Skip to main content

Full text of "Flora uruguaya; enumeración y descripción breve de las plantas conocidas hasta hoy y de algunas nuevas que nacen espontaneamente y viven en la República Uruguaya"

See other formats




-i^;^»^^^*' 






*^. '*, 






v^^^^: 



^ii^'^v'^-V^- 



ANALES 



DEL 



MUSEO NACIONAL 

DE MONTEVIDEO. 



UEX, E'iaOE'ESOTa 



J. ARECHAY ALETA. 



Xíirector 



a.el aviT-viseo 2:Ta.cio3=.a.l a.e Sálojate^üeo. 



Profesor ad honorem de His'toria Natural Médica do la Facultad de Medicina de Monlevide 

Oficial de Inslrucctón Pública de Francia, 

Miemoro correspondiente de la Sociedad Cientifica Argentina. 

de la Academia Internacional de Geografía Bolánica (Le Mans). 

de la Sociedad de Ciencias Naturales y Matemáticas de Cherburgo, etc., etc., etc. 



VOLUMEN VI. II 



FLORA URUGUAYA. 

TOlN^O III. 
ENTREGA I 



MONTEVIDEO 

TALLERES GRÁFICOS A. BAHREIRO Y RAMOÍ 

CALI.K BARTOLOMÉ MITRK, SfUIFRO 61 

1906 



Flora Uruguaya 



ENUMERACIÓN Y DESCRIPCIÓN BREVE 

DE LAS 

PLANTAS CONOCIDAS HASTA HOY Y DE ALGUNAS NUEVAS 

QUE NACEN ESPONTEÁMENTE 

Y VIVEN EN LA REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY 



POR EL PROFBSOK 



J. ARECHAVALETA 



TOMO m 



W YORK 



MONTEVIDEO 

TALLERES GRÁFICOS A. BARREIHO Y RAMOií 

CALLE BARTOLOMÉ MITRE, NÚMERO 61 

1906 



FLORA URUGUAYA. 



T03S/ÍE0 III. 



OflDENES COMPRENDIDAS EN ESTE TOMO: 



Caprifoliáceas, Rubiáceas. Caliceráceas y compuestas. 






COMPLEMENTO A LA RESEÑA HISTÓRICA DEL TOMO II PAGINA XXXIX 



El señor Ignacio Urbán acaba de dar á luz la última entrega 
de la Flora bi^asüiensis, con la cual se completa su colosal obra. 
Entre los trabajos que contiene, figura uno referente á los botáni- 
cos que exploraron el Brasil, hasta nuestros tiempos, estudiando 
la vegetación. 

Al recorrer dicho trabajo, nos encontramos con varios natura- 
listas que no incluímos en la reseña histórica del II tomo de la 
Flora Uruguaya. Cábenos hoy la satisfacción de poder comple- 
tarla en cierta medida con los siguientes datos : 

Anderson, NiLS Johan, 1821-1880. 

Nació el 21 de febrero de 1821 en Gardserum, Smaland, 
Suecia.. Ingresó en la Universidad de Upsala, donde se graduó 
en ciencias naturales con el título de doctor en filosofía en el año 
1846. En 1851-53 formó parte, como naturalista botánico, de la 
expedición sueca en el navio Eugenia. En 1855 fué demostra- 
dor y director de la sección botánica en el museo de Historia 
Natural de Estokolmo, y en 1879 profesor en el Bergianus. 
Falleció el 27 de marzo de 1880 en Estokolmo. En 1851-53 
visitó Río de Janeiro, Montevideo, Buenos Aires, Magallanes, 
Islas Galápagos, Islas Sandwich, Australia (Sidney), Cabo de 
Buena Esperanza. 



2 .7. ARECHAVALETA 

Las plantas recogidas se conservan en la Sección Botánica del 
Museo de Estokolmo. 

Publicó las siguientes obras: De Plantis atque vegetatione 
Lapponiae, 1844-46. — Cyperaceae et Gramineae Scandinaviae, 
1849-52. — De Vegetatione insularum Galápagos, 1854-57. — 
Enumeratio plantarum in Insulis Galapagensibus hucusque 
observationum, 186Í. — Monographia Andropogonearum, 1856. — 
Sauces Lapponiae, 1846. —Salices borealiainericanae, 1858. — Mo- 
nographia salicum, pars I, 1867. — Salicineae enDC. Prodr., 1868. 

Ball, Juan, 1818-1889. 

Nació en Dublin el '20 de agosto de 1818 y falleció en Londres 
el 21 de octubre de 1889. Bajo los auspicios del ilustre J. H. 
Henslow estudió geología y principalmente botánica en la Uni- 
versidad de Cambridge, y más tarde jurisprudencia. Después de 
desempeñar varios cargos, entre estos el de Senador en 1858, 
se ocupó de estudios botánicos, geológicos y geográficos, los 
cuales le ocuparon casi toda la vida. 

Cuando joven visitó las montañas de Europa, media y austral, 
principalmente los Alpes. En 1871 fué comisionado por Sir 
Joseph Hooker y A. G. Maw para explorar MaiTuecos, y en 1882 
visitó la América austral. Estuvo en Montevideo (julio 21-24 de 
1882), Río Uruguay, Paj^sandú, Buenos Aires (28-30 del mismo 
mes). 

Publicó las siguientes obras: Guía Alpina, 1860-65. — Contri- 
bución al conocimiento de la flora del Norte Patagónico, 1884. — 
Contribucicm al conocimiento de la flora Peruano- Andina , 1885. 

Bunbury, SiR Charles James Fox, 1809-1886. 

Nació en Mesina (Sicilia) en 1809 y murió en junio de 1886. 
Fué educado en el Colegio de Cambridge. Primeramente estudió 
botánica y visitó la República Argentina y Brasil en 1833-34; 
luego con George Napier recorrió el Cabo de Buena Esperanza 
y África austral en exploración botánica. Más tarde se dedicó 
preferentemente á geología y paleofitología. 

En 1833 (?) estuvo en el Brasil: Río Janeiro, Corcovado, 
Minas Geraes, etc. — En 1834, Argentina, Buenos Aires, durante 
un mes. 



RESEÑA mSTÓRICA 3 

Publicó una obra titulada Excursión botánica por Sud África, 
1842-44. 

Las plantas por él recogidas están en el Herbario de la Uni- 
versidad de Cambridge. Las del Brasil en la Sociedad Lineana 
de Londres y en el Herbario de Martius. 

Casaretto, Giovanni, 1812-1879. 

Nació en Genova en 1812 y murió en 1879. Estudió en el 
Colegio de los Scolapi en Careare, donde se graduó de doctor en 
medicina. No se dedicó á esta carrera sino á la botánica, bajo los 
auspicios del ilustre D. Viviani. 

Visitó Río Janeiro, Corcovado, Gavia, Tijuca, Santa Catalina, 
etc., Uruguay (Montevideo), 18B9-40. 

Los materiales recogidos en el Brasil figuran en el Instituto 
Botánico del Huerto de Turín y en el Herbario General del Ins- 
tituto del Huerto Genovés. 

Linduian, Carlos Alejandro Magnus. 

Nació en Halmstad, provincia d'e la Suecia austral (Hallandia), 
en abril de 1856. Estudió en la Universidad de Upsala (1874-84), 
donde se graduó en ciencias naturales y recibió el título de 
doctor en filosofía en Octubre de 1884. Después de haber desem- 
peñado algunos cargos en el Museo de Estokolmo, en el Jardín 
Botánico Bergiano (1887), y luego en el Gimnasio, fué comi- 
sionado en 1892-94 á viajar por la América austral. 

Itinerario: 1892, Río Janeiro, Río Grande del Sur; 1893, Porto 
Alegre, Buenos Aires, Río Uruguay, Corrientes, Salto Orien- 
tal, Paraguay, el Chaco y diversas localidades de estas re- 
giones. En 1894 recorrió los campos silvestres y selvas de 
Cuj'abá, bajando al Paraguay y después por el Paraná hasta 
Buenos Aires y Montevideo, en cuyo puerto se embarcó de 
regreso á Evu'opa. 

Ha escrito varios opúsculos sobre plantas recogidas en sus 
viajes, entre las cuales se encuentran algunas nuevas. 

Entre las especies descritas por este autor se hallan varias de 
la flora uruguaya. 

Las colecciones hechas se encuentran en el Herbario Regue- 
lliano. Museo Botánico de Estokolmo y duplicados en el Museo 



4 J. ARECHAV ALETA 

de Upsala, de Londres, Río Janeiro, Berlín, Kew, Dresde, Viena, 
Hamburgo y Ginebra. 

Malme, Gustavo Oskar Andersson, 1864. 

En octubre de 1864 nació en Stora Malm ( Soedermanland) 
Suecia. Cursó en la Universidad de Upsala, 1885-88. Desde 
1889-92 estudió botánica y zoología y adquirió el título de 
doctor en filosofía en mayo de 1892. Después viajó en compañía 
de Lindman por el Brasil y Paragua}'. 

Itinerario: I. — 1892-94 — Rio Janeiro, Minas Geraes, Río 
Grande del Sur (fin de setiembre de 1892 hasta junio de 189-3), 
Porto Alegre, Montevideo, Buenos Aires y Río Paraná. En julio 
y octubre, Paraguay, Pilcomayo, Gran Chaco, Matto Grosso 
(1894) y. Buenos Aires, regresando á Europa en octubre del 94. 

II. — 1901 -903 — Después de visitar Buenos Aires, pasó á Río 
Grande del Sur y Porto Alegre, llegando á Montevideo y de 
nuevo á Buenos Aires, Córdoba, Paraguay' f Asunción y San 
Bernardino). 

En todos estos estados recorrió diversas regiones y provincias, 
recogiendo, aparte de plantas fanerógamas, liqúenes y hongos, 
cerca de 1.000 números. En Fanerógamas, Asclepiadáceas, Com- 
positáceas, Poligaláceas, Xyridáceas, etc., al rededor de 5.000 
números. Estos ejemplares se conservan en la Sección Botánica 
del Museo de Historia Natural de Estokolmo. Ha publicado varios 
trabajos sobre el material recogido, Asclepiadáceas, Compuestas, 
etc., etc., en las que se notan algunas plantas de la flora del 
Uruguay. 

Voii Martius, Carlos Federico Felipe, 1794-1868. 

Célebre naturalista, uno de los que estudió con mayor exten- 
sión la vegetación sudamericana. Nació en Erlangen, Alemania 
Bávara, en abril de 1794. Fundó la Flora brasüiensis, continuada 
hasta nuestros días por sus sucesores, cuj^a última entrega acaba 
de ver la luz este mismo año, bajo la dirección de Ignacio Urbán 
del Museo Imperial de Berlín. Quien desee conocer la obra rea- 
lizada por este ilustre botánico puede consultar esta entrega, 
páginas 55-60. 

Recorrió más territorio brasilero que sus antecesores, acaso le 



RESEÑA HISTÓRICA O 

sobrepase Saint Hilaire, sobre quien agregamos más adelante 
algunas notas como complemento de su itinerario por esta 
República. 

A Von Martius lo incluímos en estos apuntes, no por haber 
llegado á esta región uruguaya, sino por ser el autor de la obra 
botánica más extensa que se conozca en la que se encuentran 
descritas la mayor parte de las plantas de la América austral y 
casi todas las que á nosotros nos corresponden. 

Miers, Juan, 1789-1879. 

Nacido en Londres en agosto de 1789, verificó dos viajes, lle- 
gando en ambos hasta Buenos Aires. En el primero herborizó en 
la provincia de Buenos Aires, asi como en las de Santa Fé, Cór- 
doba, San Luis, Mendoza y atravesó los Andes hasta Chile. En 
su segundo viaje, visitó de nuevo la Argentina pasando después 
al Brasil, Rio Janeiro. De vez en cuando se suelen hallar mencio- 
nadas algunas especies de nuestra región. 

Sus colecciones se hallan en el Museo Británico de Londres y 
en Kew. 

Publicó una obra titulada Travels in Chile and La Plata, 2 vol. 
London 1826. Varios autores lo mencionan en sus obras. 

Saint Hilaire (Augusto de). 

A las noticias de este naturalista (Tomo II, Flora Uruguaya, 
página XXXIX ), hay que agregar las siguientes: 

Recorrió los puntos siguientes de esta República : Chuy, Sierra 
de San Miguel, Cerro del Vigia, Estancia de Ángel Núñez, Santa 
Teresa, Angostura, Horqueta, Castillos, Chafalote, Rocha, Arroyo 
de las Piedras, Garzón, Arroyo José Ignacio, Estancia (dos bra- 
gados?), San Carlos, Maldonado, (19-2-4), Arroyo del Sauce, 
Pan de Azúcar, Cerro de las Animas, Arroyo Solís Grande, Solís 
Chico, Pando, Montevideo (29 octubre y 28 noviembre), Cerro 
de Montevideo, Arroyo Miguelete, Las Piedras, Canelones, Santa 
Lucía, Estancia de Suárez, San José, Rancho Pavón, Estancia 
Duran, El Colla, Riachuelo, Colonia del Saci'amento (2-12 de 
diciembre), San Pedro, San Juan, Arroyo, de las Tunas, Cerro de 
San Juan, Arroyo de las Vacas, las Víboras, Estancia Don Gre- 
gorio, Espinillo, San Salvador, Arroyo del Bizcocho, Santo Do- 



6 J. ARECHAV ALETA 

mingo de Soriano, Río Negro, Estancia Brita, Capilla Mercedes, 
Rincón de las Grallinas, Zanja Honda, Ramón Chico. 

1821. Estancia Velharo, Paysandú, Río Queguay, Estancia Te- 
niente Jacintho, Río San José, Estancia Guavisai, Río Chapicuy, 
Arroyo del Hervidero, Río Daymán, Campo Santo, Mangrullo, 
Salto Grande (14 enero), Río Itapeví, Estancia Teniente Méndez, 
Río Arapey, Belén, Río Yacuy, Isla Grande, (Isla de Mico), Río 
Guaviyú, Mandú, Rio Cuareim. 

Las obras publicadas por este autor son iüiportantes para la 
historia de la vegetación de la América austral. 

Publicó las siguientes: Florae Brasil meridional , Plantes usuel- 
les des Brésiliens, Plantes remarquahles, Viajes por Minas Ge- 
raes, etc., etc. 

Tweedie, James, 1775-1862. 

Nació en 1775 en Lanarkshire (Escocia). Primeramente se 
ocupó de cultivos en el Jardín Botánico de la Universidad de 
Edimburgo. Más tarde, por los años 1800-1825, con algunos re- 
cursos obtenidos, emigró á la América del Sur, domiciliándose en 
Buenos Aires. Después viajó por Bahía Blanca, Tucumán. Río de 
la Plata, Uruguay, Río Negro y llegó hasta la ciudad de Río Ja- 
neiro. Falleció en Santa Catalina en abril de 18G2. 

Sus excursiones principales fueron en 1832, Buenos Aires, Río 
Uruguay, Rio Grande del Sur, Santa Catalina y finalmente Río 
Janeiro. En 1835, Buenos Aires, territorio pampeano, hasta los 
Andes, provincia de Tucumán. En 1837, Buenos Aires, Río Sa- 
lado hasta Sierra del Tandil. La primera de las excursiones la 
hizo en compañía de H. S. Fox, legato anglico en Río Janeiro. 

Recogió alrededor de 1.000 especies. Introdujo buen número de 
plantas vivas en los jardines ingleses. Las plantas secas se con- 
servan en el Herbario de Kew (ex Herb. Hooker) y en el Museo Pa- 
latino de Viena, y en herb. jardín Petropolitano (ex herb. Fischer). 

Publicó lo siguiente: Journal ofan excursión from Buenos Aires 
to the Sierras de Tandil, 1837, in Annals of Nat. Hist. vol. I, 
(1838) pág. 139-147. Extracts from a feív rough notes of a jour- 
ney across the Pampas o/" Buenos Aires to Tucumán in 1835, ibi- 
dem vol. IV. (1840) y otros. Consultar Flora 1. c. pág. 123. 



RESENA HISTÓRICA 7 

Wawra, Heinrich Ritter yon Fernsee, 1831-1887. 

Nació en Brün (Austria) en febrero de 1831. Durante los años 
(1849-55) cursó filosofía en el Grimnasio de dicha villa. En la Uni- 
versidad de Viena estudió medicina y botánica bajo los auspicios 
de los ilustres profesores F. Unger y E. Fenzl, graduándose en 
diciembre de 1855. Después de ejercer su profesión hasta el año 
1878, viajó por varias regiones de ambos mundos, recogiendo 
gran cantidad de plantas secas. 

Itinerario: I. 1857-58. — En el buque Carolina, 30 de abril de 
1857: Mesina. Gibraltar, Madera, Pernambuco, Bahia, Río Ja- 
neiro, Buenos Aires, Montevideo, setiembre 7 á noviembre 16, 
Cabo de Buena Esperanza, Benquele, Loanda, Ascensión, Cabo 
Verde, Tei'geste. — II. 1859, en la nave Elisabeth, comandada por 
el archiduque austríaco Fernando Maximiliano ex emperador de 
Méjico, pasando luego al mando de Franz Maly : Pola, Málaga, Gi- 
braltar, Madera, Tenerife, Cabo Verde y Brasil, Río Janeiro, 
Corcovado, Tijuca, Espíritu Santo, etc. — III, 1864-65 en la nave 
iV^ot;arcí ; Miramare, Madera, Martinica, Jamaica, Veracruz, Orí- 
zaba. — IV. 1868, en la nave Z'o/iaíí.' Cartagena, Córdoba, Granada, 
Gibraltar, Tánger, Madera, Hong-Kong, Shanghay, Pecking, Yo- 
kohama, etc., Callao, Valparaíso, Punta Arenas, Montevideo (2 
y 7-2 meses) hasta el 12 de diciembre de 1870. — V. 1872-73. Con 
el príncipe Felipe Augusto de Sachsen-Coburgo: Cohari, Liver- 
pool, Nueva York, Chicago, San Francisco, volviendo por el canal 
de Suez á Europa. — VI. En este viaje, con el príncipe Augusto y 
Fernando de Sachsen-Coburgo, volvió al Brasil desde el puerto 
de Burdeos, visitó de nuevo Río Janeiro y otros estados brasile- 
ños sin llegar al Río de la Plata. 

Sus colecciones se conservan en el IMuseo de Viena, y duplica- 
dos en otros varios museos. 

Publicó varios trabajos sobre plantas recogidas en sus diversas 
expediciones. 



DICOTILEDÓNEAS GAMOPÉTALAS 



Las gamopétalas dicotiledóneas son: hierbas, frútices, arbustos, 
ó árboles de hábitos diversos, con hojas sin estipulas, (exceptuando 
rubiáceas) generalmente simples, cuyas formas varían al infinito. 
Las inflorescencias no se presentan con caracteres bastante fijos 
ó constantes que permitan definirlas en una fórmula general, á 
no ser su gran variabilidad. 

Pétalos, siempre más ó menos soldados, en una corola lobulada, 
situada inmediatamente después del cáliz y alrededor de los 
órganos sexuados. Pistilos gamocárpicos. 

Flores bisexuadas, polígamas ó dimorfas, raramente unisexuadas 
por aborto. Cáliz variado, y persistente, por lo general, y más ó 
menos adnato con el ovario, lóbulos calicinos en número igual á 
los pétalos de la corola ó menos por soldadura perfecta. Pétalos 
4-6, raramente menos, ó 6-00 en ciclo simple. Estambres: si 
en un ciclo solo, tantos ó á veces menos que los pétalos, si en dos, 
en doble número j3or su desdoblamiento, rara vez 00, ya solda- 
dos al tubo de la corola por sus filamentos, más ó menos comple- 
tamente, ya, en algunos casos, libres desde su base, raramente 
adheridos al pistilo. Pistilos carpelares en número igual al de los 



10 J. ARECHAVALETA 

pétalos Ó frecuentemente menos, y hasta reducidos á uno solo, 
soldados siempre, ya más, ya menos completamente: cuando el 
ovario consta de una sola cavidad y está constituido por 2 ó por 
más carpelos, existen tantas placentas parietales como cai'pelos 
la componen, conteniendo 10 ó oo huevecillos, cuando existe uno 
solo está situado en el centro mismo de la cavidad ovariana. En 
ovarios que cuentan tantas celdillas como carpelos ó en número 
doble, debido á multiplicaciones, existen tantas placentas con 
1-00 huevecillos, como celdillas, situadas en su ángulo interno. 
En los ovarios formados por un carpelo único, la calidad es obli- 
cua y excéntrica la placenta. 



CrADRO SINÓPTICO DE COHORTES 

Serie I. Inferas. Ovario infero. Estambres isómeros con los lóbulos de la corola, rara- 
mente menos. 

Conviene tener presente que pueden encontrarse: ovario casi supero en 
uno que otro género monotípico, ó en algunas especies aisladas de livbiá- 
ceas, Goodenáceas y Campanuláceas: estambres dobles en Caprifoliáceas 
y, hasta indefinidos, en Bubiáceas- Advertimos, sin embargo, que tales ex- 
cepciones morfológicas no las hemos hallado en la parte que comprende 
nuestra flora. 

1. Rubiales. Estambres soldados á la corola. Ovario de 2-'5c celdillas con 1-oc hueve- 

cillos. 

2. ASTERALBS. Estambi-es soldados á la corola. Ovario del pistilo, 2 -mero de una celdilla 

con un huevecillo. 

3. Campanales. Estambres libres. Ovario de 2-6 celdillas, con c»^ huevecillos. 

Serie II. Hetcroinrras. Ovario supero. Estambres libres ú opuestos á los lóbulos de la 
corola, en número doble ó indefinido. 

Conviene tener presente que en Vacinidceas, como en un género de Pri- 
tniiláceas, otro de Mirsináceas y en varios de Estiráceas, es infero ó se- 
mi- infero el ovario. 

4. Ericales. Estambres en número doble de los lóbulos de la corola ó alternantes con 

ellos. Ovario de 2-cx> celdillas. Semillas pequeñas. 

5. Primulales. Estambres isómeros con los lóbulos de la corola, opuestos. Ovario de 

pistilo ct-mero. unilocular. placenta central con 1-co huevecillos. 



FLORA URUGUAYA 11 

6. Ebbnales. Estambres isómeros con los lóbulos de la corola opuestos, en doble ó en 

número indefinido. Semillas generalmente escasas, grandes. 
Serie III. Iticarpeladas. Ovario generalmente supero. Estambres alternantes con los 
lóbulcs de la corola, isómeros con ellos ó en menor número. Pistilo bicarpe- 
lado, raramente 1-3 carpelado. 

Conviene tener presente que pueden hallarse algunas excepciones: En Co- 
UumelUa y en Gesnereas, en un género único de Asclepiadaceas y uno que 
otro de Apocináceas, el ovario suele ser infero ó casi infero. En Polemoniá- 
ceas pueden existir 3 carpelos, y B-5 en algunas Apocipáceas, Loganiáceas, 
Convolvuláceas, Solanáceas, Escrofulariáceas, Pedalináceas, Mioporináceas 
y Verbenáceas. Un solo carpelo y el segundo abortivo en la prefloración, ó 
deficiente en un género de Acantáceas y en uno que otro igualmente de Se- 
lagináceas y Verbenáceas. 

7. Gencianales. Corola regular. Estambres isómeros con los lóbulos de la corola, cuando 

son menos, alternantes generalmente con sus carpelos. Hojas opuestas, en la 
mayor parte de los casos. 

8. POLBMONIALBS. Corola regular. Estambres isómeros con sus lóbulos. Hojas alternas. 

9. PERSONALE.S. Corola irregular oblicua. Estambre posterior menor que los otros, abor- 

tivo ó nulo. Ovario de carpelos con "». huevecillos ó superpuestos con 2 hue- 
vecillos. 

10. Lamíales. Corola irregular y oblicua generalmente. Estambre posterior, menor, ob- 

soleto ó nulo. Ovario de carpelos ó colaterales con 2 ó con 1 huevecillo 
únicamente. 



CUADRO SINÓPTICO DE ORDENES 
Serie I. INFERAS 

Cohorte I. Rubiales. Cáliz de limbo dentado, lobulado ó partido, raramente abortado 
ú obsoleto. Estambres soldados con la corola y casi siempre isómeros y alter- 
nos con sus lóbulos. Anteras no coherentes. Ovario infero de 2-r<c celdillas 
con2-oo huevecillos. Albumen carnoso y copioso. Hojas opuestas ó verti 
ciladas. 

LII. Caprifoliáceas. Flores regulares ó irregulares. Estípulas las más 
de las veces ausentes. 

LIII. RuBi.icEAS. Flores regulares. Estipulas interpeciolares de variadas 
formas, semejantes á hojas, á veces, y dispuestas en verticilo con ellas mismas. 

Cohorte 11. Asterales. Cáliz de limbo abortado, ó heteromorfo ó reducido á un vilano. 
Estambres soldados á la corola y alternos con sus lóbulos, isómeros ó en 
número menor, anteras libres ó coherentes. Ovario infero, de 1 celdilla con 
un huevecillo. 



12 J. ARECHAVALETA 



* Anteras libres. 

LIV. Valerianáceas. Ovario de una sola celdilla con 1 huevecillo, á 
veces de dos celdillas rudimentarias y vacuas. Huevecillo colgante. Semillas 
sin albumen. Hojas opuestas sin estípulas. Flores regulares ó irregulares, 
estambres en número menor que los lóbulos de la corola. 

LV. Dipsáceas. Ovario 1-locular. Huevecillos colgantes. Semillas albu- 
minosas. Hojas opuestas sin estípulas. Flores singulares, reunidas en invo- 
lucro caliciforme, tubuloso ó unidas en Cabezuelas calzadas por hojas invo- 
lúcrales. 

** Anteras soldadas alrededor del estilo. 

LVI. Caliceráceas. Ovario 1-locular con un huevecillo colgante. Semi- 
llas con albumen. Estilo indiviso. Hojas alternas. Flores en cabezuelas cal- 
zadas por un involucro común. 

VII. Compuestas. Ovario 1-locular con un huevecillo erecto. Semillas 
sin albumen. Estilo bilobulado en flores fértiles. Hojas de formas variadas. 
Flores en cabezuelas, rodeadas por un involucro común. Limbo del cáliz 
reducido á filamentos (vilano) ó nulo. 



Orden LII. CAPRIFOLIÁCEAS 

Lindl. Veg. Kingd. 766. — DC. Prodr. IV. p. 321. Spacli. Sui- 
tes á Buffon, VIII, 318. — Benth. y Hook. Gen. II. 1. p. 1. — Engl. 
y Prantl, Planzenf. IV. 4. pág. 156. 

Flores regulares ó irregulares, bisexuadas. Tubo del cáliz ad- 
nato con el ovario; limbo 3-5 dentado ó bien lobulado, lóbulos 
iguales ó desiguales. Corola gamopétala, enrodada, tubulosa, em- 
budada ó acampanada; tubo con una joroba habitualmeute en su 
base; limbo regular ó irregular ó á veces bilabiado, lóbulos 5, 
empizarrados, raramente valvados. Estambres 5, raramente 4, 
insertos en el tubo de la corola, iguales ó desiguales: filamentos 



FLORA URUGUAYA 13 

filiformes, raramente alesnados. Anteras versátiles, oblongas ó 
lineares, dehiscentes por hendiduras longitudinales. Disco epigí- 
neo nulo ó bien anular. Ovario infero, de 2-6, raramente de 1 
celdilla sola. Estilo alargado, estigma en cabezuela, raramente 
2-hendido, ó corto y 3-partido, lóbulos de ápice estigmatoso. 
Huevecillos solitarios en sus celdillas, ¡rendientes del ápice, ó 
bien 00 é insertos en el ángulo interior; integumentos soldados 
con el núcleo; rafe dorsal ó lateral, micrópilo supero. Fruto, ya 
una drupa ó ba^^a, ya capsular, seca é indehiscente, con 1-6 cel- 
dillas y 1- 00 semillas. En las celdillas de una semilla, ésta es de 
forma oblonga, en las de muchas, al contrario, globulosas ó an- 
gulosas. Tegumento membranáceo ó crustáceo á veces subespon- 
joso; albumen copioso, carnoso. Embrión en la mayoría de los 
géneros pequeño, ovoide ó claviforme, 2 -hendido, próximo al om- 
bligo, raicilla rolliza, cotiledones aovados. 

Hierbas ó frútices, raramente arbustillos, algunos volubles, de 
jugo acuoso. Ramas generalmente cilindricas y nudosas. Hojas 
opuestas, raramente alternas, simples, lobuladas, ó á veces impa- 
ripinadas, raramente ternarias. Estipulas nulas, raramente inter- 
pecioladas. Inflorescencia variada, habitualmente en cimas. 

Las especies conocidas hasta nuestros días, de este orden, al- 
canzan á unas 200, indígenas del hemisferio boreal la mayor parte, 
pocas son tropicales australianas ó austroamericanas. Entre nos- 
otros se encuentra una especie del género Sambucus y otra del 
Symphoricarpus, de modo que las dos trilnis que comprende este 
orden, tienen representantes. En las Lonicéreas, el género típico 
Lonicera se encuentra en estado de cultivo muy generalizado y 
hasta subespontáneo. 

Se divide este orden en dos tribus, Sambiiceas y Loniceras; 
cada cual representada por una especie. 

De los usos y aplicaciones medicinales, hablaremos al tratar 
de las Rubiáceas en conjunto. 



14 .T. ARECHAVALETA 

Tribu I. Sambuceas. Corola enrodada ó brevemente tubulosa 
ó acampanada; limbo regular. Estilo corto, 2-5-hendido. Ovario 
de 1 huevecillo en su celdilla. 

GCVIII. SAMBUCUS. Tourn., Inst., 606, t. 376. — Lin., Gen., 
n. 372. — Juss. Gen., 214. — Lamk. Illustr., t. 211. Gaertn., 
Fruct., 1, 137, t. 27. — DC., Prodr., IV, 321-Spach., Suit. á 
Buffon, VIII, 318. — Turp., en Dict. se. nat., Atl., t. 104. — Endl., 
Gen., n. 3341.— Payer, Organ., 622, t. 86. Bentli. y Hook. Gen. 
II. 1, pág. 1. Baill. Hist. des pl. VII. p. 501. — Engl. y Prantl, 
Pflanzenfam. IV. pag. 158- 161. — Phyteuma Lour. Fl. Cochinch., 
172. — Tripetehis, Lindl. en Mitch. Three Exped. II. 14. 

Cáliz de tubo ovoide ó apeonzado, limbo regularmente 3-5- 
lobulado ó dentado. Corola enrodada ó enrodado -acampanada, 
regularmente 3 -5- partida, lóbulos empizarrados, raramente 
valvados. Estambres 5, insei'tos sobre el tubo de la corola, fila- 
mentos filiformes ó alesnados, anteras oblongas, dehiscencia 
trorsa. Disco nulo. Ovario de 3-5-celdillas: estilo breve, ó 
3-partido, estigmatoso en el ápice de los lóbulos; huevecillos soli- 
tarios, suspendidos en el ápice de la celdilla. Drupa con 3-5 pe- 
pitas cartilaginosas. Semillas oblongas, comprimidas, tegumento 
membranoso, albumen carnoso; embrión de cotiledones ovoides, 
raicilla rolliza. Arboles subfrútices ó frútices, raramente hierbas 
perennes, ramillas crasas, ramas medulares. Hojas opuestas, im- 
paripinadas, hojuelas aserradas ó laciniadas, peciolo con nudo 
glanduloso bacilar, hojuelas á veces con estipulillas. Flores pe- 
queñas dispuestas en corimbo, umbeliformes, blancas, amarillas 
ó casi róseas, con pedunculillo articulado y bracteolado. 

De las 10 ó 12 especies distribuidas en las regiones templadas, 
menos las de África austral, de todo el orbe y montes intertropi- 
cales, sólo una corresponde á nuestra flora, y es el: 



FLORA URUGUAYA 



15 




Estampa I. — Sambucus australis Cham. et Scht. 

Rama florida. En tamaño menor qne el natural. — 1 flor (-7'; 2 flor ^; 3 y 4 granos polínicos, vistos 
de arriba; 5 y 6 granos polínicos vistos de costado, muy aumentados, scg. Flora brasilensis 



16 J. ARECHAVALKTA 

1. Saiubucus australis Cham. et Schlecht. Linnaea 1828. p. 
140. — DC. Prodr. IV. 823. II. Dietr. Syn. pl. II. 1009. n. II. C. 
Müller, Ber. d. deutsch. Cot. Ges. II. 452. — C. A. Müll. en Mart. 
Flor. bras. vol. VI, parte IV. pag. 335, tab. XCIX. 

Estampa I. — Nombre vulgar Saúco. Rama florida. 

Arbusto, casi árbol de 3-5 m de alto. Tronco arbóreo, con 
aspecto parecido al Saúco negro. (Sambucus nigra). Hojas 
de 20 cm +. 4-5-pinati-yugadas con impar, raramente 7 -yuga- 
das, biestipuladas en su base, hojuelas de 5-6 cm de largo por 
1,5-2,6 cm de ancho, aovado -lanceoladas, puntiagudas des- 
iguales en su base, aserradas, con estipulillas en las axilas, lampi- 
ñas, nítidas en la haz, de color poco más pálido en el envés, con 
el nervio medio bien sobresaliente, las primeras ó sea las infe- 
riores brevemente pecioladas, las superiores sentadas. Estipulas 
sentadas en la base del peciolo, redondeadas, aserradas, general- 
mente irregulares, estipulillas integras, glanduliformes á veces. 
Inflorescencia, en umbelas corimbiformes ó apanojado- corim- 
bosas. Flores pentámeras, pentágonas, bibracteoladas, bisexua- 
das, subpolígamo- dimorfas, lampiñas, de 6-8 mm de diámetro. 
Cáliz 5-dentado. obtuso, persistente. Corola enrodada, lóbulos 
aovados, empizarrados en el botón. Androceo en unas que otras 
flores, de estambres diminutos, perfectos en las demás, fila- 
mentos delgados, de 2 mm +, llegando á la mitad de la corola 
más ó menos, anteras casi aovadas, estrorsas. Ovario de 5 cel- 
dillas, estilo nulo, disco anular poco sobresaliente, estigmas 5, 
comprimidos, superpuestos á las celdillas. Fruto drupáceo, glo- 
boso ó subapeonzado, negro; del tamaño de un guisante más bien 
pequeño que grande; cuando seco separándose en pepitas monos- 
permas. Semillas de tegumento membranáceo obscuro. 

El dimorfismo de las flores es patente en esta especie, tendiente 



FLORA URUGUAYA 17 

á nuestro juicio á la separación de sexos. En las flores de estam- 
lires menores, las anteras son casi vacuas y el polen no presenta 
las 3 reticulaciones de las anteras mayores. 

Es común entre nosotros en estado silvestre á la vez que cul- 
tivado. Sus flores blancas se emplean á guisa de las del Saúco 
medicinal (Sambucus nigra i. 

Se extiende en una gran parte de la América austral: Brasil, 
Chile, Méjico. Argentina y otros. Aqui, bajo este clima, florece 
desde octubre hasta diciembre, fructificando en pleno verano. 
Conocemos individuos cuyas hojas suelen carecer de estípulas, y 
de estipulillas las hojuelas. 

Tribu II. — LoNiCEREAS. Corola tubulosa ó acampanada, limbo 
generalmente irregular. Estilo alargado, estigma en cabezuela, 
celdillas del ovario con 1-oo-huevecillos. 

CCIX. SYMPHORICARPOS. Juss. Gen. 211.-^DC. Prodr. 
IV. 338. -Valp. Rep. II. 446.— H. B. K. Nov. gen. et spec. t. 
295, 260. Benth. y Hook. gen. II. p. 4. Baill. Hist. des pl. VII. p. 
498. Engl. y Prantl. Pflanzenfam. IV. 4. p. 158-165. — Sympho- 
ria Pers. Syn. I. 214. 

Cáliz subgloboso, limbo persistente, 4-5-dentado irregular- 
mente. Corola embudada ó acampanada, garganta lampiña ó 
vellosa, limbo 4- 5 -lobulado, subirregularmente. Disco pequeño 
en forma de cúpula ó anular. Estambres 4-5, insertos en la gar- 
ganta de la corola. Ovario de 4-celdillas; estilo filiforme engro- 
sado en su base, estigma en cabezuela truncada ó 6 -lobulada. 
Huevecillos en dos celdillas marchitos, en las demás solitarios, 
colgantes, perfectos. Baya ovoide ó globosa de 4 celdillas con 
dos semillas oblongas de tegumento óseo, embrión pequeño, 
ovoide en albumen carnoso. — Frútices lampiños, pubescentes. 



18 .1. ARECHAV ALETA 

Ó subglandulosos, ramillas delgadas subtetrágonas. Hojas opues- 
tas, caedizas, en cortos pecíolos, aovadas, integérrimas. Estípulas 
nulas. Flores pequeñas blancas ó róseas, en racimíllos axilares. 
Baya carnosa blanca ó roja. 

Especies conocidas de la América boreal y montes meji- 
canos. 

1. Syiiiplioricarpus orbiculatus Moencli Meth. 503. — 
*S'. conr/lomerafus Pers. Syn. I. 214. — S. erythrocarpus G. Koch, 
Dentrol. II. !>8. — S. glomeratus C. Koch 1. c. 48.-^ S. imberhis 
Tausch, in Flora XXL (1838) 734. — /S. parviflorus Desf. tabl. 
ed. I. 114. — S. rotundifolius C. Koch. 1. c. 48. — ^S*. vulgaris Mich. 
Flor. bor. Am. I. 106. 

Estampa II. — Ramas con flores y frutos jóvenes. 

Planta leñosa deoO-lOO cm de altura, ramificada discreta 
mente. Tallos delgados, cilindricos, lampiños los viejos, con escasa 
pubescencia los jóvenes. Hojas opuestas, y casi sentadas, orbicu- 
lares, de 1 -3 cm de largo, por 1-2 de ancho, verde obscuras y 
lampiñas en la haz, .verde claras y pubescentes en el envés, ner- 
vaduras rojizas, vellosas, sobre todo la principal, bordes pubes- 
centes. Flores en espiguillas ó subracimillos axilares. Cáliz de 1,5 
mm +, terminado en 4 ó 5 lacinias pestañosas diminutas; corola 
acampanada, garganta estrecha vellosa, lacinias de bordes redon- 
deados, una de ellas algo mayor que las otras y con su dorso re- 
forzado. Estambres insertos en el borde del tubo corolino, ante- 
ras sentadas casi, ó de filamentos muy cortos. Estilo recto, algo 
menor que la corola, erizado de pelos largos, sedeños, estigma en 
cabezuela. B'ruto rojizo, globoso. 

La extensión geográfica de esta planta es bastante conside- 
rable en la América boreal, Méjico, etc. Hasta hoy no ha sido 




Estampa II. — Symphoricarpüs orbicülatus Moeuch. 

í-xtKinidíid de un tallo en flor. — Del natural, en tamaño poco me 



FLORA URUGUAYA 19 

señalada en esta parte austral americana. Es probable que exista 
en otros puntos además del Uruguay. 

Las muestras de nuestro herbario proceden de Tacuarembó. 
Florece en los meses de enero y febrero. 



Orden Lili. RUBIÁCEAS 

Juss., Cxen., 1!H;. — A. Richard, Mem. soc. hist. nat. Paris V. p. 
81. DC. Prodr., IV, p. 314. — Spach, Suites á Buffon, VIH, 470. 
Endl., Cien., n. 3101. — Payer, Org., 633., t. 129. — Baill. Hist. 
des plantes VII., p. 257. — Benth. 3^ Hook., Gen.. II, 1, p. 7. K. 
Schum. en Engler y Prantl, Pflanzenfam. IV. 4. p. 1. — Cincho- 
naceas Lindl. Veg. Kingd. 7(31. 

Flores bisexuadas, rara vez unisexuadas, regulares y simétri- 
cas. Cáliz adnato con el ovario ; limbo supero, obsoleto, cupuli- 
forme ó tubuloso, dentado ó lobulado, de vez en cuando ampliado, 
ó de 1 lóbulo ó los más foliáceos. Corola gamapétala, embudada, 
hipocraterimorfa, acampanada, enrodada, raramente aorzada ó 
tubulosa, interiormente lampiña ó vellosa ; limbo regular, rarisi- 
mamente irregular ó bilabiado ; lóbulos valvados, raramente em- 
pizarrados ó estrictamente retorcidos sinistrorsos, rarísimamente 
dextrorsos Estambres isómeros con los lóbulos de la corola, rara- 
mente menos, en el tubo ó en sus fauces insertos, á veces subba- 
cilares y libres casi ; filamentos cortos ó poco largos ó nulos, rara- 
mente monadelfos. Anteras variadas, generalmente linear oblon- 
gas, biloculares, dehiscentes longitudinalmente por hendiduras 
anteriores laterales, raramente por medio de poros, dorso ó basi- 
fijas, no versátiles. Disco coronando al ovario, anular hemisférico 
ó cónico, raramente lobulado ó reducido á glándula. Ovario de 



20 .T. ARECHAVALETA 

1 - 10 celdillas ; estilo corto ó poco largo, simple ó 2 -10 -hen- 
dido ; ramillas filiformes, lineares ó espatuladas, por todos lados, 
ó en el ápice, ó en el interior solamente estigmatosas. ó de estigma 
terminal en cabezuela oblonga, en forma de mitra ó ahusado, liso 
asurcado ó alado, simple ó2- ce - lobulado en el ápice ; placentas 
suturales ó sobre el ángulo interno de las celdas, ó bacilares, sim- 
ples ó bihendidas. Huevecillos solitarios en las celdas ó gemelos 
ó indefinidos, generalmente numerosísimos, superficiales ó sumer- 
gidos en placentas, crasos, erectos, ascendentes ó colgantes, aná- 
tropos, semianátropos ó anfítropos, integumento adnato con el 
núcleo, funículo nulo ó corto, simple ó craso. Fruto capsular, 
baya ó drupa, ó constituido por pepitas dehis-ó-indehiscentes, 
2-10 (raramente 1 -) loculares. Semillas variadas en sus formas, 
desnudas, ó en pulpa, ó en placentas carnosas sumergidas, peque- 
ñas ó grandes ; tegumento membranáceo, ó coriáceo, tenue ó 
craso, raramente crustáceo, liso ó tuberculoso ó reticular, á veces 
alado. Albumen carnoso, córneo raramente nulo. Embrión pe- 
queño ó grande recto ó curvo ; cotiledones planos ó semirrollizos. 
aovados acorazonados ó foliáceos : raicilla rolliza, próxima ó ale- 
jada del ombligo, supera ó infera. 

Arboles, frútices ó hierbas erectas, acostadas ó trepadoras, 
nunca con aguijones ó pelos rígidos ; ramillas á veces espinescen- 
tes. Hojas simples, opuestas ó verticiladas, integérrimas, rarisí- 
mamente aserrado - obtusas ó dentadas ó pinatihendidas, lobula- 
das. Estípulas variadas, ínter ó intra peciolares, persistentes ó 
caedizas, simples ó 2 - hendidas ó 2 - partidas, libres ó conatas con 
el pecíolo, ó unidas en vaina axilar. íntegras, dentadas ó pestaño- 
sas, i-aramente foliáceas, en la tribu de las Galieas simulando una 
hoja, pocas veces nulas. Inflorescencia variada en algunos géne- 
ros dispuesta en caljezuela. 

Especies conocidas, alrededor de 4.100, una gran parte de ellas 
viven en campos cálidos, en montes templados de la América. Las 



FLORA URUGUAYA 21 

Anthospermeas v (raUeas. en su mayor número son extratropica- 
les ; del hemisferio boreal aquéllas y austral éstas. 

En nuestra República, pasan de 40 las que hasta el presente 
se han señalado y descrito, y cuya mayor parte son comunes con 
la República Argentina y con el Brasil. 

APLICACIONES T USOS 

SAMBUCEAS. Las Sambuceas cuentan con la especie única 
Sambucus aiistralis, llamado saúco, que el vulgo confunde con 
el europeo, del que se distingue por caracteres' específicos. Es un 
arbusto de 4 á <i m de altura, de ramaje bastante irregular, des- 
parramado. Sus flores, blancas, en grandes corimbos, se emplean 
como sudoríficas, diuréticas y contra las indigestiones. Aplicanse 
también externamente, como vulnerarias. 

El doctor A. ]\[urillo en su Materia Médica Chilena y Anales 
üniver. Chil. dice que las flores y el líber de la corteza, cocidas 
en leche, se emplean en gárgaras, en casos de angina tonsilar y 
esquinencia. El zumo de ese mismo líber, diluido con agua, es 
purgante y en Chile se le emplea contra la hidropesía y ascitis ; 
véase Hieronymus, Plantae dtaphoricae Flor. Arg. p. 137. 

Las hojas machacadas se emplean en cataplasmas sobre la 
garganta, en inflamaciones de glándulas, para curar heridas re- 
cientes, etc. La corteza contiene materia colorante, que sirve para 
teñir la lana en color verde claro, empleando el alumbre como 
mordiente. El aserrín de la madera tiñe en amarillo moreno. 

Los tallos rectos, que suelen nacer sobre el tronco contienen 
médula abundante, que se extrae para distintos usos, uno de ellos 
para limpiar vidrios de aumento, que por su delicadeza, se corre 
el riesgo de rayarlos, lo cual se evita con el uso de esta médula. 
No sabemos que las bayas negras, bien maduras tengan alguna 
aplicación entre nosotros. 



■22 J. AHECHAVALETA 

Este género cuenta con varias especies, no aquí, sino en Eu- 
ropa. Recordaremos algunas á la vez que sus propiedades y usos. 

Las raíces del Sambncus Ebulus son purgantes y sus hojas se 
preconizan como fundentes. En la medicina veterinaria se aplican 
contra la anaxarca, podredumbre, formación de líquidos acuosos 
en las piernas; contra el farcin. '''. El Sambucus niger, Saúco 
negro, tiene poco más ó menos iguales propiedades, sus hojas y 
cascara interna, son purgantes, El Sambucus racemosa, S. cana- 
densis y S. peruviana se diferencian nniy poco de los anteriores: 
el S. mexicana, es aconsejado como antisifilítico, distinguiéndose 
por esa propiedad de los otros que dejamos mencionados. 

RUBIÁCEAS. Las Rubiáceas es una de las familias más ricas 
en especies medicinales de positiva importancia, basta señalar las 
quinas, el café, la ipecacuana para darnos cuenta de ello. No ha- 
cen parte de nuestra flora, ni contamos con especie alguna que 
pueda comparárseles, verdad es, que no se han estudiado del 
punto de vista que nos ocupa, y no fuera raro por cierto, hallai-, 
entre las que nos pertenecen, principios medicinales de alguna 
importancia. Figuran en primer lugar, géneros próximos parien- 
tes de la ipecacuana, como el Sperniacoce, del cual poseemos va- 
rias especies: Richardsonia, y Mitracarpuni. Todas están provis- 
tas de largas raíces, en forma de rosario algunas, como las de la 
ipecacuana, y como ella, tienen propiedades eméticas; sin em- 
bargo nadie se ha dado el trabajo de investigar seriamente estas 
plantas indígenas. 

El SiJerinacoce rerticillata, conocido bajo el nombre de Ipeca- 
cuana de Jamaica, de sabor amargo, empleada como flemagogo, 
existe entre nosotros. Mucho más activa que esa, es el Sperma- 
coce Hcabra que tanto se acerca al Cephaelis ipecacuana, llamado 
Poaya por los brasileros, muy cercano al nuestro. 

Del género Rubia, en el que figura el R. noxia por ejemplo. 



FLORA URURUAYA 23 

citado como \enenoso, poseemos dos especies. Es de notar en 
este caso la diferencia que existe con los otros Rubia de la sec- 
ción de los Galium, como el B. tinctoria de propiedades astrin- 
gentes, aperitivas y emenagogas, á cuyas raíces se atribuyen 
virtudes soberanas contra la epilepsia y el raquitismo; otros han 
gozado de renombre contra la rabia, como el R. polustris, tri- 
cornis y Aparine, de éstos, sólo el último se encuentra entre 
nosotros. En general, la mayor parte de estas especies poseen 
sustancias tintóreas en más ó menos cantidad. Sabido es la resis- 
tencia y solidez de estos colores, no igualada por los de origen 
mineral. El R. tinctoria, ya antes nombrado, es originario de 
Oriente, introducido en tiempos tan remotos en Europa, que 
Estrabón lo menciona en sus obras. Los principios colorantes que 
de éste y otros análogos se extraen, son la alizarina y purpurina, 
existentes en las raices principalmente, en las que parece no 
preexistir, sino que se forman por oxidaciones; para obtener un 
desenvolvimiento más considerable de las raíces, se practican 
diversas operaciones en la planta. En los Galium se encuentran 
también especies tintóreas y uno de los nuestros, el Rubia 
(Galium) tetragona, las contiene, sin duda, como hemos podido 
verificarlo. Hoy no se hace gran caso de todo esto, á causa de 
los colores que se obtienen químicamente. 

Los Oldenlandia pasan por tónicos y astringentes, autiasmá- 
ticos y contra afecciones pulmonares, y hasta capaces de curar 
picaduras de animales venenosos. Recordamos esto por contar 
nuestra flora con una especie del género. Los Manettia, vistosas 
plantas enredaderas de nuestros bosques; dos de ellas fueron 
recomendadas como febrífugas. El M. cordi folia se usa como 
remedio eficaz en la hidropesía y en la disenteria. Sus raíces son 
eméticas. La otra, M. Ígnita, aliada á la primera, es acaso medi- 
cinal como ella. 

Varias Rubiáceas exóticas son aromáticas, como los Gardenia 



24 J. ARECHAVALETA 

citriodora y G. florida. Las flores del Cof'fea arábica se comparan 
al jazmín. Entre las quinas se hallan algunas cuj-as inflorescen- 
cias son olorosas. También se encuentran Rubiáceas cuyas cor- 
tezas se emplean en la perfumería, como la del ErithaUs fruHcosa, 
la cascarilla, etc. 

¥a\ nuestra flora figura el Guettarda Uruguay ensis, cuyas flores 
despiden suave olor á jazmín, propiedad que le ha valido el 
nombre de Jazmín del Uruguay. Es un gran arbusto, llamado 
« peladilla » en la frontera brasilera, nombre aplicado igualmente 
al Mitracarpum peladilla por los argentinos. 

En cuanto á maderas, poco tenemos que decir. En efecto, no 
existen grandes árboles y esto no sólo con respecto á las especies 
que nos corresponden, sino á todas las comprendidas en este 
orden, exceptuando ciertos Nauclea y Ourouparia que la tienen 
sumamente dura, comparable al boj. 

Strie A. Huevecillos indefinidos en cada celdilla, excepto en Cephalantus que no tiene 
más que una. 

Tribu I. — Naitcleeas. Corola embudada angosta. Estigma ín- 
tegro sobresaliente. 

CCX. CEPHALANTHUS. Linn. Gen. n. 113. — DC. Prodr. 
IV. 538. — Walp. Rep. II. t. 86. — Benth. y Hook. Gen. II. I. pag. 
30.— Baill. Hist. des pl. VII. p. 494. (1880). Engl. y Prantl. 
Pflanzenf. IV. 4. p. 58. 

Flores dispuestas en cabezuelas globosas, compactas, mezcla- 
das con bractéolas. Cáliz tubuloso en forma de pirámide inver- 
tida, limbo, irregularmente 4- 5 -dentado ó lobulado. Corola 
tubulosa embudada, lampiña en su garganta ó vellosa, limbo de 
4 lóbulos erectos () patentes, empizarrados, uno exterior. Estam- 




Estampa III. — Cephalanthus gi.abratcs S. Chiim. 

Rama en flor y al costado otra coa fruto maduro.— Del natural, en tamailo igual. 



FLORA ITRITGI'AYA 2o 

bres 4. insertos en la garganta de la corola, filamentos cortos; 
anteras sentadas por su dorso, oblongas, bicúspides en su base. 
Disco inconspícuo. Ovario de 2 celdillas : estilo filiforme largo, 
estigma en cabezuela: huevecillos solitarios, colgantes del ápice 
de las celdas, anátropos, funículo craso. Fruto en pirámide in\'er- 
tida, coriáceo, de 2-4 pepitas indehiscentes con una sola semilla 
cada una generalmente. Semillas oblongas, colgantes, axila blan- 
quecina, tegumento membranáceo, albumen subcartilaginoso, co- 
tiledones planos, linear -oblongos, raicilla pequeña, supera. Frú- 
tices ó arbolillos erectos, ramas rollizas. Hojas opuestas, oblongas 
VI oblongo -lanceoladas, pecíolos breves. Estípulas interciopela- 
res, breves. Cabezuelas terminales y axilares, solitarias ú apano- 
jadas. Flores pequeñas amarillas. 

De este género sólo t; especies se conocen, indígenas de la Amé- 
rica tropical y templada. Entre nosotros se encuentra una, cono- 
cida vulgarmente bajo el nombre de Sarandí. 

1. Cepliulaatlius c|labi'atus ( Spr. i Sclium. en Mart. Flor, 
bras. vol. VI. parte VI. pág. 128. Lám. LXXXXIV. — ^MddZea 
ylabrata Spreng. Syst. veget. 1.431 (1825); Roem. at Schult. 
Mant. III. 87. — Cephalapfhus Sarandí Cha,\xi.etSchlecht. en Lin- 
naea 11. 610 í 1827), IV. 147.- DC. Prodr. IV. 539. 

Estampa III. — Rama florida. 

Arbusto de 3-4 m de altura, ramas tendidas, corteza rojiza, 
lampiña. Hojas verticiladas, ternarias, de 4-6 cm de largo por 2 
de ancho +, brevemente pecioladas, lanceoladas agudas, verde 
lustrosas en la haz. algo pálidas en el envés, lampiñas ó con esca- 
sos pelos en la axila de las nervaduras de la cara inferior, estípu- 
las de 5 mm + de largo, escariosas, lampiñas. 

Flores en cabezuelas globosas, pedunculadas, axilares, 2-3 en 



2<i J. ARECHAVALETA 

cada verticilo de hojas, jjedúuculos de .'} cm de largo ; cabezue- 
las de 1-1,3 cm de diámetro. Bractéolas espatuladas, persisten- 
tes, del alto del ovario poco +. Cáliz de 1 mm + de alto, dividido 
en dientecillos triangulares desde su medio, lampiño, con escaso 
vello sedeño en su base interior. Corola embudada, de 4 mm + 
de largo : lacinias aovadas }' obtusas, blancas con glándula obs- 
cura en las escotaduras, lampiñas exteriormente, garganta ve- 
llosa. Estambres no sobresalientes de 2 mm +. Estilo sobresa- 
liente filiforme ; estigma claviforme agudo. Fruto de 5 mm + de 
largo por 2 mm de diámetro superior. Semillas de 4 nnn. tras- 
ovado - lineares. 

Vive en parajes arenosos húmedos, orillas de bañados, florece 
en diciembre. Es conocido con el nombre de Sarandi, entre nos- 
otros. Se encuentra también en la Aigentina y en el Paraguay. 

Tribi( II. — CiNCHONEAS. Corola valvada. empizarrada ó torcida. 
Cápsula 2-locular. Semillas albuminosas aladas. 

CCXI. MANETTIA Mutis en Linn. Mant. 558. — DC. Prodr. 
IV. 362.— Ruiz y Pavón Flor. Per. t. S9. 90. — Baill. Hist. des 
pl. VIL 483.— Engler y Prantl. Pflanzenf. IV. 4. p. 42. Benth. y 
Hook. Gen. pl. II, 1, pág, 37. — K. Schum. en Mart. Flor. bras. IV. 
VI. pág. 167. Nacibea Aubl. Pl. Gui. I. 95. t. 37. — Conotricha K. 
Rich. en Mem. Soc. Hist. Nat. Par. V. 277. t. 24. f. I. Guagnebina 
Vell. Fl. Flum. 45. le. I. t. 115, ad 121. 

Tubo calicino apeonzado ó acampanado, limbo de 4 lóbulos 
(raramente 5;, cortos. Corola tubulosa, embudada, ó subacam- 
panada, tubo corto, rollizo ó anguloso, recto ó curvo, interior- 
mente lampiño ó velloso; limbo 4-lobulado (raramente o), ló- 
bulos generalmente breves, triangulares, valvados. Estambres 4 
(raramente 5) insertos en la boca ó en las fauces de la corola. 



tXORA URUGUAYA 2 1 

filamentos cortos, inclusos ó sobresalientes, anteras versátiles, 
oblongas. Disco anular. Ovario 2-locular; estilo filifoi'me. es- 
tigma claviforme íntegro ó 2 -hendido. Huevecillos en las celdi- 
llas, numerosos. Cápsula trasovada ó apeonzada, 2 -asurcada, 
coriácea, 2-locular septicida por su ápice en dos ventallas, polis- 
perma. Semillas de albumen córneo, embrión recto, cotiledones 
aovados, raicilla cilindrica. — Hierbas }• subfrútices volubles, lam- 
piñas ó vellosas. Hojas pecioladas. habitualmente puntiagudas. 
Estípulas breves, anchas, agudas, adnatas con el pecíolo. Flores 
pequeñas ó grandes, axilares, solitarias ó en corimbos apanojades, 
breves, dispuestas, blancas azuladas ó rojas, jDedúnculos 2-brac- 
teolados. 

Especies conocidas unas 30, indígenas de la América tropical 
}■ subtropical austral. En nuestra flora se encuentran 3. habi- 
tantes de bosques. 

1. Maaettia Tweediaiía Schum. en Martius Flor. bras. VI. 
parte VI. pág. 169. 

Planta con ramas de 15 cm + de largo, herbáceas, tetrágonas, 
acutángulas ó subaladas. lampiñas. Hojas brevemente pecioladas, 
lanceoladas, pestañosas en su base, rígidas, herbáceas, lampiñas 
en ambas caras, de 1,4 cm de largo por 1.5-4 mm de ancho; 
peciolos breves no pasando de 1 mm de largo generalmente; 
estípulas de 0,5 mm +, adheridas al pecíolo envainante, trian- 
gulares, con 2 ó 3 glándulas en su ápice. Flores terminales soli- 
tarias pedunculadas sin brácteas y sin bractéolas. Pedúnculo de 
1,2-1,5 cm de largo tetrágonos, lampiños. Cáliz de 4 mm +, 
terminado en lacinias lineares agudas, lampiñas. Corola de 
3 cm + de largo, claviforme, tubulosa, tetrágona, lacinias breves, 
triangulares, agudas, lampiñas, tubo lampiño exteriormente, con 
vello sedeño invertido en sii interior, un poco arriba de la base. 



2S J. AKECHAVALETA 

estambres sentados en las incisiones de la corola, filamentos 
delgados de 3 mm ± de largo. Estilo de 3 cm ±, capilar lam- 
piño. Ovario apeonzado- oblongo, liso. Cápsula no conocida. 
Vive en el Uruguay y Rio (irande del Sur. Tweedie. 

2. Manettia i(|nifa ( Vell. i K. Schum. en Mart. Flor. bras. VI 
parte VI. pág. 170. (ruanQnebina cordifolia Mart. Spec. mat. 
med. bras. 1. 19. t. 47. — DC. Prodr. IV. 363. — Hook. et Arn. 
Bot. Mise. III. 359; Bot. Magaz. t. 3202. ~ Manettia glabra 
Cham. et Schleclit. en Linnaea IV. 169; DC. 1. c. 373. ^Manettia 
leianthifolia ( fris. Plant. Lorentz. III. 

Estampa TV. — Planta del natural. Rama florida. 

Frutescente, trepadora de 7-8 m de alto, tallos rollizos, pu- 
bescentes primero, después lampiños. Hojas pecioladas de 4-7 
cni de largo por 1,5-2,5 de ancho, aovado -lanceoladas, oblongas, 
agudas, herbáceas, lampiñas en la haz, tomentosas en el envés, 
ó pubescentes en ambas caras; j^eciolos de 2-3 cm, subacha- 
tados ó acanalados, cinéreo -pubescentes; estipulas de 1,5-4 mm, 
soldadas al pecíolo abrazador. Flores solitarias, pedúnculos 
filiformes de 3-5 cm de largo. Cáliz de 7-8 mm, lacinias her- 
báceas, lanceoladas, agudas. Corola de 4,5 cm + de largo tu- 
buloso -clavito rme; lacinias aovado -triangulares, agudas, exte- 
riormente lampiñas ó un tanto pubescentes, tubo blanco, velloso 
arriba de su base inteiior. Estambres brevísimos, anteras de 
4 mm +. sobresalientes. Estilo de 4-4,5 cm de largo, estigma 
íntegro. Cápsula linear -aovada, de 10-12 mm de largo. Semillas 
de 3 mm de diámetro, cóncavo -convexas, negras. 

C. Schumann la describe en 5 variedades á saber : Var. a, glabra; 
b, cordifolia ; c, micans ; d, in cana, y e, angustí folia, de las cuales 
la primera corresponde á nuestro territorio. Se distingue por ser 




Estampa IV. — Manettia ígnita K. Schum. 

Rama florida, en tamaño natural. 



FLORA URUGUAYA 29 

lampiña y tener hojas aovado-lanceoladas, angostadas en su base. 
Lacinias del cáliz lampiñas. 

Vive en el Ui'uguay, Brasil, República Argentina, Perú j Pa- 
ragua}-. Habita en parajes herbosos, entre arbustos á los que trepa 
generalmente. Sus flores rojo - carmín se destacan vivamente. Flo- 
rece en primavera y verano. 

8. Manettia peduuciilata ( Spr. ) Cham. en Mart. Flor. bras. 
VI, parte VI. pag. 173. — Diodia peduncidata Spreng. Syst. Veg. 
1.405. (1825). — Manettia pseudodiodia Cham. et Schlecht. en 
Linnaea IV. 174. ( 1829). —DC. Prodr. IV. 864. 

Planta herbácea. Tallos tetrágonos fistulosos, cubiertos de pe- 
los invertidos, amarillento - rojizos los jóvenes, casi lampiños los 
adultos. Hojas pecioladas, 4-8 cm de largo, oblongas ó elípticas, 
agudas, lampiñas en ambas caras, márgenes próximas al pecíolo, 
pestañosas; pecíolo de 7 - 10 mm, comprimido ó acanalado con 
pelos invertidos; estipulas de 4^5 mm, conatas al pecíolo, trian- 
gulares, agudas. Flores axilares solitarias, bractéolas linear- lan- 
ceoladas, breves. Pedúnculos de 2-2.5 cm con vello amarillento - 
rojizo. Cáliz de 11 mm, lacinias elípticas, senos anchos. Corola 
cilindrica, de 1,5-2 cm de largo, exteriormente con pelos ferru- 
gíneos, lacinias triangulares agudas. Estambres á 10-12 mm de 
la base de la corola, sentados, filamentos cortísimos : anteras de 
4 mm de largo. Estilo filiforme. Cápsula de 9-10 mm de largo, 
trunca en su ápice. Semillas de 1 mm de diámetro, discoides, 
negro -purpúreas, ala pequeña, dentada ó irregularmente la- 
cerada. 

Sello la recogió en el Brasil austral sin lugar señalado. Los 
ejemplares de nuestro herbario proceden de Tacuarembó y Mer- 
cedes. Florece en enero v febrero. 



80 J. ARECHAVALKTA 

Tribu III. — Hedyotideas. Corola valvada. Fruto indehiscente 
de 2 huesecillos, ó capsular. 2-4 locular. Semillas numerosas ó 
pocas no aladas. 

CCXII. Oldenlanwa. Plum. Nov. pl. am. gen. (1703). 42. t. 
36. — Linn.. Cren. n. lo4. — Juss.. Gen. 198. — Lamk. ill., t. 61. — 
Oaertn. Fruet., I. t. 30. DC. Prodr., IV, 424. — Bentli. y Hook. 
Gen., II, 58. — Gerontogea Ch. et Schlecht. en Linnaea IV, 154. 
— Hedyotis Sect. 7, Walp. Rep. II. 498; Ann. II. 771. Baill. Hist. 
des pl. VII, 460. ^Engl. y Prantl. Pflanzenfam. IV. 4. pág. 24. 

Tubo calicinal apeonzado, trasovoíde ó subgloboso, dientes 4, 
raramente 5, generalmente erectos. Corola enrodada, embudada 
(') liipocraterimorfa, tubo corto ó largo, fauces generalmente lam- 
piñas: lacinias 4, raramente 5, obtusas, valvadas. Estambres 4, 
raramente 5, insertos en la garganta de la corola, filamentos cor- 
tos ; anteras fijas por su dorso, las más de las veces sobresalientes. 
Disco pequeño. Ovario 2 -locular; estilo delgado, ramas 2, linea- 
res, cortas, obtusas ; huevecillos, varios en cada celdilla, raramente 
en gran número ó solitarios. Cápsula pequefia, membi'anácea, glo- 
bosa, oblonga ó apeonzada, dehiscente, con varias, raramente con 
una semilla sola. Semillas angulosas ó subglobosas, tegumento 
liso, albumen carnoso : embrión claviforrae. Hierbas delgadas, 
erectas, difusas, ramas dicotómicas, lampiñas. Hojas opuestas, an- 
gostas. Estípulas agudas. Flores pequeñas dispuestas en panojas 
dicótomas, axilares y terminales, blancas ó róseas. 

Especies conocidas alrededor de 70. tropicales y subtropicales, 
de ambos liemisferios. 

En el Uruguay existe una sola especie de este géneío. cono- 
cida liasta liov. 








Estainiía V, — (_)ldk>ji.an'dia THi-:snFi:)¡.[A ( St. Hil i K. 8. 

Del natural, planta entera, en tamaño igual. 



FLORA URUGUAYA 31 

1. Oldeiilauília thesiiíolia { St. Hil, ) K. Sch. en Mart. Flor. 
bras. VI, parte VI, pág. 269, lámina CXXVII. fig. 1. — Oldenlan- 
dia uniflora Ruiz y Pavón Flor. Peruv. y Chil. I. 57, no Linn. — 
Hedyotis uniflora DC. Prodr. IV. 421. C. Gay. Flor. Chil III. 207. 
Hedyotis muscosa St. Hil. Voy. Diam. I. 89C). — Jíedyofis thesii folia 
St. Hil. 1. c. p. 397. 

Estampa V. — Del natural en tamaño igual. 

Planta luunilde, herbácea, anual. Tallos de 3-8 cm de largo 
filiformes ramosos, acostados ó suberectos, tetrágonos, lampiños 
ó pubescentes. Hojas diminutas, de 2-5 mm de largo, casi sen- 
tadas, lanceoladas ú oblongo -aovadas, lampiñas generalmente. 
Flores terminales de 5 mm + de largo, pedunculadas, solitarias 
ó gemelas, pedúnculos de 5-10 mm, filiformes, lampiños. Cáliz 
de 1,5 mm +, sépalos 4, oblongo-triangulares, lampiños ó eri- 
zados de pelos blanquecinos cerca de su base; corola embudada 
ó acampanada, lacinias 4, lanceoladas, lampiñas, con escasas 
papilas á veces en sus márgenes internas. Estambres fijos en las 
fauces del tubo, no sobresalientes. Estilo erecto, no sobresaliente; 
estigma claviforme. Cápsula de 1-1,5 mm de largo, globosa, 
lampiña, coronada por los sépalos persistentes, erectos. Semillas 
diminutas negras, dorsi-convexas, lisas. 

Vive en terrenos arenosos húmedos, orillas musgosas de baña- 
dos. Florece en noviembre. Se encuentra también en el Brasil, 
República Ax'gentina, Paraguay, Chile y Perú. 

Serie Jl. Huevecillos solitarios siempre en las celdillas. 

Tribu IV. — GuETTARDKAS. Lóbulos déla corola empizarrados ó 
valvados. Estambres insertos en las fauces de la corola. Ovario 
2- 00 -locular, huevecillos solitarios anátropos, colgantes del ápice 
de la celdilla. Semillas de funículo craso: albumen nulo ó parco. 



;J9 J. ARECHAVALETA 

CCXIII. GUETTARDA Linn. Gen. n. 1064. — Juss. Gen. 207. 
— Rich. Rub. 121.— DC. Prodr. IV, 455. — Eucll. Gen. n. 3192.— 
Benth. y Hook. Gen. II. p. 99. — Baill. Hist. des pl. VII. pág. 
423. — Engl. y Prantl. Pflanzenfam. IV. 4. pág. 95 y 97. 

Flores bisexuadas, ú polígamo -dioicas. Tubo calicino ovoide ó 
globoso; limbo tubuloso en cúpula ó subacampanado, truncado, 
irregularmente 2-4-dentado, á veces regularmente 4-9 dentado, 
caedizo, raramente persistente. Corola hipocraterimorfa. tubo 
largo cilindrico, recto ó curvo, fauces desnudas, limbo de 4-9 ló- 
bulos obtusos, empizarrados, de los cuales, dos son exteriores. Es- 
tambres 4-9, insertos en el tubo de la corola, filamentos cortos, 
anteras fijas por su dorso, lineares. Ovario 4-9-locular, celdi- 
llas tubulosas; estilo filiforme, estigma en subcabezuela apenas 
2 -lobulado, huevecillos solitarios en sus celdillas. Drupa ovoide, 
escasamente carnosa, celdillas 4-9-üseas, angulosas ó redondea- 
das en su dorso. Semillas colgantes, tegumento membranoso, al- 
bumen escaso ó nulo; embrión alargado, cilindrico comprimido, 
cotiledones pequeños planos, raicilla alargada.-— Frútices ó ar- 
bustos. Hojas opuestas subsentadas ó cortamente pecioladas, pe- 
queñas ó amplias membranáceas. Estipulas variadas, intrapecio- 
lares, caducas. Flores en ramos axilares, cimas ahorquilladas, 
pequeñas ó grandes, bracteoladas ó no. Cimas generalmente opues- 
tas. Frutos globosos ó angulosos obtusos. 

Especies conocidas, unas 45 de la América tropical, de las cua- 
les una, diseminada por el litoral trópico de ambos hemisferios. 
Entre nosotros vive una sola, habitante en selvas libereñas. 

1. Giiettarda urii(|uensi^ Cham. et Schlecht. en Linnaea 
(1829 j.p. 183. — DC. Prodr. IV. 475.— Müll.Arg. en Flora Ratisb. 
(1875). pág. 450. y en Mart. Flor. bras. VI. parte V. pág. 26. 

Estampa VI. — Nombre vulgar: Jazmín del Uruguaj-. 




Estampa VI. — Ctuettarda ürüguensis Hook. 

Del natural, en tamaño poco menor. - Extremidad de una rama en^flu 



FLORA URUGUAYA 33 

Al-busto de 2-4 in de alto, de ramaje desparramado. Tallos 
rollizos, negruscos con lentejuelas blanquecinas. Hojas breve- 
mente pecioladas, lanceoladas ú oblongo - aovadas puntiagudas, 
de 4,5-7 cm de largo por 1,5-3 de ancho, sublampiñas ó con 
floja pubescencia en la haz, velloso -pubescentes en el envés, 
indumento de la cara inferior moi'eno, ó grisáceo obscuro; pe- 
cíolo corto; estípulas de 5 mm de largo, es decir, tan largas 
como los pecíolos, tomentosas, caedizas, triangulares. Pedúnculos 
floríferos de 2-2,5 cm de largo. Flores 7-15, en cimas reunidas. 
Bractéolas linear-lanceoladas. Cáliz de 3,5 mm + tubuloso, 
truncado ó subinciso, 2-3-lobulado, velloso-pubescente, moreno. 
Corola de 17 mm + de largo, á veces más, tubo estrecho, velloso, 
lóbulos patentes, exteriormente vellosos, interiormente lamjDÍños. 
Estambres situados á ^¡i de su altura ; anteras bilobuladas. Estilo 
lampiño. Disco epigíneo. Ovario 2-4 locular. Fruto de 8- 10 mm 
de largo por 4-5 mm de diámetro, obscuro, vestido de pelusa y 
coronado por el cáliz. 

Vive en selvas y montes ribereños del Uruguay. Sus flores, ama- 
i-illento- rosadas, despiden fragancia agradable, un tanto análoga 
á la del jazmín, por lo que se le ha dado y se conoce entre nos- 
otros con el nombre arriba mencionado. A causa del fruto velludo 
llaman velludinha á esta planta en el Brasil. 

Existe en diversos estados brasileños, en la República Argen- 
tina y Paraguay. 

Tribu V. — CoussAREEAS. Lóbulos de la corola valvados. Estam- 
bres insertos en las fauces ó en el tubo de la corola. Ovario 1 -lo- 
cular ( ó 2 - locular, por atrofia del tabique ) ; huevecillos geme- 
los, basilares, erectos. Frutos coriáceos, 1-espermos. Embrión pe- 
queño, raicilla infera. Frútices, estípulas íntegras, solitarias en 
ambos costados, flores terminales. 



34 T- ARECHAV ALETA 

CCXIV. FARAMEA Aubl. Guian. I. 102, t. 40. —A. Rich. en 
Mem. Soc. Hist. Nat.Par. V. 175. t. 17.— DC. Prodr. IV. 496.— 
Benth. yHook. gen. Plant. II — II p. 121. Baill. Hist. des pl. VIL 
p. 414. — K. Schum. en Engler y Prantl. Pflanzenfam. IV. 4. p. 
135. y en Mart. Flor. bras. VI, VI. pág. — Antoniana Juss. Flor. 
Antill. 2. t. 16. ex Gris. Flor. brit. IV. ind. 338. 

Tubo calicinal ovoide, globular ó apeonzado; limbo cupular, 
persistente, truncado, raramente 4 - dentado. Corola embudada, 
tubo corto, fauces desnudas, lacinias comúnmente lineares, paten- 
tes, valvadas. Estambres 4, insertos en el tubo ó en las fauces, 
filamentos cortos; anteras en la base del dorso, sentadas, sobre- 
salientes. Disco túmido. Ovario 1-locular; estilo filiforme. Hue- 
vecillos gemelos, basilares, erectos, anfitropos. Fruto coriáceo, 
esferoide, 1-locular y 1-espermo, liso ó asurcado longitudinal- 
mente. Semillas esféricas, raramente ovoides, profundamente es- 
cavadas en su base ; tegumento tenue, albumen córneo ; embrión 
mínimo, raicilla macropoda. Arbustillos ó frútices, generalmente 
lampiños, ramas rollizas ó comprimidas, 4-gonas. Hojas opuestas, 
coriáceas, oblongas ó lanceoladas. Estípulas interpeciolares, pei*- 
sistentes. Inflorescencia terminal, variable; flores no muy gran- 
des, blanquecinas, bracteoladas ó no. 

Especies unas 40, de la América tropical, la mayor parte bra- 
sileñas. Entre nosotros, hasta hoy no se ha descubierto más que 
una planta de este género. 

1. Faramea montevidensis DC. Prodr. IV. 497. — Benth 
en Linnaea XXIIl. 453. — Müll. Arg. en Flora Ratisb. 1875. p. 
473. — Joan. Müll. en Mart. Flor. bras. VI. IV. pág. 141.— 
Tretramerium montevidense Cham. et Schlecht. en Linnaea 1829. 
p. 29. (fide specim. orig. en hb. Berol). 7. Müll. 1. c. 



FLORA URUGUAYA 35 

Planta de 30-60 cm de altura, discretamente ramificada, lam- 
piña. Ramas terminales un poco comprimidas, las penúltimas 
rollizas. Hojas oblongo -elípticas, de 7-12 cm de largo por 4-6 
de ancho, obtusas ó poco puntiagudas, membranáceas; peciolo 
de 3-6 mm; estípulas interpeciolares de base triangular termi- 
nadas en punta breve. Inflorescencias en cimas terminales, pe- 
dunculadas, 3-6-radiadas, ra5'0s compacto- dicótomos ó bien 
cimoso-apanojadas. pedúnculos de 2-3 era de largo, delgados, 
pedunculillos más largos que el cáliz}' el ovario, bractéolasalczno- 
lanceoladas, tenues, caducas, pálidas, exiguas. Cáliz con ovario 
de 3 mm + de alto. Corola de 14 mm de largo, tubo de 1^/^ mm 
de diámetro en su parte superior. Estambres insertos hacia el 
medio del tubo de la corola. Baya con su cáliz persistente, de 
5 mm de largo +, morena, lisa. Semillas profundamente exca- 
vadas. 

Sello recogió esta planta en el Brasil meridional, sin señalar 
localidad. Vive en bosques, entre árboles, á la sombra de los 
cuales parece encontrax'se á gusto. 

Tribu VI. — PsYCHOTRlEAS. Estambres insertos en las fauces de la 
corola. Ovario 2- oo -locular. Estigma íntegro. Fruto indehiscente. 

CCXV. PSYCHOTRIA Linn. Gen. 229. ( 1764). — Juss. Gen. 
204.— Gaertn. Fruct. I. 120. t. 25. — DC. Prodr. IV. 504.— 
Rich. Rub. 91. — Endl. Gen. n. 3147. Benth. y Hook. Gen. II. 
pág. 123.— Baill. Hist. des pl. VII, p. 282. Engler y Prantl, 
Pflanzenfam. IV. 4. pág. 110, 112. — MyostiphyUu7n P. Br. Hist. 
Jam. 152. — Psychotrophum ídem 1. c. pág. 160, t. 1, 2. — Ma- 
pouria Aubl. Plant. Gui. I. 175. t. 67. 

Flores bisexuadas. Tubo calicinal breve, limbo raramente per- 
sistente. Corola embudada, tubulosa ó subacampanada, tubo corto 



36 J. ARECHAVALETA 

Ó alargado, recto, garganta desnuda, aveces vellosa; limbo de 5 
lóbulos, raramente 4 ó 6, valvados. Estambres 5, insertos en el 
borde del tubo de la corola, filamentos cortos, antei'as sentadas 
por su dorso, lineares, obtusas, á veces *:sobresali entes, otras no. 
Disco variado. Ovario 2-locular; estilo corto ó largo, lampiño ó 
con vello, con dos ramas cortas, alesnadas; huevecillos solitarios 
en sus celdillas. Baya ó drupa pequeña, ovoide, globosa ó piri- 
forme, lisa ó aquillada, formada por dos capsulitas de endocar- 
pio coriáceo, interna y longitudinalmente^deliiscentes con 2 semi- 
llas cada una, de dorso converso, lisas, aquilladas ó asurcadas, 
planas por su cara ventral, albumen carnoso ó córneo, embrión 
pequeño, cotiledones amilanados, aovados ó lanceolados, radícula 
rolliza infera. — Frútices ó arbolillos, rara vez hierbas perennes, 
erectos trepadores, ramillas rollizas ó tetrágonas. Hojas opuestas, 
raramente verticiladas. Estípulas intrapeciolares. Flores en cimas 
apanojadas terminales, raramente axilares, dispuestas, blancas, 
róseas, verdosas ó amarillentas, bracteoladas ó no. 

Especies descritas 500, en todo el orbe i'epartidas, frecuentes en 
América. 

1. Psichotria alba Ruiz y Pav. Flor. Peruv. II. p. 58, t. 205, 

fig. a. Cham. et Schleclit. en Linnaea (1829) p. 19. (excl. var. §.). 
— DC.Prodr. IV. 508. (exclus. var. /?.).— Mari. Herb. Flor. bras. 
p. 100, 311.— Schlecht. en Linnaea XXVIII. 504. Psychotria 
decidua Vell. Flor. flum. 67 é icón. II. t. 34. Mapouria cdba Müll. 
Arg. en Flor. Ratisb. (1876) pág. 458.— Mart. Flor. bras. VI. 
parte. 4. pág. 393. 

Estampa VII. — Del natural, en tamaño menor. 

Planta de 30 - 60 cm de alto, verde obscura, ramas moreno - 
negruzcas, lampiñas á simple vista, pubescentes escasamente, exa- 




Estampa VII. — Psiohotria alba Ruiz y Pavón 

Del natnral, en tamaño poco menor. — Extrenaidad de una rama en flor 



FLORA URUGUAYA 37 

minadas con lente. Hojas de 6-15 cm de largo por 3-8 cm de 
ancho, oblongo - aovadas ó elípticas, puntiagudas, estrechadas en 
la base, lampiñas en ambas caras ó con imperceptibles pestañas 
en la costilla 3' márgenes; peciolos inferiores de 1-3 cm, los su- 
periores de 3-7 mm. Estípulas oblongo -aovadas de 7-9 mm de 
largo, subescariosas, glandulosas hacia su base. Panojas de 3-5 
cmde alto, pedúnculos de 2-8cm, enramas terminales ó en dico- 
tomías. Ovario con su cáliz trasovoide de 1,5 mm + de alto, acam- 
panado, patente, 5 -dentado, dientes breves, obtusos. Corola de 
4 mm + de largo, trasovada. Anteras de 4-5 mm + ; disco epigí- 
neo, craso, hemisférico, estilo delgado, claviforme. Bayas de 4-5mm 
de largo, por 3-3,5 de diámetro, elipsoides, coronadas por el estilo 
persistente, lampiñas, 4-2 asurcadas por ambos lados, costillas 
obtusas; albumen exteriormente 4-5 asurcado é internamente 
2 - asurcado. 

Vive en selvas á la sombra de árboles, Cebollatí, Río Negro, Ta- 
cuarembó, etc. Se encuentra en el Brasil, varios estados, y en el 
Perú. 

Tribu Vil. — Spermacoceas. Huevecillos insertos en el tabique 
medio. Hierbas ó subfrútices, con estípulas escariosas delgadas, 
hojas opuestas generalmente. 

CCXI. DIODIA Linn. Gen. n. 122. — DC. Prodr. IV. 561. 
Gaertn. Fruct., I,t. 121. — Endl. Gen. n. 3123. — Benth. y Hook. 
Gen. n. 143. — Baill. Hist. des pl. VH. 264. — Englery Prantl. 
Pflanzenfam. IV. 4. pág. 139-146. 

Tubo calicinal ovoide ó trasovoide, limbo de 2-4 dientes ó 
lóbulos persistentes. Corola embudada, tubo corto ó largo, gar- 
ganta lampiña ó vellosa; limbo de 4, raramente de 5-6 lóbulos 
cortos, aovados, triangulares, valvados. Estambres 4, raramente 



38 J. ARECHAVALETA 

5-6, insertos en la garganta de la corola, filamentos delgados, 
anteras fijas por el dorso, linear- oblongas, sobresaliantes. Disco 
inconspicuo. Ovario 2, raramente 3-4-locular; estilo filiforme 
sobresaliente, dividido en dos ramas brevísimas, tendidas, ó estigma 
en cabezuela 2- lobulada. Huevecillos solitarios en sus celdillas, 
insertos en el tabique medio, anfítropos. Fruto de 2, raramente 
de 3-4 capsulitas, ovoides, oblongas, ó subglobosas, plano-con- 
vexas, crustáceas, dorso liso ó asurcado, indehiscentes. Semillas 
oblongas, doi'si- convexas, ombligo ventral, longitudinalmente 
asurcadas, albumen córneo; embrión recto, cotiledones anchos, 
raicilla rolliza infera. Hierbas acostadas, anuas ó perennes, ra- 
mosas, lampiñas, ramas rollizas ó tetrágonas. Hojas opuestas 
sentadas, oblongas, lineares ó bien aovadas. Estipulas soldadas 
en vaina laciniada con el pecíolo. Flores pequeñas, axilares 
blancas ó color lila tenue. 

Especies conocidas 20, la ma^^or parte de la América cálida, 
raras en África tropical. 

1. Díodía polyíuoi'pha Ch. et Schlecht en Linnaea HI. 334. 
Schum. en Flor. bras. VI. parte V. pág. 11. Lám. LXVHI. Diodia 
anthospermoides Cham. et Schlecht. 1. c. — Diodia brasiliensis 
Spreng. Sj'st veget. I. 406. — Triodon anthospermoides, glomera- 
tus, polymorphusTfC. Prodr. IV. 566; Waura Maxim. Reiss. 111. 
— Triodon angidatuvi Benth. Pl. Hartw. n. 507. 

Estampa VIII. — Del natural, en tamaño poco menor. 

, Frútice de variados aspectos, de 5 - 100 cm de alto, rara vez 
más ; tallos erectos interiormente rollizos, tetrágonos en su parte 
superior, ángulos agudos, lampiños. Hojas linear - lanceoladas 
de 1-1,8 cm de largo por 2-3 mm de ancho, agudas sentadas 
lampiñas ; vaina estipular lampiña, terminada en 3 - 5 cerdas. Fio- 




Estampa VIII. — Diodia polymorpha Cb. et Schlecht. 

Extremidad de una planta, en flor, en tamaño poco menor. 



FLORA URUGUAYA 39 

res en la axila de hojas en seudo - verticilos, dispuestas, sentadas. 
Cáliz de 4 sépalos alesnados, lampiños ; corola más larga que el 
cáliz, embudada, de 4 mm + de largo, blanquecinas, lacinias 
lanceoladas, tubo corolino con anillo de pelos en su base interna, 
correspondiendo con la inserción de los estambres sobresalientes. 
Cápsula apeonzada, lampiña; semillas oblongas, dorsi- convexas, 
con ancho surco en su parte ventral, negro -rojizas. 

La forma más frecuente entre nosotros es la comprendida por 
Schumann (1. c.) en la var. a, anthospermoides. Sch. Aparte de 
ésta describe /?. microphüla Ch. et Sch., y laciodisca, ■&. flori- 
bunda y e. macrophilla Cham. et Schlecht. 

Vive en selvas á la sombra de árboles, parajes húmedos y 
sombríos generalmente. Florece en febrero y marzo. Se extiende 
en el Brasil — varios estados, — República Argentina. De las 
variedades citadas es posible que existan algunas en este terri- 
torio, aparte de la forma típica. 

2. Díodía dasycephala Ch. et Schlecht. en Linnaea til. 
348. Schum. en Mart. Flor. bras. VI. V. pág. 24. — Lam. LXXI. 
fig. 1. — Borreria assurgens Griseb. en Fl. Arg. Exsicc. n. 977. 
— Borreria advena Fisch. et Mey. Index VI. nort. bot. Petropol. 
Seminum ex Linnaea XIV. Lit. Ber. 144. — Spermacoce repens 
et capitellata Will. in Herb. et horto Berol. et Monac. 

Planta herbácea, subacostada, ascendente. Tallos de 20-30 cm 
de largo ramosos, ramas tetrágonas. Hojas lineares ó linear-lan- 
ceoladas, de 1-2 cm de largo, estrechadas iuferiormente y en su 
ápice, lampiñas; vaina estipular mediana, con 5, raramente más, 
lacíneas delgadas, lampiñas. Inflorescencia terminal en cabezuela 
globosa ó en la axila de hojas superiores, multifloras, de 1 cm + 
de diámetro ; bractéolas filiformes, hialinas, tan altas como el 
ovario. Cáliz de 2 sépalos, soldados por su base, herbáceos ver- 



40 J. AREOHAVALETA 

dosos. Corola de 3-4 mm de largo, embudada, lacinias 3-4 trian- 
gulares, aovadas, agudas. Estambres tantos como lacinias tiene 
la corola, anteras oblongas. Estilo de 3-4 mm de largo; estigma 
en cabezuela breveinente bilobulada. Cápsula de 2 mm + de 
largo, pálida vellosa en su ápice, dividiéndose en 2 capsulitas 
membranáceas. Semillas de 1,5 mm + de largo por 0,8 mm de 
diámetro, oblongas, negro -rojizas, punteadas. 

Vive en campos herbosos, terrenos arenosos principalmente. 
Existe también en el Brasil. Sello la recogió en Montevideo. 

CCXVII. SPERMACOCE Linn Gen. n. 110. — Juss. Gen. 197. 
- Gaertn. Fruct. I. t. 25.— Lamk. ill. t. 62. — DC. Prodr. IV. 
552. — Rich. Rub. 70. t. 4. fig. 145. n. 319.— Benth. y Hook. Gen. 
II. pág. 145. — Baill. Hist. des pl. VII. p. 262. — Engler y Prantl. 
Pflanzenfam. IV. 4. pág. 139, 145. — Barrería G. F. W. Mey. 
Prim. Flor. Esseq. 79, t. 1. (Bigelovia Spreng. Syst. Veg. I. 366). 

Tubo calicinal trasovoide apeonzado; limbo de 2-4 dientes, 
rara vez 5, persistentes. Corola embudada, garganta desnuda ó 
vellosa; limbo de 4 lóbulos, patentes, valvados. Estambres 4 en 
las fauces ó en el tubo de la corola insertos, anteras sentadas 
por su dorso, sobresalientes ó no. Ovario 2 -locular; estilo filiforme, 
estigma en cabezuela íntegra, ó estilo dividido en dos ramitas 
breves, obtusas; huevecillos solitarios sentados en el tabique 
medio, anfítropos. Fruto coriáceo, de 2 capsulitas con 1 semilla 
interior, por su ápice dehiscentes longitudinalmente. Semillas 
oblongas ú ovoides, ombligo ventral, asurcadas, tegumento tenue, 
albumen córneo ó carnoso; embrión axilar, cotiledones foliáceos, 
radícula rolliza infera. — Hierbas anuales ó perennes, á veces 
subfrútices, lampiñas ó pubescentes ó erizadas, ramas 4-gonas 
generalmente. Hojas opuestas, sentadas ó pecioladas, membra- 
náceas, penninerviadas. Estipulas soldadas con el pecíolo en 




Estampa IX. — Spermacoce glabra Micb. 

Extremidad de planta en flor, en tamaño poco me] 



FLORA URUGUAYA 41 

vaina laciniada. Flores pequeñas sentadas, solitarias y axilares ó 
ya en hacecillos ó cimas densas axilares ó terminales dispuestas, 
blancas, róseas ó celestes. Frutos pequeños. 

Especies conocidas 150, diseminadas en regiones tropicales y 
subtropicales, frecuentes en América. 

1. Spermaeoee glabra Micli. Flor. bor. Am. I. 82. — DC. 
Prodr. IV. 558. — Pursh. Flor. I. 105. - Torr. y Gray. Flor. 
LTnited Stat. II. 27. — Schum. en Mart. Flor. bras. VI. parte VI. 
pág. 3o. — Spermacoce riparia Cham. y Schlecht. en Linnaea 
III. 355. — Gris. Symb. ad Flor. Arg. 158. — Diodia glabra Pers. 
Ench. I. 124. 

Estampa IX. — Del natural, en tamaño poco menor. 

Herbácea, tallos ascendentes ó acostados, rollizos en su base, 
estriados, ramosos de 30-40 cm de altura, tetrágonos y obtnsan- 
gulos en su parte superior, obscuros ó verdosos señalados de 4 
líneas prominentes en su longitud. Hojas de 4-5 cm de largo 
lanceoladas, más ó menos estrechadas en su base en pecíolo, 
lampiñas. Vaina estipular de 3-4 mm de largo, membranácea 
terminada en varias lacinias cerdosas agudas, inflorescencia 
multiflora axilar, bractéolas filiformes, lampiñas. Cáliz de 4 sé- 
palos triangulares, de 1 mm + de largo, subcarnosos. Corola de 
2 mm + de largo, enrodada ó acampanada, lacinias obtusas, 
tubo lampiño. Estambres no sobresalientes, anteras subsentadas. 
Estilo hendido, ramas desiguales. Ovario apeonzado, liso. Cáp- 
sula aovada, lampiña, de 3 mm + de largo, coronada por los 
sépalos. Semillas de 2 mm + de largo y de 1 mm de diámetro 
obtusa en el ápice y base. 

Las raices negruzcas por fuera y blanquecinas por dentro, tienen 
sabor dulzaino al principio y luego después acre- nauseabundo. 



42 J. AREOHAVALETA 

Vive en parajes herbosos, húmedos preferentemente. Florece 
en primavera. Existe en el Brasil, varios estados, Argentina, 
Méjico, Gruatemala, etc. Sello la recogió á las orillas del Rio 
Negro, en el paraje llamado Rincón de las G-allinas. 

2. Spermacoce diífusa Pohl, ex DC. Prodr. IV. 544, no 
HBK. — Borreria eryngioides Cham. et Schlecht. en Linnaea III. 
316. — DC. Prodr. IV. 546. — Sclmm. en flor. bras. VI. parte VI. 
pág. 47. Lam. LXXVI. fig. 1. Borreria diffusa DC. 1. c. 544. 
— Spermacoce affinis Pohl, Msc. en DC. 1. c. — Bigeloivia eryn- 
gioides Hook. y Arn. en Bot. Mise. III. 361. 

Planta herbácea perenne ó anua, tallos varios de 20-25 cm de 
alto, leñosos y rollizos en su base, tetrágonos acutángulos y lam- 
piños en su parte superior, ó á veces los jóvenes tomentosos. 
Hojas de 2-3 cm de largo, linear -lanceoladas, puntiagudas mu- 
cronatas, angostadas en su base, sentadas, lampiñas en ambas 
caras, márgenes escabx-osas; vaina estipular de 2-3 mm, palieri- 
zada á veces, terminada en lacinias filiformes de 4-5 mm de 
largo. Inflorescencia en cabezuela terminal, ó axilar unilateral, 
subglobosa, á veces pedunculadas, calzadas por 2 ó 4 hojas. 
Flores de 2-2,5 mm de largo. Sépalos de 1 mm +, triangulares 
brevemente vellosos en el exterior. Corola de 1,5 mm +, lacinias 
aovado -triangulares, obtusas vellosas en su base interna, tubo 
lampiño. Estambres subsentados ; disco integro. Estilo de estigma 
dídimo. Ovario apeonzado, velloso en su parte superior. Cápsula 
aovada, pubescente. Semillas negras punteadas de 2 mm ± de 
largo. 

En campos graminosos, parajes pedregosos. Florece ei;i verano. 
Se encuentra en el Brasil, varios estados, y República Argentina. 
Entre nosotros es bastante frecuente, y varí* en su aspecto. 
Poseemos ejemplares enteramente lampiños, de hojas membra- 



PLOÍiA URUGUAYA 43 

nosas. tallos acostados, otros con hojas rígidas, lineares y esca- 
brosas, tallos erectos, robustos con vello entre los ángulos. 

3. Spermaeoce verticillata Linu. Spec. pl. ed. 1. 102. — 
Spermacoce globosa Schum. et Thon. Pl. Cxuineens. 73. no Pohl; 
Hiern. en Flor. trop. Afr. III. 240. — Spermacoce steUata Willd. 
herb. n. 2618, en Roem. y Schult. Syst. veget. III. 530. — Borre- 
ria verticillata G. F. W. Meyer. Prim. fl. Essequib. 83. t. 1.2 ad- 
dexteraví Cliam. y Schlecht. en Linnaea III. 311. — DC. Prodr. 
IV. 541. — Mart. Mat. med. 92. — Griseb. Flor. Br. W. — Ind. 
350, Symb. ab. flor. Arg. 156. — Schum. en Mart. Flor. bras. VI. 
parte VI. pág. 49. Lam. LXXVII. — Bigelowia cominutata, ver- 
ticillata et stricta Spreng. Syst. veg. I. 404. 

Planta herbácea, anua, ó frútice, ramosísima, por su base de 
tronco leñoso, desnudo, rollizo, ramas tetrágonas acutángulas lam- 
piñas ó muy tenuemente vellosas. Varía en su desarrollo desde 
15 á 20 cm hasta 50-60. Hojas lineares ó lanceoladas, de 1,5-3 
cm de largo, por 3-5 mm de ancho, á veces menos ó más, an- 
gostada en ambas extremidades, lampiña en ambas caras, la 
inferior algo pálida. Vaina estipular de 1-3 mm. terminada en 
lacinias cerdosas, 5-7 +, rojizas y lampiñas. Inflorescencia en 
cabezuelas, axilares en hojas terminales, calzadas por 2 ó 4 
hojas. Bractéolas hialinas filiformes. Sépalos de 1,5 mm + de 
largo, alesnados pubescentes. Corola de 2,5 mm +, embudada, 
lacinias lanceoladas, agudas. Estambres tan largos como las 
lacinias; disco 2-partido. Estilo tan largo como la corola, ápice 
bilobulado cabezudo. Cápsula membranosa, subglobosa, de 1-2 
mm, coronada por los sépalos. Semillas de 1 mm + de largo por 
5 mm de ancho, con surco ancho y profundo en su parte ventral. 

Frecuente en parajes pedregosos ó arenosos, en campos grami- 
nosos. Florece en verano. 



44 ,T. ARECHAV ALETA 

Existe en varios estados de la América meridional y en África 
occidental. 

4. Spermacoce ienella H. B. K. Nov. Gen. y Spec. III. 270. 
— Spermacoce apiculata Wilid. hb. n. 2620, en Roem. y Schult. 
Syt. veg. III. 531. — Borreria tenella Cham. y Schlecht. en Lin- 
naea III. 317. — DC. Prodr. IV. 547. — Sclium. en Mart. Flor, 
bras. VI. parte VI. pág. 54. — Borreria suaveolens Mey. Prim. 
fl. Esseq. 81. t. 1. — DC. Prodr. IV. ñá6. — Bigeloivia Psylloides 
Barth. Msc. en hb. Haenke ex DC. 1. c. 547. 

Planta herbácea, perenne ó subfrútice, tallos leñosos, solitarios, 
erectos, ramosos en su base, lamiaiños en su medio ó tomentosos, 
lisos y más ó menos tetrágonos. Hojas lineares angostas ó lan- 
ceoladas, ú ovales, estrechadas hacia el ápice, sentadas, lam- 
piñas, ó subtomentosas, lisas ó ásperas. Vaina estipular, mediana 
ó grande, más ó menos vellosa, terminada en lacinias cerdosas. 
Inflorescencia en cabezuela calzada por 2-4 hojas, raramente 8 
ó 10, patentes. Sépalos agudos, lampiños ó tenuemente vellosos 
pestañosos. Corola más larga que el cáliz, lacinias triangular- 
oblongas, agudas, exteriormente lampiñas ó vellosas. Estambres 
sobresalientes; anteras linear -oblongas. Estilo tan lai'go como la 
corola, cabezudo. Cápsula oblonga, un poco aplanada, biasurcada, 
pubescente en su ápice. Semillas lineares, irregularmente pun- 
teadas, morenas, nítidas. 

C. Schumann 1. c. describe 7 variedades de esta planta, que 
incluimos aquí, dudando que exista entre nosotros. Una especie, 
que remitimos al Museo de Berlín, nos fué determinada con ese 
nombre y, sin embargo, no tenemos seguridad de su identidad. 
Por otra parte, conviene decir que en Martius Flora brasilera no 
se indica el Uruguay. La muesti-a del herbario está señalada con 
interrogación. 




Estampa X. — Spermaooce brachistEíMOIdes Hook y Jacks. 

Planta encera, en tamaño poco menor. 



FLORA URUGUAYA 45 

5. Spei'iiiacoce (Borreria) bracliisteuioides Hook y 
Jacks. Index Kew. I. 324(1893). — Borreria hracliistemoides 
Cham. et Schleclit. en Linnaea III. 314. DC. Prodr. IV. 545.— 
Schum. en Mart. Flor. bras. VI. parte VI. pág. 57 ; lám. LXXIX: 
fig. 11. 

Estampa X. Planta en tamaño poco menor. 

Frútice ó leñoso -herbácea, de 25-50 cm de altura, ramosísima, 
erecta. Tallos rollizos en su base, tetrágonos en su parte superior 
más joven, lampiños. Hojas de 3 cm + de largo, lineares ú 
oblongo -lanceoladas, agudas, angostadas inferiormente en pecíolo 
discreto, lampiñas en ambas caras; vainas estipulares breves, un 
poco pubescentes, tei'minadas en lacinias filamentosas, rojizas, 
algo más largas que ellas. Inflorescencias terminales globosas, de 
1 cm + de diámetro. Bractéolas alesnadas lampiñas. Sépalos 
4-alesnados iguales, de 2,5 nnn de largo; corola embudada de 
2,5—3 mm de largo, lacinias triangular -lanceoladas, lampiñas; 
disco bipartido. Estambres tan largos como las lacinias; anteras 
grandes oblongas. Estilo de 3 mm. Cápsula de 3 mm, membra- 
nácea, pálida, con escasa pubescencia en su parte media superior 
principalmente. 

No lia sido señalada hasta hoy en el Uruguay. Sello la halló 
en el Brasil austral, estado de Río Janeiro. Vive en las orillas 
del río de la Plata, parajes arenosos. Las muestra.s de nuestro 
herbario proceden de la isla San Gabriel. Colonia del Sacramento. 
— Florece en enero y febrero. 

Difiere nuestra descripción de la de Schumann en Martius, 
Flora brasüiensis^ se dice en ella que las hojas son escabrosas en 
ambas caras, que los tallos jóvenes son peludos ó subtoraentosos, 
siendo así que en los numerosos ejemplares examinados por nos- 
otros son enteramente lampiños y las hojas lo mismo, y entera- 



46 r. ARECHAV ALETA 

mente lisas y suaves al contrario de lo allí expresado. En todo lo 
demás la concordancia es perfecta. 

i). Sperniacoce íastígiata Hook. }• Jacks. Index Kew. II. 
pág. ii90. -Galianthe fastigiata Gris. Symb. ad Flor. Arg. 1.57.- 
Borreria verbenoides Cham. y Schlecht. en Linnaea III. 331, 
t'orrna prima ex p.; DC. Prodr. IV. o50. -Borreria fastigiata 
Schnm. en Martius Flor. bras. VI. parte VI. pág. 68. 

Planta de 50-80 cm, herbácea, perenne, erecta, lampiña. Ta- 
llos tetrágonos obtnsangulos, biasurcados. Hojas linear-lanceo- 
ladas. agudas de 3-5 cm. de alto por 1 de ancho +, angostadas 
en su base, lampiñas, subsentadas. Vainas estipulares, rojizas, más 
largas que su vaina. Inflorescencia en cimas, breves. Ovario cua- 
drangular, lampiño, inversamente cónico. Sépalos 4, aovado -trian- 
gulares, aquillados, tan largos como el ovario. Corola de 5-6 mm 
de largo, lacinias lampiñas por fuera, vellosas internamente. Es- 
tambres tan largos como las lacinias de la corola. Disco íntegro. 
Estilo más largo que la corola. Cápsula de 4 mm + de largo, 
coronada por los sépalos persistentes, asurcada. Semillas de 
3 mm +. dorsi- convexas, rojizas, linear-oblongas. Las flores lon- 
giestilas tienen estilos de 8 mm. las brevistilas de 3-4. 

Especie descrita par Grisebach en la obra arriba citada, hallada 
por Lorentz en la provincia de Entre Ríos ( República Argentina ). 

7. Spermaeoee (Borrcria) laxa. Hook. y Jacks. Index 
Kew. IV. 324 (' 1893 j. Borreria laxa Cham. et Schlecht. en Lin- 
naea III. 337. — Schumann en Martius, Flor. bras. VI. parte VI. 
pág. 64. 

Planta de 1 m + de altura, tricótomo -ramosa, herbácea, pe- 
renne, tallos tetrágonos, acutángulos. superiormente subalados, 
ramosos, los nuevos erizados en sus ángulos. Hojas de 6 cm + de 




Estamija[XI. — Spermacoce verbenoides Hook. y Jacks. 

Extremidadr;'(ie jilanta en flor, en tamaño poco menor que el natural. 



FLORA URUGUAYA 47 

largo por 1,6 de ancho, lanceoladas ú oblongas, agudas, estre- 
chadas en su base en peciolo más ó menos largo, siempre cunei- 
formes, lampiñas, raramente más ó menos pubescentes, herbá- 
ceas, con sus márgenes escabrosas, nervios conspicuos en ambas 
caras; vainas estipulares mediocres, 2-3 mm de alto, pubescen- 
tes examinadas con vidrio de aumento, terminadas en lacinias 
cerdosas, 5-7. Inflorescencia terminal tricótoma, en cimas, di- 
suelta en ramos paucifloros. Flores brevemente peduuculadas ó 
casi sentadas, brácteas rápidamente decrescentes; bractéolas mí- 
nimas escamosas. Sépalos 4, de 2 mm + de alto iguales separados 
por espacios discretamente anchos, triangulares. Corola de 2 
mm +, embudada, lacinias con algunos pelos cerca de su base 
interna. Estilo filiforme, de 2,6 mm + de largo ; estambres alcan- 
zando á la mitad de las lacinias poco +. Cápsula membranácea 
coronada por los 4 sépalos iguales persistentes, un tanto compri- 
mida, asurcada, lampiña. Semillas de 1,6- 2 mm de largo, negro - 
rojizas, punteadas. 

Hallada por Sello en el Brasil austral, sin indicación de sitio, y 
en el Uruguay. 

8. Speriiiaeoce verbenoides Hook. y Jacks. Index Kew. I. 
524 ( 1893 I. Borreria verbenoides Cham. y Schlecht en Linnaea 
III, 331. — DC. Prodr. IV. 550. — Schum. en Mart. Flor. bras. 
VI. parte VI. pág. 65. — (Talianthe verbenoides Griseb. Symb. ad 
Flor. Arg. 157. 

Estampa XI. — Raina terminal. 

Planta de 50-lüO cm de altura, leñosa en su base, erecta ra- 
mosa. Tallos rollizos inferiormente, tetrágonos en la parte su- 
perior, lampiños. Hojas de 3-5 cm de largo por 5-10 mm de 
ancho, lanceoladas, angostadas hacia ambas extremidades, ver- 
degay en la haz, verde pálidas en el envés, con nervaduras sobre- 



48 J. ARECHAVALETA 

salientes. Vaina estipular, breve, terminada en lacinias filamen- 
tosas rojizas. Inflorescencias apanojadas, amplias, floribundas, 
hojosas. Ovario tetrágono inversamente piramidal, lampiño. Flo- 
res de 3 mm + de alto ; sépalos de 1 mm + de alto, triangulares, 
angostos, verdosos ; corola tres veces más larga que los sópalos; 
lacinias aovadas, lampiñas; estambres tan largos como las lacinias 
de la corola; anteras oblongas. Estilo de 2,5 mm +, bilobulado. 
Cápsula de 3 mm + de largo, biasurcada, coronada por los sé- 
palos persistentes. Semillas purpúreas, punteadas. 

Las flores de este spermacoce se pi'esentan con dos formas de 
estilos, la una largos, y cortos la otra, en ambas varian también 
los estambres. 

Sello recogió esta especie en Montevideo y en el Brasil austral. 
Lorentz en la República Argentina, Entre Ríos. Florece en fe- 
brero. 

9. Spermacoce leiophilía Hook. y Jacks. Index Kew. I. 
324, 1893. — Borreria leiophilía Schum. en Martius Flor. bras. 
VI. parte VI pág. 66. — Borreria verbenoides Cham. y Schlecht. 
Linnaea III. 334, forma secunda quarta. 

Herbácea, de 40-60 cm de alto, perenne, tallos lampiños sim- 
ples hasta el arranque de la inflorescencia, leñosos y rollizos por 
su base, tetrágonos en la parte superior. Hojas oblongas de 6-8 
cm de largo por 1,5 + de ancho, puntiagudas, inferiormente an- 
gostadas, pecíolo breve ; vainas estipulares rojizas, terminadas en 
lacinias rojizas filiformes mucho más largas que la vaina. Inflo- 
rescencia en cima. Flores peduuculadas; ovario de 1-2 mm, tras- 
ovado tetrágono, lampiño. Sépalos 4, de 4-5 mm, triangulares 
agudos. Disco íntegro. Corola de 7-8 mm de largo, vellosa en su 
interior. Estambres de anteras tan largas como sus filamentos. 
Estilo de 6 mm ± de largo en las flores loneistilas, de 1 mm en 



FLORA URUGUAYA 49 

las breviestilas. Cápsula obcónica, estrecha, de 4 mm + de largo, 
grisácea, coronada por los sépalos persistentes. Semillas oblon- 
gas de 2,5-3 mm de largo. Se encuenti-an dos formas de flores, 
una con estilos de 7-8 mm de largo, la otra mide sólo 1-1,5. 

Vive en terrenos áridos, Sierras de Pan de Azúcar y otros pa- 
rajes. Florece en febrero y marzo. Existe en el Brasil también, 
parte austral, Río Grande del Sur. 

10. Speriuaeoce eentranthoides. — Hook. y Jacks. Index 
Kew. supplem. I. 60,(1895). — Borreria eentranthoides Gha,m. y 
Schlecht. Linnaea III. 328. — Schum. en Martius Flor. bras. VI. 
parte VI. pág. 69. lám. LXXXII. DC. Prodr. IV. 550.~Galian- 
the clidemoides Gris. Symb. ad. flor. Arg. 157. 

Planta herbácea, perenne, de 50-80 cm de alto, erecta ó as- 
cendente casi simple, á veces ramificada en su base, toda cubierta 
de pelusa blanquecina. Tallos leñosos en su base, morenos, rolli- 
zos, á veces recorridos por lineas sobresalientes. Hojas de 3-7 
cm de largo por 0,6-1,5 cm de ancho, linear- lanceoladas, 
agudas ú oblongo -lanceoladas, angostadas ó cuneiformes en su 
base, velloso ásperas en la haz, peludas en el envés con nerva- 
duras sobresalientes; vaina estipular rojiza terminada por laci- 
nias filamentosas de 1 cm + de largo, lampiñas ó con pelos 
blancos á veces. Inflorescencia en corimbos densos, tricótomas. 
Ovario apeonzado grisáceo. Sépalos de 2-3 mm, aovado - trian- 
gulares, corola embudada de 6 mm de largo, lacinias aovado- 
triangulares, vellosas exteriormente, color azulado claro ó lila 
tenue. Estambres tan largos como las lacinias de la corola; 
anteras oblongas sobresalientes. Cápsula de 6 mm + de largo, 
subrolliza, grisácea, acartonada, coronada por los sépalos persis- 
tentes. Vive en campos, parajes herbosos. Florece en noviembre 
y diciembre. 



50 J. ARECHAVALETA 

Existen dos formas de flores, una con estilos largos, la otra 
con estilos cortos, la primera tiene corola de 6 mm. la segunda 
de 4,5-5. 

CCXX. STAELIA. Cham. et Schlecht. en Linnaea, IIT. 364, 
t. 5. f. 3.-Rich. Rub. 71.-Endl. Gen. n. 3129.-Benth. y Hook. 
Gen. 148.-Baill. Hist. des pl. VIL p. 264. Engler y Prantl, Pflan- 
zenfam. IV. 4. pág. 139. 

Flores bisexuadas, dispuestas en cabezuelas axilares y termi- 
nales. Tubo calicino ovoide, limbo de 2 lóbulos, alesnados, persis- 
tentes. Corola embudada, fauces lampiñas; limbo de 4 lóbulos, 
patentes, aovados, valvados. Estambres 4, insertos á la entrada 
del tubo de la corola, filamentos delgados; anteras fijas por su 
dorso, lineares, sobresalientes. Disco obsoleto. Ovario 2-locular; 
estilo capilar, dividido en 2 ramas delgadas, sobresalientes; hue- 
vecillos solitarios en las celdillas, anfítropos. Fruto membranáceo, 
ó subcrnstáceo, 2-locular, dehiscencia oblicua, de adentro afuera 
y de arriba abajo. Semillas ovoide -oblongas, cara venti'al plana 
y asurcada longitudinalmente; albumen carnoso; embrión axil 
pequeño, cotiledones aovados, raicilla rolliza, infera. Hierbas ó 
subfrútices erectas ó difusas, simples ó ramosísimas, tallos cilin- 
dricos. Hojas oblongas linearlas. Estipulas soldadas al pecíolo en 
vaina laciniada. Flores pequeñas. 

Especies conocidas 8, del Brasil, Uruguay y Nueva Granada. 

1. Staelia tbymoides Cham. et Schlecht. en Linnaea III. 
364, t. 3. fig. 3. DC. Prodr. IV. 573.-Schum. en Martius, Flor, 
bras. VI, parte VI, pág. 74, lám. LXXXIII. 

Planta herbácea, erecta, de 20-30 cm de altura, ramificada, 
leñosa en su base, ramas rollizas lampiñas, las jóvenes algo pu- 




Estampa XII. — Staelia uruguaya Arech. 

Planta entera, en tamaño natural aproximadamente. 



FLORA URUGUAYA 51 

bescentes. Hojas lineares de 10-15 mm de largo por 1-2 de an- 
cho, agudas, angostadas en breves pecíolos en su base; vaina 
estipular breve con 1 ó B dientes pequeños. Inflorescencia en ca- 
bezuelas terminales, globosas, pedunculadas, de 4-6 mm de diá- 
metro. Bractéolas tan altas como el ovario, aovadas laciniadas. 
Ovario inversamente cónico, de 1 mm + de largo, velloso. Sépa- 
los 2, alesnados, pestañosos en su base. Corola embudada de 
6 mm + de largo, lacinias triangulares ó lanceolado -triangula- 
res agudas, un tanto erizadas. Estambres tan largos como las 
lacinias. Disco bipartido. Estilo poco más corto que la corola, 
hendido en su ápice. Cápsula de 1 mm + de largo, subglobosa, 
con vello en su parte superior, ventallas crustáceas, aquilladas 
en su dorso. Semillas oblongas, escavadas en el vientre, negro- 
purpúreas, punteadas. 

Sello la halló en el Brasil austral, sin señalamiento de lugar. 

Vive en campos uruguayos, cerca de Mercedes, departamento 
de Soriano. Florece en febrero. 

2. Siaelia uruguaya Arech. (nov. sp.) 

Herbácea perenms, cauUbus basi lignescentibus snbglabris tere- 
tibus superius albido sublanuginoides ramosis. Foliis liiiearlan- 
ceolcdis, basi angustatis sessilibus subscabrosis vel glabris. Vagina 
stipularia brevi puberula. dentibus 2-6 eam subacquantibus ornata. 
Inflorescentia terminali capitata globosa. Ovario obverse cónico 
glabro; sepalis 2, subulafis 1-1,5 mm longis, denticulis nonnidlis 
basi parvis ínter jectis. Cor olla tubuloso -infundiliforme 6 mm + 
longa, lacinias ovalas, obtusas, extus parce pilosulas. Staminibus 
lacinis acquantibus, antheris oblongis excertis. Stilo corola aequi- 
longo ápice bifido. Capsula ignota. 

Estampa XII. — Planta entera en tamaño natural. 



62 J. ARECHAV ALETA 

Planta erecta, de 20-30 cm de altura, ramosa, herbácea, 
subleñosa en su base. Tallos rollizos, lampiños interiormente, 
blanquecinos, vellosos ó pubescentes en su parte superior y vaga- 
mente estriados, entrenudos de 4-5 cm de largo. Hojas verdegay, 
linear- lanceoladas, de 2-3 cm de largo por 1-2 mm de ancho, 
subescabrosas, ó casi lampiñas; á veces vainas estipulares, breves, 
pubescentes, terminadas en 4-6 dientes de 1-1,5 mm, agudos, 
subhialinos. Infloi'escencia en cabezuelas terminales, de 1 cm + 
de diámetro, globosas. Bractéolas tan altas como el ovario, fili- 
formes hialinas. Ovario inversamente cónico, lampiño casi. Sé- 
palos lanceolados, puntiagudos del, 5-2 mm de largo, lampiños, 
separados por ancho espacio coronado de menudos dientes. 
Corola tubuloso-embudada, de 6 mm + de largo, tubo estrecho, 
casi lampiño ó apenas erizado de pelos cortos; lóbulos aovados. 
Estambres del largo de los lóbulos de la corola poco + ; anteras 
oblongas sobresalientes. Estilo tan largo como la corola, hendido 
en dos largas ramas filiformes estigmatosas. Cápsula desco- 
nocida. 

Se distingue del anterior por sus hojas más anchas y largas, 
por su estilo profundamente hendido. 

Vive en campos de Vera, cerca de Mercedes. Florece en febrero. 

CCXVIII. MITRACARPUS Zuce, en Schult. Mant. III. 210. 
— DC. Prodr. IV, 571.- Endl. Gen. n. 3127.— Benth. y Hook. 
Gen. 11. pág. 14G.^Baill. Hist. des Pl. VII. pág. 264. — Engler 
y Prantl. Pflanzemfam. IV. 4. pág. — Staurospermum Thonn. en 
Schum. Beskr. Guin. Pl. 73. es M. senegalense DC. 

Flores bisexuadas, en cabezuelas. Cáliz de tubo apeonzado, 
trasovoide ó subgloboso; limbo de 4-5 dientes persistentes. 
Corola hipocraterimorfa, tubo internamente con anillo de vello, 
fauces desnudas ó vellosas, limbo de 4 lóbulos patentes, valvados. 




Estampa XIIL — Mitraoarpüs selloanüs Cham. et 8chlecht. 

Extremidad de rama en flor. — Del natural, en tamaño poco menor. 



FLORA URUGUAYA 53 

Estambres 4, insertos en las fauces de la corola; anteras fijas por 
su dorso, oblongas, lineares, sobresalientes ó no. Disco carnoso. 
Ovai'io 2-, rarisiiuamente 3-. locular. Estilo corto, ramas 2 lineares 
breves; huevecillos solitarios en sus celdillas, anfítropos. Fruto 
didimo, membranoso, circunciso hacia su medio ó algo más bajo. 
Semillas oblongas, cara ventral plana ó 4-lobulada. tegumento 
membranáceo, albumen carnoso, embrión axil, cotiledones foliá- 
ceos, raicilla larga, infera. — Hierbas erectas ó acostadas, peren- 
nes por sus raíces generalmente, ramas 4-gonas. Hojas opuestas, 
lineares, lanceoladas ó aovadas. Estípulas soldadas con el pecíolo 
en vaina laciniada. Flores en densas cabezuelas terminales ó 
involucradas por 4 hojas generalmente, pequeñas, blancas, mez- 
cladas con cerdas, brevemente pedunculadas. 

Especies 30, la mayor parte americanas, pocas del África tro- 
pical y austral. 

1. Mitra<*ar|ms Selloanus Cham. et Schl. en Linnaea HI. 
361.— DC. Prodr. IV. 571. — Griseb. Pl. Lorentz. HI. Symb. ad 
Flor. Arg. 158. Schum. en Mart. Flor. bras. VI. parte VI. pág. 
80. — Mitracarpum cuspidatum DC. Prodr. IV. 572. — Spermacoce 
megapomá mica Spreng. 

Estampa XIII. — Rama en tamaño natural. 

Planta herbácea perenne, erecta ó ascendente de 15-40 cm 
de altura. Tallos rollizos y i'ojizos en su parte inferior, subleñosa, 
tetrágonos }' acutángulos, más ó menos grisáceos, tomentosos ó 
vellosos, ramosos. Hojas linear-lanceoladas ú oblongo -lanceo- 
ladas, angostadas, puntiagudas, de 2 cm + de largo por 2,5 mm 
de ancho: vaina estipular de 2 mm + de largo, lacinias filamen- 
tosas rojizas. Inflorescencia en cabezuela globosa de 1,5 cm + 
de diámetro, calzadas por 4 hojas tendidas. Bractéolas filiformes 



54 -r. ARECHAVALETA 

hialinas. Ovario apeonzado de 0,5 mm ± de largo. Sépalos de 
3 mm de largo, verdosos, con nervios pálidos los mayores, los 
pequeños doble ó triple menores, alesnados todos. Corola embu- 
dada de 4 mm + de largo, tubo velloso arriba de su base, laci- 
nias aovado -triangulares. Estambres tan altos como las lacinias 
de la corola: anteras oblongas. Estilo de 4 mm de largo, igual á 
la corola, hendido. Cápsula subglobosa, de 1 mm + de diámetro 
coronada por los sépalos persistentes. Semillas cuadradas casi 
negro purpúreas con el vientre excavado 3' brevemente punteadas. 

Frecuente en campos uruguayos. Florece en verano. 

Existe también en diversos Estados brasileros, en la República 
Argentina y en Bolivia. 

CCXIX. RICHARDSONIA Kunth. Meni. Mus. IV. 430 ( 1818). 
y en HBK. Nov. gen. et spec. III. t. 350. — Rich. Rub. 74, t. 4. 
fig. 5. — DC. Prodr. IV. 567. — Endl. Gen. n. 3126.— Benth. y 
Hook. Gren. II. 147. — ^Engler y Prantl, Pflanzenfam. IV. 4. pág. 
139. — Richardia. Linn. Clen.n. 439. Eichardia Houst. Reí. 5. t. 9. 
( 1781 ) Baill. Hist. des pl. VII. pág. 392. 

Flores bisexuadas, dispuestas en cabezuelas terminadas con in- 
volucro foliáceo. Cáliz de tubo apeonzado ó subgloboso : limbo de 
4-8 lóbulos, lanceolados, persistentes. Corola embudada, gar- 
ganta lampiña ; limbo de 3-5 lóbulos aovados, valvados. Estam- 
bres 3-5, insertos en las fauces de la corola, filamentos delgados, 
anteras fijas por su dorso en la base, lineares sobresalientes. 
Disco insconspicuo. Ovario 3-4-locular; estilo filiforme con 3-4 
ramitas lineares, sobresalientes; huevecillos solitarios en las cel- 
dillas, anfítropos. Cápsula de 3-4 capsulitas membranáceas ó co- 
riáceas, indehiscentes generalmente. Semillas oblongo-elípticas, 
dorsi- convexas, cara ventral 2- asurcada, albumen córneo; em- 
brión axil, cotiledones foliáceos aovados, raicilla rolliza, infera. 



FLORA URUGUAYA o5 

Hierbas erectas ó acostadas, erizadas ó vellosas, perennes por sus 
raíces, tallos cilindricos. Hojas opuestas, sentadas, aovadas. Estí- 
pulas soldadas al pecíolo en vaina laciniada. Flores pequeñas, eu 
cabezuelas densas, blancas ó róseas, á veces polígamo -dioicas. 
Fruto pequeño. 

Especies conocidas 5-6 de la Anaéi'ica cálida. A nuestro terri- 
torio pertenecen H. 

1. Rieliai'dwoiiia rosea St. Hil. Plant. us. t. VH. — Ciíam. 
et Schlecht. en Linnaea IH. ;351.DC. Prodr. IV. hm. — Bichard- 
sonia emética. Mart. Spec. mat. med. brasil. 11. t. 0. fig. 19. Mat. 
med. Bras. D2. 

Planta de 2U-í50 cm de largo, herbácea, anual, tallos ramosísi- 
mos, tendidos, á veces algo ascendentes, tetrágonos, blancos ve- 
llosos. Hojas oblongo - lanceoladas de 3-4 cm de largo por 1,5-2 
cm de ancho, agudas, angostadas en pecíolo, con pelos apretados 
en la haz. peludas en el envés, márgenes pestañosas. Vaina esti- 
pular membranácea de 2-3 mni terminada por cerdas alesnadas 
peludas de 4 mm + de largo. Inflorescencias en cabezuelas termi- 
nales calzadas por 2-6 hojuelas sentadas. Ovario peludo, aovado, 
de 2 mm +. Cáliz de 5-6, soldados en su base, lacinias agudas, 
pestañosas. Corola de 6 mm de largo, embudada, rósea ó blanco - 
rosada, lacinias aovadas, agudas, con escasos pelos en su extremi- 
dad. Estambres 5-6, poco menos largos que las lacinias de la co- 
rola: anteras estrechas. Estilo sobresaliente, 3 -hendido. Estigmas 
oblongos. Fruto capsular de 4 mm + de lai"go, aovado trígono, 
ventallas ¡llanas en el vientre, dorsi-convexas, aquilladas. pelu- 
das. Semillas llenando la cavidad de la ventalla sin adherencia 
con ella. Tegumento membranoso. 

Vive en terrenos arenosos de la costa platense. Existe en el 
Brasil también. Florece en marzo. 



66 J. ARECHAVALETA 

2. Rieliardsonia stellaris Cham. et Schlecht. en Linnaea 
III. 353. — DC. Prodr. IV. 568. — Schum. en Mart. Flor. bras. 
VI, parte VI. pág. 96. 

Estampa XIV. — Rama en tamaño natural. 

Planta herbácea, perenne, acostada, ramosa, tallos tetrágonos 
erizados, bi ó tricótomos de 6-12 cm de largo; internudos de 
2,5 + de largo. Hojas de 1,6 cm de largo por 1,5 mm de ancho, 
aovado-lanceoladas, raramente lineares, angostadas y puntiagu- 
das en su ápice, cuneiformes y redondeadas en su base, sentadas 
ó brevemente pecioladas, integórrimas con pelos apretados cortos 
en la Iiaz, inferió i'm ente peludas; vaina estipular de 2 mm +, la- 
cinias cerdosas de 3-6 mm de largo. Inflorescencia terminal 
envuelta por 6, á veces más hojas. Flores sentadas; bractóolas hia- 
linas afestonadas. Ovario de 1,5 mm tetrágono é inversamente 
piramidal, lampiño. Cáliz de 4 sépalos soldados por su base, exte- 
riormente lampiños, alesnados de 2 mm + de largo. Corola em- 
budada, poco sobresaliente, cáliz dividido en lacinias aovado - 
triangulares agudas. Estambres de 0,6 mm, anteras subglobosas. 
Estilo tan alto como la corola, estigma 3 ó 4 lobulado. Cáp- 
sula de dos ventallas cerradas, de 2 mm +, aovadas, lampiñas, 
con su dorso levemente aquillado, vientre plano. Semillas obscu- 
ras ó morenas, de 1,5 mm de largo por 1 mm de ancho, subrolli- 
zas, con el vientre levemente excavado. 

Campos uruguayos, terrenos áridos, arenosos. Vive en el Brasil 
también, próxima á San Pablo. 

3. Richardsonía huini^trata Cham. et Schlecht. en Linnaea 
III. 363. -DC. Prodr. IV. 568. -Schum. en Mart. Flor. bras. VI. 
parte VI. pág. 97. Lám. LXXXVIII. fig. 1. 




Estampa XR'. — Eichardsonja stellakis Cham. et Schlecht. 

l'lanta entera, en tamaño poco menor. 



FLORA URUGUAYA 57 

Planta herbácea, tallos subterráneos por su base, de corteza 
suba corchada. Ramas foliáceas de 3-8 cm de largo, tendidas, te- 
trágonas, peludas. Hojas de 12-15 nim de largo por 6-7 de ancho, 
oblongo -lanceoladas, agudas, vellosas en la haz, subsedeñas en el 
envés. Inflorescencia en cabezuelas calzadas por 4 hojuelas aova- 
das. Ovario de 2 mni +, 4-lobulado, lampiño. Sépalos de tubo 
basilar acampanado, redondeado en su base, lacinias aovado- 
triangulares agudas. Corola de 2 mm de largo, embudada, divi- 
dida desde su medio en 4 lacinias triangiilares erectas, con el ápice 
pestañoso y exterior é interiormente velloso el tubo. Estambres 
más cortos que las lacinias de la corola. Estigma integro 4-lobu- 
lado. Ventallas de .'> mm + de largo, cerradas, aovadas, aplana- 
das en el vientre y aquilladas levemente en su dorso. Semillas de 
2 mm de largo, por 1 de ancho. Subrollizas, obtusas. 

En campos pedregosos áridos, en terrenos arenosos. 

Florece en primavera. 

Se halla igualmente en el Brasil. 

4. Richai'dsonia astroites Schumann en Martins Flor, 
bras. VI. parte (Jt'\ pág. 95. 

Planta herbácea, perenne, tallos acostados de 1,5-2,5 cm de 
largo, por 1 mm de diámetro, tricótomos, corteza acorchada, gri- 
sácea. Internudos de 3-4 mm. Hojas de 4-6 mm de largo por 
2-4 mm de ancho, las inferiores marchitas, caedizas, ovales, obtu- 
sas, con su base redondeada, lampiñas en la haz, nervios del en- 
vés con pelos, arrosetadas en el ápice de las ramas sentadas; 
vaina estipular de 1 mm + con lacinias filamentosas de 2-4 mm 
de largo. Inflorescencia terminal, pauciflora, calzada por 4 hojas, 
las externas mayores, con puntos rojizos. Bractéolas alesnadas 
hialinas. Ovario tetrágono inversamente piramidal. Sépalos 4, 
triangulares, herbáceos, verdosos. Corola de 3 mm + de largo, 



58 .r. ARECHAVAVETA 

embudada, tubo pubescente. Estambres de 1 mm +: anteras 
subglobosas, sobresalientes. E.=itilo 4 mm ±. lampiño. Estigma 
4 -lobulado. 

Recogido en Montevideo por Sello. 

5. Ricliar<lsoiiia bi'a«ilicii«is Crómez. Mem. Ipecae. 51. 
t. 2.-Sclium. en Mart. Flor. bras. YI. parte G'". pág. 94. Lám. 
LXXXVII. Pdchardsonia scabra St. Hil. Pl. us. t. VIII. no Lin- 
neo. — DC.Prodr. IV. 567. — Martius spec. mat. med. brasil. 10. 

Planta herbácea, de 15-25 cm de largo. Tallos tendidos ramo- 
sos, tetrágonos, lampiños en su base subleñosa. erizados en su 
parte superior. Hojas de 2,5 cm + de largo, oblongo- romboelip- 
ticas, angostadas en pecíolo interiormente, peludas en ambas ca- 
ras, pestañosas en sus márgenes: vaina estipular breve, peluda, de 
2 mm +, con 3-5 cerdas tan largas ó poco más que ella. Ovario 
de 1 mm +, aovado. Sépalos de 1,2 mm + de largo, soldados en 
tubo acampanado, lascinias alesnadas. Corola de -'3 mm + embu- 
dada, lacinias aovado-triangulares, patentes con vello anular 
ari-iba de su base. Estambres de 0,7 mm. Estilo de 2,5 mm ji de 
largo. 3 -hendido. Fruto aovado, trígono, obscuramente rojizo. 

Vive en campos, terrenos estériles. 

Se encuentra en el Brasil, varios estados, conocida con el 
nombre de poaya ó jwaya branca y también de j}oaya del campo. 
Entre nosotros no la distinguimos con ningún nombro vulgar. 

Tribu VIII. Ctaleeas. Hierbas, hojas con estípulas filiformes 
generalmente verticiladas. 

CCXXI. RUBIA. Tourn. inst. 113. t. 37. Linn. Gen. n. 127.— 
Juss. Gen. 107. — Lamk. Dict. II. 604. — Gaertn. Fruct. III. t. 
195. — DC. Prodr. IV. 588. — A. Rich. Rub. 52. t. 1. — Spach. 



FLORA rRrCrUAYA 59 

Suites á Buffon. VIII. 470.— Endl., Gen. n. 3101. — Paj-er orgau., 
633, t. 129.— Benth. y Hook. Gen. TI. pág. 149. — Baill. Hist. des 
Pl. VII. pág. 257. — Englei\vPrantl. Pflanzenfam. IV. 4 pág. 147. 

Flores sin involucros, bisexuadas generalmente. Tubo calicinal 
ovoide: limbo obsoleto. Corola subacampanada; limbo de 4-5 
lóbulos val vados. Estambres 4-5, insertos en el tubo de la corola, 
filamentos breves; anteras dídimas, sobresalientes. Disco pequeño. 
Ovario 2-locular ó 1-locular ¡Dor aborto; estilo 2 -hendido, es- 
tigmas en cabezuela ; huevecillos solitarios en las celdillas, erectos, 
anñtropos. Fruto di dimo. carnoso. 2-. raramente 1-locular. Se- 
millas suberectas, faz ventral plana, adherente al pericarpio, 
tegumento membranoso, albumen córneo; embrión subcurvo, 
cotiledones foliáceos, raicilla alargada infera. Hierbas frútices 
á veces por su base, rígidas, erizadas; tallos 4-gonos. Hojas ver- 
ticiladas, 4. raramente 6, en cada verticilo, sentadas general- 
mente, pequeñas lanceoladas ó aovadas, raramente pecioladas. 
Flores pequeñas blancas dispuestas en cimas axilares terminales, 
pedúnculo articulado con el cáliz. 

Especies conocidas 30, europeas, región mediterránea. Asia 
templada y tropical, África austral y América tropical y austral 
templada. A nuestro territorio corresponden 2. 

1. Rubia e«{uisetoides. Cham et Sclilecht. Linnaea III. 
232. — DC. Prod]-. IV. 592. — Schum. en Mart. Flor. bras. VI, 
parte VI. pág. 119. 

Planta herbácea, de 15-30 cm de extensión, ramificada. Tallos 
delgados leñosos en su base y rollizos, los superiores tetrágonos, 
á veces subalados, lampiños, dicótomos, ramosísimos, débiles, flá- 
cidos. Hojas 4-gonas pequeñísimas, apenas alcanzan á 1 mm +, 
triangulares agudas, sentadas, lampiñas, rígidas. Inflorescencia 



60 .T. ARECHAV ALETA 

dicótoma ramosa. Flores solitarias sentadas. Ovario lampiño de 
1 mm ±. Corola de 1 mm ± de diámetro, lacinias aovadas 
patentes. Estambres sentados. Anteras globosas de 0,2 mm de 
diámetro. Bayas dobles generalmente, amarillentas. 3 -nerviadas. 
lampinas carnosas. Semillas biasurcadas longitudinalmente en su 
dorso. 

Vive en parajes húmedos, en bañados de poco fondo, herbosos. 
Florece en primavera. 

Sello halló esta planta en el Brasil austral sin indicación de 
lugar. 

2. Rubia telraíjoiia ( Gris. ) K. Schum. en Martius Flor. brás. 
VI. parte 'jta: pág. 120, lám. LXXXXIII fig. 2. — Galium tetrago- 
ni(/ii Griseh. Symb. ad Flor. Argent. 159. 

Estampa XV. — Del natural, en tamaño igual. 

Planta herbácea, perenne, leñosa en su base, ramosísima, de 
50-100 cm de extensión y más á veces. Tallos rollizos inferior- 
mente, tetrágonos en su parte superior, ángulos agudos y escabro- 
sos, inversamente aveces, ó lisos. Hojas 4-nas, de 9mm + de largo 
por 1,5 de ancho, uninerviadas, lanceoladas, agudas. Inflorescen- 
cia en cimas dos ó tres bi- ó tricótomas. Flores dioicas : cj de 
ovario subgloboso, lampiño, obsoleto. Corola dividida desde ^/^ en 
lacinias triangulares, agudas lampiñas ; estambres poco más largos 
que las lacinias, anteras oblongas. Flores P doble menores. Ova- 
rio didimo doble mayor, lampiñíj. Corola de lacinias erectas ó 
patentes; estambres diminutos. Baya dídima de 2 mm + de largo 
por 3 mm de ancho, amarillenta, pedúnculos acrescentes. 

Vive entre plantas ó arbustos á los cuales trepa. Florece en 
primavera. 




Estampa XV.— Rcbia tetragona (Gris). K. Schum. 

Planta en flor y en fruto. — En tamaño igual. 



FLORA URUGUAYA 61 

CCXXII. RELBUNIUM Endl. Gen. pl. 523 ( sect. Galleas ) 
Benth. y Hook. Gen. II. pág. 149. — Baill. Hist. des pl. VII. pág. 
259. — Engler y Prantl. Pflanzenfam. IV. 4. pág. 148. 

Flores bisexuadas, involucro de 4 bractéolas.. Tubo calicinal 
globoso, limbo obsoleto. Corola enrodada, lóbulos 4, valvados. Es- 
tambres 4, insertos en el tubo calicinal, filamentos breves; ante- 
ras dídimas, sobresalientes. Ovario 2-locular; estilos 2, breves, 
libres ó soldados por su base, estigmas en cabezuela; huevecillos 
solitarios en sus celdillas, anfítropos. Fruto dídimo, coriáceo ó 
carnoso, liso ó granuloso, con dos semillas suberectas, oblongas, 
faz ventral profundamente asurcada, libres ó adlierentes al peri- 
carpio, tegumento membranáceo liso, albumen córneo: embrión 
curvo, cotiledones foliáceos, raicilla alargada infera. — Hierbas 
con semejanza á los Galium en sus hojas y flores. 

Especies conocidas alrededor de 20, de la América tropical }'■ 
austral templada. A nuestro territorio coiTesponden 10. 



CUADRO SINÓPTICO DE LAS ESPECIES URUGUAYAS 

I. Flores en involucro de 2 -4 hojuelas. Cuando son 2, 
mayores generalmente. 

A. Planta pequeña delicada, amarillento - verdosa. Hojas 

diminutas 1. R. humilb Sch. 

B. Planta más ó menos desarrollada. Las hojas caulina- 
res mayores. En estado seco, de color ferrugíneo, ne- 
gruzco ó grisáceo. 

a, Ovario y baya lampiños, lacinias de la corola lam- 
piñas. 

s, Hierbas lampiñas, hojas ovales ú oblongas herbáceas 

planas, y más ó menos obtusas 2. R. bigbminüm Sch. 

P, Hierbas lampiñas, hojas lineares subaceradas, herbá- 
ceas, ápice mucronato 3. R. atiibrode.s Sch. 

Y, Hierbas más ó menos peludas 4. R. hiiítum Sch. 

b. Ovario erizado, fruto erizado. Corola peluda 5. R. bricoides Sch. 



62 J. ABECHAVALETA 

II. Flores de 4 hojuelas involucrables, generalmente 
iguales. 

A. Estipulas foliáceas. 

a, Toda la planta amarillenta; flores amarillo- verdosas. 
Bayas blanquecinas. 

a, Corola peluda '3- -R. noxium Sch. 

-|- Inflorescencia en racimillos. Hojas coriáceas, seme- 
jantes á las del boj T. R. buxifoliu.m Sch. 

p. Corola lampiña. 

b, Toda la planta obscura. Flores blanquecinas. 

a, Estigma lampiño, hojas peludas. Fruto peludo. . . 8. R. hipocarpium Sch. 

* Tallos peludos. Hojas aovadas. Corola vellosa 9. R. vaillantioidbs Sch. 

** Tallos lampiños. Hojas oblongo lanceoladas JO. R. vile Sch. 

1. Kolbiiiiitiiii humile Schum. en Mart. Flor. bras. VI. 
parte VI. pág. 105. Galium humile Cham. et Sclilecht. Linnaea 

III. 22H. — DC. Prodr. IV. 604. 

Planta delicada, de color verde amarillento ó verde pálido, de 
3-6 cm de largo. Tallos simples ó discretamente ramificados, 
tetrágonos, peludos, filiformes, tendidos cespitosos. Raíces roji- 
zas. Hojas de 1,5-4 mm de largo, ovales y puntiagudas ó mucro- 
natas, sentadas, integérrimas más ó menos peludas, raramente 
sublampiñas. Flores solitarias, axilares, en cortos pedúnculos. In- 
volucro de 2 hojuelas pequeñas, lanceoladas de 1-1,5 mm de 
largo terminadas en pelo cerdoso, en lo demás lampiñas. Pedún- 
culo brevísimo. Ovario de 2 nuececillas globosas, de 0,5 mm + de 
diámetro, un poco tuberculosas y algo pubescentes. Corola dimi- 
nuta. Estambres sobresalientes. Estilo de 0,5 mm +. Fruto sub- 
carnoso de 0,8 mm + de diámetro. 

Vive en parajes liúmedos, orillas de lagunas, sobre musgos gene- 
ralmente. Se distingue de todas sus congéneres por su tamaño di- 
minuto, á la vez que por su coloración pálida amarillento- verdosa. 

Sello recogió esta especie en el Brasil austral, sin señalamiento 
de lugar. 




Estampa XVI. — Rklhuniüm bigemixum f Gris. ) K. Scbum. 

Planta en flor, del natural, en tamaño poco menor. 



FLORA URUGUAYA 63 

2. Relbuiiiiini biyeiiiinuiii (Gris.) K. Schum. en Maitius, 
Flor. bras. VI. parte VI, pág. 106. — Galium bigeminum Griseb. 
Plant. Lorentz. 112 y en Symb. ad Flor. Arg. 159. 

Planta herbácea, de 35 50 cm de extensión, ramosísima en su 
base; tallos ascendentes, tetrágonos, lampiños. Hojas de 1 cm + 
de largo por 4 mm + de ancho, herbáceas, ovales, brevemente 
pecioladas, márgenes escabrosillas y á veces subpestañosas hacia 
la base. Flores axilares, generalmente dos juntas, involncro de 
2-3 hojuelas, iguales, ó poco menores que las hojas caulina- 
res, pubescentes en su base. Ovario de 0,5 mm + de largo. 
Corola de 1 mm de diámetro. Estambres de anteras globosas. 
Estilo de estigmas lampiños papilosos. Fruto pedunculado gene- 
ralmente de 2 nuececillas levemente rugosas, calzado por el 
involucro. 

Vive entre hierbas ó matas que le sirven de apoyo, ó tendido 
ascendente. Parajes herbosos. Florece en noviembre. 

E^xiste en la República Argentina, provincia de Córdoba. 

3. Relhuiiiuiii atheroilew. Schum. en Martius Flor. bras. VI. 
parte 6ta. pág. Í07. Galiuiii atherodes Spreng. Curae. post. 39. — 
Galium er ¡Cuides Lam. var. atherodes Cham. et Schlecht. en Lin- 
naea III. 226. — DC. Prodr. IV. 604. 

Planta de 25-35 cm de extensión, ramosa, leñosa en su base, 
erecta, ramas largas, cabizbajas y ascendentes por sus extremida- 
des jóvenes, tetrágonas acutángulas, grisáceas. Hojas de 5 mm + 
de largo, 4-8, lineares subaceradas, agudas mucronatas, mucrón 
largo blanco. Flores axilares solitarias. Involucro de 2 hojuelas, 
semejantes á las eaulinares. Ovario elíptico, de 0,5 mm + de largo. 
Corola de lacinias triangulares, aovadas lampiñas. Estambres de 
anteras elíptico -globosas. Estilo de estigmas en cabezuela globo- 



64 .1. AEKCHAVALETA 

sas lampiñas. Fruto de 2 nuececillas ó bayas de 1,5 mm de largo 
y ancho. 

Vive en parajes pedregosos, grietas de peñascos. Florece en 
noviembre. 

4. Relbuiiiuui hirtuin (Lám. ) K. Schum. en Martius Flor, 
bras. VI. parte 6ta. pág. 107. Lára. LXXXX fig. 2 Galium hirtum 
Lám. Encycl. II. 583. — Cham. y Schlecht. Linnaea III. 223. — 
DC. Prodr. IV. 604. — Benth. en Linnaea XXIII. AQh. — Galium 
megapotanicum Spreng. Cur. post. 39. — Galium camporum Pohl, 
en DC. Prodr. 1. c. Galmm reflexum Pohl in litt. ex DC. 1. c. 

Planta perenne, herbácea, leñosa por su base, de 25-40 cm de 
extensión, ramosa y á veces ramosísima en su parte superior, cu- 
bierta de pelos blanquecinos. Hojas de 8 mm + de largo por 1,5 
de ancho, linear -lanceoladas, agudas, mucronatas, con las márge- 
nes retorcidas, peludas en ambas caras. Involucro de 4 hojuelas 
menores que las caulinares, peludas en ambas caras también. Flores 
solitarias, raramente 2 juntas. Corola con lacinias peludas en su 
dorso y márgenes. 

Schumann en Flora hrasüiensis describe dos subespecies a, ge- 
nuinum con una forma minar, que es la que existe entre nos- 
otros. 

Vive en parajes herbosos entre otras plantas que le sirven 
de apoyo generalmente. Se reconoce con facilidad por los nume- 
rosos pelos que la cubren. Florece en primavera. 

Las muestras del herbario del Museo, como las del nuestro par- 
ticular, difieren sensiblemente de la descrita por Schumann, en 
primer lugar por no i)resentar las dos formas de hojas señaladas 
por dicho autor y luego por la profusión de pelos que la cubren. 



FLOEA URUGUAYA 65 

O. Relbuuiuiu ericoides Schum. en Martius Flor. bras. VI. 
parte 6ta. pág. 109. Galium ericoides Lám. Encycl. ü. 583. — 
Cham. y Sclilecht. Linnaea III. 225. ( var. y y /?. excl. ) — DC. 
Prodr. IV. 604. — Gay Flor. Chil. III. 179. 

Planta de 25-40 cni de extensión, perenne, subfrútice ó leficsa 
principalmente en sn parte superior, ramosa ó ramosísima, ten- 
dida. Tallos tetrágonos, ascendentes, provistos de pelos grisáceos. 
Hojas pequeñas triangulares, de 2 mm + de largo, puntiagudas, 
sentadas, coriáceas, nítidas en la haz, un poco peludas cerca 
del margen ó casi pestañosas, peludas en el envés cerca de 
la base. Flores axilares 2 ó 3. Involucro de 2 hojuelas diminu- 
tas, aovadas, agudas, mucronatas. Ovario pequeñísimo compri- 
mido, erizado, de 0,5 mm + de largo. Corola de 1 mm + de diá- 
metro. Estambres de anteras globosas. Estilo con estigma glo- 
boso, lampiño. Baya de 2 mm, doble generalmente. 

Se halla esta planta en parajes pedregosos áridos ó herbosos, 
grietas de peñascos, etc., es frecuente. Florece en noviembre. 

Oommerson y Gaudichau la recogieron aquí en campos dos in- 
f oreados, según dicen, lugar éste que no conocemos. Sello tam- 
bién. Existe en el Perú, Haenke, y en Chile. Gay. 

6. Relhiiiiíum iioxíuiu (St. Hil. ) K. Schum. en Martius Flor. 
bras. VI. parte 6ta. pág. 110. — Rubia noxia St. Hil. Planb. rem. 
227. — DC. Prodr. IV. 692. 

Planta de 30 cm de extensión, ramosa, herbácea. Tallos débi- 
les, trepadores entre matorrales, tetrágonos, escabrosos, los jóve- 
nes erizados. Hojas de 7 mm ± de largo por 3,5 de ancho, paten- 
tes, 4-nas, las de las ramas menores, oblongas, un poco escabro- 
sas en la haz, muy peludas en el envés. Flores 1-3, axilares, en 
cortos pedúnculos, involucro de 4 hojuelas algo menores que las 



(>6 J. AEECHAVALETA 

caulinares, lampiñas en la liaz. Ovario de 0,5 mm + de diámetro, 
estriado y lampiño. Corola de 1 inm ± de diámetro, lacinias pe- 
ludas en su exterior y en sus márgenes, aovadas, agudas ; estam- 
bres de anteras pequeñas, subglobosas. Baya de 1.5 mm de ancho, 
subeamosa. 

Vive en parajes herbosos, recostada contra otras plantas. Flo- 
rece en noviembre. 

St. Hilaire recogió esta especie en el Brasil, estado de Minas 
Geraes. 

7. Relbiiniuiu buxifoliuiu Schum. en Martius Flor. bras. VI. 
parte 6M, pág. 110, Lám. LXXXXI, fig. 1. 

Planta de 25-40 cm de alto, herbácea. Tallos débiles, tetrá- 
gonos, ángulos prominentes, con pelos invertidos á lo lai-go de los 
ángulos, en lo demás lampiños. Hojas de 1,5 cm + de largo, poi' 
6 mm de ancho patentes, oblongo-lanceoladas, sentadas ó bre- 
vemente pecioladas, coriáceas, lampiñas. Infloi'escencia pluri- 
floi'a, en racimillos generalmente, involucro de 4 hojuelas ovales. 
Ovario de 0,5 mm + de diámetro. Corola de 1,5 mm de diáme- 
tro, lacinias triangulares agudas, lampiñas. Estambres con ante- 
ras globosas. Baya de 2 mm + de largo por 3 mm de ancho, 
nuececillas elípticas. 

Vive en parajes lierbosos, orillas del Cuareim. Florece en 
verano. 

S. Relbiiiiiuiii hypocai'pium Hensley Biol. Centr. Am. II. 
63. -Schum. en Martius Flor. bras. VI. parte 6.*^ pág. 112, Lám. 
LXXXXTI.- Vaülantia hypocarpia DC. Prodr. IV. ó91.- Eubia 
Belbim Cham. y Schlecht. III. 229.- Rubia ramosissima Pohl en 
DC. 1. c. ó9\.-Galmm Relbun Griseb. Symb. ad Flor. Arg. 159. 



FLORA URUGUAYA 67 

Planta herbácea de 30-60 cm de extensión. Tallos débiles tre- 
padores entre matorrales, ramosísimos, rollizos en su parte infe- 
i'ior y tetrágonos en la superior, más ó menos peludos ó lampi- 
ños, los jóvenes blancos, peludos. Hojas 4-nas, aovado -agudas, 
orbicular -oblongas ó lanceoladas, mucronatas, angostadas en su 
base, de 8 mm + de largo por 4-5 de ancho, más ó menos esca- 
brosas, peludas y ¡pestañosas. Flores varias en pedúnculos tan lar- 
gos como las hojas, tetrágonos. Hojuelas involúcrales, 4 lanceola- 
das, lampiñas en su Jiaz, con pelos ralos en el envés. Ovario 
de 0,7 mm +, blanco- velloso. Corola de 1,5 mm de diámetro, 
blanca. Estilos de 1 mm +, estigmas globosos. Estambres del 
largo de las lacinias, anteras oblongas. Baya roja vellosa de 
3 mm + de largo. 

Vive en parajes herbosos, en matorrales entre arbustos ó plan- 
tas herbáceas que le sirven de sostén. Florece en febrero. 

Se encuentra en el Brasil, República Argentina y en otros es- 
tados sudamericanos. 

C. Schumann en la obra citada, describe cuatro variedades; á 
saber a, relbuní, ji, incanum, (p, alpestre, d, indecorum. Es posible 
que existan, sino todas, alguna de estas variedades entre nos- 
otros, desde que es planta frecuente en selvas de esta República. 
Los frutos rojos la distinguen fácilmente de todas sus congéneres. 

9. Relbuiiiuiu vaillaiitioidesSchum. enMart. Flor. bras. VI. 
parte 6.*=^ pág. liry. Rubia valantioides Cham. y Schlecht. Lin- 
naea HI. 231. DC. Prodr. IV. 591. 

Planta ramosa, herbácea, de 30 40 cm de extensión. Tallos pu- 
bescentes ó peludos en sus ángulos. Hojas de 7 mm + de largo 
))0r 3 mm de ancho, sentadas oblongas ó elípticas, anchas ú or- 
biculares, agudas, mucronatas, blanco peludas en su haz, uniner- 
viadas. Flores solitarias, raramente 2 ó 3 juntas, pedunculadas. 



68 J. ARECHAV ALETA 

Involucro de 4 hojuelas. Ovario sublampiño. Corola de 2 mm de 
diáuietro, pálido-amarilleuta, dividida desde su medio en laci- 
nias aovadas, agudas, peludas externamente. Estambres de fila- 
mentos comprimidos, anteras globosas. Estilos soldados en su 
base. Baya de 1,5 mm de diámetro, calzada por el involucro. 

Vive en parajes herbosos, entre matas, etc. Florece en verano. 

Sello la recogió en el Brasil austral. 

10. Relbuniíiiu vile Schum. en Martius Flor. bras. VI. parte 
6.ta pág. IIG. -Bubia vilis Cham. y Schlecht. Linnaea, III. 230. 
— DC. Prodr. IV. 591. — Eubia afflnis Gardn. en Lond. Tourn. 
bot. IV. III. Benth. en Linnaea XXIII. 465. 

Perenne, herbácea, ramosa, de 10-25 cm de extensión. Tallos 
tetrágonos, delgados, flexibles, con dientes invertidos en los án- 
gulos, lampiños en lo demás ó levemente pubescentes á veces los 
jóvenes. Hojas brevemente pecioladas, lanceoladas, oblongas, an- 
gostadas en la base, lampiñas en ambas caras, inárgenes aserra- 
das, herbáceas de 12 mm + de largo por 4 de ancho. Pedúnculos 
de 2 cm + de largo, filiformes, si trifloros, la del medio sentada. 
Involucro de 4 hojuelas, semejantes á las caulinares menores. 
Ovario de 0,5 mm ± de diámetro, subgloboso, lampiño. Corola 
pequeña, 1 mm ± de diámetro, lacinias erectas ó patentes. Es- 
tilo 0,2 mm ± de largo. Baya de 1 mm ± de largo por 1,5 de 
ancho, nuececillas subcilíndricas. 

Frecuente en campos y parajes pedregosos, entre yerbas, grie- 
tas de peñascos, etc. Florece en primavera. 

Se encuentra en el Brasil también, diversos estados, y en la 
República Argentina, cerca de Buenos Aires. Tweedie. 

Var. Tennior Schum. 1. c. 410 (Mantissa). Tamaño menor. Ta- 
llos fihformes lampiños; hojas menores angostas lanceoladas, mu- 
cronatas, involucro menor. En grietas de peñascos. 



FLORA URrGUAYA 69 

CCXXIII. GALIUM Tourn. Inst. 114, t. 39. (GalUumJ Linn. 
Gen. n. 125.— DC. Prodr. IV. 593. — Rich. Rnb. 53. Encll. (len. 
n. 3100. — Benth. y Hook. Gen. II. 149.— Baill. Hist. des pl. VII. 
259. — Engler y Prantl. Pflanzenfam. IV. 4, pág. 147. 

Flores bisexuadas, raramente unisexuadas, no involucradas. 
Tubo calicinal ovoide; limbo obsoleto. Corola enrodada, lóbulos 
4 valvados. Estambres 4, insertos en el tubo del cáliz; anteras 
dídimas. sobresalientes. Disco anular. Ovario 2 locular; estilos 2, 
breves, estigmas en cabezuela; huevecillos solitarios en cada cel- 
dilla, fijos al tabique, anfí tropos. Fruto didimo, coriáceo ó sub- 
carnoso, liso, á veces erizado ó lampiño. Semillas adherentes al 
pericarpio, dorsi- convexas, tegumento membranoso, albumen 
córneo; embrión curvo, cotiledones foliáceos, raicilla rolliza, in- 
fera. — Hierbas lampiñas ó ásperas, anuales ó perennes por las raí- 
ces, raramente fn'itices por su base, tallos 4-gonos, erectos ó 
acostados. Hojas verticiladas 3-8 en cada verticilo, aovadas ó 
lanceoladas. Flores pequeñas en cimas axilares ó terminales, sin 
bractéolas, blancas, amarillas ó verdosas ; pedúnculo articulado 
con el cáliz. 

Especies 150, de regiones templadas, de ambos hemisferios. 

1. Oaliuin aparine Lin. Sp. 157.-Engl. bot. t. 816. Rchb. 
Je. XVII, t. 1197. 

Planta anual. Tallos solitarios ó numerosos, de 50-120 cm de 
extensión, débiles, con nudos más ó menos engrosados y vellosos, 
cabizbajos, sosteniéndose recostados á otras plantas, con dientes 
en los ángulos casi espinosos. Hojas en verticilos de 6-8, oblongo- 
o vales ó linear oblongas, mucronatas con sus bordes escabrosos 
ó subdentados inversamente. Flores blanco -verdosas en cimas 
axilares paucifloras. Pedúnculo común fructífero, poco más largo 



70 I .T. ARECHAVALETA 

que las hojas, más ó menos tendidos ó reunidos en panojas hojo- 
sas en las extremidades de la planta. Corola más estrecha que el 
fruto maduro. Fruto grueso erizado d* pelos ganchosos, rara- 
mente liso. 

Esta planta se halla entre nosotros viviendo entre matorrales 
linderos de bosques. En pai-ajes cultivados herbosos. Florece en 
primavera. 

Schumann en Flora brasiliensis. Rubiáceas, (mantissaj, men- 
ciona las muestras que remitimos al Museo de Berlín. 



LIV. VALERIANACEAS 

Endl. (xen. pl. 350.— Dufresne, Hist. Valer. 1811. — DC. Prodr. 
IV. 623. — Benth. y Hook. Gen. pl. II. 151. Baill. Hist. des pl. 504. 
— Duchartre en Ann. se. nat. II. Ser. vol. VI. F. Hock en En- 
gler y Prantl, Pflanzenfam. IV. 4. pág. 172. 

Flores bisexuadas ó por aborto dimorfo -dioicas. Cáliz coali- 
gado por su tubo con el ovario, limbo pequeño al principio, más 
tarde desarrollado. Corola supera, gamopétala, tubo estrechado 
en su base, regular ó á veces espolonado, ampliado en la garganta, 
limbo patente, 3-5-hendido, igual, oblicuo ó bilabiado, lóbulos 
empizarrados en el botón. Estambres 1-4, arriba ó abajo de la 
mitad del tubo insertos y alternantes con los lóbulos de la corola 
generalmente sobresalientes; filamentos libres. Anteras versáti- 
les ó fijas, celdillitas 2, paralelas longitudinalmente, dehiscentes. 
Ovario infero con una celdilla. Estilo filiforme, estigma sub- 
trunco, entero ó 2-3-lobulado, lóbulos estigmatosos interior- 
mente. Huevecillo único en la celdilla, anátropo, colgante del 
ápice de la cavidad. Fruto, aquenio indehiscente, coronado por 



FLORA URUGUAYA 71 

el limbo calicino persistente. Semilla de tegumeuto membraná- 
ceo, albumen nulo, ó muy tenue. Embrión recto, cotiledones 
oblongos, raicilla supera. 

Hiei'bas anuales, perennes, subfrútices, lampiñas, raramente 
pubescentes ó vellosas, con olor peculiar. Hojas opuestas, sin es- 
tipulas, las más radicales ó juntas cerca de la base del tallo, en- 
teras ó dentadas, las caulinares menores, dentadas, pinatihendi- 
das. Flores en cimas dicotómicas, densas ó abiertas, sentadas ó 
rax'amente pedunculadas. Brácteas en las bifurcaciones ó en los 
nudos ó debajo de los glomérulos, opuestas, libres ó soldadas, mem- 
branáceas, las exteriores generalmente herbáceas. Bractéolas 
nulas (en Patrinia excepto). Cimas en el ápice de las ramas ó en 
pedúnculos axilares, densas ó corimbosas, flojas ó apanojadas. 
Corola blanquecina, azulada ó rojiza, en el género de nuestra 
flora amarillenta. 

Especies conocidas unas 300, de regiones templadas del hemis- 
ferio boreal del viejo mundo, abundantes, sobre todo, en la Amé- 
rica occidental y andina, en la septentrional menos numerosas, 
raras en el Brasil, Guayana é India occidental. En África austral 
1 sola especie y acaso sea inquilina, en Asia tropical escasas y en 
Australia desconocidas. 



APLICACIONEvS Y USOS 

Las valeriana poseen propiedades estimulantes. Su olor es ca- 
racterístico, fétido. Este olor es debido á la esencia de valeriana 
ó á otra substancia análoga. Se obtiene por destilación, contiene 
resina, un alcanfor análogo al borneol, ácido valérico, valerol y 
borneeno, ó sea un carburo de hidrógeno. 

La empleada comúnmente es la valeriana offlcinal de la que 
sólo se emplea la parte subterránea. Otras especies contienen los 



72 J. ARECHAVALETA 

mismos principios acaso, pero no son usadas. En las que figuran 
en nuestra flora, del género valerianopsis, no conocemos aplica- 
ciones ni creemos que liayan sido estudiadas del punto de vista 
terapéutico. 

CCXXIV. VALiERIANOPSIS (Wedd.) C. A. Muell. en Mar- 
tius Flor. bras. VI. parte IV. pág. 345. — Valerianopsis secc. 3 
Phyllactidis Wedd. Chlor. Andina II. 31. — Phyllactidis spec. e 
sectionibus Porteria et Valerianopsis Benth. y Hock. Gen. Pl. II. 
154. — Valerianae Sect. 4. valerianopsis Hock. en Engl. Jahrb. III. 
16 y 53. — ValeiHanae spec. DC. Prodr. IV. secc. 3. thu. 

Flores dioicas ó polígamas. Masculinas: Cáliz nulo ó casi nulo. 
Corola pequeña embudada, casi oblicua, un poco jorobada inte- 
riormente, lóbulos 5, iguales ó desiguales, empizarrados en el bo- 
tón, patentes después. Estambres 3, insertos en las fauces de la 
corola ó cerca del fondo, sobresalientes. Ovario marchito, estilo 
nulo. Femeninas: Cáliz como en las (J nulo. Corola minima, 
acampanada, un poco ampliada anterioi-mente, lóbulos 5, breví- 
simos. Estambres ausentes. Ovario conspicuo más alto que la 
corola; estilo filiforme con 3 ramas estigmatosas. Fruto lam- 
piño, liso, poco ó nada comprimido, con dos costillas laterales 
angostas. 

Hierbas perennes ó subfrútices. Hojas generalmente sentadas, 
trabadas, á veces por sus bases, las inferiores estrechadas en pe- 
ciolo, integras, dentadas ó pinatihendidas. Inflorescencias epici- 
formes, apanojadas. 




Estampa XVII. — Vai.hrianopsts salicariaefolia (Vahl ). MfiUer. 

Planta entera, con anAlisi.s. 



1. rama con dos flores; 2 y 4, flores vistas de costado; 3. flores vistas de arriba; 5, flor femenina 
vista do arriba; 6. estigmas; 7. fruto joven ; S. fruto maduro; 9, frnto cortado vertioalmente ; 
10. fruto cortado transversalmente. 



FLORA URUGUAYA 73 



CUADRO SINÓPTICO DE ESPECIES 

Hojas integérrimas. 

Hojas lanceoladas, las superiores dilata- 
das y acorazonadas en su base 1. V. salicariaefolia ( Vahl) 

Hojas dentadas. 

Hojas sentadas, aovado -lanceoladas, si- 
nuoso -dentadas coriáceas 2. V. chamaeurifolia (Cham. et Schl.) 

Hojas pinatihendidas 3. V. polystachya ( Sm. ) 



1. Valei'iaiiopsis ¡sialíeai'iaok'olia (Vahl.) C. A. Müller. en 
Martius Flor. bras. vol. VI. paite IV. pág. .'347. tab. CI. fig. 1. 
(habitus et análisis). — Valeriana salicariae folia Y sdú. Enum. Pl. 
II. 16;- DC. Prodr. IV. 643. n. 21; Hock. 1. c. 55. 

Estampa XVII. — Planta entera con análisis. 

Tallo erecto, herbáceo, á veces inferiormente acostado, radi- 
cante, bastante fuerte ó robusto, fistuloso, poco ramificado, de 
1 m + de altura, estriado, biasurcado superiormente, lampiño ó, 
á veces, un tanto pubescente en sus nudos. Hojas integérrimas 
sentadas, subcoriáceas lampiñas, linear lanceoladas, de 10 cm + 
de largo y 1 cm de ancho, puntiagudas las inferiores, de 15 cm + 
las superiores y 2 cm de ancho, insensiblemente estrechadas hasta 
terminarse en punta, acorazonadas y abrazadoras por su base, 
inflorescencia apanojada, abierta, ramillas epiciformes, entrecor- 
tadas, las femeninas en glomérulos compactos. Flores dioicas: 
masculinas, de corola suboblicua, anchamente embudada, lóbu- 
los agudos, estambres sobresalientes, anteras globosas, ovario 
obsoleto; femeninas, pequeñas, de corola embudada patente, de 
0,5 mm + de diámetro, estambres nulos. Fruto comprimido trian- 
gular con 5 costillas sobresalientes. 

Vive en parajes húmedos, orillas de lagunas. Los ejemplares 



74 J. ARECHAVALETA 

de nuestro herbario proceden de Tacuarembó y Rivera, en terre- 
nos pantanosos. Florece en noviembre. 

Se halla también en la Argentina y en el Brasil. 

2. Valepianopsis polystat'hya ( Smith. ) C. A. Muell. en 
Mart. Flor. bras. VI. parte TV. pág. 350. — Valeriana polystachy a 
Smith Icón. ined. III. t. 51 ; Valil. Enum. Pl. II. 5 ; — DC. Prodr. IV. 
639. n. 62. Hock, in Engl. Jahrb. III. p. 55. — Astrephia polysta- 
chya Dufr. Hist. Val. p. 51. — OUgacoce polystachy a Willd. herb. 

Tallos erectos, simples, de 1 m de altura, á veces más, fistulo- 
sos, estriados, lampiños. Hojas de 16 cin + de largo y 2-3 de 
ancho, pinatihendidas, tenues, lampiñas, un tanto ampliadas y 
abrazadoras por su base; las inferiores ó bacilares mucho mayo- 
res, con pecíolo ancho y grandes lóbulos. Inflorescencias apano- 
jadas, interrumpidas, epiciformes, dioicas. Flores ^ : corola embu- 
dada 5 -lobulada, lóbulos obtusos; estambres 3, no sobresalientes; 
estilo nulo, 9 menores que las masculinas, corola estrechada en 
tubo en su base, limbo embudado amplio; estambres insertos en 
sus fauces, no sobresalientes, estilo no sobresaliente tampoco, 
ápice grueso: ovario bien desenvuelto, con pelos hialinos unice- 
lulares, rígidos. 

Fruto triangular de 1.5 mm de largo. 0.7-0.8 mm de ancho, 
moreno, con 2 alas laterales, blanquecinas con pestañas micros- 
cópicas. 

Habita en campos húmedos, orillas de bañados, pantanos, etc. 
Florece en primavera. Se cría también en la Argentina j Brasil 
meridional. 

3. Valeriauopsis ehainaedi>TÍfolia (Cham. et Schlecht.) 
C. A. Muell. en Martius Flor. bras. VI. parte IV. pág. 349. tab. CI. 
fig. II. — Valeriana chamaedry folia Cham. et Schlecht. in Lin- 



FLORA URUGUAYA 75 

naea 2828. p. 129. — DC. Prodr. IV. 034. n. 18. -Hock. en Engl. 
Jalirb. TIT. 1(5 in nota et p. 55. 

Tallo fruticoso, erecto de 50 cni + de altura, ramoso, dicó- 
tomo, terminado por ramas florales. Hojas coriáceas, de 3-5 cm 
de largo, por 1.5-2 era de ancho, estrechadas en peciolo de 1 cm +, 
alado, abrazador, soldado con el opuesto, aovado-lanceoladas, 
aserrado -dentadas. Inflorescencia ramo.sísima. de 15 25 cm de 
largo, ramas }• ramillas opuestas, glomérulos de escasas flores, 
ramas inferiores con brácteas subsoldadas, cortas. Corolas (^' em- 
budadas pequeñas, de i mm + de ancho, estambres poco más lar- 
gos que la corola. 

Recogida en Montevideo por Sello, y señalada con el n. 3150, 
fe de Humboldt. — Nosotros hasta ho}' no hemos hallado esta 
planta. 



LV. DIPSÁCEAS 

Endl. Gen. Kingd. (399. Coulter Mem. Dips. en Mem. Soc. phys. 
Gen. 11. con estampa y anal. 2. — Benth. y Hook. Gen. pl. II. 
1. p. 157.' 

Flores bisexuadas en involucro tubuloso, caliciforme, dentado, 
contenidas. Tubo calicino adnato estrechamente con la base del 
ovario y estrechado arriba, limbo ciatiforme ó disciforme ó en 
pelos, 5-20, estrellados, dividido finalmente. Corola supera, ga- 
mopétala, limbo 2-5-liendido, lóbulos patentes ordinariamente 
desiguales. Estambres 2 ó 4 insertos en el ápice del tubo de la 
corola, alternantes con sus lóbulos, sobresalientes iguales ó dídi- 
mos doblados ó plegados en el botón. Anteras versátiles de 2 
celdillitas paralelas, con dehiscencia longitudinal. Ovario ínfei-o, 



/G J. ARECHAT ALETA 

de 1 celdilla. Estilo filiforme, estigma globoso. Huevecillo único 
anátropo, pendiente del ápice de la celdilla. Fruto, aquenio, es- 
trechamente contenido en el involucro persistente. Semilla de 
tegumento membranáceo, albumen carnoso tenue. Embrión recto, 
cotiledones oblongos. Hierbas anuales perennes ó subfrútices, 
lampiñas ó sedeño -blanquecinas. Hojas opuestas, raramente ver- 
ticiladas, sin estípulas, integras, dentadas ó lobuladas. Flores sen- 
tadas en el receptáculo común ó en un pie breve: involucro de 
brácteas sub-2-seriadas, libres. 

De esta orden no tenemos especie alguna indígena, la incluí- 
mos aquí por encontrarse completamente naturalizada una espe- 
cie llamada vulgarmente flor de viuda, espontánea, no sólo en los 
alrededores de la capital, sino en las villas j ciudades del inte- 
rior, particularmente en campos á orillas de ríos. Esta es la Sca- 
biosd marítima; sumamente variable. 

SCABIOSA Linn. Gen. 115. 

Cabezuelas terminales, subglobosas comprimidas. Involucro de 
1-2 series de brácteas herbáceas, libres, bractéolas menores que 
el receptáculo, angostas ó nulas. Involucrillo 2-4 ú 8-aquillado, 
ápice 2-8-dentado. Cáliz de 5- oc -dientes cortos, más tarde en 
pelos radiados, patentes, largos, divididos. Corola de limbo 4-5- 
hendido, iguales casi, ó medio oblicuo ó bilabiado. Estambres 4, 
raramente 2, perfectos todos. Estilo filiforme. Aquenio coronado 
por el cáliz persistente. Hierbas anuas, perennes ó más ó menos 
subfrútices por su base, pubescentes sedeñas. Hojas íntegras, den- 
tadas, lobuladas ó pai'tidas. Cabezuelas pedunculadas, raramente 
sentadas en dicotomías. Flores azuladas, róseas, rojizas ó blancas. 

Especies conocidas unas 80, de Europa, Asia y África oriun- 
das. Entre nosotros existe una sola introducida, naturalizada 
hoy en toda la República. 



FLORA URUGUAYA 



LVI. CALICERACEAS 



Jiiss. en Ann. Mus. II. 350, t. 58. 2. — R. Brown, en Trans. act. 
of the Linn. Soc. XII. I. 137-142. Cass. (Boopideae) en Tonrn. 
pliys.'(1818)' 114; Opuse, phyt. II, 355. — L. C. Rich. Mem. mr 
une famille de plantes difes les CMycerees, Mem. Mus. VI. 78. 
t. 11.12. — DC. Prodr. V. 2. — Endl. Gen. n. 3034. — Miers Con- 
trib. Bot. II. 1. — Bent. y Hook. Gen. pl. II. 161. — Baill. Hist. 
des pl. VII. 524. C. A. Muell. en Mart. Flor. bras. VI. 4. pág. 353. 
t. 104. — Hóck. en Engler y Prantl. Pflanzenf. IV. 5, pág. 84. 

Flores bisexuadas. á veces submasculinas por aborto, sentadas, 
numerosas en receptáculo común formando cabezuela con invo- 
lucro de brácteas 1-2-seriadas, trabadas por la base. Cáliz de 
tubo estrechamente adnato al ovario con 5-(raramente 4-ó 6-) 
ángulos prolongados en lóbulos dentados, más ó menos agudos ó 
largos. Corola supera, gamopétala, tubo largo y tenue engrosado, 
á veces ampliado en las fauces; limbo 4- 6 -hendido, lóbulos igua- 
les, valvados en el botón. Estambres tantos como lóbulos cuenta 
la corola, y con ellos alternantes, insertos cerca de la extremidad 
del tubo ; filamentos monadelfos arriba de su inserción ó bajo sus 
anteras libres, anteras erectas, en su base ó más aiTiba soldadas 
alrededor del estilo, introrsas. 2-loculares, celdillitas paralelas, 
dehiscentes longitudinalmente. Ovario infero de 1 celdilla. Estilo 
filiforme indiviso, estigma terminal minimo. Huevecillo único 
anátropo. colgante del ápice de la celdilla. Fruto, aquenio. peri- 
cai'pio acorchado, á \eces soldados entre sí, coronados por el limbo 
del cáliz persistente desarrollado en dientes agudos. Semilla única 
de tegumento membranáceo, albumen parco á veces bastante co- 



7.S I. míkchavalí:ta 

pioso. Embrión recto, cotiledones subplanos elípticos, raicilla su- 
pera pequeña. — Hierbas anuales ó perennes, acostadas ó erectas, 
lampiñas ó raramente con ralos pelos. Hojas radicales ó alternas, 
sin estípulas, integras, dentadas ó pinatihendidas, inermes, angos- 
tas ó crasas á veces. Pedúnculos monocéfalos. terminales rara- 
mente, cabezuelas sentadas en ramas dicótomas. Involucro en 
forma de ancha copa lobulada. Receptáculo cubierto de flores 
con escasas bractéolas filiformes. Corola generalmente blanque- 
cina, con su tubo más ó menos laigo. verdoso. En nuestra flora 
existe una especie, de flores rojizas, que más adelante es descrita. 
Especies descritas hasta hoy unas 20, siendo probable que se 
liallen alginias repetidas en este número, 3^ será reducido sin duda 
cuando alguien las estudie detenidamente. Entre nosotros viven 
por lo menos tres que son las ya descritas por los autores á las 
que agregaremos dos de nuestra cosecha. 

CCXXV. ACICARPHA Juss. Ann. Mus. IV. 347. t. 58. fig. 1 ; 
Cas. Díct. se. nat. I. Suppl. 32; L.C.Rich. Mem. Mits. VI. 77. t. 11, 
12; Less. en Linntea 1831. p. 527; DC. Prodr. V. 3; Endl. den. 
pl. p. 502; Miers., Contrib. Bot. 11. 37. t. 51, 52; Baill. Hist. des 
pl. Vil. 526 ; Benth y Hook. Gen. pl. II. 162 ; C.A.Muell. en Mart. 
Flor. bras. parte IV. p. 356. — Cryptocarpha R. Br. en Trans. 
Linn. Soc. XII. 131 ; Cass. en Bull. Philom. 1827. — Somea Bor3% 
en Ann. Se. Pliys. Genev. VI. 92. t. 87. — Echinolema Jacq. f. ex 
DC — Acanthosperma Vell. Flor. Flum. VIII. t. 152. 

Bi'ácteas del involucro soldadas al receptáculo y después libres, 
generalmente superiormente foliáceas. Receptácttlo cónico, brac- 
téolas nulas ó mínimas. Flores centrales estériles, marginales, 
2-3 -seriadas, fértiles. Aquenios casi sumergidos en el receptáculo, 
coronado por los lóbulos calicinios cónicos á veces agudos espinosos. 

Hierbas antiales ó perennes. 



FLORA URUGUAYA 79 



CUADRO SINÓPTICO DE ESPECIES TRUGUAYAS 

a, Hierbas acostadas : Hojas simples. 

a. Hojas espatuladas. cabezuelas con aquenios maduros de 

espinas aceradas 1. A. spathulata R.Br. 

f:, Hojas angostas integérrrimas, cabezuelas maduras con 

aquenios de espinas mínimas 2. A. procumbens Less. 

b. Hierbas erectas, hojas dentatas ó pinatihendidas. Cabe- 
zuelas alargadas :-!. A. tribuloides Juss. 



1. Aeicarpha spatliulata R. Br. Comp. 119.; L.C.Ricli. Diss. 
Cal. 51. t. 3 y Mem. ]\rns. VI. 78. t. 12; DC. Prodr. V. 3; Dietr. 
Syn. IV. 1675 ; C.A.Muell. en Mart. Flor. bras. V. p. 356. tab. CIV. 
fig. 1 (habitus et analysis). — Ci^ptocarpha spaihulata Cass. Dict. 
XII. 85. — Sommea calcürapa Bory, Ann. se. phys. Genev. VI. 
92. t. 87. — Echinolema arenarium Jacq. f. ex DC. - Acantho- 
spernia littoralc Vell. Flor. Flum. VIII. t. 152. — Buphtalmum 
Bonariense Pers. Encli. II. 474. 

Planta acostada, de 30-40 cm de largo, ramas flageliformes, 
con numerosas hojas en su base, é internudos bastante largos. 
Hojas espatuladas, de 4-6 cm de largo por 1,5 cm + de ancho, 
las más grandes alcanzan á 7 y 9 cm de largo por 2 de ancho, 
glaucas, lampiñas, carnosas, mucronatas en su ápice, y estre- 
chadas insensiblemente en pecíolo, integérrimas ó hasta su 
ápice un tanto dentadas. Cabezuelas de 5 bi'ácteas coaligadas 
al receptáculo con forma análoga á las caulinares, terminales 
ú pseudolaterales, escapo desnudo, de 3-6 cm de largo, hojuelas 
involúcrales desiguales, de 5-6 cm de laigo. Aquenios espinosos, 
espinas cónicas bastante largas. 

Var. n, genuina arriba descrita. 



80 J. AHECHA VALET A 

Var. /?, glauca DC. erecta glauca, hojas aovado -cuneiformes 
con grandes dientes, raíces perpendiculares. 

Habita en campos Ijajos arenosos, preferentemente en la costa 
platense. 

Se encuentra en el Brasil, arenas marítimas de Río Janeiro, en 
Santa Catalina y otros lugares no anotados por los viajeros natu- 
ralistas que la recogieron — como Sello, Gay. Graudichaud. Langs- 
dorff, Landre y otros. 

2. Acicai'pha procuiiibeus Less. en Linnaea 1831 p. 527. — 
DC. Prodr. V. 3.-~Dietr. Syn. TV. 1675.— C. A. Muell. en Mart. 
Flor. bras. VI. parte IV. p. 357 ; tab. CIV. fig. II. (habitus et 
analysis). 

Estampa XVIII. - -Planta entera con análisis. 

Planta acostada, ramosa ramificada de 25-40 cm. ramas te- 
nues, angulosas, leñosas, regularmente dispuestas las liojas. mem- 
branosas, sentadas, espatuladas, angostas, nnicronatas, atenua- 
das en su base casi glaucas, integérrimas de 3 cm + de laig-o, poi- 
0,5-0,8 de ancho erectas, trinerviadas. nervios por el envés pro- 
minentes. Cabezuelas globosas, de 1 cm + de diámetro, termina- 
les ó pseudo-laterales, pedunculadas casi, involucro de 5-6 brác- 
teas, hojuelas oblongo -elípticas, integérrimas desiguales patentes. 
Flores 5-meras, róseas, tenues, tubo verdoso. Aquenios pequeños 
de 5 quillas ó alas prolongadas en otras tantas puntas agudas de 
1 mm + de largo. 

Var. a, gemí ¿na, supra descripta. 

Var. /?, viridifolia, C. A. Muell. 1. c. hojas angostísimas de 
5 cm + de largo por 3-6 mm de ancho. 3-nerviadas, estre- 
chadas en casi pecíolo, integéiTÍmas ó subdenticuladas; cabezue- 
las mayores, hojuelas más largas que las flores, las mayores de 
2,5 cm +; flores embudadas, lólnilos verdosos. 



FLORA URUGUAYA 



81 







82 J. ARECHAVALETA 

Habita en campos bajos, principalmente arenosos. Se encuen- 
tra igualmente en el Brasil la variedad a, y la p, en la Argentina. 
Concepción del Uruguay- 

8. Acicarpha tribuloides Jiiss. Ana. Mus. 11. 848. t. 58: 
L.C. Rich. Diss. Cal. 18. y Mem. Mus. VI. 78. t. 11 ; DC. Prodr. V. 
3: Dietr. Syn. IV. 1675; C. A. Muell. en Mart. Floi-. Bras. VI. 
p. IV. pág. 358. — Cryptocarpha tribuloides Cass. Dict. XII. 86. 

Planta anua, de 26-40 cm de alto, tallos erectos, ramosos; 
lampiños, estriado -angulosos. Hojas radicales en rosetón, largas, 
espatuladas, de 16 cm + de largo por 2 cm de ancho, dentadas ó 
profundamente sinuosas, mucronatas, á veces emarginadas é in- 
sensiblemente estrechadas en un pecíolo alado abi'asador, las cau- 
linares sentadas, de base ancha, cuneiformes ó linear- dentadas, 
dientes más ó menos distantes, ápice obtuso, mucronatas de 4-6 cm 
de largo por 1 cm + de ancho. Cabezuelas multifloras. recep- 
táculo cónico largo, bractéolas. involucro de 5 brácteas de 1-2 cm 
de largo por 3 cm + de ancho, patentes más largas que las flores, 
generalmente enteras, trabadas por sus bases y con el receptáculo. 
Flores 5 meras, las más de ellas estériles; estilo sobresaliente 
largo, engrosado cerca del ápice. Aquenios juntos, coronados de 
espinas agudas de 4 mm de largo. 

Vive en terrenos bajos, arenosos principalmente;. 8e encuentra 
igualmente en el Brasil y en la Argentina. P^lorece en diciembre 
y enero. 

CCXXVI. BOOPIS Juss. Ann. Mus. II. 360.t. 58. f. 2. —Cass. 
en Tourn. pliys. 1818p. 114. y Oppusc. phyt. II. 355. — L. C. Rich. 
Diss. Cal. p. 51. t. 2 y Mem. Mus. VI. 78. t. 1 l.^Popp. y Endl. Nov. 
Uen. et Spec. I. 21. t. 33, 34. - DC. Prodr. V.2.— Endl. Gen. Pl. 
p. 504. — Baill. Hist. des Pl. VII. 524.— Benth. y Hook. Gen. Pl. 



FLORA URUGUAYA 83 

[1. p. 16 1. ( incl. Acarpha Griiseb; (Tfimocarpha DC. y Nastanthus 
Miers.) C. A. Muell. en Mait. Flor. bras. VI. parte IV. p. 355. 

Brácteas involúcrales soldadas en su base ó hasta su mitad más 
I) menos. Receptáculo deprimido ó bien convexo. Flores 4 - 6 - 
meras, filamentos libres bajo las anteras. Aquenios apeonzados ó 
prismáticos, libres, pericarpio acorchado ó leñoso, 4-6 anguloso, 
coronado por los lóbulos obtusos ó agudos del cáliz. 

Hierbas perennes ó anuales, erectas, lampiñas, tallo ramoso. 
Hojas radicales, arrosetadas, íntegras, dentadas ó pinatihendidas. 
Especies hasta 10 conocidas, indígenas de la América austral ex- 
tratropical, las más de los Andes Chilenos, una del Brasil, Uru- 
guay y Argentina. 

I. Boopis bupleuroides (Less), C. A. Muell. en Martius 

V\oY. bras. VI. parte IV. pág. 355. tab. CIII. (habitus et analysis). 

- Acicarpha bupleuroides Less. en Linnaea 1831, pág. 527; DC. 

Prodr. V. 3: Dietr. Syn. IV. 1675; Benth. y Hook. Gen. Pl. 

II. pag. 163. 

Herbácea, tallos erectos, dicótomo -ramosos, hojosos. Hojas 
membranáceas lampiñas, las radicales espatuladas, obtusas, redon- 
deadas en su ápice, estrechadas inferiormente en pecíolo abraza- 
dor, irregularmente dentadas, las caulinares menores sentadas, 
prolongadas en Jobillos abrazadores. Cabezuelas de 25-30 flores, 
receptáculo plano; flores centrales estériles, las marginales 1 -se- 
riadas fértiles, cáliz 4-dentado regular; corola mínima, 4-hen- 
dida, blanca, tubo verdoso; estilo sobresaliente, filiforme con el 
ápice un poco grueso; aquenios apeonzados prismáticos, con tres 
esquinas, estrellas prolongadas en cortos dientes, cuarto diente á 
veces obliterado. 

Var. «, genuina C. A. Muell. 1. c. Tallo poco ramoso, á veces 



84 J. AREOHAV ALETA 

simple de 35-70 cm de altura; hojas radicales de 25 cm de largo 
por 2-1 cm de ancho. 

Var. /?, microphylla C. A. Muell. 1. c. Tallo ramosísimo de 
70 cm, ramas y ramillas hojosas. Hojas de 72-1 cm de largo, senta- 
das, acorazonadas, abrazadoras, íntegras; cabezuelas de 1 cm +; 
hojuelas del involucro íntegras, las mayores de 0,5-0,75 mm 
de largo. 

Vive en parajes húmedos, arenosos principalmente. Se halla 
también en el Brasil meridional, donde la recogió Sello. 




Esr;uií¡ia XIX. — Bouí'is decl'mhkns i, Less. i C. A. ^luell. 

Planta en tamaño igual, aproximadamente. 



PERSONAL DEL MUSEO. 



Director general Profesor J. Arechavaleta. 

Oficial 1." de la Sección de Bellas Artes .... Juan Mesa. 

Preparador Juan H. Figueira. 

Ayudante de Zoología J. Tremoleras. 

Auxiliar P. Cantera. 

SECCIÓN MUSEO HISTÓRICO. 

Encargado t E. González Bustamante. 



La correspondenoia relativa al MUSEO y sus ANALES debe ser dirigida al 
Prof. J. ARECHAVALETA, 

Director del Museo Nacional de Montevideo. 

República O. del Uruguay. 



La correspondance rélative au Musée National et aux ANNALES, doit étre 
adressée au 

Prof. J. ARECHAVALETA, 

Directeur du Musée National de Montevideo. 

Montevideo. 



ANALES 



MUSEO NACIONAL 

DE MONTEVIDEO. 



J. ARECHAV ALETA 

director d-el 2«£\a.seo ^Ta.cioa3.s.l d.e i^oan-teTrid-eo. 

Profesor ad honorem de Historia Natural Médica de la Facultad de Medicina de Montevideo, 

Oficial de Instrucción Pública de Francia. 

Miembro honorario del Instituto Egipcio 

Miembro correspondiente de la Sociedad Científica Argentina, 

de la Academia Internacional de Geografía Botánica (Le Mans ). 

de la Sociedad de Ciencias Naturales y Matemáticas de Cherburgo, etc.. etc., etc. 



VOLUMEN VI. 



FLORA URUGUAYA 

TOI^^O III. 



ENTREGA II 



MONTEVIDEO 

TALLERES ORÁFICOS A. BARREIRO Y RAMOS 

CAI.LF, BARTOLOMÉ MITRE. NÚMKRO 61 

1907 



FLORA. URUGUAYA 



Para no demorar jior más tiempo el envío de los 
Anales del Museo, hemos resuelto repartir por ahora 
la entrega II del Tomo III de la «Plora Uruguaya» 
(Vol. VI de los Anales). 

La entrega III, en la cual irá la continuación de 
las Compuestas, está ya en prensa y será repartida lo 
más pronto posible. 

La Dirección. 



iniii'cnas, tl(> 1,5 nmi ^ de largd. 

Habita terrenos pedregosos, grietas de peñascos, alrededores 
de Rivera. 

El señor Berro, don Mariano B. fué quien descubrió esta especie, 
á él debemos los ejemplares de nuestro herbario. 



FLORA URUGUAYA 



86 



Adición al orden de las RUBIÁCEAS 



Rubia uruguayensis Arech. n. sp. 



LIBRARY 
NEW YORK 

BOTANICAL 
O ARDEN. 



Subfrútice, de 40-60 cm de altura, ramosísima. Tallos inferior- 
mente leñosos, rollizos, corteza grisácea, espesa, acorchada casi. 
Ramas delgadas, cuadrangulares, erectas, un tanto dilatadas en 
alas. Entrenudos cortos. Hojas verticiladas 4-nas, lineares, de 
3 mm + de largo por 0,4 mm de ancho, ápice prolongado en cer- 
dita rigida blanquecina. Flores axilares pedunculadas, 2 ó 4 en 
cada verticilo, pedunculillos de 1 mm + de largo, tetrágonos, 
lampiños. Involucro de 2 hojuelas semejantes á las caulinares pero 
menores. Corola amarilla tenue, pétalos casi libres, soldados en 
la base, á Vs de su altura poco más ó menos, cóncavos; estambres 
brevísimos, anteras globosas casi sentadas. Ovario lampiño. Estilo 
mínimo. Baj'a doble, oblonga de 2 mm + de largo por 1,6 de 
ancho, pulpa cai'nosa mucilaginosa. Semillas estriadas, oblongas, 
morenas, de 1,5 mm + de largo. 

Habita terrenos pedregosos, grietas de peñascos, alrededores 
de Rivera. 

El señor Berro, don Mariano B. fué quien descubrió esta especie, 
á él debemos los ejemplares de nuestro herbario. 



SG, 



J. ARECHAVALETA 




Estampa XV(a). — Rubia uruguaybssis Arech. (n. sp.) 

Del natural, en tamaño mitad menor aproximadamente. Rama florida. 



PLORA URUGUAYA 



87 



ANÁLISIS DE LA FLOR Y FRUTO, DE LAS ESPECIES 



Diodia dasycephala, Borreria eryngioides y B. tenella. 






ovj est. 
B 



Fig. 1. — DiODiA DASYCEPHALA, análisis de la flor. 

A. fl. Flor completa aumentada, cor. Corola extendida. B. or. Ovario, est. Estilo. 

C. fr. Fruto completo maduro, coronado por el cáliz, señi. Semilla, de frente. 





fl. ab. 



fl; est. 

A 

Fig. 2.— A. BORRERIA ERYNGIOIDES. fl. Flor Completa aumentada, est. Estambre visto 
por su dorso. B.— borreria tonblla. fl. ab. Flor completa aumentada. 



J. AEECHAT ALETA 



LVII. COMPUESTAS 



Vaillant, en Act. Academ. París (1718-1781). — Liun. Ord. 
nat. 21. — Lessing, Syn, gen. Comp. Berol. (1832). DC. Mem. 
Comp. (1838). — Endl. Gen. pl. (1836) pág. 365. —Baker en 
Mart. Flor. bras. vol. VI, (1873). — Benth y Hook. Gen. pl. II. 
163. (1873). — Baill. Hist. des pl. VIII. pág. 1. (1886). — Engier 
y Prantl. Planzenf. IV. 5. pág. 87. (1889). — Synanthereas 
Rich. (1801), en Marth. Catal. liort. bot. (1801) pág. 85.— 
Cassini (1825-1830). Opuse, pliytolog. I. 1. — Asteraceas 
Lindl. Veg. Kingd. 702. — Cichoraceas, Cyííarocephalas y 
Corymbíferas. Juss. Gen. 168, 171. 177. 

Flores, (flósculos de los autores), numerosas, raras veces 
menos de 3-2, bisexuadas ó unisexuadas por aborto, sentadas ó 
casi sentadas en un receptáculo ensanchado, envueltas por 1 ó por 
00 series de brácteas, libres ó + soldadas, formando involucro, lla- 
mado cabezuela, simulando una flor simple. Cáliz normal, nulo, ó 
sea cáliz gamosépalo, adherente al ovario en toda la extensión del 
tubo calicinal, ó en su mayor parte al menos, y entonces más 
largo que el ovario, formando un estípite ; limbo nulo, ó reducido 
á simple y estrecha margen, rara vez foliáceo, con mayor fre- 



FLORA URUGUAYA 89 

cuencia avitelado, entero, dentado ó lobulado, escamoso ó pajizo, 
más comúnmente, constituido por pelos simples ó plumosos bi ó 
multiseriados denominado vilano. Corola gamopétala, supera, de 
tubo + largo, ó breve, á veces casi nulo ; limbo, dividido en 4 -5 
lóbulos, ó dientes ó lacinias, raramente 3 ó 2, de prefloración 
valvar, labiado ó ligulado, y en tal caso, lígulas sobresalientes, 
patentes, 2 ó 6 dentadas en su ápice ; á veces, en flores femeni- 
nas casi nulo, tubo truncado en alguno que otro caso, raramente 
toda la corola abortiva en flores 9- Estambres tantos cuantos 
lóbulos tiene la corola, alternos con ellos é insertos en el interior 
de su tubo ; filamentos libres arriba de su inserción ó monadelfos. 
Anteras oblongas ó lineares, soldadas á manera de anillo, trun- 
cadas en el ápice, ó dilatadas por sus conectivos respectivos en 
apéndices membranosos ó mucroniformes á veces, íntegras, bilo- 
buladas ó asaetadas por su base, biloculares introrsas, celdillitas 
paralelas y longitudinalmente dehiscentes. Granos polínicos glo- 
bosos, lisos ó tuberculosos. Ovario infero 1-locular. Estilos fili- 
formes, crasos frecuentemente arriba de su base, divididos en su 
ápice en dos ramas estigmatosas, rarisimamente en tres. En las 
flores submasculinas los estilos son generalmente indivisos, en 
las femeninas lisos exteriormente, en las submasculinas erizados 
ó papilosos hacia el ápice. Huevecillo único y erecto en el fondo 
dé la celdilla, anátropo. Frutos denominados aquenios, 1-locula- 
res, 1-espermos, indehiscentes, secos, raramente carnosos, coro- 
nados por el cáliz transformado en vilano, cerdoso, ó pajoso, 
persistente ó caduco. Semilla única, erecta, tegumento membra- 
noso adherente al pericarpio, albumen nulo. Embrión recto, 
cotiledones semirollizos, comprimidos, raicilla infera. Hierbas, 
frútices, raramente árboles de variado indumento, estrellado en 
alguno que otro caso. Hojas opuestas ó alternas, rara vez verti- 
ciladas, sin estípulas, integérrimas, dentadas, lobuladas ó diver- 
samente partidas, nunca articuladas compuestas. Cabezuelas 



90 J. ARECHAT ALETA 

terminales generalmente, solitarias, en cimas, en corimbos ó 
panojas, raramente en espigas centrífugas, pocas veces sentadas, 
axilares, unidas de vez en cuando en un receptáculo general, ó 
en densos glomérulos capituliformes envueltos por involucro 
general, á veces desnudos. Receptáculo de las cabezuelas, plano 
convexo ó cónico, raramente cóncavo, las florecillas están 
situadas á veces en areolas papilosas, ó en breves ó minúsculos 
pies erizados, ó en hoyuelos, ó al pie de bractéolas hialinas seti- 
formes raramente herbáceas. Brácteas constituyentes del invo- 
lucro extei'nas vacuas, }'a 1-seriadas libres ó soldadas en cúpula 
ó tubo lobulado en su ápice, ya 2- oo -seriadas más frecuente- 
mente y empizarradas, herbáceas, apergaminadas secas ó hialino- 
escariosas. Florecillas de evolución centrípeta; en cabezuelas 
heterógamas andróginas, las flores 9 l-°o-sei-iadas, en la cir- 
cunferencia siempre; en el disco ó sea centrales O 

Cuando las cabezuelas son heterógamas y sus flores exterio- 
res, 9 ó neutras son liguladas, llámanse radiadas. Cuando homó- 
gamas ó heterógaínas, y las flores exteriores neutras ó 9 son 
mayores que las de su disco, regulares ó iguales casi y no ligu- 
ladas, se dicen radiatiformes. Cuando son heterógamas, 9> ^^^ 
flores exteriores, no más grandes que las internas del disco, 
tenues generalmente y no liguladas, se llaman discipormes. 
Cuando todas las flores son liguladas, homógamas, se dice ligu- 
ladas. Si son homógamas y sus corolas regulares é iguales se 
titulan discoides. 

En las cabezuelas discoides disciformes las corolas son, por regla 
general, homócromas: en ciertos géneros purpúreas, róseas ó 
blancas, en otros amarillas, raramente carminadas, purpúreas ó 
blancas ; en cabezuelas radiadas, i'adiatiformes, con frecuencia 
son: unas homócromas, amarillas, blancas, pocas veces purpú- 
reas ó azuladas, otras heterócromas centrales, amarillas, rara- 
mente purpúreas en la circunferencia, azuladas, róseas, purpú- 



FLORA URUGUAYA 91 

reas ó blancas ; en cabezuelas liguladas : amarillas, azuladas, 
raras veces purpúreas ó carminadas. Estambres de filamentos 
largos ó cortos, adnatos con el tubo de la corola, libres ó adheri- 
dos entre sí, lampiños, papilosos ó erizados; en uno que otro 
género (senecio por ejemplo ) casi articulados bajo el ápice y 
engrosados arriba de esa articulación. Anteras sobresalientes 
por regla general fuera del tubo corolino. Estilos en flores 9) 
uniformes en todos los casos, sobresalientes: ramas lineares ó 
filiformes, papilosas, estigmatosas en su cara interna, exterior- 
mente lisas ; en flores 9 ó submasculinas papilosas ó erizadas en 
el exterior hacia el ápice. Aquenios maduros, generalmente más 
cortos que su involucro, rara vez sobresalientes. Vilanos cerdo- 
sos, plumosos ó de pelos simples tenues, persistentes, general- 
mente extendidos, abiertos en estado seco. Corona ó anillo 
basilar de los aquenios, conspicuo unas veces, otras inconspicuo ó 
deficiente. Disco epigíneo: ya, en la mayor parte de las Helian- 
thoideas, en algunas Eupatorieas, Asteroideas é Inidoideas por 
ejemplo, nuliforme: en otras prominente bulbiforme en la base 
del estilo apergaminado distinto. 

De todas las familias de plantas, la más importante, por el 
número de sus especies es sin duda la de las Compuestas. Segvm 
cálculos aproximados, comprende, ella sola, la décima parte del 
reino vegetal fanerogámico, es decir, aquellas que poseen órganos 
florales. Y á pesar de su considerable extensión, es tan natural, 
que las divisiones que de ella se hicieron, no son disparatadas ni 
chocantes. 

La disposición en cabezuela de sus flores, rodeadas por un 
involucro, le ha valido el nombre de Compuestas, que llevan. Se 
las denominó también Sinantereas (Synanthereae) pov sus anteras 
siempre soldadas en tubo á través del cual sale el estilo. 

Atendiendo á la forma de la corola, á la que se da gran impor- 
tancia, Tournefort las dividió en tres grupos á saber: 



92 J. ARECHAV ALETA 

I. Flosculosas, comprendiendo aquellas cuyas flores son todas 
regulares, y llamó florones á dichas florecillas. — II. Semi-floscu- 
losas, que comprenden aquellas cu3^as flores son todas irregulares, 
y llamó semiflorones á dichas florecillas irregulares. — III. Radia- 
das, — comprendiendo aquellas cuyas flores centrales, son floro- 
nes, es decir, regulares; y las de la circunferencia medio ó semi- 
florones, es decir, irregulares. 

Por otro lado, Lineo, más preocupado de la importancia de los 
órganos sexuados, las dividió en cuatro grupos, que designó así: 
a, poligamia igual, h, poligamia sioperfhca, c, poligamia frustánea, 
d, poligamia necesaria. En el primer grupo arregló las que tienen 
todas las flores bisexuadas y fértiles, cualquiera que sea la forma 
de su corola; en los tres restantes, todas aquellas que poseen 
flores femeninas en la circunferencia y bisexuadas en el centro. 
Así, flores bisexuadas y femeninas todas fértiles, constituían la 
poligamia superfina, flores del centro todas fértiles y las de la 
circunferencia estériles correspondían á la poligamia frustánea, 
en fin todas las flores del centi'o estériles, de la circunferencia 
fértiles, constituían la poligamia necesaria. 

Posteriormente, Cassini, De Candolle y otros, buscaron en 
la forma de las ramas del estilo y en la disposición de las 
papilas estigmáticas sobre estas ramas, las bases de la clasifi- 
cación de las Compuestas. De lamentar es que con eso, no 
consiguieran aclarar las cosas, sino más bien aumentar las 
dificultades. 

Así algunos creyeron más conveniente volver á Tournefort, 
agregándole algunas divisiones que hicieran necesarios los pro- 
gresos Sde la ciencia ilustrada con una suma de observaciones 
mucho mayor] que antes. Bentham y Hooker, modificaron bas- 
tante todo lo anterior, y hoy con pocas diferencias su clasificación 
es la más aceptada; es también la que hemos adoptado en este 
trabajo. 



FLOKA UEUGUAYA 93 

Según cálculos do varios autores, alcanzan á unas 9 800 las 
especies enumeradas; otros las suben á 12.000, diseminadas por 
todo el orbe terráqueo, más numerosas en las regiones templadas, 
subtrópicas y montañosas, menos en las frías árticas, antarticas 
alpinas, en planicies de los trópicos ausentes, pocas acuáticas ó 
de i'egiones inundadas templadas. 

La floi-a del Uruguay cuenta con unas 256 especies de esta 
familia, comprendidas en 12 tribus, de las 13 en que se halla 
dividida. Las Arctotideas únicamente no tienen i-epresentante 
alguno y las Calendulaceas una especie inquilina. Todas las Cinci- 
roideas, en bastante número son igualmente inquilinas, algunas 
de las cuales, sumamente diseminadas por el territorio entero. 
Las restantes cuentan con representantes indígenas; entre las 
sobresalientes señalaremos las Vernoniaceas, Eupatoreaceas y 
Asteroideas, estas últimas por su género Baccharis, principalmente. . 



EXAMEN SUCINTO DE TRIBUS, SUBTRIBUS Y GÉNEROS 



Tribu I. — Vernoniaceas. Cabezuelas homógamas, tubifloras, flores bisexuadas, rara 
mente subdioicas por imperfección de los estambres ó pistilos. Involucro de 
brácteas oo- seriadas, empizarradas, raramente 1-2-seriadas. Corolas regu- 
lares, todas iguales. Anteras con apéndice en su ápice, asaetadas en su base, 
orejuelas obtusas agudas. Estilo de ramas tenues puntiagudas, generalmente 
alargadas, exteriormente más ó menos pelierizadas ; estigmatosas desde su 
base interna. Aquenios cilindricos ó angulosos, raramente comprimidos por 
el dorso, 10-aquillados, ó bien 15-20 aquillados ó reducidos á 8-9 ó á 3-4 
por contracción de las faces interiores. Vilanos cerdosos ó pajizos, angostos, 
raramente nulos. — Hierbas ó frútices, raramente árboles. Hojas alternas 
exceptuando 2 ó 3 especies, integras, dentadas. Flores purpúreas, violadas ó 
blancas, raramente azuladas, jamás amarillas. 

1. Vernonia. Receptáculo desnudo, raramente hoyoso. Aquenios 10-aquillados, vilano 
cerdoso ó de varias pajitas externas, ó nulas, ó -1-5 anguloso con numerosos 
pelos cerdosos cortos. — Hierbas, subfrútices, ramas hojosas. Cabezuelas 
variadas. 



94 J. ABECHAVALETA 

•2. Elephantopufi. Glomérulos de muchas cabezuelas terminales ó sentadas, receptáculo 
común pequeño. Involucro de las cabezuelas generalmente 8 - seriado. Corola 
profundamente hendida en su lado interior generalmente. Vilanos 1-2 seria- 
dos, rígidos. Segión trojncal de ambos mundos. 

Tribu //. — Eupatoriáceas. Cabezuelas homógamas discoides, flores bisexuadas. Invo- 
lucro de brácteas oo-seriadas, empizarradas, ó sub 2-seriada8 algo desiguales. 
Receptáculo desnudo, ó bien hoyoso. Corolas regulares iguales, limbo acam- 
panado ó cilindrico, brevemente 4-5-hendido en el ápice. Anteras con apén- 
dices en el ápice, obtusas en su base, íntegras. Estilo de ramas alargadas 
generalmente, obtusas, iguales ó claviformes, lampiñas ó escasamente papi- 
losas, estigmas poco conspicuos. Aquenios 5- angulosos ó rollizos con 10 
quillas. Vilanos generalmente cerdosos. Hierbas, frútices, raramente árboles. 
Hojas opuestas ó las superiores solamente ó todas alternas, á veces, rara- 
mente verticiladas, íntegras, dentadas. Corolas róseas ó purpúreas, azuladas, 
ó blancas. 

Subtribu I. — PiQUBRiBA.s. Anteras truncadas en su ápice, desprovistas de apéndices. 

* Aquenios 5-aquillados, quillas secundarias inconspicuas. 
** Aquenios glándido -tuberculosos entre las quillas. 

3. Gymnocoronis. Involucro de brácteas sub-2-seriadas, numerosas y poco desiguales. 

Vilanos nulos. 

4. Adenostenima. Involucros de brácteas numerosas, sub-2-seriadas, poco desiguales. 

Vilanos con 3 ó B cerdas, cortas, rigidas, subclaviformes, patentes. — Hierbas 
de cabezuelas medianas ó pequeñas en corimbos, apanojadas, abiertas. 
Subtribu II. — Agbratbas. Anteras con apéndices. Aquenios 5-aquillado3, los secunda- 
rios inconspicuos. Vilanos todos ó solamente en parte pajizos, ó aristados, 
de 5 ó 10 cerdas rígidas. 

5. Carelia. Involucro de brácteas oo-seriadas, empizarradas. Receptáculo desnudo, plano. 

Vilanos de cx;-pajitas cortas. Frútices de grandes cabezuelas, corimbosas. 
Reg. Uruguaya. 

* Vilanos pajosos todos ó en parte solamente ó aristados con 5 ó 10 cerdas 
rigidas. 

6. Stevia. Involucro de B ó de 6 brácteas. Vilano de 5 ó de 10 pajitas, algunas ó todas 

aristadas. — Hierbas subfrútices. Cabezuelas corimbosas ó apanojadas de 5 
flores, cada una. Ayn. cálida. 

* * Vilanos de oo-cerdas, simples ó brevemente plumosos. 

7. Eupatorium. Involucro de brácteas oo-seriadas, empizarradas, ó 2-3-seriadas, poco desi- 

guales, siempre más de 5. Vilanos de pelos oo, tenues ó rígidos, lisos ó esca- 
brosos, ó pelierizados. Hierbas, frútices. Cabezuelas medianas ó pequeñas ó 
grandes, apanojadas, corimbosas ó en largos pedúnculos, de oo, ó raramente 
de 1-4-flores. Corolas tenues de limbo medianamente desarrollado. Reg. trop, 
y tenipl. tod. orb. exc. Australia. 

8. Mikania. Involucro de 4 brácteas, poco desiguales. Vilano de oc pelos, uniseriados. 



FLORA URUGUAYA 95 

escabrosos. Frútices ó hierbas, generalmente volubles. Cabezuelas en raci- 
mos ó panojas, 4-floras. Corolas acampanadas. Estilo de ramas puntiagudas. 
Ainér. cálid, una disemhiada en el viejo mundo. 

* Anteras apendiculadas. Aquenios de costillas secundarias conspicuas, 
lO-raramente-7-S. 

9. Kanimia. Involucro de 4 brácteas, poco desiguales. Vilanos de cc-pelos, 2-.^ seriados 

escabi'osos. Hierbas ó subfrútices erectas. Hojas, á veces, opuestas las infe- 
riores. Cabezuelas en racimos ó apanojadas, 4-floras. Brasil. 

Tribu III. — Asteroideas. Cabezuelas heterógamas, radiadas ó disciformes, flores del 
ámbito ''~^\ fértiles, raramente neutras, las del disco ^, fértiles y estériles 
involucro de cxs-brácteas, generalmente oo-seriadas. Receptáculo desnudo ó 
afestonado. Corola Q, si ligulada, lámina integra, ó 3-dentada, si filiforme, 
más corta que su estilo;, Q, regulares, tubulosas, limbo con el ápice 
4 5-hendido. Anteras apendiculadas en el ápice, obtusas en la base, íntegras. 
Estilo en flores g, de ramas más ó menos comprimidas, estigmas más ó 
menos conspicuos, marginales, papilosos en el ápice apendicular, general- 
mente lanceolado ; en las flores estériles, no dividido. Aquenios rollizos ó 
comprimidos, aqviillados. Vilanos las más de las veces cerdosos, de vez en 
cuando pajosos, coroniformes ó nulos. Hojas alternas, raramente opuestas, 
íntegras lobuladas, á veces hendidas ó partidas. Corolas de variados colo- 
res, las del disco amarillas generalmente, las radiadas de uno ó de varios 
colores. 

Sitbtribu I. — HOMÓCROMAS. Corolas Q cuando existen liguladas, las del disco con colo- 
res, generalmente amarillas. 

* Vilano de escasos pelos (4-8) rígidos, subaristiformes ó mínimos, rara- 
mente oo-l-seriados. Géneros americanos. 

10. Grindelia. Involucro hemiesférico, brácteas oo-seriadas, coriáceas, apretadas ó 

escariosas en su ápice. Vilano de pelos largos, pocos. — Hierbas perennes ó 
subfrútices. Amér. bar. Méjico. Amér. austr. extratrop. 

11. Leupcosis. Estilos de ramas comprimidas, apéndices lineares. Aquenios angostos, 

comprimidos. Vilanos largos. 

** Vilano de pelos copiosos 2-8-seriados generalmente morenos ó rojizos, 

tenues, generalmente, algunos aristiformes, en las flores del radio á 

veces, pocos y pequeños ó nulos. 

12. Hysterionica. Involucro ancho. Estilo en flores O, de apéndices breves. Aque- 

nios comprimidos, angostos. Vilano de pelos interiores no copiosos. — 
Brasil austr. 

13. Solidago. Lígulas escasas. Involucro angosto. Estilo con apéndices, generalmente 

lanceolados. Aquenios transovoides ú oblongos. Vilano de pelos copiosos, 
tenues, poco desiguales. Cabezuelas en inflorescencias escorpiodes apano- 
jadas, raramente corimbosas. Amér. bor. y austr. extratrop. Eur. As. bor. 
Subtribu II. — HETERÓCROMA.S. Corolas Q liguladas, lígula patente, blanca ó versicolor, 
raramente deficientes. Vilanos cerdosos raramente pajosos, ó aristosos. 



96 J. ARECHAV ALETA 

* Vilanos cerdosos, copiosos, 1-ro-suriados. 

14. Áster. Involucro acampanado ó hemisférico, brácteas oo-seriadas, herbáceo-apendi 

culadas ó escamosas, ó ya con márgenes escariosas sin apéndices, ya sub-2- 
seriadas, herbáceas. Aquenios muy comprimidos. Vilanos de pelos copiosos 
2-<x>-seriados. — Hierbas generalmente perennes. Eiir., Asia, Afr. Amér. 

15. Sonimerfeldtia. Involucro, con brácteas en escasas series puntiagudísimas, Aque- 

nios bien comprimidos. Vilanos de pelos copiosos, sub-2-seriados. Subfrú- 
tices densamente hojosos en su base ; hojas alesno-pinatipartidas, subpun» 
zantes. Amér. austr. extrotróp, 

16. Podocoma. Involucro de brácteas angostas oc^seriadas. Corola de estilos semejantes 

á ErigeroH y Áster. Aquenios con el ápice contraído en forma de pico. — 
Hierbas. Amer. austr. 

17. Erigeron. Involucro de brácteas angostas, sub-2-seriadas, poco desiguales. Lígulas 

2-oc-seriadas, angostas ó subfiliformes. Aquenios comprimidos, general- 
mente pequeños. Vilanos de pelos 1-seriados. Estilo de flores Q con apén- 
dices breves en sus ramillas. — Hierbas vellosas. Cabezuelas pedunculadas, 
solitarias, corimbosas ó apanojadas. En todo el orbe. 

18. Vittadinia. Involucro ancho de brácteas angostas en escasas series. Lígulas igual 

que en Erigeron. Aquenios mayores, largos, comprimidos, pelos del vilano 
copiosos. Estilo en flores Q con ramas apendiculadas, alesnadas. — Hierbas 
á veces subfrútices, vellosas ó pubescentes. Asia, Australia, Bras. merid 
isl. Sandwich. 
Subtribu III. — CoNiZEAS. Cabezuelas disoiformes, raramente homógamas. Corolas Q 
filiformes ó lígula mínima, generalmente cx^seriadas con colores, raramente 
blanquecinas. Vilanos cerdosos. — Géneros (excepto Conyza) Africanos, 
Asiáticos y Atistralásicos. 

19. Coniza. Flores Q 2-oo-seriadas. Corolas filiformes ó liguladas, minúsculas, ^, fér- 

tiles las más. Involucro de brácteas 2-cc^seriadas. Aquenios pequeños, 
comprimidos. — Hierbas, subfrútices ó frútices de inflorescencias variadas. — 
Beg. cálid. de amb. mundos. 
Subtribu IV. — Baccharidbas. Cabezuelas disciformes, dioicas, submonoicas, raramente 
andróginas. Corola en flores 'J, filiformes ó mininas, liguladas. Estilos 8 
indivisos ó de ramas filiformes. Vilanos cerdosos. — Frútices ó subfrútices 
America7ias. 

20. Bacchai'is. Cabezuelas dioicas. Receptáculo plano en los dos sexos, desnudo, rara- 

mente subafestonado. Corola Q mínimamente dentada. Vilano de pelos 
copiosos, 1-oc-seriados. — Amér. bor. y austr. 

21. Heterothalamus. Cabezuelas dioicas. Receptáculo Q, convexo ó cónico, cubierto 

de flores y pajitas, en flores rT' Jdesnudo. — Améi: austr. 
Tribu IV. — Inuloideas. Cabezuelas heterógamas, radiadas ó disciformes, flores del 
ámbito Q, fértiles, raramente neutras, las del disco 8 fértiles, y una que otra 
estéril, á veces, ó por deficiencia del radio, cabezuelas homógamas, todas las 



FLOKA URUGUAYA 97 

flores 8 ó por aborto dioicas. Involuci-o de brácteas generalmente oc-seria- 
das, escariosas ó herbáceas, raramente coriáceas ó 1-seriadas. Receptáculo 
desnudo ó pajoso. Corolas Q si liguladas, lámina 3-mera, íntegra ó 3-dentada 
si filiformes con su estilo breve; Ó regulares, tubvilosas, limbo 4-5-hendido 
en BU ápice, brevemente. Anteras apendiculadas en sus ápices, asaetadas en 
su base, orejuelas de apéndices filamentosos ó lineares, íntegros ó lacerados 
mucroniformes, acodados. Estilos de flores 8 de ramas angostas, ensan- 
chadas un tanto hacia arriba y más ó menos comprimidas, redondeadas en 
el ápice ó truncadas, papilosas ó estigmas en series marginales continuas 
hasta el ápice ó desvanecida cerca de la extremidad, ó en las flores estériles, 
estilos indivisos filiformes papilosos ó erizados. Aquenios variados, general- 
mente pequeños, pálidos. Vilano cerdoso, raramente pajoso ó nulo. — Hojas 
alternas íntegras, raramente opuestas ó lobuladas. Corola Q y de las Q gene- 
ralmente homócromas. 

Difiere de Asteroideas por las anteras y estilos; de las Senecionideas por 
las anteras y el involucro, de Helianthoideas j Anfheinideas ^lor \a.s anteras, 
vilano é involucro. 
Svhtribu I. — Pluchbnieas. Cabezuelas andróginas disciformes, raramente semidioicas ó 
corolas exteriores ampliadas irregularmente, radiatiformes. Involucro de 
brácteas herbáceas, secaí; ó escariosas á veces, las internas. Anteras con ore- 
juelas simples en forma de pelos ó mucroniformes, á veces obsoletas. Receptá- 
culo desnudo. Estilos en flores 8, indivisos, ó de ramas filiformes obtusas. 

* Cabezuelas discretas, solitarias, corimbosas ó ajyanojadas. 
+ Aquenios alargados. Vilano de pelos rígidos, copiosos. 

22. Stenachaenieum. Hierbas perennes. Cabezuelas grandes, pedunculadas. Involucro de 

brácteas angostas, agudas, rígidas. Corolas Q, breves, filiformes. Estilos 

flores 8, 2-hendidos. — Brasil, Uruguay. 

-\ — h Aquenios pequeños. Vilano de pelos tenues cop)iosos. 

23. Pluchea. Frútices ó subfrútices, raramente hierbas perennes, cabezuelas corimbosas, 

raramente solitarias. Involucro de brácteas secas, anchas, raramente mem- 
branáceas ó angostas. Corolas Q filiformes. Estilos flores o, indivisos, rara 
mente hendidos en sji ápice. — Amér. bor. y austr. África, Asia, Austral. 

24. Tessaria. Frútices pvibescentes, canosos ó subsedeños, cabezuelas pequeñas cimosas 

ó corimbosas. Involucro ovoide, brácteas interiores escariosas, frecuente- 
mente lustrosas, exteriores sublanosas, en lo demás como Pluchea. — Amér. 
occid. extratróp. ó montañosa. 

* * Cabezuelas pequeñas, en glomérulos densos, globosos ú ovoides, reunidas. 
Corolas Q filiformes. 

25. Pterocaulon. Hierbas de hojas decurrentes aladas, cabezuelas en glomérulos termi- 

nales solitarias. Vilanos cerdosos tenues. — Amér. as. y Austral, cdlid. 
Subtribu II. — Gnaphaliba.s. Cabezuelas andróginas disciformes ú homógamas discoideas. 



■ 98 J.. ARECHAVALETA 

Involucro bráoteas escariosas. generalmente hialinas. Receptáculo no pajoso. 
Estilos en flores Q ó ramas de los estilos truncadas. 

* Aquenios sedeños 

26. Lucilia. Cabezuelas discoides. Involucro alargado. Vilanos flexuosos soldados en su 

base. Austro americanos. 

** Aqueriios papilosos— Flores g estériles, estilo generahnente indiviso, ó 

brevemente 2-hendido, en Chevreulia 2-hendido. 

27. Chevreulia. Cabezuelas andróginas, involucro de brácteas no radiantes. Aquenios 

picudos, vilanos de pelos subsoldados por su base. Hierbas pequeñas, cespi- 
tosas ó tenues. Cabezuelas solitarias, sentadas, ó pedunculadas. Amér. austr. 

* * * Aquenios todos papilosos. Flores ;^, generalmente fértiles, estilo 2- 
heiidido. 

28. Faeelis. Involucro ovoide ú oblongo. Vilano de pelos plumosos. Hierbas de cabezuelas 

axilares sentadas, ó reunidas en el ápice de las ramas. 

29. Achyrocline. Cabezuelas 4-8-floras. Involucro angosto, brácteas coloreadas. Vilanos de 

pelos no plumosos, libres. Subfrútices, ó sea hierbas pei-ennes. Cabezuelas 
pequeñas en cimas densas, ó apajonadas. — Amér. tróp. Afr. tróp. Madagascar. 

30. Gnaphaliiín. Cabezuelas multiflores, flores 'J, 2-oc-seriadas. Involucro variado, brác- 

teas generalmente coloreadas. Vilano de pelos no plumosos, libres, ó solda- 
dos en se base en un anillo pequeño. — Hierbas rara vez regulares, ó senta- 
das, casi solitarias ó agregadas. — En todo el orbe. 

Tribu V. — Heliauthoideas. Cabezuelas heterógamas radiadas; flores del radio V fér- 
tiles ó jeutras. Del disco 8 fértiles ó estériles algunas. Involucro de brác- 
teas l-cxj-seriadas, herbáceas. Receptáculo de pajitas libres. Corolas radiadas 
de láminas 3-meras íntegras ó 2-3-dentadas; corolas Q, subfrútices. Cabezue- 
las amplias corimbosas tubulosas limbo 4-5-hendido en su ápice. Anteras 
de ápice apendicular, íntegras en su base. Estilo flores de ramas truncadas en 
su ápice, ó en flores estériles estilos indivisos. Aquenios varios general- 
mente comprimidos, ó angulosos, vilanos aristosos — Hojas, á veces, opues- 
tas las inferiores, raramente todas alternas, íntegras dentadas, ó partidas. 
Corolas amarillas raramente blancas, las del disco, purpúreas ó violadas, 
las del radio homócromas, raramente heterócromas. 

Subtribu I. — Mblampodibas. Cabezuelas heterógamas, flores en el ámbito V, fértiles, las 
del disco 3 de estilo indiviso estériles. Receptáculo con pajitas las flores 
del disco á veces abrazadoras. 
* Aquenios crasos ó subrollizos, x>rotegidos por brácteas interiores- 

31. Polymnia. Cabezuelas radiadas, flores del radio 1-seriadas, involucro amplio. Aquenios 

trasovoides, lampiños calvos. Hierbas, frútices ó árboles. Hojas opuestas ó 
alternas las superiores, amplias íntegras ó lobuladas. Cabezuelas corimbo- 
apanojadas. — Amér. bor. y austr. 
** Aquenios crasos, involucros de 4-5 brácteas externas. 

32. Acanthosperm.um. Brá-.teas envolviendo á los aquenios, soldadas, ganchosas. — 

Hierbas de hojas opuestas enteras. Cabezuelas subsentadas. 



FLORA URUGUAYA 99 

*** Aquenios comprimidos por su dorso, 3-gonos á veces, brácteas externas 
soldadas por la base; bractéolas internas calzando á los aquenios del disco. 

33. Parthenium. Aquenios fuertemente comprimidos, con márgenes nerviformes, solda- 

dos por su base á las bractéolas. — Hierbas de hojas alteraas, enteras ó 
pinatipartidas. Cabezuelas pequeñas apanojado-corimbosas. Lígulas pe- 
queñas. 
Subtribu II. — Ambrosieas. Cabezuelas heterógamas ó unisexaudas, moniocas. Receptá- 
culo provisto, entre sus flores 8, de bractéolas cerdosas. Flores Q, apé- 
talas ó con corola pequeña tubulosa, fértiles Q estériles, corolas acam- 
panadas, anteras contiguas libres ó un tanto coherentes, apéndices mucrona- 
tos. Estilos indivisos. Aquenios sin vilano. 

* Cabezuelas unisexudaas, las superiores ^ en espigas ó racimos, invo- 
lucro, abierto, flores oo: las inferiores Q, sentadas, 1-4-floras, involucro de 
br-ácteas interiores juntas en masa con 1-4 puntas, á veces aceradas 
conteniendo las flores apétalas. 

34. Ambrosia. Involucros gamófilos ; Q 1-fíoras, provistas de apéndices acerados ó tu- 

berculosos. — Hierbas de hojas alternas ú opuestas íntegras ó diversamente 
partidas. — Reg. cálid. y tcmpl. de ambos hemisterios. La mayor parte ame- 
ricanas. 

35. Xanthium. Involucros ^ de brácteas libres 1-seriadas ; Q 2-floros, 2-loculares, 

armados de numerosas puntas aceradas retorcidas ó ganchosas.— i?e</. cálid. 
y templ. de todo el orbe. 
Subtribu III. — Vbrbbsineas. Cabezuelas, si heterógamas, radiadas ó disciformes, flores 
del radio Q, fértiles ó de estilos abortivos estériles (neutras) las del disco 
8 fértiles; si deficientes las de la circunferencia homógamas. Receptáculo 
pajoso. Aquenios crasos, ó los de la circunferencia triangulares, comprimi- 
dos los del disco, sin ó con vilano en forma de copa. 

* Involucro de brácteas internas membranáceas envolviendo los aquenios 
fértiles de la circunferencia. Aquenios calvos, ó coronados por escamas di- 
minutas. 

36. Jaegeria. Flores de la circunferencia 1-seriadas, lámina pequeña. Receptáculo con- 

vexo ó cónico. Involucro de brácteas exteriores semejantes á las interio- 
res. — Hierbas de hojas opuestas. Cabezuelas pequeñas pedunculadas. Amér. 
cálida. 

37. Enhydra. Flores de la circunferencia cxj-seriadas, limbo de la corola mínimo. Recep- 

táculo convexo ó cónico. Involucro de brácteas exteriores 4, anchas, opuestas 
por pares. Hierbas de pantanos, hojas opuestas. Cabezuelas sentadas en las 

axilas. — lieg. tróp. de todo el orbe. 

** Involucro de brácteas interiores planas, pajitas del receptáculo angostas, 

generalmente pocas. Flores de la circunferencia fértiles ó estériles 
dS.fEc lipta. Lígula pequeña, sub-2- seriadas. Aquenios calvos ó brevemente 2- aristados. 

Hierbas de hojas opuestas. — Beg. cálid. del orbe. 



100 J. ARECHAVALETA 

*** Involucro de brácteas internas planas. Receptáculo de pajitas cóncavas, 
abrazando más ó menos las flores del disco. Flores del disco fértiles y esté- 
riles y á veces nulas. 
-\- Aquenios, sin alas, comj>ri'midos, ó con 4-5 ángulos. 

39. Pascalia. Flores de la circunferencia fértiles, 1-2-seriadas. Vilanos de c>ü-escamas 

libres. Hierbas de hojasopuestas. Cabezuelas pedunculadas. — Uruguay y Chile. 

40. Blainvillea. Flores de la circunferencia fértiles, láminas pequeñas. Vilanos del 

disco con 3-5 aristas persistentes, unidas en copa por su ba.se. Hierbas de 
hojas opuestas, ó las superioi-es alternas. Cabezuelas pequeñas, pedunculadas 
ó subsentadas. Reg. tróp. del orbe. 

41. Wedelia. Flores del disco fértiles, láminas conspicuas patentes. Vilanos del disco de 

escamas pestañosasooó del-2aristas breves, caducas ó soldadas por su base en 
copa. Hierbas de hojas opuestas. Cabezuelas pedunculadas. — Reg. cálid del orbe. 

42. A.'spilia. Flores de la circunferencia neutras, láminas conspicuas patentes. Vilanos 

como en Wedelia ó Blainvillea. Hierbas dé hojas opuestas. Cabezuelas pe- 
dunculadas ó subsentadas, pocas ó en panojas flojas. — Amér. tróp., Afric. 
tróp., Madagascar. 

43. Viguiera. Flores de la circunferencia estériles. Vilano de aristas caducas ó persis- 

tentes, involucro de brácteas exteriores secas ó herbáceas en su base. Hier- 
bas rudas, rígidas. Hojas inferiores opuestas, raramente todas, las superiores 
generalmente alternas. Cabezuelas medianas, pedunculadas. A7nér. cálid. 
austr. y bor. 

44. Verbesina. Flores de la circunferencia fértiles, raramente nulas. Aquenios compri- 

midos, 2-alados ó 2-aristados. Hierbas subfrútices ó frútices, hojas alternas 
ú opuestas. Cabezuelas pequeñas ó medianas, corimbosas, ó grandes, pedun- 
culadas. Amér. cálid. raramente inquilina en el viejo mundo. 

45. Spilanthes. Flores de la circunferencia fértiles ó nulas. Estilos de ramas truncadas, 

sin apéndices. Aquenios pequeños, generalmente pestañosos. Vilanos con 
aristas tenues ó nvilas. Hierbas de hojas opuestas. Oabezuelss pedunculadas 
cónicas, ovoides, flores pequeñas. — Reg. cálid. de atnbos mundos. 
Subtribu IV. — CoRBOPSiDBAS. Cabezuelas: si heterógamas radiadas, flores de la circun- 
ferencia Q, fértiles, si deficientes en la circunferencia homógamas. Re- 
ceptáculo pajoso. Aquenios, comprimidos más ó menos por su dorso, 2, 
(raramente 3-4-) aristados ó calvos. 

46. Thelesj)erma. Flores de la circunferencia estériles ó nulas. Involucro de brácteas 

interiores soldadas. Hierbas lampiñas, de hojas opuestas ó alternas, filifor- 
mes. Cabezuelas en largos pedúnculos. — Reg. Mej. Amer. austr. extratrop 

47. Bidens. Flores de la circunferencia estériles, raramente fértiles, involucro de brác- 

teas libres ó un tanto soldadas, en su base. Estilos de flores Q terminados 
en breves apéndices agudos, alesnados. Aquenios sin pico, con 2-4 aristas 
rígidas. Hierbas de hojas opuestas dentadas, incisas ó partidas. Cabezuelas 
pedunculadas, solitarias, ó irregularmente corimbosas. Reg. cálid. y templ. 
de ambos mundos. 



FLORA URUGUAYA 101 

Subtribu V. — Galin.sogueas. Cabezuelas: cuando heterógamas, radiadas, flores de la 
circunferencia , , las del disco Q fértiles; cuando deficientes homógamas. 
Receptáculo pajoso. Aquenios angulosos rollizos, ó los exteriores comprimi- 
dos por su dorso. Vilanos de cxp pajitas, libres. 

48. Galiniioga. Cabezuelas radiadas. Involvicro con 1-2 series de brácteas subiguales- 

Vilanos de pajitas integras, ó brevemente aristadas. Hierbas anuas de hojas 
opuestas. Cabezuelas pequeñas, pedunculadas. 

49. Calva. Cabezuelas radiadas ú homógamas involucros de brácteas 3-cx3-seriadas, apre- 

tadas, las externas secas, las internas membranáceas. Vilano de pajitas ínte- 
gras, laceradas, dentadas ó aristadas. Frútices, rara vez hierbas perennes, 
hojas opuestas. Amér. austr., India occ. Méjico. 

Tribu VI. — Helenioideas. Cabezuelas heterógamas radiadas, raramente disciformes, 
flores de la circunferencia r\ fértiles, las del disco Q, fértiles y estériles- 
Involucro de brácteas 1-3-seriadas, herbáceas, membranáceas. Receptáculo 
desnudo ó levemente excavado. Corolas de la circunferencia liguladas, lámi- 
nas 3-meras, íntegras ó -i-S-dentadas ; Q regulares, tubulosas, 4-5-hendidas 
en el ápice. Anteras con el ápice apendiculado, íntegras en la base. Estilo en 
flores ^ de ramas truncadas en su ápice, .\quenios variados, generalmente 
alargados, negruzr.os en su madurez, de vez en cuando apeonzados y sedeños. 
Vilanos pajosos aristosos. — Hojas opuestas ó alternas, integras dentadas ó 
más ó menos divididas. Corolas del disco amarillas, rara vez blancas, pur- 
púreas ó violadas, las de la circunferencia homócromas generalmente. 

í<iil>tj-¡liii I. — .Jau.viba.s. Involucro de brácteas '2-oo-seriadas, anchas, empizarrailas, gra- 
dualmente menores las externas. Aquenios lineares, oblongos ó apeonzados 
extrechos, 4-5-angulosos. Flores de la circunferencia Q, rara vez deficientes. 
Estilo de ramas obtusas truncadas, ó las de la circunferencia brevemente 
apendiculada.s. 

50. Jaiimea. Involucro acampanado, brácteas anchas membranáceas. Receptáculo plano. 

Vilano de pajitas 1-seriadas, agudas, aristadas. — Hierbas subfrútices lampi- 
ñas, hojas opuestas, angostas, íntegras, coriáceas, un tanto carnosas. Cabezue- 
las grandes ó medianas pedunculadas. — Méjico, California, Argentina. 
Uruguay,, Afriv. fróp. or. 
Subtrihu II. — Tagbtinbas. Involucro de brácteas 1-seriadas. iguales, salpicadas de glán- 
dulas oleosas. Aquenios lineares ú oblongo-cuneiformes, oo-estriados. Vila- 
nos pajosos, aristosos ó nulos. — Hierbas generalmente lampiñas. 
* Estilos en flores ■:'}, ramas alesnadas agudas. 

51. /'(irophyllum. Cabezuelas homógamas. Involucro de brácteas libres ó soldadas en 

su base. Vilanos cerdosos. — Hierbas, hojas generalmente alternas. Cabezue- 
las pedunculadas, solitarias ó corimbosas. — Amér. cálid. Uruguay, Argen- 
tina ha.sta Méjico. 
•52. Tagetes. Cabezuelas radiadas, raídamente homógamas. Involucro de brácteas solda- 
das. Vilanos de pajitas aristadas, 5-6. — Hierbas de hojas opuestas, pinati- 



102 J. ARECHAVALETA 

partidas, aserradas. Cabezuelas mayúsculas pedunculadas, ó menores 
corimbosas. Amér. cdlid., inquüinas en el viejo mundo. 
Subtribii III. — EuHELBNiBAS. Involucro generalmente ancho, brácteas 2-pauci-seriadas, 
subiguales y empizarradas. Aquenios apeonzados, sedeño-vellosos. Vilanos 
de pajitas hialinas, agudas, aristadas. — Hojas alternas. 

53. Cephalophora. Cabezuelas homógamas ó de lígulas pequeñas, 3 - hendidas, heteró- 

gamas, globosas, fructíferas. Involucro de brácteas l-'2-seriadas, angostas, 
Estilos truncados. Vilanos de 5-8 pajitas. — Hierbas, hojas alternas, frecuen- 
temente decurrentes, íntegras. Cabezuelas pedunculadas, solitarias ó corim- 
bosas. Amér. austr. extratrop. 

54. Hymenoxis. Cabezuelas radiadas ú homógamas. Involucro acampanado, brácteas 

apretadas. Estilo de flores ~ de ramas truncadas. Vilano de 5-8 pajitas. 
Hierbas de hojas alternas filiformes. Cabezuelas pedunculadas. — Iteg. 
Méj. Amér. austr extratrop. 
Tribu F//. — Anthemiileas. Cabezuelas heterógamas, radiadas ó disciformes, homóga- 
mas por deficiencia de la circunferencia. Involucro de brácteas 2-oo-seriada3, 
empizarradas, secas óescariosasen elápice, ó(en la mayor parte de los CoíiíZa) 
membranáceo - herbáceas, subiguales. Receptáculo desnudo. Corolas: si lígula- 
das, las del ámbito, láminas 3- meras integras ó dentadas, si abreviadas, tubu- 
losas; las del disco regulares, tubulosas, limbo 4-5-hendido brevemente en su 
ápice. Anteras no acodadas y frecuentemente obtusas en su base. Estilo 
en flores Q, de ramas truncadas. Aquenios variados, generalmente pequeños, 
calvos ó con vilano coroniforme oblicuo. — Hierbas frútices, generalmente 
olorosas. Hojas generalmente alternas, divididas. Corolas del disco amarillas, 
raramente purpúreas, las de la circunferencia homócromas ó heterócromas. 

* Cabezuelas radiadas, y ener alíñente. Hojas alternas, partidas. 

55. Anthemis. Cabezuelas radiadas, rara vez homógamo-discoides. Involucro hemiesfé- 

rico. Receptáculo cónico ú oblongo. Aquenios 4-5-gonos ó aquillados. Hier- 
bas. Cabezuelas pedunculadas. — Eiirop., Asia occid. África bor. 
** Cabezuelas radiadas, rara rez, homógam,o- discoides. Involucro de 
anchas brácteas. 

56. Chrysanthemum. Aquenios iguales ó irregulares, 5- lU aquillados, calvos, ó con vilano 

coroniforme. Hierbas, rara vez frútices. Cabezuelas largamente peduncula- 
das, á veces corimbosas. Viejo Mundo, reg. templ. y bor., Amér. bor. 

* * * Cabeztielas heterógamas disciformes. Involucro de brácteas 1 -2 seria- 
das. Hierbas humildes, anuas á veces rastreras. 

57. Cotula. Corolas, flores Q, breves, cónicas ó nulas, las 8 4 -dentadas, tubo tenue. 

Hierbas pequeñas. Cabezuelas pedunculadas. Mundo viejo, reg. temp. y .sub- 
trop. de ambos hemisferios. 

58. Saliva. Corolas de flores Q nulas, flores Q sub 4- dentadas. Aquenios coronados por 

estilos endurecidos, espiniformes mucronatos. Flores Q estériles. Hierbas 
humildes, cabezuelas sentadas entre las hojas. Am.ér. austr., Austr. Carolina, 
Lusitania. 



FLOKA ITRUGUAYA 103 

Tribu VIII. — Senecioaideas. Cabezuelas heterógamas, radiadas, rara vez disciformes, 
ó por deficiencia homógamas, flores, todas ó la mayor parte, fértiles, hasta 
las del disco, raramente estériles las de la circunferencia. Involucro de brác- 
teas herbáceas, membranosas, l-'2-seriadas, subiguales á veces, algunas exte- 
riores menores, (Calicillo de los autores), en escasos géneros, c>o - seriadas, 
empizarradas, las exteriores gradualmente menores. Receptáculo desnudo, 
raramente con pajitas entre las flores. Corolas de la circunferencia con lámina 
3-mera, íntegra, ó 2-3 dentada: Q regulares, tubulosas, con el limbo 4-5 
hendido en su ápice. Anteras apendiouladas en el ápice, con orejuelas obtu- 
sas, agudas, rara vez, mucronatas ó acodadas. Estilo flores 8, de ramas gene- 
ralmente terminadas en pincel, truncadas ó apendiouladas. Aquenios varia- 
dos, coronados por vilanos cerdosos, rara vez calvos. Hojas alternas, rara vez 
opuestas. Coi-olas del disoo, amarillas, raramente purpúreas, las de la circun- 
ferencia homócromas, raramente heterócromas. 

-f-. Cabezuelas heterógamas, disciformes, flores Q, en el ámbito filiformes, 
con su estilo breve. 

59. Erechthites. Involucro ancho ó angosto, brácteas iguales, angostas. Flores Q, 2-cx3 

seriadas. Hierbas de hojas alternas. Cabezuelas generalmente angostas, corim- 
bosas. Amér. trop. y subtrop. Au.'itral. N. Zel. inquilinas en Asia trópica. 
-{-' -\-. Cabezuelas radiadas, á veces homógamas. Pelos del vilano no plumosos, 

60. Senecio. Cabezuelas radiadas, á veces homógamas, involucro ancho ó angosto, brác- 

teas iguales angostas, obtusas, ó escasamente puntiagudas, á veces, las exte- 
riores menores ó nulas. Estilo de flores Q con ramas truncadas en el ápice. 
Aquenios 5-10 aquillados lampiños ó vellosos. Hierbas, frútices lampiñas 
pubescentes, grandulosas, vellosas, ó también canosas por abundante to- 
mento blanquecino. Hojas radicales ó alternas. Cabezuelas terminales solita- 
rias, corimbosas ó en racimos también. — En el orbe entero. 
Tribu IX. — Calendulaceas. De esta tribu no existen representantes entre nosotros, 
sólo una especie del género Caléndula podemos mencionar por encontrarse 
naturalizada desde largo tiempo en el país. 

61. Caléndula. Aquenios encorvados, heteromorfos, con protuberancias en el dorso 

Hierbas de hojas alternas. — Europ. Afr. bor. Asia occid., Inquilina entre 
nosotros. 
Tribu X. — Cinai'oideas. Cabezuelas homógamas. flores iguales, raramente heterógamas 
con.flores del ámbito 1-seriadas, neutras, raramente Q. Involucro de brác- 
teas cx)-seriadas, empizarradas, generalmente coriáceas herbáceas, con el 
ápice acerado, espinoso. Receptáculo frecuentemente cerdoso ó pajoso de 
pajas más ó menos divididas. Corolas 5-meras, flores 8 de limbo general- 
mente cilindrico, recto ú oblicuo, profundamente 5-hendido, lacinias angos- 
tas, flores neutras semejantes; femeninas con limbo pequeño. Anteras asae- 
tadas en su base, orejuelas triangulares irregulares más ó menos largas, á 
veces afestonadas. Estilos de flores 8 ramas breves, angostas, obtusas, 
conniventes, después patentes, exteriormente papilosas-pubescentes, pubes- 



104 .7. ARECHAV ALETA 

cencía continua en las ramas, terminada en un anillo de pelos cerca de su 
extremidad. Aquenios duros, nítidos ó escamosos, ásperos, lampiños ó sede- 
ño-villosos. Vilanos cerdosos ó pajosos, pajas angostas, oo-seriados, en esca- 
sos géneros 1-seríados. — Hieroas, raramente frútices. Hojas alternas, ya 
espinoso-dentadas ó lobuladas, ya inermes. 

Los géneros de esta tribu representados entre nosotros, lo son por especies 
introducidas y naturalizadas. Entre ellas es notable el cardo común ó cardo 
llamado de Castilla, como el asnal y otros que se mencionarán en su lugar, 
que se vienen extendiendo rápidamente en todo el territorio de la república. 
Siibfribu I. CARD1CINEA.S. Aquenios generalmente lampiños. Vilanos de pelos cerdo- 
sos, oc-seriados, libres ó coaligados en su base por anillo caduco con ellos 

* Filamentos lampiños, libres. 

62. Arctium. Involucro de brácteas con aristas ganchosas. Vilanos breves, sub- pajosos. — 

Hierbas de hojas amplias inermes subintegérrimas. — Eur. Asia fempl. 

* * Filamentos jjapilosos, libres. Caducos con su anillo basilar. 

63. Onopordon. Receptáculo hoyoso, ó brevemente afestonado. En todo lo demás como 

Carduus. 

64. Cynara. Involucro de brácteas prolongadas en apéndices lanceolados, ó anchos, rígi- 

dos generalmente espinosos. Receptáculo densamente cerdoso. Vilanos gene- 
ralmente plumosos. Hierbas grandes ó humildes, análogas á cardos con hojas 
espinosas. — Reg. Mediterr. Inquilinas en Amér. autral. extrafrop. 
'■■■** Filamentos lampiños, coaligados en vaina. 

65. Silybum. Involucro de brácteas prolongadas en apéndice espinoso. Receptáculo cer- 

doso y vilano de pelos rígidos. Hierbas cardoaceas de hojas espinosas macu- 
ladas de blanco en su haz. Cabezuelas medianas. 
SiMrihti. II. Cbstaurbas. Aquenios lampiños, raramente vellosos. Vilanos cei'dosos ó 
pajosos. c<c seriados, rara vez 2-seriados. 

66. Centaurea. Involucro con brácteas apendiculadas, espinosas. .A.quenios comprimi- 

dos, con 4-.T costillas vagas, rara vez coa quillas secundarias menos sobresa- 
lientes. Hierbas perennes ó blancas, rara vez anuas. — Eur., Asia, Afr. bor. 
;i austral extratróp., Australia y en otros puntos inquilinas. 
Tribu XI. Mulisiáceas. Cabezuelas, ya homógamas de flores iguales ó radiatiformes 
ya heterógamas, radiadas, raramente disciformes, flores la mayor parte fér 
tiles, á veces algunas interiores estériles, raramente exteriores, de vez en 
cuando dioicas. Involucro de brácteas co-seriadas, empizarradas, rara vez l-'J 
seriadas, sub iguales. Recetpáculo desnudo, ó brevemente hoyoso, velloso ó 
afestonado, raramente pajoso. Corolas '2 labiadas, labio exterior, 3-,raramente 
4-dentado. el exterior ligulado largo, del disco menor, el interior angosto 
2-hendido, 2-partido, raramente integro, de vez en cuando todas las del disco 
tubulosas con limbo .5 hemiido ó 5-partido. lóbulos angostos iguales. Antera^ 
prolongadas inferiormeiite eu largas orejuelas. Estilos divididos en dos lóbu- 
los estigmatosos cortos, cuya hendidura de separación se prolonga más ó 
menos de cada lado del estilo, .\queuiosde variadas formas, vilano de pelos 



PLORA URUGUAYA 105 

simples ó plumosos. Hierbas, frútices, raramente árboles, á veces sarmento- 
sas trepadoras. Hojas alternas integras, dentadas, ó piuatihendidas ó partidas 
Corolas de colores variados. 

67. Schlechtendahiia. Involucro de brácteas rígidas aristadas, cKD-nerviadas. Corolas bi la- 

biadas, lacinias erectas. Vilanos de 8-pajitas hialinas. Hierbas erectas, rígi- 
das, hojas alternas ú opuestas, angostas, integérrimas, cx2-nerviadas. Cabezue- 
las magnas, corimbosas. — Brasil, Uruguay. 

68. Mutisia. Involucro de brácteas apretadas, las exteriores, á veces, escamosas. Flores 

de la circunferencia , . Vilano de pelos plumosos. — Frútices erectas ó trepa- 
doras, hojas alternas integras ó pinatipartidas, con frecuencia terminadas en 
zarcillos. Cabezuelas magnas, largas, solitarias, flores sobresalientes. — Amér. 
austral. 

69. Onoseris. Involuci'O de brácteas angostas, puntiagudas. Flores de la circunferencia Q 

del centro con sus lóbulos erectos. Vilanos de pelos simples copiosos. Hierbas: 
ya subaoaules, 'escapo de 1-cabezuela, ya ramoso, de hojas alternas, mem- 
branosas. Cabezuelas solitarias pedunculadas. Hojas blanco tomentosas en 
el envés. — Amér. austr. extratrop, andina, Brasil. 

70. Moquinia. Cabezuelas dioicas por abortos. Receptáculo desnudo ó afestonado. Aque- 

nios apeonzados. Frútices de hojas alternas, integérrimas. Cabezuelas sub- 

sentadas, generalmente apanojadas. — Brasil, Uruguay, Reg. mej. 

* Cabezuelas multifloras, raramente paucifloras. — Hierbas siibacaules, hojas 

radicales, escapas de una sola cabezuela desprovistos de hojas. Vilanos 

.Himples. 

71. Trichociine. Involucro hemiesférico. Corolas de la circunferencia 1-seriadas, 'i-labiadas 

lígulas oo-nervíadas. Aquenios no prolongados en pico. — Améric. aust. 

Au.S'tralia. 
T2. Chaptalia. Involucro apeonzado ó acampanado. Corolas de la circunferencia 2-3-seria- 

das, las exteriores liguladas, las interiores filiformes. Aquenios generalmente 

prolongados en pico. 
Subfribu I. Na.ssauriba.s. Cabezuelas homógamas, flores iguales ó radiatiformes. Coro 

las "i-labiadas. Estilos de ramas largas, truncadas en su ápice redondeado. 

Involucros variados. 

73. Perezia. Cabezuelas 5-c»-f loras. Involucro de brácteas 2-co-seriadas, las exteriores 

breves. Receptáculo desnudo. Estilo de ramas truncadas en su ápice. Aque- 
nios sin pico. Vilanos de pelos simples. Hierbas, rara vez subfrútices, lam- 
piñas ó glanduloso-pubescentes. Hojas radicales ó alternas, íntegras, lobu- 
ladas ó partidas. Cabezuelas solitarias en su escapo ó apanojadas en la 
terminación de los tallos. — Amér. austr.. Méjico, California. 

74. Trixis. Cabezuelas oo-f loras. Involucro con brácteas 2-seriadas. Receptáculo desnudo 

á veces un tanto pajoso en la circunferencia. Aquenios estrechados en su 
ápice. Vilanos de pelos simples. — Hierbas, frútices, de variados hábitos, 
hojas alternas á veces decurrentes. Cabezuelas generalmente apanojadas, 
raramente solitarias. — Amér. austr. Ind. occid., Méjico. 



106 J. ARECHAVALETA 

75. Pamphalea. Cabezuelas cc-floras. luvolucro con brácteas sub-2-seriadas. Receptáculo 

desnudo. Aqueníos calvos. — Hierbas anuales, erectas, lampiñas, á veces 
perennes, hojas alternas íntegras, lobuladas. Cabezuelas medianas en delga- 
dos pedúnculos. — Amér. austr. extratróp. 

l'rihu XII. — Chicoriáceas. Juss. {Liguliflorae d. c. ). Cabezuelas liomógamas, flores 
todas Q fértiles, á veces, pocas estériles. Corolas de tubo tenue, y limbos 
con sus lígulas 5-meras patentes, truncadas en el ápice, 5-dentadas, con fre- 
cuencia, el tubo exteriormente, cerca del ápice, velloso más ó menos. Anteras 
apendiculadas en el ápice, prolongadas en orejuelas en su base. Estilo de 
ramas tenues obtusas ó subagudas, con diminutas papilas. Hierbas, rara- 
mente frútices, (en un género insular Dendroseris) árboles con jugos 
lechosos, inermes, raramente espinosas. Hojas alternas ó radicales. Invo- 
lucro con brácteas membranáceo-herbáceas. 1-2 seriadas, á veces con caulí- 
culo. Corolas generalmente amarillas, á veces azuladas, ó róseas, raramente 
blancas. 

Subtrilm, I. — Hyo.sbridba.s. Hierbas. Involucros variados. Aqueuios truncados en el 
ápice. Vilano más ó menos pajoso con pajitas pequeñas, alternando con pelos 
coronados ó calvos. 

* Involucro con brácteas interiores, 1-2-seriadas, erectas, subiguales, las 
exteriores breves, ó laxas ó nulas. Beceptáculo desnudo á veces afestonado. 

76. Cichoriuni. Involucro con brácteas interiores coriáceas. Después cóncavas. Vilanos 

de pajitas breves numerosas. Hierbas de ramas rígidas, á veces espinosas. 
Cabezuelas sentadas ó pedunculadas. Corolas azuladas. — Uemisfer. bor. del 
viejo mu7ido, en oíros sitios inquilinas. 
Subtrihu II. — Rhagadíolba.s. Hierbas anuales ramosas, de pocas hojas. Involucro 
poco ó bastante acaperuzado, brácteas subiguales, aquillado- cóncavas, ó 
engrosadas después en su base. Aquenios, estrechados en el ápice, vilanos 
coroniformes, ó levemente pajosos. Corolas amarillas. 

77. L'/iagadiolvs. Involucro con brácteas de quilla, engrosadas más tarde y duras. Aque- 

nios angostos extendidos, ó conniventes. Vilanos exteriores pajosos, rara- 
mente nulos, internos, con pelos pajosos en su base ó nulos. Reg. üediferr. 
Oriente. 

78. Picris. Receptáculo desuvido. Aquenios poco ó claramente picudos, rugosos transver- 

salmente. Vilanos de pelos plumosos. — Hemisf. bor. de ambos mundos. 
Subtribii III. — HiERAuíEAs. Hierbas perennes á veces anuas, tallo foliado, rara vez 
escapiforme, con indumento estrellado, ó lanoso. Involucro de brácteas inter- 
nas iguales. 

79. Hieracium. Receptáculo desnudo ó brevemente afestonado. Vilano con pelos rígidos, 

pei-sistentes generalmente, frágiles. Hierbas perennes, con indumento estre- 
llado ó lanoso, largo, con pelos glandulosos mezclados, frecuentemente. — 
Eiir., Afr. bor. y austr.. Asia, Amér. bor. y andina. 



FLORA URUGUAYA 107 

Subfrihii IV. — Hyi'ochabridbas. Hierbas perennes ó anuas, hojas radicales, tallos 
escapiformes monocéfalos, ó poco divididos, de esca sas cabezuelas lampiñas 
pelos simples ó estrellados ramosos en el ápice, erizados. Involucro de brác- 
teas ro-seriadas, empizarradas, exteriores, gradualmente crecientes. Aquenios 
más ó menos estrechados en su base, angostos en el ápice, raramente trun- 
cados. Vilanos de pelos oo, plumosos, ó simples, á veces. 
* Vilanos plumosos. 

80. H¡ij^úchae.ris. Receptáculo con pajitas membranosas. Aquenios lampiños, escabrosos 

ó pestañosos. Vilanos plumosos. — í'e^, templ. y mont. de ambos mundos 
inquilinas enlre los trópicos. 

81. Taraxacum. Involucro de brácteas externas cal iciformet-. Receptáculo desnudo. Aque 

nios picudos. — Ht'misf. hor. de ambos mundos, varasen el austral ó inquili- 
nas. Entre nosotros inquilinas. 
Subfribii V. — L.-\CTUCBAS. Hierbas, raramente frútices en la base, lampiñas ó erizadas 
á veces, tallos ramosos ó escapiformes. Involucro de brácteas interiores 
iguales, caliciformes las externas. Aquenios más ó menos angostados en la 
base, ápice corto ó un tanto picudo. Vilanos de pelos copiosos, simpfes. 

82. Lactuca. Aquenios más ó menos comprimidos, brevemente ó largamente picudos, 

quillas oo, lisas. Vilanos de pelos persistentes ó caducos unos tras otros. 
Hierbas de variados aspectos, cabezuelas generalmente angostas, erectas, 
laterales y terminales, á veces corimbosas, ó en panojas cabizbajas. Corolas 
amarillas ó azuladas. — Hemisf. boreal, en Austr inquilinas, entre nosotros 
igualmente. 

83. Sonchus. Aquenios más ó menos comprimidos, sin pico, 10-oc-aquillados, quillas lisas 

ó rugosas. Vilanos de pelos blancos, blandos, caducos cx>-anillados. Hierbas, 
raramente frútices en la base. Involucros generalmente abultados después 
de la fecundación en su base. Corolas amarillas. — En todo el orbe, (inquilina 
en diversas regiones). 
Subtribu VI. — EscoRZO.'íBRBAS. Hierbas lampiñas ó lanosas, raramente erizadas. Invo- 
lucro de brácteas, iguales ó oc-seriadas, empizarradas. Aquenios poco ó 
bastante estrechados en su base, areola ancha cóncava, á veces picudos, 
otras truncados. Vilano de pelos plumosos ó simples. 

* Vilanos de pelos simples. 

84. Picrosia. Involucro de 6-8 brácteas, iguales, externas nulas. Receptáculo desnudo. 

Aquenios de 8-10 quillas, picudos. — Hierbas de pantanos, hojas caulinares 
integras, estrechas. Cabezuelas grandes, largamente pedunculadas. Corolas 
amarillas, pálidas ó blancas. — Aniér. austr. extratróp. y stibtróp. 

* * Vilanos de pelos plumosos. ( Simples en U7i escorzonera). 

8B. Urospermum . Involucro de brácteas l-seriadas, las externas nulas. Aquenios dilata- 
dos cóncavos en la base del pico. Hierbas pubescentes ó cerdosas erizadas, 
hojas radicales dentadas ó pinnatihendidas, las caulinares abrazadoras. Coro- 
las amarillas. — fíegión Mediten:, Af'r. austr. Entre nosotros inquilina. 



108 J. ARECHAVALETA 

Tribu I. Vernoniáceas. — Cabezuelas tubifloras, homógaraas. 
Anteras asaetadas en su base. Estilo de ramas alesnadas, eriza- 
das. Hojas alternas. Corolas en ningún caso amarillas. Vilanos 
generalmente cerdosos, á veces pajosos. 

CCVIII. VERNONIA. Schreb.. Gen., II, 541. — Poir., Dict. VIII, 
195. — Less. en Linnaea IV. 244. —DC. Prodr. V. 15. — Benth. y 
Hook. Gen. II. 227.— Baill. VIII. pág. 118.~Englery Prautl. 
Planzenfam. IV. 5. pág. 104. 

Cabezuelas homógamas, tubifloras, raramente unifloras. Invo- 
lucro, ya oblongo-cilíndrico, ovoide ósubgloboso, ya apeonzado ó 
acampanado, brácteas oo -seriadas, empizarradas, secas ó subliei'- 
báceas, obtusas, agudas, aristadas ó brevemente herbáceas, co- 
loreadas, las exteriores gradualmente menores. Receptáculo 
subplano, desnudo, con diminutos hoyuelos, á veces afestonados. 
Corola regular, tubo igual ó muy poco ensanchado en su base, 
tenue, limbo acampanado, 5- dentado. Anteras asaetadas en la 
base, orejuelas obtusas ó angostas y puntiagudas. Estilo de ramas 
alesnadas, puntiagudas, erizadas bi'evemento. Aquenios con 8-10 
quillas, truncados en su ápice Vilanos, biseriados generalmente, 
filamentos interiores, largos, copiosos, tenues, raramente subpa- 
josos, comprimidos, escabrosos ó erizados, raramente lisos, con 
anillo sobresaliente, caduco ó persistente, los exteriores mu- 
cho menores, en lo restante semejantes, caducos sucesivamente, 
subiguales ó mu)^ desiguales. — Frútices ó hierbas, indumento 
compuesto de pelos simples, rectos ó crispados, ó lanosos, enre- 
dados unas veces, apretados, canosos, rarísimamente subestrella- 
dos, ó escamosos. Hojas alternas, opuestas, en una especie brasi- 
lera, única, íntegras ó dentadas, pecioladas ó sentadas. Cabezuelas 
terminales, solitarias, las más de las veces apanojadas en cimas, 
ó axilares en hojas de ramas. Flores purpúreas, rojizas, azuladas. 



FLORA URUGUAYA 109 

raramente blancas. Aquenios con frecuencia glandulosos entre 
las quillas, lampiños ó erizados. Vilanos raramente reducidos á 
un subrango de pelos. 

Especies descritas al rededor de 380, la mayor parte de ellas 
indígenas de la América cálida, numerosas también en el África 
tropical. 

En la República viven 15 especies, frecuentes en campos gra- 
minosos, en terrenos arenosos, pedregosos etc. 



CUADRO SINÓPTICO DE ESPECIES URUGUAYAS 



A. — Siibfrútices. Tallos leñosos, simples, tle 30-60 cm 
de altura. Hojas lineares, estrechas, largas 
generalmente. Cabezuelas medianas. Coro- 
las purpúreas, de 1,5 cm — de largo. 

f. Tallos de 20-30 cm, lampiños. Hojas, 
verde-obscuras, agudas, lampiñas. Cabezue- 
las terminales solitarias 1. V. brevifolia Less. 

tf. Tallos grisáceos, más ó menos tomen- 
tosos en su parte superior. 

Q. Hojas de .5-10 cm de largo, verde-claras 
en la haz, ásperas; tomentosas, blanqueci- 
nas en el envés, con sus márgenes arrolladas. 

(D • Cabezuelas de 30 flores -^, en vainas 
escorpioides apanojadas ó más ó menos sub- 
corimbosas . 2. V. intermedia DC. 

ttt- Tallos rojizos, lampiños ó con escaso 
vello. 

OO Hojas verde -obscuras en la haz. 
márgenes arrolladas y tomentosas en el envés. 3. V. ruhricmdis, H. B. K. 

QQO- Hojas planas lampiñas, escasas. 
Cabezuelas escorpioides (i Va?: ilenudata Arech. 

OOOO- Hojas dentadas subplanas. Plan- 
ta más robusta B Var. dentata Arech. 

Ramas floríferas corimbosas numerosas. 

Cabezuelas -n; / Var. floribunda Arech. 

n)u) Cabezuelas pequeñas con 10-15 fio- 



no J. ARECHAVALETA 

i-es. Inflorecencias corimbosas densas 4. V. nudiflova Less. 

tttt- Tallos de 50-80 cm pubescentes ... 5. V. squciri-oxa Less. 

B. — Plantas subfrútices, raramente hierbas peren- 

nes. Hojas planas y generalmente anchas. 

Cabezuelas grandes de 1.5-3 om de alto, 
con 40 hasta 80 florecillas apanojadas en 
inflorescencias escorpioides. 

Brácteas involúcrales, largas, lineares. 

Q. Hojas verdes en ambas caras, dispues- 
tas en rosetón en la base. Tallo casi desnudo, 
erecto rojizo 6. V. /Seílottii Les.s. 

OC' Hojas subcoriáceas, trasovadas, pla- 
nas, verdes, sublampiñas en la haz, pubes- 
centes en el envés, involucro con brácteas 
débiles, lanceoladas, sedeñas en su dorso. 
Tallos de 40-60 cm de altura 7. V. verbascifolia Less. 

f. Tallos de 100 y más cm, inflorescencias 
de 35 cm -: de alto Var. B rohustior. 

tf. Tallos de 50 á 60 cm, delgados, rami- 
ficados á veces en su base Var. Vi laxa. 

Robusta, tallos subleñosos, erectos, to- 
mentosos, medulosos. Hojas verde -claras, 
lampiñas en la haz, plateadas en el envés. 
Cabezuelas magnas 8. V. maci'ocejjhala Less. 

C. — Subí, tices ó hierbas perennes. Cabezuelas me- 

dirías, apanojadas - escorpioides. 

a Subescorpioides. 

Plantas herbáceas, perennes, tallos gene- 
ralmente simples. Cabezuelas discretas, dis- 
tantes. 

f. Tallos vestidos de hojas enteramente. 

OO- Hojas lampiñas en el envés, traslan- 
ceoladas angostadas en su parte media in- 
ferior 9. V. flexudüd Sim.s. 

OO- Hojas pubescentes en el envés. 
Q, Cabezuelas sentadas todas. Hojas tras- 
lanceoladas. Florecillas en cada cabezuela 

de 80 á 40 10. F. plateiisif Less. 

ui Ü) Cabezuelas pedunculadas la mayor 
parte. Hojas lanceoladas, estrechas, largas 
de 8 á 15 cm 11. V. echioides Less. 

8. Escorpioides verdaderas. 

Frútices, ramosas. Cabezuelas escorpioi» 



FLORA URUGUAYA 111 

des. Hojas membranáceas de 6-8cm de largo 

brevemente pecloladas 12. V. escorpioides Pers. 

D. — Subfrútices, cabezuelas numerosas, medianas ó 
pequeñas, apanojadas, tirsoides regular- 
mente. 

O- Hojas blanquecinas ó grisáceas, cano- 
sas por el envés. 

Vilanos persistentes, los pelos internos 

cuando menos 13. V- incana Less. 

OO- Hojas verdosas en ambas caras, lam- 
piñas, traslanceolado-obtusas, tallos leñosos 

ramificados profusamente 14. V. nitidula Less. 

£". — Subfrútices. Cabezuelas pequeñas, cerradas ó 
estranguladas én el ápice. 

O- Hojas sentadas aubabrazadoras lanceo- 
ladas, verde lustrosas en la haz, plateadas por 
el envés. Involucro angostado en el ápice. . 15 F. megapotamica Spreng. 

1. Vernonia brevifolia. Less. en Linnaea (1829) p. 285, 
(1831) p. 659. — DC. Prodr. V. 44. Baker en Mart. Flor. bras. VI 
p. 50.= Vernonia flli folia Mart. Mss. en Herb. propio — Baker, l.c. 

Planta de 25-40 cin. Raíces leñosas, tallos, numerosos, erectos 
estriados ó asurcados, lampiños, vestidos de hojas hasta su ápice. 
Hojas lineares de 1,5 cm + de largo por 2 mm + de ancho, 
sentadas, lampiñas. Cabezuelas, ya, solitarias en la extremidad 
de los tallos, ya subcorimbosas, de 1,5 cm + de alto. Involucro 
acampanado, ancho, de 1 cm + de diámetro; escamas en 3-4 se- 
ries, lanceoladas, agudas, rojizas, blancas pubescentes las exter- 
nas ó sublampiñas á veces. Ploren; 30-40, rojas, lampiñas de 
15 mm + de largo. Aquenios apeonzados, vellosos, de 2 mm + 
de largo. Vilano de 12 mm, pelos simples blancos. 

Var. [i, ericifolia Baker l.c. = Vernonia ericifolia Hook. y 
Arn. Comp. Bot. Mag. I. 236. 

Robusta, cabezuelas mayores, hojas crasas no tan estrechas, 
márgenes apenas plegadas. 



112 J. ARECHAVALETA 

Campos herbosos. Tacuarembó, Salto, terrenos pedregosos pre- 
ferentemente ó arenosos. Florece en marzo. 

2. Vernonia intermedia. DC. Prodr. V. 27. — Baker en Mart. 
Flor. bras. VI. p. 51.= Vernonia linear ¿folia. Hook. y Arn. Comp. 
Bot. Mag. I. 237, no Lessing ni DC. 

Cespitosa subfrútice, de 30-50 cm de alto. Tallos simples, lam- 
piños interiormente blanco-pubescentes arriba vestidos de hojas 
hasta su ápice. Hojas lineares de 6-10 cm de largo, por 2 mm + 
de ancho con sus mái'genes revueltas lampiñas en la haz, blanco 
algodonosas en el envés. Inflorescencias en subcorimbos. Cabe- 
zuelas 4-6, la terminal generalmente sentada, en pedúnculos 
desnudos ó con hojas pequeñas, las laterates. Involucro acampa- 
nado, de 1 cm + de alto escamas obtusas en 5 ó 6 series, las in- 
ternas lampiñas rojas, las externas blanco-tomentosas. Corolas 
de 25 á 30, rojo purpúreas, de 1.0 mm + de largo. Aquenios 
apeonzados erizados. Vilanos de pelos pestañosos. 

Vive en campos graminosos, en terrenos sieniticos. La Paz, 
Chacai'ita, etc. Florece en febrero y marzo. Generalmente forma 
matas vivaces en campos graminosos. 

3. Vernonia rubrieauli^ H. B. K. Pl. Equin. II. 66. t. 99; 
Nov. Gen. IV. 33. — Less. Linnaea (1831). p. 662. -DC. Prodr. 

V. 46. — Benth. Pl. Hartweg. 197. — Baker en Mart. Flor. bras. 

VI. 79.= Vernonia rubricaulis var. Bonplandiana y lati folia ex 
parte Less. Linnaea (1829). p. 299.= Vernonia chro?nelepis Ga,Ydn. 
en Hook. Lond. Yourn. V. 224.— Walp. Ptcp. VI. 96. 

Estampa. — Vernonia rubricaulis. Del natural, en tamaño un 
tercio aproximadamente. 

Planta subfrútice de 50-70 cm de altura, tallos simples rojizos 
obscuros sublampiños. Hojas lineares esparcidas ; de 8 cm + de 



FLORA URUGUAYA 113 

largo por 4 mm de ancho ascendentes ; las inferiores verdes lam- 
piñas en la haz, blanquecino-tomentosas en el envés con sus mar- 
genes dobladas. Inflorescencias corimbosas, casi simples, ó apa- 
nojadas corimbosas. Cabezuelas 4-16 y á veces más, medianas. 
Involucro acampanado de 1 cm + de largo, escamas lanceolado- 
agudas, las internas sublampiñas, vellosas, blanquecinas las 
externas. Corolas de 10-12 mm de largo, purpúreas. Aquenios 
moreno-pajizos de 6 mm +. quillas sobresalientes y pelos en los 
surcos. Vilanos blancos. 

Vive en campos graminosos, terrenos arenosos preferente- 
mente. — Independencia, Santa Lucia, Orillas del Rio Negro 
cerca de Mercedes, Salto y otros parajes. Se halla también en 
el Brasil, República Argentina y Colombia. 

Varía bastante. 

La forma típica tiene cabezuelas poco numerosas, 4 ó 6 mayo- 
res de 12 mm + de lai'go por 10 de diámetro. Solitarias enramas 
laterales de 4-(i cm. de largo — la central sentada siempre. 

Var. (L (leaudata. Hojas muy esparcidas, lineares, integras, de 
7-12 cm de largo, por 2-2,6 mm de ancho, lampiñas en ambas 
caras. Inflorescencia escorpioide de escasas cabezuelas en 2 ó 3 
ramas. 

Var. p dentata. Hojas linear lanceoladas de 10 cm + de largo 
por 5 mm + de ancho, lampiñas en la haz, tormentosas blan- 
quecinas en el envés.. Dentadas ó subaserradas. Cabezuelas apa- 
nojadas corimbosas. 

Var. 7 floribunda, planta más robusta, tallos rojizos laiiipiños 
de 60-100 cm de alto. Ramas floríferas numerosas, corimbosas, 
delgadas, pubescentes, blanquecinas en su parte superior. Inflo- 
rescencias en panojas corimbosas. Cabezuelas numerosísimas algo 
menores. 



114 



J. ARECHAVALETA 




Estampa XVI. — Vernonia rubricaulis Less. 
Var. floribunda. Del natural, en tamaño '/a aproximatlamente 



FLORA URUC4UAyA 116 

4. Yernonia nucüílora. Less. Linnaea ( 1829 ). p. 258. — DC. 
Prodr. V. 27. —Baker en Martius Flor. bras. VI. p. 117. 

Planta de 50-100 cni de alto, subfrútice. Tallos simples, 
leñosos, lampiños. Hojas numerosas superpuestas, lineares, de 
6-10 cm de largo por 2,5 + de ancho, verdes lampiñas en la 
haz, tomentosas en el envés con sus márgenes arrolladas sobre 
la faz inferior hasta la nervadura media que apenas dejan des- 
cubierta. Inflorescencia apanojada ó apanojado- corimbosa, co- 
piosa. Cabezuelas pequeñas de 10-15 flores, á veces hasta 20. 
Involucro acampanado de 6-7 mm de largo, escamas en 4-6 
series lanceoladas, anchas, obtusas, lampiñas. Aquenios de 2 mm 
+ de largo, erizados. Vilanos de numerosos pelos blancos de 

8 mm + de largo, flexuosos, persistentes. 

Vive en campos arenosos de la costa platense principalmente. 
Se cría además en el interior, en terrenos arenosos ribereños. 
Florece en febrero y marzo. 

5. Vernouia squarosa. Less. Linnaea (1829). p. 300, (1831) 
p. 678. — DC. Prodr. V. 27. — Baker en Mart. Flor. bras. VI. p. 
75. — Vernonia rubficauUs var. squarrosa y plantaginoides Less. 
Linnaea (1829). p. 300. 

Planta subfrútice de 60-80 cm de altura y á veces más, tallos 
casi simples, pubescentes blanquecinos en su parte superior. 
Hojas lineares, numerosas, ascendentes, sentadas, de 4-6 cm de 
largo por 2-5 mm de ancho, vei-des lampiñas en la haz, tomen- 
tosas blancas en el envés con sus márgenes plegadas. Inflores- 
cencias en panojas corimbosas, ramas ascendentes. Cabezuelas 
medianas sentadas de 20-25 flores. Involucro acampanado de 

9 mm + de largo, escamas en 5-6 series, las interiores rojizas 
agudas, las externas menores con vello blanquecino. Corolas 



116 J. ARECHAVALETA 

rubro -purpúreas, lampiñas, de 10 mm + de largo. Aquenios de 
5 mm, morenos pálidos, angulares, con pelos en sus surcos. Vila- 
nos de 6-9 mm de largo, blancos, los externos mucho menores. 
En terrenos pedregosos. Florece en febrero. Sello la halló en 
Montevideo según Baker 1. c. Existe en el Brasil también 
Baker 1. c. 

6. Vernonía Sellowii. Less. Linnaea (1829) p. 301. (1831) 
p. 661. — D(J. Prodr. V. 45. — Baker enMart. Flor. bras. VI. p. 32. 

Planta herbácea de 20-40 cm de altura, perenne tallo erecto 
simple, rojizo, y con escaso tomento. Hojas radicales 4-6 arro- 
setadas, sentadas, de 6-10 cm de largo, aovado, -oblongas, denta- 
das ó casi íntegras, verdes y sublampiñas en ambas caras. Cabe- 
zuelas de 1,5-2 cm de alto. Solitarias generalmente, ó 2-5, 
escorpioides, racimosas. Flores numerosas, 60-80. Involucro de 
2,5 cm + de diámetro, escamas en 5-6 series, lanceoladas, sub- 
lampiñas, rojizas, con escaso vello blanco á veces en el dorso, 
las internas mayores, membranosas. Corolas rojas de 12 mm + 
de largo. Aquenios cuneiformes de 2 mm + de largo, erizados; 
vilanos de 9 mm + de largo, blancos, imperceptiblemente den- 
tados casi. 

Se distingue fácilmente por sus hojas radicales arrosetadas y 
sus tallos erectos con escasas cabezuelas. A lo largo de los tallos 
existen hojas menores 2 ó 3, muy separadas. 

Vive en campos graminosos. Tacuarembó. Florece en di- 
ciembre. 

7. Vernonia verbaseií'olia. Less. Linnaea (1829) p. 310. 
(1831) p. 670.— DC. Prodr. V. 52. — Baker en Mart. Flor. bras. 
VI. p. 35. (1873). 



FLORA URUGUAYA 117 

Subfrútice, de 40-GO cm de altura, tallos simples, pubescentes, 
grisáceos, profundamente asurcados, provistos de hojas hasta el 
ápice, ascendentes, sentadas, angostas, trasovado cuneiformes, 
agudas, sub íntegras, verdosasysublampiñas en la haz, pubescen- 
tes grisáceas en el envés, hxs inferiores de 9-11 cm de largo por 
8-4 cm de anclio hacia su medio, las superiores gradualmente 
menores. Inflorescencias en corimbos de 10-15 cm de diámetro, 
ramas flexuosas, de 8-12 cm de largo, á veces ahorquilladas. Ca- 
bezuelas mayúsculas. 12-20 escorpioideo-apanojadas, todas senta- 
das. Involucro de 12-15 mm de alto por 10-11 mm de diámetro, 
escamas en 2 ó S series casi iguales, lineares, agudas, pálidas, se- 
deño-grisáceas. Aquenios de S mm de largo, blanco-sedeños. 
Vilanos de 9 mm + de largo, sobresalientes del involucro, pelos 
internos, 80-40, firmes, persistentes, pestañosos. 

Vive en Montevideo: Sello. 

Var. ¡3, robustior. Tallos de 100 y más centímetros de alto. 1 
cm + de diámetro. Inflorescencia corimbo-escorpioide de 35 cm 
de alto; ramas floríferas de 25 cm. Cabezuelas gemelas á veces 

Var. y, laxa. Tallos delgados de 50-00 cm, á veces ramificados 
en la base. Hojas menores casi lineares. Inflorescencias altiertas. 
Cabezuelas solitarias. 

8. Veriioiiia iiia<*ro«*epliaIa. Loss. Linnaea (1829) p. 298 
(1831) p. 679. — DC. Prodr. V. (io. — Baker en Mart. Flor. bras. 
VI. p. 42. 

Planta robusta subfrútice, de 50-80 cm de altura. Tallos ci- 
lindricos, tomentosos, de 8 mm de diámetro con abundante mé- 
dula (5 mm +), erectos, ramas floríferas desde cerca de la base, 
subcorimbosas. Hojas brevemente pecioladas, elíptico-lanceoladas, 
de 10-18 cm de largo, verde-claras en su haz, blanco-tomentosas 



118 J. ARECHAVALETA 

en el envés, aserradas, pecíolo dilatado en su base, cóncavo. In- 
florescencia subcorimbosa. Cabezuelas mayúsculas de 3 cm + de 
alto, por 2 cm de diámetro, casi sentadas algunas, más ó menos 
largamente pedunculadas las otras; flores, 50-60. Involucro de 
5 á 6 series de escamas, lanceoladas tomentosas las externas, 
membranosas, rojizas, lampiñas las internas. Corolas purpúreas 
de 1,5-2 cm de largo, lacinias lineares doble más cortas que 
el tubo. Aquenios de 5 mm + de largo, erizados. Vilanos de 12 
mm. pelos interiores 40 ó más, pestañosos. 

Vive en campos graminosos, terrenos silicosos. Tacuarembó. 

9. Vei'iionia nexiiosa. Sims. Bot. Mag. 2477. — Lond. Bot. 
Cab. t. 1880. — Less. Linnaea (1829) p. 311 (1831) p. 670. — DC. 
Prodr. V. 52. — Hook. y Arn. Comp. bot. Mag. I. 327. — Ed. An- 
dró Revue Hort. vol. 68, p. 402 con estampa en color. 

Perenne, herbácea, de 30-50 cm de altura y á veces más. 
Tallos simples flexuosos, con hojas en su mitad inferior, asurca- 
das pubescentes. Hojas esparcidas a.scendentes de 5-15 cm de 
largo 1-2,5 de ancho, oblongo -lanceoladas, estrechadas inferior- 
mente en pecíolo, sublampiñas ó con escasos pelos en la haz, más 
numerosos en el envés. Corimbos abiertos con escasas cabezuelas, 
á veces con bastantes, solitarias, sentadas, escorpioides. Involucro 
de 10 mm + de largo, escamas en 3 ó 4 series, lanceoladas, pun- 
tiagudas, con leves pelos en su dorso. Flores rojo purpúreas, de 
10-12 mm de largo. Aquenios erizados. Vilanos de pelos pesta- 
ñosos, sobresalientes del involucro. 

Varía bastante en su robustez, disposiciíSn y número de hojas; 
la más notable es: 

Var. /i, glabra, raices nudosas tuberosas, tallos rectos sim- 
ples. Inflorescencia corimbo escorpioide de 6-8 cabezuelas. Flores 
pálidas. Hojas oblongo-elípticas, lampiñas casi ó con márgenes 



FLORA URUGUAYA 



119 



•f-"*.?r 




Estampa XVII. — Veuxoxia .macrocephai.a Less. 

Del natural, liarte sniicrior do la planta florMa. en tamaño 't, aproximadamente. 



120 J. ARECHAVALETA 

pestañosas. Se distingue á primera vista por las cabezuelas de 
flores rosadas. 

10. Vernonía plaiensis. Less. Linnaea (1829) p. 312, (1831) 
p. G71. — DC. Prodr. V. 52.— Hook. y Arn. Comp. Bot. Mag. I. 
237. — Baker en Mart. Flor. bras. VI p. 9o. = Conyza plafensis 
Spreng. Syst. veg. III. 509. 

Planta erecta de 50-100 cm de altura. Tallo principal robusto, 
pubescente, interiormente casi desnudo, con hojas y ramas florí- 
feras en su parte media superior. Hojas sentadas de 5-10 cm de 
largo, lanceoladas angostadas ó cuneiformes interiormente, ver- 
des ásperas en la liaz, tomentosas, suaves, grisáceas en el envés. 
Inflorescencias apanojadas, densas de 20-30 cm de altura, ramas 
escorpioides, numerosas en la axila de hojas más y más peque- 
ñas. Cabezuelas medianas, sentadas. Involucro acampanado de 
8-10 mni de lai'go, escamas lanceoledas. agudas, pubescentes, 
grisáceas. Corolas rojo-purpúreas de 9-10 inm de largo. Aquenios 
de 3 mm + de largo con pelos densos sedeños; vilanos pestañosos 
caducos. 

Vive en parajes húmedos, orillas de lagunas, terrenos arenosos. 
Florece en enero y febrero. 

11. Veriionia efhioiclos. Less. Linnaea IV. (1S29) p. 278. 
=^Verno7iia ignobüis. Les>. Linnaea (1831) p. 658. — DC. Prodr. 
V. 42. — Baker en Mart. Flor. bras. VI. p. 96. = Vernonia verbe- 
nacea DC. Prodr. V. 35. Eupatorhun (Ca)ii¡m¡ocJininm ) Arecha- 
volefae Baker, en Journ. Bot. XVI. ( 1878) p. 78. 

Herbácea, de 50-100 cm de altura, tallo robusto simple, 
estriado, pubescente. Hojas de 8-15 cm de largo, lanceoladas, 
estrechas ó bastante anchas, angostadas en su mitad inferior ó 
cuneiformes, puntiagudas, irregularmente dentadas ó aserradas, 



FLORA I1RUC4UAYA 121 

verdes en la haz y lampiñas, ásperas. Panojas á veces cortas, de 
escasas cabezuelas, á veces amplias, apanojado-corirabosas. Cabe- 
zuelas medianas. Involucro acampanado de 15 mm + de largo, 
escamas membranáceas, róseo-rojizas, tenues, trasovadas, con már- 
genes afestonadas, las externas inferiores, menores. Corolas de 
12-15 mm, róseo-rojizas. Aquenios de 3-4 mm de largo, erizados. 
Vilanos blancos de 8 mm + de largo, pelos simples pestañosos. 
Vive en joarajes húmedos, pantanosos. La descripción esta 
hecha sobre muestras auténticas del llamado por Baker 1. c. 
Eupatoriuiu Arechavaletae, difiere bastante de la que corres- 
ponde al V. ignobilis Less. Baker Flor. bras. VI. 9t!. 

12. Vernonia seoi-pioides. Pers. Ench. II. 404. — Less. Lin- 
naea (182!)) p. 282. (1881)p. (358. — DC. Prodr. V. 41. — Baker 
en Mart. Flor. bras. VI. p. \0l. = Conyza scorpioides Li-Am. Encyl. 
I. 48. = Lepidaploa sco7'pioides Cass. Dict. XXVI. \8.= Verno- 
nia subrepanda Pers. Ench. II. 404.=^ Vernonia tournefortioi- 
des H. B. K. Nov. Gen. IV. .-U.— Less. Linnaea (1829) p. 281. 
(1831) p. 657. — D. C. Prodr. V. 41. 

Frútice, de 50-150 cm de altura, ramosa. Ramas pubescentes 
grisáceas, herbáceas. Hojas membranáceas aovado-agudas de 6-9 
cm de largo, por 2,5-3,5 de ancho, pecioladas, íntegras ó con 
dientes irregulares, verde-lampiñas en la haz, con vello sedeño 
más ó menos denso en el envés, á veces sublampiñas. Panojas 
laxas. Cabezuelas medianas juntas, pedúnculos breves vellosos. 
Involucro acampanado de 6 mm + de largo, escamas en 3 ó 4 
series, lanceoladas, agudas, pubescentes. Aquenios de 2 mm + 
con escasos pelos; vilanos simples, blancos, caducos. 

Vive en orillas de selvas del río de la Plata, Isla San Cxabriel, 
Colonia. — Florece en febrero. 

Se distingue fácilmente por sus hojas aovado-lanceoladas 
anchas, membranosas. 



122 J. ARECHAVALETA 

13. Vei'uoiiia ii»eaiia. Less. Linnaea (182!») p. 277. — DC. 
Prodr. V. 36. — Baker en ^lavt. Flor, liras. VI p. 111. 

Subtrútice, de 30-50 cm de altura; tallos simples, pubescen- 
tes, grisáceos. Hojas lineares de 0-10 cm de largo por 5-10 mm 
de ancho, verdes y casi lampiñas en la haz, pubescentes blan- 
quecinas en el envés, con el nervio medio aplanado, las inferio- 
res estrechadas en pecíolo. Ramas floríferas largas 5' subcorim- 
bosas, apanojadas. Cabezuelas medianas, pedunculadas, menos 
una que otra sentada. Involucro acampanado de 5 mm + de lar- 
go, escamas grisáceo -rojizas en 3 ó 4 series, lanceolado-agudas, 
vellosas en el dorso. Corolas rojas de 9 mm + de largo. Aquenios 
de 2 mm -f sublampiños, vilanos de pelos blancos, simples, nota- 
blemente sobresalientes del involucro. 

Vive en terrenos arenosos, á orillas de ríos. Soriano, ^Mercedes 
y otros. Florece en febrero. 

14. Vernonia niticliila. Less. Linnaea í 1829) p. 260. (1831) 
p. 640 ex parte) . — DC. Prodr. V. 29, ex parte. — Baker en Mart. 
Flor. bras. VI. p. llñ. = Bacchar i s montevidensis Spreng. Syst. 
Veg. III. 460. = Chri/socoma singnJaris Vell. Flor. Flum. VIII. 
t. 7.=^ Vernonia Arechavaletae André Pevue Horticole vol. 
LXXIII p. 284. con lámina en color. 

Arbusto de 1 á 2 m y á veces más. ramificado. líanias desnu- 
das, rollizas, angulosas. Hojas sentadas, ya linear-oblongas, es- 
trechadas inferiormente. redondeadas en el ápice, íntegras, de 
1,6-2,5 cm de largo por 3-4 mm de ancho, ya cuneiformes lan- 
ceoladas, irregularmente dentadas, de 3-6 cm de largo por 8-12 
mm de ancho, obtusas, todas lampiñas verde lustrosas en la haz, 
verde pálidas en el envés. Cabezuelas numerosas pequeñas en 



ÍXORA URUGrAYA 123 

ramas apanojado - tirsoides, escalouada.s, ravauíente subcoriiubo- 
sas. Involucro apeonzado casi, de 6 nuii + de largo, escamas en 5 ó 
más series ascendentes, lampiñas con márgenes membranosas 
pestañosas. Corolas de 7 mm + de largo, róseo-rojizas. — Aquenios 
de 3 mm + de largo, morenos, claros, vellosos, vilanos de 6-7 mni, 
pelos simples, notablemente sobresalientes fuera del involucro. 

Var. /i /7or¿(/o Baker 1. c. = Vernonia nitidnla Less. 1. c. ex 
jxüie.'-^ Vernoiiia florida Gr^rdn. en Kook. hcmd. Journ. v. 212. 
— Walp. Rep. VI. 92. 

Robusta, de 1 á 2 m, hojas mayores, peninerviadas en el 
envés. Cabezuelas más desarrolladas también, con numerosas 
escamas escalonadas en la base del involucro. 

Esta variedad, es la más frecuente entre nosotros. En terre- 
nos bajos de Tacuarembó forma matas altas, conocidas con el 
nombre de chirca, con el que se conoce igualmente un Eupato- 
rio. (E. jñnnatif'idum). 

Este Vernonia es planta vistosa digna de figurar en jardines 
por la profusión de sus flores llamativas. Actualmente se cultiva, 
en Golfo Juan. André 1. c. 

Yeiv. Y, liicida AYech.= Ver7ion¿a lucida hess. Liannea (1829) 
p. 260, (1831) p. (540. — DC. Prodr. V. 28. 

Se distingue por sus hojas ma3-ores dentadas irregularmente, 
verde lustrosas en la haz, acribilladas de menudísimos puntos y 
verde pálidas en el envés. Las inflorescencias son menos tirsoi- 
des, más apanojadas, y las cabezuelas ma^'ores, con sus corolas 
rojas de color más vivo. 

Es, á parte de esto, planta más robusta, alcanzando á medir 2 y 3 
metros de altura, sumamente ramificada. Las ramas floríferas á 
veces se doblan por el peso de las inflorescencias. 

15. V^ei'iioiiía nictiapotuinica. Spreng. Syst. Veg. III. 437. 
-Lessin. Linnaea (1829) p. 308., 1831. p. G70.— DC. Prodr. V. 51. 



124 



J. ARECHAVALETA 




Estampa XVIII. — Vbrnonia miegapotajiica Spreng. 
Del natnral, parte suiíerior de la planta, en ^!lnlal'ir> ' 3 aproximadamente. 



FLORA URUGUAYA 125 

— Baker en Mart. Flor. bvas. — p. 27. — Stenocephaluin megapo- 
tamicum Schultz-Bip. Pellichia 1863. p. 388. 

Planta de 30-40 cm de altura, con numerosas raíces filiformes, 
simples, morenas, en haces. Tallos arrancando de tronco breve, 
nudoso, varios genei'almente, simples, raramente ramificados, 
erectos, rígidos, estriados, pubescentes, raramente sublampiños, 
más bien tomentosos grisáceos. Hojas sentadas y de 2-4 cm de 
largo por 5-10 mm de ancho, lanceoladas, agudas, interiormente 
escotadas, verde - lustrosas y ásperas en la haz, tomentoso-pla- 
teadas en el envés, márgenes generalmente arrolladas. Inflores- 
cencia bastante variable, ya en espigas simples, ya apanojadas ó 
subcorimbosas, á veces agrupadas 2-3 en la axila, de hojas, 5'a en 
la extremidad de ramas. Cabezuelas sentadas de 1 cm + de largo 
por 5 mm de diámetro con 6-7 flores. Involucro cilindrico estre- 
chado en su cuello, escamas en pocas series, lanceoladas, agudas 
á veces con las puntas dobladas hacia abajo, blanco pubescentes 
en su dorso. Corolas purpúreas de 0-10 mm, lacinias estrechas 
con algunos pelos blancos en su ápice. Aquenios de 2-2,5 mm de 
largo, con cerditas en surcos y quillas, vilanos de 7-8 mm de largo, 
pelos blancos con diminutos dientes, los exteriores triple más 
cortos, comprimidos. 

Vive en campos de Tacuarembó, florece en enero y febrero. 

Varía bastante. 

N'Aw (} hrevifoUa'DG.'Pvoáw V. 51. — Stenocephaluin brevifo- 
lium Schultz-Bip. Pollichia. 18G3, p. 387. 

Planta pequeña, hojas breves, las mayores de 10-15 mm de 
largo, dilatadas y escotadas en su base subabrazadora. Cabezue- 
las escasas, involucro de escamas foliáceas, las externas solamente 
con el dorso pubescente. 

Var. 7, penicülatum Baker 1. c. — Stenocephalum peniciUatum 
Schultz-Bip. Pollichia (1863) p. 389. 



126 J. ARECHAVALETA 

Var. (), Diclanotrichium. DC. Prodr. V. ól. = Ste)i<)cephaUum 
melanotrichiinn Schultz-Bip. Pollichia (1863) ]). ñSS.= Verno- 
nia nigresceus JMart. en Herb. = Vernonia melanoppapu Schultz- 
Bip. en Herb. Petvop. y l-ÍQw\=r. Vernonia carbonaria Schultz- 
Bip. en Herb. Reg. Berol. 

Entre nosotros se encuentran las formas siguientes: 

a Hojas sentadas, sin escotaduras, elípticas, agudas. Cal^ezue- 
las agrupadas en axilas y en la exti'emidad de ramillas cortas, 
poco numerosas. 

b. Hojas sentadas, escotadas en su base, lanceoladas agudas. 
Inflorescencias subcorimbosas. 

Entre estas dos formas hay otras intermediarias que las i'ela- 
cionan. 

CCIX. ELEPHANTOPUS. Linn. Uen. n. 997.-DC. Prodr. V. 86.- 
Baker en Mart. Flor. bras. VI pag. 1 76 lam. 49-50. Baill. Hist. de.-^ 
pl. VIII. pag. 126.-Engler y Prantl. Pflanzenfam. IV. 5. pag. 104. 

Cabezuelas homógamas, tubifloras, pocas (2-5) flores, la ma- 
yor parte reunidas en glomérulos ovoides ó globosos. Involucro 
oblongo, comprimido, brácteas generalmente oo sub-2-seriadas, 
empizarradas, duras, 4 exteriores menores. Receptáculo pequeño, 
desnudo, ó con lu'eves hoyuelos. Corolas iguales subregulares, con 
frecuencia lado interno profundamente hendido, subpalmeadas, 
lóbulos angostos 5. Anteras asaetadas en la base, orejuelas obtu- 
sas. Estilo desnudo en su base, ramas alesnadas, apenas erizadas 
ó sublampiñas. Aquenios con 10 quillas, truncados en su ápice 
Vilanos de pelos 1-2-seriados, rígidos, nítidos, ya tenues dilata- 
dos en su base, ya cortos pajosos ó biformes. Hierbas perennes, 
rígidas, sedeñas, ó vellosas laxas. Hojas alternas, sentadas inte- 
gérrimas ó dentadas. Cabezuelas en glomérulos, ya en largos 
pedúnculos coriml)Osos, ya sentadas en ramos alargados. 

Especies conocidas 10-12, de ellas una diseminada ])or todo el 



FLORA URUGUAYA 127 

orbe, regiones cálidas, la que dio lugar á falsas especies creadas 
por varios autores. 

Entre nosotros se encuentran dos, la anteriormente citada }' 
otra propia. 

1. Elephaiitopu»« angustífolius. Swart. Prodr. 115. Flor. 
Ind. Occ. III. 1383. Less. Linnaea (1829) p. 327. Schultz-Bip. 
Linnaea XX. 51 7. -Baker en Mart. Flor. bras. VI. 176. — Distro- 
piis angustifolius. Cass. Dict. XIII. 36G. Elephaiifosi's; angustifo- 
lia D C. Prodr. V. 87. 

Estampa XIX. — Del natural en tamaño 1/3 aproximada- 
mente. 

Herbácea, perenne: tallos simples, erectos, de 50-100 cm de al- 
tura, por 5 mm + de diámetro, vellosos, grisáceos. Hojas ascen- 
dentes, oblongo-lanceoladas de 10-20 cm de largo, por 3-5 de 
ancho, márgenes dentadas, pubescentes en ambas caras, princi- 
palmente en el nervio medio. 

Espigas de glomérulos axilares, sentadas á lo largo del eje 
principal. Involucro de 1 cm + de largo, escamas lanceolado- 
agudas con su dorso cubierto de pelos sedeños. Corolas lampiñas 
de 6 mm + de largo, blancas. Aquenios cilindricos con quillas 
regulares, erizados. Vilanos de 5 á 6 mm de largo, pelos numero- 
sos en 1 ó 2 series mal definidas. 

Vive en campos de Tacuarembó. También en el Paragua}'. 

2. Elephaiitopu^ seaber. Linn. var. toineufosus Schultz-Bip. 
Linnaea XX. 51(:;. — Baker en Mart. Flor. bras. VI. p. 173. — 
Elephantopus tomentosus Linn. Sp. Plant. edit. I. 814. — Torr. }' 
Gray Fl. North Amer. 11.61. — Elephantopus cermius Vell. Fl. 
Flum. VIII. t. 148. 



128 



J. ARECHAVALETA 




Estampa XIX.— Elbphantopus augustipolius. Swart 

Del natxiral.'en tamaño '!;i aproximadamente. 



FLORA URUCIUAYA 12!» 

Herbácea, pei'enne, erecta de 30-50 cm de altura. Tallos erec- 
tos, pubescentes, grisáceos. Hojas radicales arrosetadas, de 12-20 
cm, oblongo-lanceoladas, subsentadas, almenadas, aserradas, ob- 
tusas, lampiñas en la haz, grisáceo-pubescentes en el envés, ás- 
peras. Glomórulos dicotómico-apanojados, corimbosos, calzados 
por hojas acorazonado-aovadas, nerviosas y vellosas. Cabezuelas 
de 3 á 4 flores. Involucro de 10 mm + de largo, escamas lampi- 
ñas lustrosas. Corola lampiña de 3 mm + de largo. Aquenios ci- 
lindricos grisáceos, vilano con 1 serie de pelos, 4 ó 5, cortos, en- 
sanchados en su base. Los ejemplares de nuestro herbario proce- 
den de Tacuarembó, orillas graminosas de selvas. Existe en el 
Brasil, Rio Grande del Sur, Paraguay, }• otros estados también. 

Tribu II. — EuPATORiEAS. Cabezuelas homógamas. tuhif loras. 
Anteras casi íntegras en su base. Estilo de ramas subrollizas, ob- 
tusas, brevemente papilosas. Hojas opuestas, á veces alternas. 
Corolas raramente amarillas. Vilanos generalmente cerdosos. 

CCX. GYMNOCORONIS DC. Prodr. V. 106 y VIL2G(J. Benth. 
y Hook. Gen. H. pág. 239. — Baill. Hist. des pl. VH!. p. 131.— 
Engler, y Pantl. Pflanzenfam. IV. 5. p. 107. 

Cabezuelas homógamas, tubifloras. Involucro acampanado an- 
cho, brácteas herbáceas, angostas, numerosas, sub-2-seriadas, 
poco desiguales. ReceiDtáculo convexo, desnudo. Corolas iguales 
regulares, tubo breve, limbo ampliado 5-dentado. Anteras sin 
apéndices, truncadas en el ápice, obtusas en la base, integi'as. 
Estilo de ramas sobresalientes, largas, obtusas, ensanchadas en su 
parte superior, sub-petaloides. Aquenios de 5 quillas, rugosos, en- 
corvados levemente, obtusos en su ápice, calvos. — Hierbas de 
costumbres iguales á los Adenostemma que siguen. Hojas opues- 
tas, pecioladas, dentadas. Cabezuelas medianas, apanojadas en 
corimbos, flores blancas. 



180 .T ARECHAV ALETA 

EsjDecies conocidas 2, una indígena aqní, en Buenos Aires hasta 
Bolivia, la otra Mejicana. 

I. Gyinnoeoroiiis spilantlioides DC. Prodr. VII. 266. — 
Baker en Mart. Flor. bras. VI. 183. — Alonüa spüanthoides D. 
Don. Mss. Hook. y Arn. Comp. Bot. Mag. I. 238, II. 250. — Ade- 
nostemriia Gymnocoronis Schultz-Bip. Mss. en Martius 1. c. 

Planta herbácea, de 1-2 nr de altura. Tallos fistulosos asurca- 
dos, apanojados, corimbosos en su parte superior. Hojas aovado- 
lanceoladas, aserradas, membranáceas, verde lampiñas. Cabezue- 
las 15-25 en panojas laxas corimbosas, ramas erectas abiertas, 
gríseo-:pubescentes. Involucro acampanado de 8 mm + de diá- 
metro, escamas ascendentes, verdes, lineares. Aquenios morenos. 
Corolas blancas ó l:)lanquecino-róseas. Estilos doble más largos. 

Var. (3, snbcordata Baker en Mart. 1. c. ^ Gymnocoronis sidícor- 
datciDC Prodr. V. 106. — Piquería (Alomia) subcordata Cardn. 
en Hook Lond. Journ. VI. 430. Hojas inferiores acorazonado-ao- 
vadas, anchas }' redondeadas en su base, de 4-6 cm de largo. 

Vive en parajes pantanosos, á orillas de bañados ó lagunas. 
Barra de Santa Lucía, Bañados de la Costa del Plata etc. Flo- 
rece en diciembre y enero. Se halla en la Eepública Argentina y 
en el Brasil, Bolivia y Cliile. 

CCXI. ADENOSTEMMA. Forst. Char. Gen. 89. t. 46. DC. Prodr. 
V. 110.— Hook. 1. c. pl. t. 238, 239.— Benth y Hook. Gen. II. p. 
239. — Baill. Hist. des Pl. VIH. 131. — Engler y Prantl, Pflan- 
zenfam. IV. 5. p. 132. 

Cabezuelas homógamas, tubifloras. Involucro acampanado, 
brácteas herbáceas, angostas, numerosas, sub-2-seriadas, poco 
desiguales. Receptáculo plano, desnudo. Corolas iguales, regula- 
res, tubo corto, limbo acampanado, 5-dentado. Anteras sin apén- 
dices, truncadas, obtusas en su base. Estilo de ramas largas, dila- 



FLORA URUGUAYA 



131 




Estampa XX. — Gymnocoiíonis .subcordata Baker 

Dol natural, en tamaño ^ ,■ aproximadamente. 



132 J. ARECHAVALETA 

tadas en su parte superior, obtusas, á veces subpetaloides. Aque- 
uios de 5 quillas, tubérculo-glandulosos, obtusos. Vilanos con 3-5 
pelos breves, rígidos, frecuentemente claviformes. — Hierbas pe- 
ludo-glandulosas, ó casi lampiñas. Hojas opuestas pecioladas, 
dentadas ó subintegérrimas, frecuentemente trinerviadas. Cabe- 
zuelas medianas ó pequeñas en corimbos apanojados laxos. Flores 
blancas. 

Especies enumeradas unas 30, de las cuales 1 pertenece á esta 
República. 

1. Adt^iiosteinina visc'osuiu. Forst.' var. Brasilianum Benth. 
Flor. Austral. IH. 463.— -Baker en Mar. Flor. bras. VI. p. 185. — 
Adenostemma brasilianum Cass. Dict. XXV. 363. -DC. Prodr. V. 
112.-Hook. 1. c. tab. 238. 

Estampa XXI. — Rama florida, del natural cu tamaño mitad 
menor aproximadamente. 

Herbácea, de 50-100 cm de altui'a. Tallos erectos apanojados 
subcorimbosos, fistulosos asurcados, lampiños. Hojas pecioladas, 
aixiplias, aovado-deltoides, de 10-12 cm de largo, por otro tanto 
casi de ancho en su base, membranáceas, irregularmente aserra- 
das, puntiagudas; pecíolos lai-gos de 3-8 cm de largo los inferio- 
res. Inflorescencias en ramas abiertas axilares, apanojadas; cabe- 
zuelas pequeñas de o mm + de largo; involucro acampanado, esca- 
mas verdosas subiguales. Corolas blancas ó róseo — pálidas de 3 
mm + de largo, glandulosas, poco (') nada sobresalientes del invo- 
lucro. Aquenios de 2 mm +, glandulosos en su parte media su- 
perior, angostados en la inferior. Vilanos diminutos. 

Vive en parajes húmedos plántanosos, orillas de lagunas ó 
bañados. Florece en febrero. Existe en el Brasil, República Ar- 
gentina v Parao-iiaA'. 



FLORA URUGUAYA 



133 




Estampa XXI. — Auenostemma viscosum. í^orst. 

Rama florida, del natural, en tamaño mitad menor aproximadamonte. 



134 J. ABECHAVALETA 

Var. p', triangulare Beuth. Flor, austral. 1. c. — Adenoste^nma 
triangulare DC. Prodr. V. 113. — Hook. 1 c. Plant. t. 289. Hojas 
alabardadas, amplias en la base, dientes magnos irregulares. 
Esta variedad es la que se halla comúnmente entre nosotros. 

CCXII. CARELIA Less. Syn. Comp. 156 no Adans. DC. 

Prodr. V. 125. — Benth y Hook. gen. H. 241. — Baill Hist. des 

pl. VIH. 129. — Engler y Prantl, Pflanzeníam. IV. 5, pág. 
134, 136. 

Cabezuelas liomógamas, tubifloras. Involucro acampanado, 
brácteas oo -seriadas, empizarradas, estriadas, márgenes escario- 
sas, breves las más externas. Receptáculo plano, ó algo convexo, 
velloso. Corolas iguales, regulares, tubo brevísimo, fauces prolon- 
gadas ensanchadas, limbo brevemente 5-lobulado. Anteras apen- 
diculadas, svibíntegras y obtusas en su base. Estilo rodeado por 
un anillo abultado en su pie, ramas largas, obtusas, subcompri- 
midas cerca del ápice. Aquenios de 5 ángulos. Vilanos pajosos, 
sub 2- seriados, breves. Frútices, vellosos ó tomentosos. Hojas 
opuestas, pecioladas, rugosas, poco almenadas. Cabezuelas ma- 
yúsculas, globosas, dispuestas en densos colimbos. 

Una sola especie, indígena entre nosotros y en el Brasil. 

1. Carelia eistit'olia Less. Syn. 156. — DC. Prodr. V. 125.— 
Baker en Mart. Flor. bras. VI. 193. — Arech. Anales del Museo 
serie II. p. 7. 

Subfrútice de 1-1,50 m de altura, ramificado, ramas esparci- 
das, corteza grisácea, estriada y lampiña en las viejas, tomentosa 
en las jóvenes, sobre todo las floríferas. Hojas de 2,5-4 cm de 
largo por 1-1,5 de ancho, lanceolado-agudas, aserradas, tomen- 
tosas, grisáceas en la haz, más aún en el envés; pecíolos de 1 cm+, 



FLORA URUGUAYA 135 

tomentosos. Inflorescencias subcorimbosas, cabezuelas globosas de 
12 mm + de largo; pedúnculos de 1 cm +, involucro acampanado, 
escamas lineares, puntiagudas, pubescentes. Aquenios obscuros 
de 3 mm +, quillas pestañosas. Corolas i'óseas, embudadas, de 
3 á 4 nnn de largo. Vilanos escamosos, escamas diminutas en 
una serie simple. 

Sierras de Minas, ( Animas ), Rivera. Florece en febrero. ( Mar. 
B: Berro). 

CCXm. STEVIA Cav. 1. c. IV. 32. t. 351-356: -Lag.—Nov. Gen. 
2(j.— DC. Prodr. V. 115. — Philippi Flor. Atacama 29. — H. B. K. 
Nov.Gen. y Sp. IV. t. 351-353. Cass. Dict. 2G,227. — Beth. y Hook. 
Gen. II. 242. — Baill. Hist. des pl. VIII. 133. — Engler y Prantl, 
Pflanzenfan. IV, 5, p. 134. 

Cabezuelas homógamas, 5-floi'as. Involucro cilindrico, brácteas 
angostas 5 ó (i, subiguales. Receptáculo plano, desnudo. Corolas 
iguales, regulares, tubo tenue, limbo 5-liendido. Anteras apendi- 
culadas, obtusas en su base. Estilo de largas ramas, obtusas. 
Aquenios angostos, comprimidos, con márgenes nerviformes ó 
con 1 á 2 quillas prominentes, 4-5 angulados. Vilanos pajosos ó 
aristosos, 2-oo, 1- seriados, variables á veces en la misma cabe- 
zuela. Hierbas subfrútices. Hojas opuestas, á veces, las superiores 
alternas. Cabezuelas tenues en panojas ó corimbos más ó menos 
abiertos. Flores blancas, subpurpúreas ó róseas. Aquenios lampi- 
ños, pestañosos en sus ángulos. 

Especies conocidas al rededor de 100, acaso reducibles á unas 
80. Entre nosotros viven 3. 



136 J. ARECHAVALETA 

CUADRO ABREVIADO DE ESPECIES 

A. MULTIARISTADAS. 

a, Hojas angostadas, lineares ó lanceoladas de 2-6 mm de 
ancho. Flores sobresalientes del involucro. 

Hojas lineares numerosas juntas pubescentes grisáceas. 1. S.satureiaefolia 
Hojas no tan numerosas, más alejadas lanceoladas, con es- 
casos pelos 2 • S. OXILABNA 

¡5, Hojas oblongolanceoladas, vellosas 3 . S. bntrbribn.se 

Y, Hojas anchas, romboides, con dientes, ó aserradas 4. S. veronioab. 

1. Stevia satureiaefolia Scli.-Bip. Linnaea XXV. 291. 
Baker en Martius Flor. bras. VI. 208. — Eupatorium saturei 
/oZ¿iíW Lain. Encycl. 11.411. — Mikania satureifolia Wild. Sp. 
Plant. III. 1747. Nof hites satureifolia DC. Prodr. V. 186. No- 
thites angustifolia Caíss. Dict. 35. p. 164. 

Estampa XXII. — Del natural, en tamaño mitad menor aproxi- 
madamente. 

Subfrútice, de 20-36 cm de altura. Tallos leñosos fuertemente 
aiTaigados, ramificados, pubescentes, vestidos densamente de 
hojas sentadas, lineares íntegras de 3 cm + de largo por 1-2 mm 
de ancho, pubescentes gríseas. Cabezuelas en corimbos densos, 
pedúnculos pubescentes. Involucro de 6-7 mm de largo, escama.s 
verdosas de 2 mm + de largo, ápice lanceolado. Corolas tan 
largas ó poco más que sus vilanos, róseas, rojizas, á veces pálidas. 
Aquenios negros, de 4 mm + de largo, glandulosos, pestañosos, 
con sus ángulos secundarios á veces prominentes. Vilanos moreno- 
rojizos, 12-16-aristados. 

Vive en campos graminosos, colinas pedregosas. CeiTO de 
Montevideo, oiillas del Plata, en terrenos arenosos. Florece en 
noviembre y diciembre. 

Existe también en la República Argentina y Paraguay. 



FLORA URUGUAYA 



137 




l-^^tiilMpa \\ll, Sii.;\]\ s \ ' rKfJ AKIOMA Sch. Bip. 
Del natural, en tamaño mitad menor aproximadamente. 



138 .). ARECHAVALETA 

Var. li. uitiH/arisfafa Baker. 1. c — Stevia multiaristata. Spreng 
Syst. Veg. III. 440.— DC. Piodr. V. 124. — Stevia megapotamica. 
DC. Prodr. V. 123. 

Planta más desenvuelta, hojas grisáceo-pubescentes juntas, de 
2-4 mm de anclio, á veces almenadas. Corimbos laxos, peduncu- 
lillos largos. Vilano de 20-30 cerdas. 

Recogida por Commerson, Gaudichaud. Sellow, Gibert. Iving 
y otros en Montevideo. 

Var. y. congesta Baker 1. c. — Stevia congeda 'üook. y Am. 
Comp. Bot. Mag. I. 238. 

Hojas ci-asas, numerosas, juntas, íntegras de 4-5 mm de ancho, 
verdosas, sublampiñas. Ramas menos pubescentes. Corimbos apre- 
tados. Involucros breves, escamas anchas y un tanto obtusas. 
Vilanos oscuros rojizos. 

Recogida en Maldonado por Tweedie. y Fox á orillas del Rio 
Yuquerí en el Uruguay. 

Var. 5. hirsuta Baker 1. c. — Stevia hirsuta Hook. y Arn. Comp. 
Bot. Mag. I. 23!). 

Tallos leñosos, gruesos, con numerosas hojas aproximadas, inciso 
almenadas, vestidas de pelos erizados, gríseos, largos. Corim- 
bos numerosos, denso.s. pedúnculos breves. Vilanos obscuros, 
rojizos. 

Señalada por Tweedie en Río Grande del Sur y Uruguay. 

Var. f. laxa Baker 1. c.-~ Stevialaxa'S.ook.y Arn. Comp. Bot. 
Mag. I. 238. II. 250. 

Hojas anchas planas, las intermedias de 12-20 nnn de largo 
por 4-6 mm de ancho, íntegras, verdosas. Corimbos abiertos. 
Cabezuelas escasas en largos pedúnculos. Vilanos obscuro -rojizos 
de 6 mm + de largo, pelos 20-30. 

Vive en la República Argentina, Entrerríos, recogida por 
Tweedie. Entre nosotros á orillas del río Uruguay, y río de la 
Plata, Soriano. Salto, etc. 



FLORA URUGUAYA 139 

2. Sievia oxylaena DC. Prodr. V. 123. — Baker en Mart. 
Flor. bras. VI. p. 2<»9. — Kleinia Selloi Spreiig. Syst. Veg. III. 
438. — Stevia Selloi Schiiltz-Bip. en Herb. Reg. Berolin. í-a* parte. 

Planta eiecta de 25-50 cm de altura, tallos subleñosos, simples 
ó escasamente ramificados, con pelos tenues blancos á veces, otros 
sublampiños, moreno-rojizos, rollizos. Hojas de 4-6 cm de largo, 
oblongo-lanceoladas sublampiñas ó provistas á veces de pelos 
blancos tenues, subíntegras ó irregularmente aserradas. Ramas 
floríferas, corimbosas, corimbos más ó menos densos ó abiertos. 
Involucros de 7-8 mm de largo, escamas verdosas, amarillento- 
rojizas á veces, lanceolado-agudas, pubescentes. Vilanos de 8 
mm +, pelos 16-20, amarillento-rojizos. Aquenios de 5 mm + de 
largo, negruzcos. Corola róseo-rojiza de 8 mm + de largo, apenas 
sobresaliente. 

Var. ^, villosa Schultz-Bip. en Herb. Reg. Berolin. Planta más 
desenvuelta, robusta, hojas aserradas. Tallos con largos pelos 
blancos tenues en su parte superior principalmente. 

Vive en terrenos arenosos de la costa platense y á orillas del 
Uruguay. Florece en marzo y abril. Arenales de la Agracia- 
da (1876). 

3. Stevia Entreriense Hieron. 

Planta herbácea, erecta, de 30-50 cm de altura. Tallos .sim- 
ples ó poco ramificados, rojizos, pubescentes. Hojas oblongo-lan- 
ceoladas, de 3-4 cm de largo por 6-12 mm de ancho, verde cla- 
ras, glandulosas en la haz, vellosas, verde grisáceas en el envés, 
nerviosas, aserradas. Cabezuelas apanojadas ó svibcorinibosas, 
abiertas. Involucro de 8-9 mm de largo con escamas lanceola- 
das, agudas, amarillento-verdosas, glandulosas y pubescentes. 
Aquenios obscuros de 5 mm + de largo, sublampiños con escasos 



140 .]. ARECHAV ALETA 

puntos glandulosos 3^ pestañas cortas. Vilano de 7 mm + de lar- 
go, pelos 15-20, pestañosos, ensanchados un tanto en la base. 
Corolas de 6 mm + de largo, róseas. 

Vive en los campos arenosos de la costa platense. 

Florece en marzo. Se distingue del S. oxylaena por sus hojas 
verde claras con puntos glandulosos en la haz, sin pelos blancos 
tenues. 

4. Stevia veroiiicae DC. Prodr. V. 128. -Baker en Mart. 
Flor. bras. VI. p. 210. 

Herbácea, vivaz, de 30-60 cm de altura. Tallos simples, á 
veces, poco ramificados en la parte superior, pubescentes. Hojas 
opuestas brevemente pecioladas, ascendentes, oblongo-romboides 
de 5 cm + de lai'go por 2 + de ancho, membranáceas, verde 
claras, sublampiñas en ambas caras, ó con escasos pelos acosta- 
dos, más numerosos sobre las nervaduras sobresalientes en el 
envés. Ramas floríferas corimbosas, de 6-8 cm de alto; corimbos 
poco densos. Involucros de 5 mm + de largo, escamas lanceo- 
ladas pubescentes. Aquenios obscuros, sublampiños ó brevemente 
pestañosos, de 3-4 mm de largo. Vilanos de 8 mm +, pelos ama- 
rillento-rojizos, escasamente pestañosos, corola tan larga como 
el vilano, róseo-rojiza. 

Vive en terrenos arenosos de la costa platense, orillas de baña- 
dos herbosos de Santa Lucía, Barra. Florece en febrero y marzo. 

CCXIV. EUPATORIUM Linn. Gen. n. 935. — DC. Prodr. V, 
141; VII, 268. — Endl. Gen., n. 2280. — Benth. y Hook. Gen., 
II, 245. — Baill. Hist. des pl. VIII, 128.— Engler y Prantl, 
Pflanzenfam. IV, 5, pág. 90, 104 etc. 

Cabezuelas liomógamas, tubulifloras, 00 -raramente 1-4 floras. 
Involucro oblongo, ovoide ó acampanado, ó semiesférico, brácteas 



FLORA URUGUAYA 141 

poco Ó multiseriadas, empizarradas, las exteriores gradualmente 
menores. Receptáculo plano, convexo ó cónico, desnudo. Corola.s 
iguales, regulares, de tubo tenue y limbo ya poco ensanchado, 5'^a 
acampanado casi, brevemente 5-lobulado ó 5-dentado. Anteras 
apendiculadas, obtusas en su base integra. Estilo de ramas lar- 
gas, obtusas, ó comprimidas en su parte superior, á veces engro- 
sadas. Aquenios 5-angulados, truncados en su ápice. Vilanos de 
00 cerdas, 1-seriadas, rígidas, escabrosas, raramente pestaño- 
sas. — Hierbas, subfrútices ó frútices. Hojas opuestas, raramente 
alternas, integras ó dentadas. Cabezuelas de regular tamaño, 
medianas ó pequeñas, frecuentemente corimbosas, á veces apa- 
nojadas, amplias rara vez, largamente pedunculadas, solitarias. 
Flores purpúreas, azuladas ó blancas. Aquenios lampiños ó con 
las quillas erizadas ó pestañosas. 

Especies conocidas unas 460, reducibles á 400 probablemente, 
diseminadas su mayor parte en regiones cálidas y templadas de 
la América, Uruguay, República Argentina, Chile hasta Méjico, 
California. Entre nosotros viven 25 especies. 

Este vasto género comprende varias secciones, de las cuales, 
algunas tienen representantes en nuestra flora. Para mayor 
facilidad en el conocimiento de las especies, aprovecharemos esa 
circunstancia para repartir en ellas todas las que nos per- 
tenecen. 

AGRUPACIÓN DE EUPATORIOS 

iSerie I. — Involucro de bractboi.a.s exteriores gra- 
dualmente MKNORES, LAS ÚLTIMAS AOVADO 
DELTOIDES, BREVÍSIMAS. 

Involucro alargado, con o-5 series de brac- 
téolas. Receptáculo plano y desnudo I. Osmi.\. 

Involucro poco más largo que ancho, con 
2-3 series de bractéolas, generalmente cadu- 
cas. Receptáculo plano, desnudo, raramente 
algo convexo II. Hetbrolepls. 



142 J. AHECHA VALETA 

Scrif //. — Involucro dk buactbolas exteriores tan 

LARüAS CASI COMO LAS DEMÁS. TODA.S LINEA- 
RES Ó LANCEOLADAS. 

Receptáculo hemisférico, desnudo. Cabe- 
zuelas grandes, bractéolas exteriores grandes. III. Campuloclinium 

Receptáculo hemisférico desnudo. 

Cabezuelas pequeñas, bractéolas lineare.s, 
angostas IV. Conocliniu.m. 

Receptáculo hemisférico peludo. Cabezue- 
las pequeñas, bractéolas lineares V. Urolepis. 

CUADRO SINÓPTICO DE ESPECIES 
Sección 1. OsMiA. Benth. 

CsMiA ( gi'iiero) Schulfz- Bip, en diverson 
lierbarioís. — Evp ATORiiiM. Serie I. Imbri- 
cata § 1. Cylindrocephala DC. ¡Prodr. V. 
141 - 150 con exclusión de algunas. 

Involucro acampanado largo, ó subcilín- 
drico, doble ó triple más largo que ancho, 
bractéolas en muchas series, persistentes, 
dispuestas en un receptáculo trasaovado, an- 
cho, las exteimas obtusas y gradualmente 
menores. Receptáculo en su parte florífeía 
desnudo y comprimido. 

Plantas subfrútices comúnmente ramosas, 
raramente de tallos simples corimbosos en 
su ápice, nunca hierbas anuales. 

f. Cabezuelas generalmente de 20-60 flo- 
recillas. 

O- Subfrútices generalmente simples. 

Involucro de bractéolas desparramadas. 

* Hojas aovadas pecioladas 1. Eup. liatrideim 

** Hojas lanceoladas sentadas 2. Eup. Subserratum. 

f. Cabezuelas de 10-20 florecillas. 
O- Frútices ramosísimos. 
1. Involucro de 4 mm + de diámeti-o. do- 
ble más largo que ancho. 

* Hojas dujras, 3-nerviadas. aserradas. .. . 3. Eup. laeviüatum. 
O- Subfrútices humildes, tallos general- 
mente simples, corimbosos y densos en su 

ápice 



FLORA URUGUAYA 143 

* Hojas subsentadas opuestas 4. Eup. Ivaefoi.hm 

** Hojas alternas. 

t Cabezuelas pedunculadas. 

Hojas deltoides, peludas, profundamente 
incisas 5. Eup. Bakt.siaefolum. 

*** Hojas generalmente opuestas, aovadas, 
incisas 6. Eup. Tozziaefoume. 



Sección //. — Hbturoi.bpis Baker. 

Serie Subimbricata de DC. Prodr Y. 1.52-164. — Hete- 
ROLABNA Scliultz-Bip. en diversos herba- 
rios. —Dvsinaphia DC. Prodr. VII. 267. — , 
BuLBOSTYLis Gardn. en Hook, Lond. Journ. 
V. 469. 

Involucro acampanado, poco más largo 
que ancho, bractéolas en 2-3 series, las exte- 
riores menores, las últimas diminutas. Re- 
ceptáculo desnudo, deprimido ó á veces ape- 
nas convexo. — Subfrútices ó hierbas peren- 
nes, raramente anuas ; hojas opuestas, ó las 
superiores á veces alternas, cabezuelas con 
escasas ó con muchas flores. 

I. — Cabezuelas de 20-60 flores. 

Campestres, tallos simples ó poco i'ami- 
ficados. 

Cabezuelas pequeñas. 

* Hojas opuestas piuatihendidas ó par- 
tidas 7. Eup. Bacleanim. 

** Hojas opuestas pinatipartidas, lacinias 
lanceoladas 8. Eup. ercidiifoliim. 

*** Hojas opuestas pinatipartidas, lacinias 
liguladas 9. Eup. cbhatophyi.lum. 

II. — Cabezuelas de 10-20 flores. 

Involucro de 4 mm de largo. 

* Hojas pubescentes blanquecinas en el 

envés 10. Eup. concinim. 

Cabezuelas en densos corimbos. 

** Hojas herbáceas, verde-claras, lineares ó 
lanceoladas 1. steviabfolium. 



144 J. ARECHAVALETA 

III. — Cabezuelas de 5-10 flores. 

* Hojas distantes, opuestas. Involucro de 
escasas bractéolas, subcaedizas. pálidas ó 
morenas. 

Ramas lampiñas. Hojas compuestas ó sim- 
ples, uninerviadas. angostas 12. Eup. pi^natifidum. 

Hojas anchas. íntegras ó dentadas ve- 
nosas 13. Eup. dendroide.s. 

Bractéolas 12 ó 15 en 3 series. 

O. Corimbos densos con muchas cabezue- 
las. 

* Hojas aovadas, anchas, dentadas ó inciso 

almenadas 14. Eup. pallescen.s. 

** Hojas uninerviadas angostas alternas 
numerosas. Involucros de bractéolas more- 
nas ó rojizas, generalmente persistentes y 
blanco pubescentes. 

*** Hojas blanco-pubescentes. 

Cabezuelas medianas, bractéolas agudas 
subiguales 15. Eup. lalycinu.m. 

-j- Involucro de bractéolas exteriores gra- 
dualmente menores. 

* Hojas sentadas lineares ó lanceoladas es- 
trechadas en su base 16. Eup. .SBRRATu.vr. 

** Hojas anchas oblongas ó aovado-oblon- 
gas, brevemente pecíoladas, deltoides en su 

base 17. Eup. Gaudichaudianum. 

Frútices campestres, hojas angostadas 
por su base, sentadas ó casi opuestas ó las su- 
periores alternas, involucro de bractéolas pá- 
lidas, grisáceo-verdosas. obtusas ó agudas. 

Involucros de bractéolas obtusas, las inter- 
nas caedizas 18. Eup. bupleurifolium. 

Bractéolas persistentes membranáceas en 
su ápice. Hojas lampiñas lisas. 

Tallos verdosos. 19. Eup. oblongifolium. 

Tallos rojizos. Hojas oblongo-lanceoladas 
subintegras 20. Eup. tacuarembbnsb. 

Bractéolas persistentes, no membranosas 
en su ápice. Hojas lanceoladas integras "21. Eup. multicrbnulatum. 



FLORA TRUGUAYA 146 



Sección ///. — Campuloclinum Benth. 

Campuloclinium ( género ) DC. Prodr. V. 
136. Hierbas de tallos robustos subsimples, 
corimbosos en su ápice. Cabezuelas multiflo- 
ras, magnas ó medianas. Involucro acampa- 
nado, braotéolas membranáceas subiguales, 
las exteriores lanceoladas, receptáculo có- 
nico, desnudo. 

Hierbas corimbosas en su ápice. Cabezue- 
las magnas. 

O Involucro acampanado ancho ■22. Eup. macrocephalum. 

Sección /F. — Conoclinium Benth. 

Conoclinium C género) DC. Prodr. V. 135. 

Involucro acampanado, no tan largo cuan 
ancho, bractéolas, 16-20, lineares, subiguales, 
las últimas poco menores que las restantes. 

Receptáculo hemisférico, desnudo. 

Hierbas perennes ó subfrútices, cabezuelas 
siempre pequeñas, multifloras, aquenios 
pequeños. 

* Hojas opuestas, pubescentes en el envés, 
acorazonadas 23. Eup. bbtonicabformr 

** Hojas membranáceas, cuneiformes en 
su base 24. Eup. Candolleanum. 



Sección V. — Urolbpis Baker 

Hebeclinium, Sección Urolbpis DC. Prodr. 
V. 186. 

Involucro acampanado ancho, bractéolas 
numerosas apretadas, lineares, agudas, sub- 
iguales. Receptáculo hemisférico, peludo. — 
Hierbas anuas, acaso algunas veces perennes. 

Bractéolas con el ápice prolongado en 
apéndice velloso. Hojas acorazonadas en su 
base 25. Eup. hecatanthüm. 



146 T. ARECHAV ALETA 



Sección I. Osmia, Bentham 

1. Eupaforíiim liatrideum DC. Prodr. V. 148. — Baker en 
Mart. Flor. bras. VI. p. 284. — Eupatorium squarrulosum Hook. 
y Arn. Comp. Bot. Mag. I. 239. II 257. — Eupatorium ( PhyUacro- 
cephala) liatrideuvi A. Gray en Pl. Wright. 88. 

Subfrútice, de .30-50 cm de altura, raíz generalmente gruesa, 
tubei'osa, tallos simples, pubescentes, grisáceos, corimbosos en su 
ápice. Hojas distantes, opuestas, brevemente pecioladas, aovadas, 
de 3-4 cm de largo por 2 + de ancho, aserradas ó subdentadas, 
duras, escabrosas, con pelos rudos en la haz, más juntos en el 
envés, \ 3 nervaduras patentes. Cabezuelas 8-25 de 1 cm + de 
largo por 5 mm de diámetro, corimbosas, pedúnculos breves, gri- 
sáceo -pubescentes, l;)rácteas pequeñas. Involucro de bractéolas 
anchas agudas, lisas y venosas interiormente con el ápice vestido 
de vello rudo, denso, con glándulas rojizas visibles á simple vista 
casi. Aquenios de 3 mm + de largo, negros con pocas pestañas. 
Corolas cilindricas rojo violadas, tan largas como los vilanos cuyos 
pelos numerosos 40- 50 son pestañosos. Estilos sobresalientes rojos 
claviformes. 

Vive en terrenos pedregosos, grietas de peñascos. Cerro de 
Montevideo, la Chacarita, Sierras de Pan de Azúcar, Tambores, 
Tacuarembó etc. Florece en verano. 

Var. ji, venulosa Baker, l.c. Hojas truncadas en su base, con 
tres venas patentes en el envés. 

Var. Xj rnbricaulis. Arech. Tallos simples rojos, con pelos menos 
densos. Hojas herbáceas, aovado -agudas, aserradas, nervaduras 
menos patentes. Bractéolas purpúreas, no tan vellosas en su ápice. 

Las liojas de esta especie tienen puntos glandulosos rojizos. 



FLORA URUGUAYA 147 

más visibles en el envés, que en la haz — como igualmente en el 
ápice de las bractéolas. 

2. Eupatoríuiu subseri'atiiiii (iarcln. en Hook. Lond. Journ. 
Bot. VI. (1847) A-ÍO.—E. polyanthuin Schultz-Bip. en Baker 
en Martius Flor. bras. VI. 285. — Osmia pohjantha Schnlt7.-Bip. 
Mss. en Herb. Reg. Berolin. 

Subfrútice de 50-80 cm de altura, erecto: tallos rollizos crasos, 
asurcados, abiertos en amplia panoja en su parte superior. Hojas 
ascendentes de 4- (i cm de largo, opuestas, lanceoladas, sentadas, 
subcoriáceas, trinerviadas con dientes irregularmente situados, 
distantes, lampiñas con pocos pelos sobre las nervaduras princi- 
pales del envés. Cabezuelas apanojadas subcorimbosas con 40 
flores más ó menos, de 1 cm + de largo. Involucro con 15 20 
bractéolas anchas obtusas lampiñas pajizas con el ápice rojizo, 
3-nerviadas. Aquenios lampiños de -i mm + de largo. Vilanos 
de 3 mm + de largo, pelos persistentes pestañosos. Corolas ci- 
lindricas purpúreas tan altas como el vilano. Estilos sobresalien- 
tes, rojos. 

Vive en terrenos pedregosos, áridos, y también en arenosos á 
orillas del río Negro, cerca de Mercedes. Tacuarembó, Tambo- 
ves, etc. Florece en verano. Sello la señaló como del Brasil me- 
ridional sin indicar paraje. 

Por sus cabezuelas tiene alguna semejanza con la anterior, de 
la que se distingue por sus hojas muy diferentes en la forma, color 
y tamaño. 

3. Eupatofiuiu laevi(|atuin Lam. Encycl. II. 408. — Baker 
en Mart. Flor. bras. VI. 28V,. = Eupator ium ausf/rale Humb. Flora 
1821. p. 332. — DC. Prodr. V. 182. — Eupatorium macrodon DC. 
Prod. V. 145. — EupatoriwHpsiadiaefolium DC. Prodr. V. 144. — 
Chrijsocoma punctata. Vellozo Fl. Flum. VIII. t. 41)? 



148 J. ARECHAVALETA 

Frútice de 1-1 y 1/2 m de altara, ramosísimo, lampiño entera- 
mente y levemente viscoso. Hojas opuestas, distantes, brevemente 
pecioladas, aovadas, agudas de 7-10 cm de largo por 2-4 cm de 
ancho, dentadas, trinerviadas, con puntos glandulosos en el envés. 
Cabezuelas en numerosos ramos corimbosos, pedunculadas, de 
6-7 mm de largo. Involucro, de 8 mm +, bractéolas 20 aproxima- 
damente, duras, pajizas, lampiñas, obtusas, nerviadas. Aquenios 
lampiños de 3 mm + de largo, con los ángulos de color pajizo. 
Vilanos de 4 mm + de largo, pelos pestañosos persistentes. Coro- 
las pálidas tan largas como el vilano, cilindricas. Estilos de ramas 
fínas sobresalientes 2 mm +. 

Vive en parajes herbosos, á orillas de lagunas, terrenos arenosos, 
preferentemente cercanos al agua. Alrededores de Montevideo, 
orillas del Santa Lucia (Barra). Florece en verano. 

Especie muy extendida por toda la América austral: Méjico, 
Antillas. En el Brasil y en la República Argentina frecuentísima. 

Baker en Martius l.c. describe cuatro variedades de las cuales 
la tercera se encuentra entre nosotros á saber: 

Var. i), arenaria Baker. Tallos rojizos, hojas aserradas, dientes 
de 3-4 mm. Panojas amplias. Corolas purpúreas. Vilanos de pelos 
rígidos, Uruguay á orillas del Río Santa Lucía, Gibert niimero 
902. Es la que se encuentra más comúnmente. 

4. Eupatoriuiu ivaefolium Linn. Amoen. Acad. V. 405; sp. 
pl. ed. II. 1175. — DC. Prodr. V. 146. — Griseb. Flor. Brit. W. — 
Ind. 359. — Baker en Mart. Flor bras. VI. 290. — Eupatorium obs- 
curtim DC. Prodr. V. 142. — Eup. concimim Hook. y Arn. Comp. 
Bot. Mag. I. 239. 

Subfrútice, erecta de 50-100 cm de altura, tallos más ó menos 
pubescentes ó sedeños, ramosos desde su mitad .superior. Hojas 
subsentadas. opuestas, lanceoladas de 2-4 cm de largo por 
8-12 mm de ancho, puntiagudas, cuneatas en su base, verdes en 



FLORA URUGUAYA 149 

ambas caras. 8-nerviadas, cou pelos diseminados ó pubescentes 
y con puntos glandulosos en el envés. Colimbos descritos. Cabe- 
zuelas, 15-20, i-aramente de 30 flores, brevemente pecioladas. 
Involucro de 8 mm j^ de largo, bractéolas lampiñas, dispuestas 
en 3 ó 4 series, obtusas, rojas en su ápice las internas superio- 
res, las demás verdosas. Aquenios lampiños, de 3 mm + de largo. 
Vilanos poco más largos que los aquenios, pelos finos, persisten- 
tes. Corola roja. Estilos con sus ramas delgadas extendidas. 

Tweedie recogió esta especie en el Uruguay. Sello en el Brasil. 
Se encuentra en toda la América Meridional y Central, también 
en Méjico, Cuba y Estados Unidos. 

Baker 1. c. describe 4 variedades que nosotros no hemos hallado 
hasta hoy. 

5. Eupatoríuiu bartsiaefoliuiii DC. Prodr. Y. 147. — Baker 
en Mart. Flor. bras. VI. 295. — Eupatorium subhasfafinn Hook. y 
Arn. Comp. Bot. Mag. I. 239. 11.251. — Eupatorium tencrifolium. 
D. Don en Herb. Lambert, non Willd. 

Subfrútice de 30-50 cm de altura, tallo erecto, pubescente, 
corimbo-copioso en su ápice. Hojas alternas, subsentadas, del- 
toides, agudas, subcoriáceas, con incisiones en sus bordes, esca- 
brosas en la haz, reticulado-venosas y pubescentes en el envés, 
de 2-3 cm de largo por 10-15 mm de ancho. Corimbos densos 
terminales, ramillas grisáceo -pubescentes como los pedunculillos, 
que miden de 5-8 mm de largo, cabezuelas de 10-15 flores; invo- 
lucro de (i mm + de largo, bractéolas en 4 ó 5 series apretadas, 
obtusas, canosas, pubescentes en su ápice, estriadas. Aquenios de 
3 mm +^ de largo, pestañosos en los ángulos. Vilanos blancos 
de 4 mm + de largo, pelos pestañosos, persistentes. Corola roja, 
cilindrica, tan larga como el vilano. 

Vive en terrenos pedregosos preferentemente. Cerro de Monte- 



150 



J. ARECHAVALETA 



video, Punta Gorda, Chacarita y otros. Floi^ece en verano. Existe 
en el Brasil, Rio Grande del Sur y otros Estados. En la Repú- 
blica Argentina. Córdoba, etc. 

Var. /i hexanthera Bnker \. c.=-Eu.paforimnhexanthiim DC. 
Prodr. V. 148. — Difiere del tipo por sus cabezuelas menores con 
6 ú S flores 

En el Estado de Rio Grande del Sur (Brasil), y Paraguay. 




Estampa XXIII. — EüPATORiüM bartsiabfolium. DC. 



FLORA URUGrAYA 151 

Var. /. tricliophora Baker 1. c..=^Eupatoriiuii frichop/ioriim 
DC. Prodr. V. \A1 .=^Enpatoriu,m hirsidum Hook. y Arn. Conip. 
Bot. Mag. I. 239. 

Tallos revestidos de pelos rígidos. Hojas crasas, grisáceas en el 
envés. Involucro con bractéolas vellosas blanquecinas. Número 
IG de nuestro Herbario. 

<í. Eiipatoi'iiiiii toxziaeJfoliuní DC. Prodr. V. 14G. -Baker 
en Mart. Flor. bras. VI. 297. — Eupatoriam congestum Hook. v 
Arn. Comp. Bot. Mag. I. 239. 

Subí'rútice de 20-40 cm de altura, tallos erectos, ramosos en su 
ápice únicamente, con pelos rudos, grisáceos. Hojas de 2-8 cm de 
largo por 1-1,5 de ancho, patentes, opuestas, avoado -anchas, 
con incisiones bastante profundas, truncas en su base, escabrosas 
en la haz, pestañosas, peludas en el envés. Panojas terminales, 
ramas ascendentes, pubescentes. Cabezuelas 4-8, aglomeradas, 
pedunculillos laterales de 2-3 mm de largo. Involucro con 10 flo- 
res generalmente, bractéolas en 4 ó 5 series, obtusas, apretadas, 
morenas, pubescentes en su ápice. Aquenios de 3 mm + de largo. 
Vilanos de 4 mm + de largo, pelos persistentes, pestañosos. Corola 
roja tan larga como el vilano. 

Vive en tierras sieniticas. Sierras de Pan de Azúcar. Florece 
en verano. 

Sello recogió esta planta en el Brasil meridional, San Pablo y 
Río Grande del Sur. 

Var. /?, bracfeatum Baker 1. c. Eupatorium bracteatum. Hook. 
y Arn. Comp. Bot. Mag. I. 239. no Gardner. Internudos largos 
Hojas pequeñas, rígidas, retículo-venosas. Involucro alargado 
en su base, cuneato, bractéolas laxas, pedunculillos mayores 
alargados. 

Hallada en el Uruguay por Tweedie. 



152 J. ARECHAVALETA 



Sección II. Heterolepis, BaJcer. 



7. Eiipatorium Baclcaiiuin DC. Prodr. V. 157. — Baker en 
Mart. Flor. bras. VI. 314.-— Gyptis Commersonii Cass. Dict. 
XX. 178. 

Herbácea perenne, de 25-40 cm de altura. Raíces robustas, 
tuberosas. Tallo erecto, velloso, simple en su parte inferior, corim- 
boso en la superior. Hojas inferiores, opuestas, juntas, de 3-6 cm 
de largo, por 2-É5 cm de ancho, las superiores alejadas, mucho 
menores, aovado- romboides, profundamente pinatihendidas, 
angostadas en su base, lampiñas en la haz. vellosas en el envés. 
Cabezuelas medianas, brevemente pecioladas, de 15 á 20 flores. 
Involucro acamjDanado, de 6 mm + de largo por otro tanto + de 
diámetro; bractéolas liguladas, dispuestas en dos series, pubescen- 
tes. Aqueuios de 3 mm, brevemente asurcados, provistos de pelos. 
Vilanos densos, de 5mm+ de largo, pelos flexuosos, simples, persis- 
tentes. Corola rojiza, cilindrica, tan larga como el vilano. Estilo 
de ramas petaloides, claviformes. á modo de los Ccímjmlocliiiios. 

Vive en tierras sieníticas, en jDeñascales, Sierras de Minas, Pan 
de Azúcar, alrededores de Monte^sideo, Cerro, Chacarita, Punta 
Crorda, etc. Florece en febrero. 

8. Eupatoriuiu eroclüfoliuiu DC. Prodr. V. 158. — Baker 
en Mart. Flor. bras. VI. 315. — Gyptis pinnatifida Cass. Dict. 
XX. 178. — Eupatorium tenacetifolium Gfilies ex Hook. }• Arn. 
Comp. Bot. Mag. II. 242. — EupatorvADt sxibplumosiim D. Don 
en Herb. Lambert. 

Planta herbácea, de 20-30 cm de altura. Tallo simple, erecto, 
velloso, corimboso en su ápice, hojoso en su base. Hojas inferio- 
res subradicales, contiguas, opuestas, deltoides, de 8-10 cm de 
largo, pinatihendidas, casi lampiñas en la haz. vellosas en el en- 



FLORA URUGUAYA 153 

vés, lóbulos lanceolados, iiTegularmente dentadas. Cabezuelas 
medianas en corimbos densos, pedunculadas, de 15-25 flores. In- 
volucro de 6 mni + de largo, bractéolas, alrededor de 15, en 2 ó 3 
series, lineai'es, obtusas, vellosas, rojizas, membranáceas en su 
ápice. Aquenios de 2,5 mm + de largo, con escaso vello. Vilano 
de 5 mm + de largo, pelos persistentes, densos. Corola cilindrica, 
róseo-rojiza. Estilo de ramas clavifoi'mes, sobresalientes. 

Vive en parajes pedregosos, sieníticos. Cerro de Montevideo, 
Independencia, Chacarita y otros parajes. Florece en verano. 

9. Eiipatoi'iuiu eeratophylluin Hook. y Arn. Comp. Bot. 
Mag. I. 240. II. 251. — Baker en Mart. Flor. bras. \I. 615.= 
Gyptis pencedanifolia Schultz-Bip. en Herb. Reg. Berolin. 

Planta herbácea, perenne, de 20-35 cm de altura. Tallos cabiz- 
bajos en la base, simples ó escasamente ramificados, pubescentes. 
Hojas numerosas, opuestas ó irregularmente alternas, bipinati- 
hendidas, de 3 cm + de largo, lacinias angostas; pecíolos de 
5 mm + de lai"go, rollizos ó subalados. Corimbos terminales, 
copiosos. Cabezuelas pequeñas, blanquecinas, de 20-25 flores, 
pedunculadas. Involucro acampanado, de 4 mm + ^^ largo ; 
bractéolas en 2 series, lanceolado-obtusas, angostadas en su 
parte inferior, pubescentes en su dorso. Aquenios de 2 mm + de 
largo con pelos persistentes. Vilano de 3 mm +, pelos rígidos. 
Corola cilindrica rósea. Estilos de ramas claviformes. 

Vive en campos graminosos. Terrenos arcillosos. Paj'sandú. En 
la República Argentina, Paraná, (Christie), frecuente en Córdoba. 
( Tweedie ). 

10. Eupatoi'íuní coneiiiuin DC. Prodr. V. 156. Baker en 
Mart. Flor. bras. VI. 316. 



154 J. ARECHAVALETA 

Frútice ramoso. Ramas densamente pubescentes. Hojas opues- 
tas, brevemente pecioladas, aovado-lanceoladas, aserradas, verde- 
lampiñas en la haz. tomentosas blanquecinas en el envés, de 
4-6 cm de largo por 2 cm + de ancho. Corimbo mediano. Cabe- 
zuelas de 15-18 flores. Involucro acampanado, de 8 mm + de 
largo: bractéolas 20-25. lanceoladas, agudas, en 3 ó 4 series, blan- 
quecino -pubescentes. Aquenios de 4 mm + de lai-go angostos, 
cilindricos, lampiños. Vilanos de 5 mm + de largo, pelos persis- 
tentes, flexuosos. Corola cilindrica, rojiza. Estilo de ramas clavi- 
formes, 4 ó 5 mm, sobresalientes. 

Hallado por Sello en Río Grande del Sur, Brasil y en Montevi- 
deo. No conocemos esta especie. La descripción es de Baker 1. c. 

11. Eiipatoi'iiiiii stevíaet'oliuin DC. Piodr. V. 158. — Baker en 
Martius Flor. bras. VI. 'óld. = Eupaforiuin Panünum DC. Prodr. 
V. lbS. = Eupaforhim palUdiun Hook. y Arn. Comp. Bot. Mag. 
I. 241. 

Subfrútice de 50-lOOcm de altura, ramosísimo. Ramas del 
gadas, tenuemente pubescentes. Hojas opuestas, pecioladas, lan- 
ceoladas, agudas, de 2-3,5 cm de largo, por 8-10 mm de ancho 
apenas pubescentes, con márgenes dentadas irregularmente, ó con 
grandes incisiones, otras veces casi integras. Corimbos terminales. 
Cabezuelas pequeñas, pálidas, con 15 á 20f]orecillas, pedunculi- 
llos de 5 mm + de largo, vellosos. Involucro de 4 mm + de largo, 
acampanado; bractéolas membranáceas, vellosas, pestañosas. 
Aquenios de 1-1,5 mm, glaudulosos. Vilanos de 2 mm +, pelos 
pestañosos. Corolas tan largas como el vilano, tul)o ensanchado 
en su mitad superior ó sea embudado, blanquecinas. Estilo de 
ramas claviformes. 

Vive en parajes peñascosos, terrenos sieniticos. Es frecuente en 
las canteras de Independencia, Chacarita cerca de la Unión, en 
las Sierras de Pan de Azúcar etc. Florece en pleno verano. 



FLURA URUGUAYA 155 

Var. />', laefevirem Bakev, l.e.=^Eu2Xiforinm h/efevirens Hook. 
y Arn. Comp. Bot. Mag. I. 240. =Eupatorium steviaefoUum ¡i 
angustins DC. Prodr. l.c. Ramosísimo, desnudo inferiormente. 
pubescente en su parte superior. Hojas lineares, puntiagudas, las 
mayores de 3-4 cm de largo y 6 mm + de ancho, dentadas, ver- 
des en ambas caras y lampiñas. 

Var. ;', erigeroides Baker 1. c. = Eupatorium criger'oides DC. 
Froái. Y. ni. = Eupat07'mm Tweediarmm Hook. y Arn. Comp. 
Bot. Mag. 1,242. II. 252. Ramosísimo, ramas delgadas, pubescen- 
tes. Hojas lanceoladas, largamente pecioladas. pubescentes en el 
envés, íntegras, las mayores de 3 cm + de largo, deltoides en su 
base, angostadas insensiblemente desde la base hasta el ápice. 
En Montevideo Gaudichaud, King-, Sello, Tweedie, en el Paraná 
Ou'istic, en Tucumán Tweedie. 

Otra var. rosmarinifoUa de Baker no la conocemos. 

12. Eupatoi'iuiu piíiuatilriduiu DC. Prodr. V. 14!». — Baker 
en Martius Flor. bras. VI. S'20. = Eupatorinm buniifoUum Hook- 
y Arn. Comp. Bot. Mag. I. 240. 

Nombre vulgar — Chivea. 

Frútice de 1-2 m y á veces más de altura, ramosísimo, lam- 
piño. Hojas opuestas, de 5-10 cm de largo ó á veces alternas, 
pecioladas, deltoides, pinatihendidas, lacinias liguladas. uniner- 
viadas, lampiñas. Panojas amplias, subcabizbajas. Cabezuelas 
numerosísimas, de 5 mm + de largo. Involucro de 4,5 mm + de 
largo, con 5 flores; bractéolas morenas, lampiñas, lanceolado - 
agudas, subcaedizas. Aquenios de 2 mm + de largo, lampiños, 
lisos, raramente con pestañas. Vilanos de 5 mm de largo, pelos 
persistentes. Corolas tan largas casi como el vilano. Ramas del 
estilo erizadas y 4 ó 5 mm sobresalientes de la flor. 



lóG .1. ARECHAVALETA 

Var. (i. virgata Baker 1. c. = Eupatoriiun virgatiuit D. Don. 
Mss. ; Hook. y Arn. Comp. Bot. Mag. I, 241 . 

Hojas menos compuestas, generalmente simples, lineares de 
4-6 cm de largo por 2-3 mm de ancho. 

Esta forma es la que más abunda en el Uruguay, vive en 
campos graminosos, formando pequeñas selvas, llamadas Chir- 
cales, de 2 y más metros de altura, cubriendo extensos campos. 

13. Eupatoriuiu deiiclroídes Spreng. S3-st. Veg. III. 415. — 
Baker en Mart. Flor. hras.YI. 32 L. = Baccharis crenulataS])Yeng. 
Syst. Veg. III. 466. — DC. Prodr. V. 4:í4. = M¿kaina arbórea 
H. B. K. Nov. Gen. IV. {39. = Eupator¿um tremulum /?, latifo- 
linm Hook. y Arn. Comp. Bot. Mag. I. 241. 

Nombre vulgar CJiirca. 

Frútice de 2-4 m de altura, ramosísimo, lampiño. Hojas opues- 
tas, pecioladas de 5-8 cm de largo, lanceoladas, agudas, con 
venas reticuladas visibles en ambas caras. Panojas amplias, 
cabizbajas. Cabezuelas innumerables, de 5 mm + de largo. Invo- 
lucro de 3-4 mm de largo ; bractéolas lampiñas, lanceoladas, dis- 
puestas en dos series, membranáceas, pajizas, morenas. Aquenios 
de 2 mm i, lampiños. Vilanos de 2,5-3 mm, pelos pálidos, per- 
sistentes. Corola pálida, cilindrica, tan larga como el vilano. 
Ramas del estilo sobresalientes, subclaviformes lisas ó casi. 

Se distingue de la anterior por su ma3'or desarrollo, hojas 
aserradas y sus ramas estilares no erizadas. 

Su manera de vivir es también distinta: mientras aquél busca 
campos graminosos éste prefiere las orillas de lagunas ó bañados 
herbosos. A veces adquiere notable desarrollo. Su coloración 
general es verdosa clara, el anterioi- obscura. 

14. Enpatoriiiin palleseens DC. Prodr. V. 154. — Gardn. 
en Hook Lond. Journ. V. 491. — Baker en Mart. Flor. bras. VI. 



FLORA URUGUAYA 157 

324. = EupatorÍH/ii palUdum Hook. 3' Arn. Conip. Bot. Mag. T. 
241., excluida la car. y. = Eapatoriam glomeratum DC. Prodr. 
V. 154. 

Subfrúticp de 1 ni y á veces más de altura, ramoso, lamas 
estriadas, ¡rubescentes, grisáceas. Hojas opuestas, aovado-lanceo- 
lado-agudas, dentadas ó aserradas, de 8-12 cm de largo por 
4-6 cm de ancho, verdes lampiñas en la haz, un tanto pálidas y 
con alguna pubescencia en el envés, sobre todo en las nervadu- 
ras ; pecíolos pubescentes, alados en su mitad superior. Ramas 
floríferas ascendentes, corimbos densos. Cabezuelas de 7 mm + 
de largo, en breves pedúnculos pubescentes. Involucro de 4 mm 
-r bractéolas verdosas, pubescentes en su ápice. Aquenios de 
2 mm +, lampiños. Vilanos de pelos flexuosos, blancos. Corola 
blanquecina, cilindrica, tan larga como el vilano. Ramas del 
estilo sobresalientes. Flores olorosas. 

Vive en terrenos arenosos. Barra de Santa Lucia y otros para- 
jes análogos. Florece en marzo. 

15. Eiipaforíuincalyeiiiuin Schultz-Bip. enHerb.Reg. Bero- 
lin. — Baker en Martius Flor. bras. VI. 32G.= Eupatorium caly- 
culatum Hook. y Arn. Comp. Bot. Mag. I. 2A:2.=Dasynaphia 
Montevideusis DC. Prodr. VII. 267. 

Subfrútice de 50 cm + de altura, ramosa, erecta, toda pro- 
vista de pubescencia blanquecina, pulverienta, corimbosa densa- 
mente en su ápice. Hojas ascendentes, numerosas, rígidas, senta- 
das, lineares, agudas, íntegras, uninerviadas, de 2 cm + de largo 
por 2,5 mm de ancho +. Cabezuelas medianas, róseas, de 5 flores 
en corimbos laxos pedunculadas. Involucro acampanado con 10 
bractéolas, á veces 8, rojo -morenas, pubescentes, blanquecinas, 
todas agudas. Aquenios lampiños de 3 mm + de largo. Vilanos 



158 J. ARECHAVALETA 

ele (J niin. l)lan(juecinos ó á veces discretamente rojizos, pelos 
densos, flexuosos, persistentes. Corolas tan largas como los 
vilanos, cilindricas, róseo -rojizas. Estilo de ramas sobresa- 
lientes. 

Vive en terrenos arenosos de la costa platense y orillas del 
Uruguay. Montevideo, Maldonado : Tweedie. Fox, orillas areno- 
sas del rio Negro, Gribert. Las muestras de nuestro Herbario 
proceden de la Barra de Santa Lucía, terrenos arenosos. Florece 
en febrei'o y marzo. 

It). Eiijtafoi'iiiin soiTatiiiu Spreng. Syst. Veg. III. 415. — 
DC. Prodr. V. 183. — Baker en Martius Flor. bras. VI. 328.= 
Eupatormín comptonio'folium DC. Prodr. V. 14S. = Hetemlcena 

serrata Schultz-Bip. en Herb. Reg. Berolin. 

Subfrútice de 1 á 1,5 m de altura, ramoso. Ramas leñosas, 
ascendentes, asurcadas, pubescentes, blanquecinas, corimbosas, 
densas en su ápice. Hojas subsentadas, opuestas, lineares, de 
8-12 cm de largo por 1 cm + de ancho, planas, puntiagudas, 
aserradas, verdes en la haz y lampiñas, blanco tomentosas en el 
envés, angostadas interiormente. Corimbos densos. Cabezuelas 
de 5 nim + de largo, brevemente pedunculadas, 5-floras. Involu- 
cro de 3 mm + de largo ; bractéolas espatuladas, dispuestas en 
3 series, vellosas en su ápice. Aquenios de 2 mm +, lampiños. 
Vilanos de pelos rígidos. Corolas cilindricas, tan largas como los 
vilanos, blanquecinas. 

Vive en las sierras de Minas, Pan de Azúcar, Animas, etc. 
Forma matoi'rales vivaces densos de 2-3 m de altura. 

El señor Baker 1. c. describe dos variedades las cuales no 
hemos hallado en el Uruguaj'; en cambio conocemos una dis- 
tinta que se distingue por sus hojas casi concoloras y lampiñas, 



FLORA URUGUAYA 150 

largamente angostadas en su base. Los corinibos son menos 
densos, más esbeltos que en la forma típica. Distinguimos esta 
forma con el nombre de 

Var. siibglabra. 

Vive en terrenos arenosos, en serranías cerca de Rivera. 

17. Euputoriimii Gaudíeliaudianuiii DC. Frodr. V. 148. — 
Baker en Martius Flor. bras. VI. 329. = Heterolaena Gaudichau- 
diana Schultz-Bip. Mss. = MikxDiia tener i folia Spreng. S^-st. 
Veg. III. 428. — DC. Prodr. V. 1S9 . = Eiipatoriiim vagiivi 
Gardn. en Hook. Lond. Journ. V. 477. 

Planta frútice, acostada, ramosa. Pamas leñosas, estriadas, 
pubescentes, róseas. Hojas opuestas, las superiores á veces alter- 
nas, brevemente pecíoladas, aovado -oblongas, de 5-0 cm de 
largo y á veces más por 2,5-3 de ancho, angostadas ó cunea- 
tas inferiormente, verdes y escasamente pubescentes en la haz, 
pubescentes, grisáceas, con puntos glandulosos, obscuros, en el 
envés, aserradas, puntiagudas ; pecíolos breves, densamente ve- 
llosos. Corimbos densísimos, recogidos. Cabezuelas estrechas de 
1 cm + de largo. Involucro de 4,5 mm + ; bractéolas 2-nervia- 
das ordinariamente, con el ápice obtuso velloso. Aquenios lam- 
piños de 2 mm + de largo. Vilanos de pelos rígidos, persistentes. 
Corolas rosadas. Ramas estilares sobresalientes. 

Vive en peñascales, grietas de rocas, terrenos pedregosos sie- 
níticos. Forma matorrales bajos por la tendencia de sus ramas 
á extenderse hacia el suelo. 

Sierras de Minas, Pan de Azúcar. 

Var. j5, leucodon Baker \.c. = Heterodaena leucodon Schultz- 
Bip. ]\[ss. 

Hojasmenores, rígidas, aovadas, lasmayoresde2,5-3cm delargo 
por 18-20 mm de ancho, lampiñasenambascaras, dientes menores 
angostos. Brasil, provincia San Pablo. Existe entre nosotros. 



160 



J. ARECHAVALETA 



D. Vernoniopsis. 

18. Eiipatoiiuiu bupleui'ifoliniii DC. Piodi. V. 149— Ba- 
ker en Martius Flor, bras. 332. Estampa LiXXX.'^ll. = Eupato- 
rium Sonderi Schultz-Bip. Linnaea XXX. 182 (sólo el nombre). 

Frútice, de 1-2 m de altura, lampiño. Tallo simple, copioso, 
corimboso en su ápice. Hojas rígidas, de 6-10 cm de largo por 
1,5-2 cm de ancho, subsentadas, opuestas, lassuperiores alternas. 




Estampa XXIV. — Eupatoriuum Gaudiciiaudianum. 

Parte terminal de una rama en flor de tamaño natural aproximada 



FLORA URUGUAYA IGl 

linear-lanceoladas, íntegras, á veces con alguno que otro dieiite 
irregularmente distribuidos. Corinibos densos. Cabezuelas de 
8-10 nim de largo, rosadas. Involucro de 7 mm + de largo ; 
bractéolas en 3 series generalmente, pálidas, lampiñas, con pes- 
tañas en las márgenes, caedizas. Aquenios de 3 mm + de largo, 
lampiños. Vilanos de 4 mm + de largo, pelos persistentes. Co- 
rolas tubulosas tan largas como el vilano. Estilo de ramas clavi- 
formes, largamente sobresalientes. 

Vive en parajes húmedos, herbosos, en bañados, orillas de 
lagunas, etc. Florece en verano. 

Var. /?, linifolia, Baker l.c. = Eupaforium Jinifolium DC. 
Prodr. V. Iá9. = Eupaforium amblyohemivi Schultz-Bip in schecl 
Riédel N.° 727. Hojas lineares puntiagudas, de S cm de largo 
por 4-5 mm de ancho, duras, rígidas. 

Se encuentra en las mismas condiciones de vida que el 
anterior. 

Var. y, asdepiadea Bakev ].c. = Eíipafo7'ium asclepiadeum DC. 
Prodr. V. 148. — Hojas menores, lanceoladas, obtusas, de 8 
cm + de largo máximo por 10 mm de ancho en su base, peciolo 
breve. 

Brasil, Pío Grande del Sur y Uruguay: Sello. 

19. Eupatoriiiiii oblon4|it'oI¡iiin Baker en Mart. Flor. bras. 
VI. 'd>\yó. = Comjza ohlongifolia Spreng. Syst. Veg. III, 512.— DC. 
Prodr. V. 389. = Gyptis oblongifoUa Schultz-Bip. c?/ varios her- 
barios. = Knhuia glabrata DC. Prodr. V. 127. 

Nombre vulgar: Yerba Lagarto. 

Subfrútice lampiño, de 50-70 cm de altura. Tallos simples, 
desnudos casi de hojas en su parte superior, corimbosos en su 
ápice. Hojas inferiores opuestas, las superiores alternas, oblongo 
Gspatutiformes, obtusas, de G cm + de largo las mayores 



1G2 J. AEECHAV ALETA 

por 1-2 cm ae ancho, vagamente dentadas, angostadas en 
su base, peninerviadas. Corinibos densos, de 5-8 cm do 
ancho, ramas pubescentes, peduncuhllos de 6 á 7 mm de 
largo. Invohicro de 5 mm -r de largo; bractéolas rígidas, 
obtusas y pestañosas en su ápice, á veces rojizas, dorsi-lampi- 
ñas, verdosas, ó morenas recorridas por 3 estrías. Aquenios 
de 2 mm +, vellosos. Vilanos de 3-4 mm, pelos densos, pes- 
tañosos. Corolas cilindricas, rojas. Estilo de ramas olavi- 
fornies. 

Sello lialló este Eupatorio en campos de Río Grande del Sur, 
Brasil; en el Urugua}', Tweedie. 

Var. ¡3, dongata Baker ].c. = EupaforiiDii eloiigafum Hook. 
y Arn. Comp. Bot. Mag. I. 240. Tallos desnudos bajo el 
ápice. Hojas lampiñas en ambas caras, menos rígidas, subin- 
tegras ó con escasos dientes obtusos. Cabezuelas menores. 
Involucro de 4 mm de largo, bractéolas poco pubescentes en su 
dorso. 

Var. ;', tiicumanensis Baker l.c. Tallos y hojas grisáceo pubes- 
centes. Hojas lanceoladas, aserradas. Bractéolas grisáceo-pu- 
bescentes. 

La forma ¡i, en el Estado de Río Grande del Sur: Tweedie. 
La y en las Pampas cerca de Tucumán : Tweedie. Estas varieda- 
des existen entre nosotros. Toda la planta, hojas y ñores, son 
aromáticas, en estado seco más que en el fresco. 

20. Eupatoi>iniii tacuareiiibense ( Hieron ) Arech. Anales 
del Museo Nacional, serie II tomo I pág. 8. Estampa 1. 

Estampa XXV Del natural en tamaño mitad menor aproxi- 
madamente. 

Subfrútice, de 100-150 cm. de altura, ramificado en su parte 
media superior, muy poco ó casi simple en la inferior; tallos es- 



FLORA URUGUAYA 



ll)3 








Estampa XXV'. — El'patohium tacuaremrbnse. (Hieron) Are.-b. 

Del natural, en tamaño nütarl menor aiiroximailamente. 



104 J. AHECHA VALETA 

triados, rojizos con pelos blanqirecinos, escasos en las ramas vie- 
jas, densos en las jóvenes. Hojas subcoriáceas, alternas, raramente 
opuestas, sentadas, oblongas, obtusas, angostadas hacia sn base, 
íntegras ó con uno que otro diente pequeño cerca de la extremi- 
dad superior, márgenes escabrosas; lampiñas en la haz ó con es- 
casísimos pelos y acribilladas de puntos impresos blancos, en el 
envés. Corimbos apanojados, copiosos; pedunculillos cubiertos de 
pelos cortos blanquecinos; cabezuelas brevemente pedunculadas, 
muchas de ellas sentadas, aproximadas. Involucro de brácteas 
biseriadas, con tintes violados, 3-nerviadas, márgenes tenues, 
membranáceas, á veces en algunas se nota escasa pubescencia. 
Flores, 4-5; corola de^ mm + de largo; tenue violada, 5-dentada, 
anteras de ápice puntiagudo. Estigmas doble más largos que su 
estilo. Aquenio lampiño, negruzco, liso; vilano de numerosos pelos 
apretados, simples, blancos, tan altos como la corola y más lar- 
gos que su aquenio. 

Hallamos este Eupatorio en las Sierras de Tambores; en terre- 
nos feldespáticos. Por su coloración rojiza, casi carmín, sus am- 
plios corimbos con numerosísimas flores, es vistosa, digna de figu- 
rar entre muchas de sus congéneres cultivadas como plantas de 
adorno. Florece por los meses de noviembre y diciembre. 

21. Eupatoi'íiiiii iiiulfic'i'onulatuin Schultz-Bip. Mss. en 
Herb. Reg. Berolin. — Baker en Martius Flor. bras. VI. 335. 

Frútice de 1 m + de altura, erecto, ramoso. Tallos estriados, 
pelierizados. Hojas inferiores opuestas, las superiores irregular- 
mente alternas, brevemente pecioladas ó subsentadas, linear- 
lanceoladas, agudas de 6 cm de largo + las mayores jDor 1 cm + 
de ancho con numerosos pequeños dientes, escabrosas en la haz. 
pelierizadas en el envés, pelos cortos, ásperos. Corimbos copiosos. 
Cabezuelas de 7 mm — de larsj'o total. Involucro de 4 mm +. 



FLORA URUGUAYA 165 

bractéoJas en 3 series, oblongas, vellosas, roseas en .su ápice, 
lisas en su parte media inferior, las internas con 3 nervaduras. 
Aquenios obscuros, angulosos, de 3 mm H^ de largo, lampiños ó 
con ralos y diminutos pelos á veces. Vilanos de 3 mm +, pelos rígi- 
dos, persistentes. Corolas róseas, poco más largas que los vilanos. 

Las hojas presentan nervaduras y reticulaciones semejantes á 
la de la salvia común, carácter que lo distingue á primera vista, 
de todos sus congéneres uruguayos. 

Vive en las Sierras de Tambores, Valle Edén cerca de Tacua- 
rembó. Florece en los meses de noviembre y diciembre. 

Sección III. — Campuloclinium Benfham 

22. Eupatoriiim inaeroeephnluiii Less. en Linnaea (1830) 
p.836. Baker en Mavt. Flor. bras. VI. 358. =Campuloclinium ina- 
crocephalum DC. Prodr. V. 137 . = Eupatorium Donianum Hook. 
y Arn. Comp. Bot. Mag. I. 243. II. 252. (excluy. var. ^.) = 
Chromolaena pratensis Gardn. en Hook. Lond. Journ. I. 176.= 
Eupatorium he:-atanthuiii Schultz-Bip. Linnaea XXX. 182. 

Planta herbácea. Tallos robustos, rollizos, erectos de 1 m + 
de altura, pelierizados, corimbosos en su ápice. Hojas patentes, 
opuestas las inferiores, alternas irregularmente las superiores, 
brevemente pecioladas, de 5-8 cm de largo por 2,5-3 de ancho 
aovado-oblongas, aserradas, cuneiformes en su base, pelierizadas 
en ambas caras. Corimbos con 6 y hasta 20 cabezuelas peduncula- 
das, pedúnculos con pelos comprimidos, ferrugineos. Cabezuelas 
magnas, de 1,5 cm + de alto por otro tanto ó más de diámetro, 
con 70-90 flores, á veces más. Involucro acampanado de 1 cm + 
de largo; bractéolas membranáceas, rojo -violadas, pubescentes. 
Receptáculo hemisférico, cónico de 4 mm + de ancho. Aquerrios 
delgados de 5 á 6 mm do largo con corto estípite. Vilanos de 



166 



J. ARECHAVALETA 



4 mm +, pelos flexuosos, persistentes, morenos, pestañosos. Coro- 
las rojas tan largas como los vilanos. Estilos de ramas petaloides 
largamente sobresalientes. 

Vive en campos herbosos, terrenos preferentemente arenosos. 
Alrededores de Montevideo, Barra del rio Santa Lucia, costa 
del Plata, etc. Florece en febrero y marzo. 

Existe en el Brasil meridional. Estado de Río Janeiro, Ría 
Grande del Sur, en la República Argentina, Pampas, etc. 




Estampa XXVI. — Eupatorium .macrocephalum. 

Parte terminal de una rama en flor, tamaño natural aproximadamente. 



FLORA URUGUAYA 167 

Nea\ (5. strigosa DC. Prodr. V. l37. = CampulocUniu)¡i slrigo. 
sum Schultz-Bip. Mss. en Herb. varios. 

Forma campestris, hojas más angostas con el tallo 3' pecíolos 
densamente pelierizados. Cabezuelas escasas. 

En campos montevideanos, Tweedie y otros. 

Otra forma descrita por Baker 1. c. llamada angustí folia no la 
conocemos entre nosotros. 

Sección IV. — Conoclinium Bevtham. 

23. Eupatoriuiu betoníeaefoi'ine Baker en Martius Flor, 
bras. VI. 362, Estampa X.CY1. = CoiiocliniumbetomcaeformeDC. 
Prodr. V. 135. =^Coelestina urticae fol ¿a Folú. l\,Lss. = Mikania obs- 
cura. Spreng. Herb. Reg. Berolin. = Eupatorium Candollcanum 
Hook. y Arn. Comp. Bot. Mag. II. 243. (en menor parte). 

Planta herbácea anua, raramente perenne, de 40-80 cm de 
altura; tallos rollizos, erectos, poco ramificados, pelierizados. Ho- 
jas opuestas, pecioladas, de 5 cm + de largo, aovado-lanceoladas 
á veces, las inferiores acorazonadas, aserradas ó dentadas, casi 
lampiñas en la haz, pubescentes en el envés. Corimbos densos. 
Involucro de 4 mm + de largo ;bractéolas herbáceas, lancealado- 
agudas, pubescentes en su dorso. Aquenios de 1-1,5 mm de 
largo, negros, lampiños. Vilano del largo de los aquenios, pelos 
pestañosos. Corolas purpúreas, cilindricas. Estilo de ramas del- 
gadas, largamente sobresalientes. 

Vive en terrenos húmedos, herbosos, cerca de lagunas, baña- 
dos, etc. Florece en marzo. 

Se halla también en el Brasil mu}- extendido. En la República 
Argentina, provincia de Buenos Aires y otras. 

Var. ^, hastata Baker l.c. ^Coelestina hastata Pohl. Mss. Hojas 
con los lóbulos de la base triangulares agudos. 

Var. y, vellosa Schultz-Bip. en Herb. Reg. Berolin. Forma 
campestre, tallos y hojas densamente pubescentes. 



168 



J. AREUHAVALETA 



Var. f5, ascendens Baker 1. c = Campulodinium ascendens 
Schultz-Bip. (in Sched. Riedel). Forma menor, tallos herbáceos 
acostados; hojas pequeñas, cabezuelas escasas. 




Estampa XSVIl. — Eupatorium betoxicaeforme. 
Del natural, en tamaño igual aproximadamente. 



FLORA URUC4UAYA 169 

24. Eupatoriuiii Caiidolleunuiu Hook. y Aiu. Conip. Bot. 
Mag. II. 243. — Baker en Martius Flor. bras. VI. 363. DC. Prodr. 
VII. 270. — ConocUnium microcephalwii Schultz-Bip. M.ss. en 
Herb. varios. 

Planta herbácea perenne de 50 cm + de altura. Tallos sim- 
ples ó poco ramosos, pubescentes, copioso -corimbosos en el ápice. 
Hojas pecioladas, opuestas, aovadas, agudas, truncadas ó cu- 
neiformes en su base, membranáceas, casi lampiñas en la haz, pu- 
bescentes en el envés, de 5 cm + de largo por 2-3 de ancho, con 
dientes á modo del hetonicaeforme. Cabezuelas pequeñas, breve- 
mente pedunculadas, con 35 floi'es aproximadamente. Involucro 
acampanado; bractéolas herbáceas, lineares, puntiagudas, pubes- 
centes. Aquenios de 1,5 mm +' negros, lampiños. Vilanos y coro- 
la análogos al hetonicaeforme. 

Vive en tierras bajas herbosas. Florece en febrero. 

Sección V. — Urolepis fíaíer. 

25. Supatoi'ium heeatanthum Baker en Martius Flor. bras. 
VI. 265. = Hebeclinium heeatanthum DC. Prodr. V. í36. = Hebe- 
clinium urolepis TiC Prodr. Y . = Eupatoiñuvi populifolium Hook. 
y Arn. Comp. Bot. Mag. II. no H. B. K., ni Mart. 

Planta herbácea, anua de 50-80 cm de altura, tallos simples 
ó poco ramificados, pelierizados ó pubescentes. Hojas tenues 
pecioladas, opuestas, acorazonado -deltoides, de 4-10 cm de 
lai'go, angostada insensiblemente desde su mitad hasta el ápice 
agudo, acorazonadas en su base, dentadas, casi lampiñas en la 
haz, pubescentes en el envés, pecíolos largos, delgados, pelieriza- 
dos de 2-4 cm de largo. Corimbos de ramas abiertas, pubescen- 
tes. Cabezuelas medianas con 50 y más flores. Involucro acam- 
panado de 3 mm + de largo; bractéolas herbáceas, verdosas en 



170 



J. ARECHAVALETA 



SU dorso, márgenes pálidas 3' prolongadas en largo apéndice 
rojo-pubescente. Aquenios lampiños, negros, de 2 mm + de 
largo. Vilanos de 3 mm +, pelos delgados, persistentes. Corolas 
rojo -pálidas tan largas como el vilano. Estilos largamente so- 
bresalientes. 

Vive en parajes húmedos, herbosos, orillas de agua. Florece 
en febrero 3' marzo. Existe en la República Argentina: Tucumán, 
etc.; en el Brasil: Estado de Eío Grande del Sur, Porto Alegre. 




Estampa XXVIII. — Eupatorium hecatanthum 



b'LOKA URUaUAYA 171 

CCXV. MIKANIA. Willcl. Sp. pl. III. (1742). — DC. Prodr. V. 
187; VII, 270.— H. B. K. Nov. Gen. et. Sp. IV. t. 350. — Benth. 
y Hook. Uen. II. 246.— Baill. Hist. des pl. VIII. 128. — Englery 
Prantl, Pflanzenfam. IV. 5. pág. 135 á 140. 

Cabezuelas liomógamas, 'generalmente 4-f loras. Involucro 
oblongo, brácteas 4, poco desiguales, angostas, frecuentemente 
estriadas, á veces una 5.''' exterior menor. Receptáculo j^equeño, 
desnudo. Corolas iguales, regulares, tubo tenue, limbo acampa- 
nado, raramente reducido y 5 -hendido. Anteras apendiculadas, 
obtusas, íntegras en su base. Estilo de ramas largas. Aquenios de 
5 ángulos, truncados en el ápice. Vilanos de oo -cerdas, 1-2-se- 
riadas, escabrosas, soldadas generalmente en anillo basilar. Frú- 
tices ó hierbas trepadoras, raramente erectas, frecuentemente 
lampiñas. Hojas opuestas, generalmente pecioladas. Cabezuelas 
pequeñas, espigadas, racimosas ó corimbosas, unos ú otros fre- 
cuentemente apanojados. Flores blanquecinas. 

Especies descritas unas 60^ de América cálida, una grandemen- 
te extendida por el África y el Asia cálidas. Nuestra flora cuen- 
ta con 10 hasta hoy conocidas, á las que agregamos una nueva. 



Serie I. Mikanias trepadoras. Ramas apanojadas, corimbosas, raramente subes- 
pigadas ó arracimadas. Habitando selvas ó parajes umbrosos. 



1. Mikani» amara. Willd. Spec. Plant. III (1744). — DC. 
Prodr. V. 195. — Baker enMart. Flor. bras. VI, 2S7.—Eupatorium 
amarum Vahl, Symb. III. 93. 

Nombre vulgar Guaco. Estampa XXIX. 

Subfrútice trepadora. Ramas leñosas de 4 mm + de diámetro. 
Hojas opuestas, pecioladas, de 6-10 cmde largo, por 4 cm de an- 



172 



J. ARECHAVALETA 



clio, oblongas, sub íntegras, coriáceas, lampiñas en la liaz, pubes- 
centes en el envés y peninerviadas. Cabezuelas en glomérulos, ó 
corimbos, apanojadas, brácteas foliáceas, crasas, trasovadas; invo^ 
lucros de 5 mm + de largo, bractéolas de 1-5 mm de ancho, ver- 
dosas, pubescentes. Aquenios lampiños, cilindricos de 4 mm -j- de 
largo. Vilanos de 4 mm, pelos pestañosos, rojizos. Corolas de lim- 
bo embudado, tubo doble más largo. 

Habita las selvas ribereñas de la República. Florece en verano. 




Estampa XXIX. — Mikania amara, var. Guaco Willd. 



FLORA URUGUAYA 173 

Var. Guaco Baker. 1. c. Estampa LXVI. — Mikaiiia guaco Humb. 
y Bonpl. Pl. Aequin. II. 84 t. 105. — H.B.K. Nov. Gen. IV. 136. 
— DC. Prodr. V. 1^)3. = Mikania guaco De Rieux en Cav. Annal. 
de Cieñe. Nat. Matr. n. 18. p. 316. 

Forma umbrosa, hojas mayores, membranáceas, aovado-anchas, 
las más grandes de 6-10 cm de largo, redondeadas en su base 
dilatada en pecíolo alado decurrente. 

2. Míkaiiia bracteosa DC. Prodr. V. 194. — Baker en 
Mart. Flor bras. VI. p. 239. — Mikania involucrata Hook. y 
Arn. Comp. Bot. Mag. I. 243. 

Subfrútice trepadora, ramas leñosas de 3 mm + de diámetro 
pubescentes en su parte superior. Hojas opuestas, pecioladas, de 
4-6 m de largo, aovado-agudas, subíntegras ó escasamente den. 
tadas, membranáceas, 3-5 nerviadas, lampiñas, verdes en la haz, 
pubescentes en el envés. Cabezuelas brevemente pedunculadas, 
dispuestas en densos corimbos, brácteas de la base de las rami- 
ficaciones floríferas, de 8 mm + de largo, aovadas, verdoso-páli- 
das, membranáceas en la base denlos involucros, ao vado-oblongas. 
Involucro de 5 mm de largo, bractéolas verdosas, lampiñas. 
Aquenios lampiños, cilindricos, de 5 mm -j- de largo. Vilanos de 
6 mm, pelos flexuosos, persistentes. Corolas embudadas, angostas, 
tubo breve. 

Habita los bosques de la República, trepa á los arbustos y 
árboles. Existe también en el Brasil: Santa Catalina, San Pablo. 
Florece en pleno verano. 

3. Mikania eonfertissiiiia Schultz-Bip, in schediil. Riedel 
n. 909. — Baker en Mart. Flor. bras. VI. p. 242. 

Subfrútice trepadora, lampiña, ramas de 3 mm + de diáme- 
tro. Hojas opuestas, pecioladas, aovado-anchas, agudas, subcoriá- 



174 J- ARECHAVALETA 

ceas, 3-5 nerviadas, verdes enauíbas caras. Cabezuelas aglomera- 
das en densas panojas. Involucro de 8 mm + de largo, bractéolas 
verdosas, de 0,5 mm + de ancho. Aquenios cilindricos, lampiños, 
tan largos como el vilano que mide 3 mm +. Corolas de limbo 
angosto, embudado, más largo que su tubo. 

Vive en el Brasil meridional, en San Pablo. Las muestras de 
nuestra colección proceden de un pie cultivado. No estamos 
seguros que exista, en estado espontáneo, en la Repiiblica. Flo- 
rece en verano. 

Despide aroma agradable toda la planta. 

4. Mikania scautlens Willd. spec. Plant. III. 1743. — DC. 
Prodr. V. 199. — Baker en ]\Iart. Flor. bras. pág. 24S. = Eupato- 
riiim scandens Linn. sp. Plant. 1171. excl. sjm. Plum. — Jacq. le. 
t. 169. = Mikania Orínocensis H. B. K. Nov. Gen. IV. 134. — DC. 
Prodr. V. 196.— Griseb. Flor. Brit. West. Ind. SG4:. = Mikama 
batatae folia DC. Prodr. V. 197. 

Planta herbácea, trepadora, lampiña, menos las extremidades 
jóvenes que son pubescentes. Hojas de 4-6 cni de largo, agudas, ' 
acoiazonadas, verde-lampiñas en la haz, un poco más oscuras y 
vagamente pubescentes en el envés; pecíolos delgados de 2-4 cm 
de largo. Cabezuelas dispuestas en corimbos apanojados; brácteas 
diminutas. Involucro de 3 mm -|- de largo. Bractéolas verdes, 
lampiñas, lineares. Aquenios lisos, de 1,5 mm +. Vilano de 3 mm, 
pelos blancos ó levemente rojizos, á veces. Corolas de limbo em- 
budado, ancho, tan largo como el tubo. 

Vulgarísima en toda la República. Vive en parajes húmedos, 
herbosos, orillas de lagunas, bañados, etc. Existe en el Brasil, 
República Argentina, Gua3'ana Francesa é Inglesa. 

Varía mucho. Baker en Martius describe nueve formas de las 
•cuales algunas existen entre nosotros, á saber: 



FLORA UR UaUAYA 17 5 

Var. /i. periplocifolia Baker 1. c. — Mikania perijjlocifbliaKook. 
et Arn. Comp. Bot. Mag. I. 243. — Mikania variabilis Gardii. en 
Hook. Lond. Journ. V. 486, ex parte. Hojas tenues, deltoides, 
puntiagudas, snblampiñas, márgenes laterales, irregularniente 
dentadas, lóbulos de la base extendidos, deltoides. Corimbos den- 
sos. Cabezuelas menores. 

Var. Y- congesta Baker 1. c. Estampa LXIX. — Mikania con- 
gesta DC. Prodr. V. 197. — Mikania variabilis Gardn. en Hook. 
Lond. Journ. V. 486., ex parte, no Me3^en ni Walpers. Hojas como 
en la planta típica, cabezuelas en grupos menores. Involucro de 

mm de largo p vilanos rojizo pálidos. 

Var. f, cynanchifolia Baker 1. c. — Mikania cynanclii folia 
Hook. et Arn. Mss. Ramas delgadas, pubescentes. Hojas peque- 
ñas, verde-obscuras, grisáceo-pubescentes en el envés. Corimbos 
como en la forma típica; bractéolas pubescentes en su dorso. 

Var. c, minima Baker l.c. Ramas delgadas, pubescentes, angu- 
losas. Hojas acorazonadas, íntegras, de 2-3 cm de largo. Involucro 
de 2 mm +. Vilano de 2 mm +, rojizo. 

5. Hfikaiiííi eordiíolia Willd. Spec. Plant. III. 1746 — DC. 
Prodr. V. 189. — Bak. en Mart. Flor. bras. Nl.2b^. —Cacalia cor- 
difolia Linn. fil. Suppl. 351. — Mikania mollisH. B. K. Nov. Gen. 
IV 135 — DC. Prodr. V. 201. — Mikania urticaefolia Hook. y Arn. 
Comp. Bot. Mag. I. 244. 

Planta herbácea, trepadora, ramas subleñosas, pálidas de 2-4 
mm de diámetro, blanco-pubescentes, rollizas ó un tanto angulo- 
sas á veces. Hojas opuestas, pecioladas, acorazonado-aovadas 
agudas, dentadas ó íntegras casi, membranáceas, 5-7 nerviadas 
en su base, verde-pubescentes en la liaz, blanco-pubescentes en 
el envés; pecíolos de 1-1,5 cm de largo, flexuosos, pubescentes. 



17G J. ARECHAVALETA 

Panojas densas, copiosas, corimbosas, ramas abiertas, densamen- 
te pubescentes, pedunculillos de 2-4 mm de largo. Brácteas de 
la base de los involucros, lanceoladas. Involucros de 5 mm + de 
largo, bractéolas pálidas, empizarradas, pubescentes, verdosas. 
Aquenios cilindricos, lisos, de 3 mm -|- de largo. Vilano de 4 mm, 
pelos rojizos, en número de 30 - 40. Corolas de limbo embudado 
estrecho, lacinias lanceoladas. Flores olorosas. 

Vive en parajes herbosos. Las muestras de nuestro herbario 
proceden de la Colonia, sitio llamado Los Caños. Florece en ve- 
rano. 

Existe en el Brasil y en la República Argentina. 
Var. a, umbrosa Baker 1. c. — Mikania biformis Schultz-Bip- 
en herbarios diversos, no DC. — Hojas tiernas de 10-12 cm de largo 
por otro tanto casi de ancho, verdes-lam23iñas en ambas caras. 
Involucro de 4 mm + de largo, bractéolas verdes, lampiñas, de 
1 mm +, vilano rojo. 

En Cuyabá, Matto - Grosso. (Martius). 

Var. /i. carnosula Baker 1. c. — Mikania carnosula DC. Prodr. 
V. 197. Pecíolos con estípulas diminutas, lanceoladas en su base. 
Hojas crasas, verdes en ambas caras, de 2-3 cmde largo, obtusas 
casi, con incisiones en sus bordes, involucros de 6 mm, bractéolas 
lampiñas obtusas. Vilanos pálidos. 

En el Uruguay, (Gibert); en el Paraná, (Christie); en la Prov. 
de Río Janeiro, (Lund). 



Serie II. Mikanías ( AaH¿?ít¿a ) erectas. Inflorescencias apanojado-corimbosas, rara- 
mente arracimadas ó espigadas. Plantas habitantes en campos abiertos. Tallos simples ó 
ramificados. 



6. Mikania ( Kanimia ) tlinj^^oiAes (DC.) Arech. — Kanimia 
fJiapsoides DC. Prodr. V. 189. Baker en Mart.Flor. bras. VI. 220. 



FLOEA URUGUAYA 177 

Planta herbácea, erecta, de 30-50 cm de altura, tallos sim- 
ples, acostados á veces por su base, estriados, angulosos, lampiños 
inferiormente, con escasos pelos blanquecinos hacia la extremidad 
superior, principalmente en las ramas floríferas. Hojas grandes, 
opuestas, rombo- deltoides, subíntegras, sentadas, membranáceas, 
de 8-12 cm de largo, con dientes irregulares, grandes, pubescen- 
tes en el envés, casi lampiñas en la haz, á veces estrechadas en 
largo pecíolo. Inflorescencias en ramas corimbosas. Cabezuelas 
densas, peduuculaclas; pedúnculos vellosos, grisáceos. Involucro 
de 4 pajitas membi'anáceas, verdosas, de 7 mm + de largo, oblon- 
go-lanceoladas, con vello en su dorso, márgenes delgadas. Aque- 
nios obscuros, de 4 mm + con quillas sobresalientes, pálidas y 
con algunas glándulas en los surcos. Vilanos de 7 mm, pelos ro- 
izos, numerosos, corola de 6 mm -|- de largo, embudada. 

Vive en campos grarainosos. Tacuarembó, Mercedes 3' otros 
parajes. Florece en diciembre y enero. Se halla en el Brasil 
también. 

Var. (), incisa Arech. Tallos robustos, angulosos, lam|)iños, de 
6-8 mm de diámetro en su base, desnudos, ramificados en su parte 
media superior, ramas flexuosas. Hojas sentadas, rombo-deltoides, 
profunda é irregularmente incisas, de 8-lOcm de largo, lampiñas, 
las superiores escasamente pubescentes. Ramas floríferas, abier- 
tas, coronadas de panojas escalonadas, den.sas. Grisáceo-pubes- 
centes. Aquenios de 5,5 mm. 

Var. '(, robusta. Planta robusta. Tallos estriados de 1 cm de 
diámetro en la base, rojizos, lampiños, ramificados arriba. Ra- 
mas 3 ó 4, verticiladas. Cabezuelas en panojas densas, pedúnculos 
pubescentes, grisáceos, breves. Hojas dentadas, rombo-deltoides, 
lobuladas, lóbulos con grandes dientes irregulares, lampiñas en 
ambas caras. Aquenios de 4 mm +. 

7. ]\Iíkaiiía [Kanimia) peiitsteuioiioicles (DC.) Arech. =M- 



178 .T. ARECHAVALETA 

kania penUtemonoides DC. Prodr. V. 189.= Baker en Mart. Flor. 
bras. VI. p. 221. z=Eupatoriui)i sidcatum Hook. y Arn. Comp_ 
Bot. :\rag. I. 243. 

Planta herbácea, erecta, perenne; tallos asurcado.s, angulosos, 
grisáceo-pubescentes en la parte superior, corimbosos, densos en 
su ápice. Hojas ascendentes, opuestas, sentadas, lanceolado-rom- 
boides, puntiagudas, angostadas en su base, de 6-8 cm de largo 
por 3-4 cm de ancho, con grandes dientes hacia su mitad, penni- 
nerviadas y verdes en ambas caras. Corimbos densos, ramas fle- 
xuosas, pubescentes, grisáceas, abiertas. Cabezuelas brevemente 
pedunculadas; involucro de 8 mm + de largo, bractéolas verdo- 
sas de 2 mm + de ancho, pubescentes primero, lampiñas des- 
pués, nerviosas en su dorso. Aquenios cilindricos, de 4 mm j- de 
largo, lampiños, glandulosos entre las quillas. Vilanos de 7 mm 
+ de largo, pelos deusos persistentes, un tanto teñidos de rojo. 
Corola tan larga como el vilano, apeonzada en su mitad superior. 

Vive en Montevideo, Tweedie; King y en el Brasil y Río Gran- 
de del Sur. 

8. M\\ítxn\sí(Kanimia) ternifolia {DC) Avech. Mikania ter- 
nifolia DC. Prodr. V. I88.-==Baker en Mart. Flor. bras. VI. p. 222.= 
Mikania ¡nonfevidensis Spreng. en Herb. Reg. Berol. 

Planta herbácea, perenne, ramosa, de 40-60 cm de alto. Tallos 
estriados, erizados. Hojas peciolada^j, de 3-5 cm de largo por 2-3 
cm de ancho, opuestas á veces las del medio del tallo, ternarias, 
rombo- deltoides, profundamente pinatihendidas, subcoriáceas., 
con escasos pelos ; pecíolos delgados, erizados. Cabezuelas en am- 
plios corimbos apauojados. Involucro de 4 mm + de largo, brac- 
téolas morenas, agudas, empizarradas, de 1,5 mm de ancho, con 
escasos pelos en su dorso. Aquenios de 2 mm + de largo, eriza- 



FLORA URUGUAYA 179 

dos entre sus quillas. Vilanos de 4 mni de largo, pelos rojizos, á 
veces blanquecinos, pestañosos. Corolas tan largas como los vila- 
nos, apeonzadas en su mitad superior. 

Vive en Montevideo en grietas de peñascos. Cerro de la Cha- 
carita. 

Var. senecioides Baker. = Mihrinia senecio/des Schultz-Bip. en 
Herb. Reg. Berolin. 

Forma desnuda, hojas profundamente pinatihendidas, lacinias 
angostas y ellas mismas pinatihendidas. En Montevideo: Sello 
número 274. 

9. Milíaiiui(Kamniia)\yu\ni\iiloha (DC.) Arech. Mikania pin- 
nafiloba DC. Prodr. V. 187. Baker en Mart. Flor. bras.VI p. 223. 

Herbácea de 30 á 40 cm de altura, erecta perenne, tallos sim- 
ples, de 5 mm -j- de diámetro, asurcados, lampiños. Hojas ascen- 
dentes, membranáceas, opuestas, sentadas, de 8 cm + de largo por 
4 de ancho, romboide- lanceoladas, profundamente pinatihendi- 
das, lacinias lanceolado-agudas, verde-lampiñas en la haz, pálidas 
y vagamente pubescentes en el envés. Corimbos terminales de 12 
cm + de extensión, ramas pubescentes, grisáceas, corimbosas, pe- 
dunculillos erectos de 8 mm + de largo, con escasas brácteas. 
Involucro de 8 mm -j-, bractéolas verdosas, pubescentes en su dor- 
so. Aquenios cilindricos de 5 mm. Aúllanos de 7 mm, óO á 60 pelos 
y á veces más, rojizos, persistentes. Corolas tan largas como 
el vilano, claviformes en su mitad superior. Estilos sobresalientes. 

Habita en Montevideo, Maldonado y otros diversos parajes de 
la República, entre peñas ó en terrenos pedregosos preferente- 
mente. Existe en el Brasil, Río Grande del Sur. 

10. llikaiiia (Kaniínia) eai-vifolia Arech. 

Mikairia carvifoUa Arech. en Anales del Museo Nacional vol. 
Vn pág. ü. Estampa ITI (1904) y XXX pág. 180. 



180 



J. ARECHAVALETA 




Estampa XXX. — Mikania (Kanimia) carvifolia (Hieron). Arech. 
Del iiHtural, en tamaño mitad menor aproximadamente. 



FLORA URUGUAYA 181 

Subfrútice, de 30-50 cm de alto, lampiña, tallos cilindricos, 
estiúados. Hojas de 7-8 cm de largo, verticiladas, algunas también 
opuestas, limbo profundamente partido ó rasgado en lacinias 
filiformes, aplanadas; peciolo bastante largo y semejante alas 
lacinias. Cabezuelas encorimbos terminales, de 8-10 cm de largo, 
apanojadas, brevemente pedunculadas. Involucro acampanado, 
brácteas de 5 mm + de largo, linear -lanceoladas, 3-nerviadas, 
membranáceas, morenas, lampiñas. Flores 4, raramente 5, laci- 
nias extendidas, anchas. Estilo robusto, estigmas más cortos que 
el estilo. Aquenio obscuro, lampiño; vilano blanquecino, poco más 
largo que el aquenio. 

Tiene semejanza con la M. verticillata Schultz-Bip. recogida 
por Sellow y Tweedie en el Uruguay, Salto. Esta planta fué ha- 
llada por el señor Berro en campos de Rivera. Florece por los 
meses de enero y febrero. 

Tribu 111. — AsTEROiDEAS. Cabezuelas heterógamas, radiadas, 
ó disciformes, ó á veces homógamas por deficiencia del radio. 
Anteras obtusas en su base, subíntegras. Estilo de ramas compri- 
midas, apendiculadas, (excepto Baccharideas ). Hojas alternas 
ordinariamente. Receptáculo desnudo. Corolas del disco general- 
mente amarillas, las del radio homocromas, aveces heterocromas. 

CCXVI. GRINDELIA. Willd. en Ges. Nat. Fr. Bert. Mag. 
1807, 269.— DC. Prodr. V. 314. Vn.278. — Cav. Icón. t. 168. 
( Áster ). -Benth. y Hook. Gen. II. 250. — Baill. Hist. des pl. VIII 
155. — Engler y Prantl, Pflanzenfam. IV. 5, pág. 145 y 148. 

Cabezuelas lieterógamas, radiadas, corolas de la circunferen- 
cia 9? 1-seriadas, fértiles, del disco g fértiles ó estériles algunas, ó 
bien homógamas por deficiencia de la circunferencia. Involucro 
hemiesférico, brácteas co -seriadas, empizarradas, coriáceas, ó her- 
báceas en su ápice ó escariosas, las exteriores gradualmente me- 



182 J. ARECHAVALETA 

ñores. Receptáculo plano ó convexo, hoyoso. Corolas 9 liguladas, 
patentes, íntegras ó 2-3 dentadas; 9 regulares tubulosas, limbo 
un tanto ampliado, 5-dentado. Anteras obtusas é íntegras en su 
base. Estilo de las flores § de ramas angostas, comprimidas. 
Aquenios crasos, más ó menos comprimidos, con 4 ó 5 quillas 
vagas. Vilano con escasos pelos ( 2 - 8 ) rígidos, caducos. 

Hierbas perennes, lampiñas ó raramente vellosas, á veces glu- 
tinosas en su ápice. Hojas alternas, sentadas, dentadas ó aserra- 
das, pestañosas. Cabezuelas grandes, solitarias en el ápice de las 
ramas. Corolas amarillas. Aquenios genei-almente lampiños. Espe- 
cies descritas 20, la ma^yor parte de la América boreal y austral, 
extratrópicas. 

1. Griiidelia diseoi«lea Hook. y Arn. Comp. Bot. Mag. H. 45. 
— Griseb. Symb. Argent. 11. 178. n. 1065, no Nuttall. — Grinde- 
lia ano7nala'DC. Prodr. V. 316. 

Subfrútice de 30-50 cm de altura, ramosísima, ramas lampiñas, 
glutinosas en su parte superior. Hojas sentadas, de 2-5 cm de 
largo, traslanceoladas, obtusas, rígidas, verde lampiñas en la 
haz, grisáceas en el envés, con dientes marginales, deltoides, 
agudos y córneos en el ápice. Involucros hemisféricos, de 1-1,6 
cm de diámetro, bractéolas exteriores lineares, escasas, las internas 
lanceoladas, pálidas, glutinosas. Flores tubulosas. Aquenios poco 
comprimidos, oblongo -aovados, lampiños de 3-5 mm de lai'go. 
Vilano de 2-4 aristas tan largos como los aquenios. Corolas ama- 
rillas, tubulosas de 5 mm -j- de largo, lacinias cortas, lanceoladas. 

Vive en campos graminosos, terrenos arcillosos. — Florece en 
verano. 

Existe en la República Argentina y el Brasil. — Estado de 
Río Grande del Sur. 



FLORA URUGUAYA 183 

2. Gi'iiidelia pulehella Dun, en Mem. Mus. liist. nat. París, 
p. 51. tab. 2. — DC. Prodr. — Gay en Flora Chilena IV. 38. 

Subfrútice lampiña, tallos erectos de 40-70 cm de altura, rami- 
ficados parcamente, estriados. Hojas alternas, sentadas, oblon- 
gas ó lineares, de 4-5 cm de largo, por 5-10 mm de ancho, denta- 
das. Cabezuelas solitarias, terminales, calzadas de algunas hojas 
á manera de brácteas. Involucro glutinoso de 1,5 cm de diáme- 
tro +, bractéolas lanceolado-agudas. Vilano compuesto de 3 
aristas. Flores amarillas. 

Vive en campos montevideanos. Florece en febrero. Se en- 
cuentra además en varios departamentos de la República en 
campos graminosos. Rosario, Colonia etc. C. Gay, en Flora Chi- 
lena la señala en las cordilleras de Santiago y Mendoza. 

3. Grindelia buphtlialmoides DC. Prodr. V. 316. — Baker 
en Mart. Flor. bras. VI. p. 5. 

Subfrútice de 40-70 cm de altura, subacostada, ascendente. 
Ramificaciones irregulares abiertas, apenas glutinosas en su 
extremidad superior. Hojas contiguas, oblongo-lanceolaclas, inte- 
riormente largamente estrechadas, dentadas en su tercio superior, 
verde lampiñas en ambas caras. Involucro de 2 cm + de diáme- 
tro, bractéolas linear-lanceoladas, lampiñas. Flores de la circun- 
ferencia liguladas, de 2 cm + de largo, anaranjadas. Aquenios com- 
primidos al principio, luego cilindricos, de 6 mm -|- de largo por 3 
de diámetro, morenos, lampiños, ápice excavado llevando el vilano 
de cerdas blancas en su centro. Flores del centro tubulosas, laci- 
nias lanceoladas. 

Vive en parajes arenosos húmedos : las muestras de mi colec- 
ción proceden de Piriápolis. Florece en marzo y abril. 



184 



J. ARECHAVALETA 




Estampa XXXL— Grindelia pulchella. Dun. 
Bel natural, en tamaño mitad menor aproximadamente. — Rama florida 



FLORA URUGUAYA 185 

CCXVII. LEUCOPSIS. Baker en Martius Flor. bras. VI p. 5. 
— Aplopappus § Leucopsis DC. Prodr. V. 348. — Diplopappi sp. 
Lessing, Hook. y Arii. — Asteris sp. Gris. 

Cabezuelas heterógamas, raramente monógamas, generalmente 
radiadas, corolas de la circunferencia 9) uniseriadas, fértiles, lígu- 
las amarillentas, flores del disco bisexuadas, fértiles. Involucro 
hemisférico, bractéolas lineares, pluriseriadas, las externas gra- 
dualmente menores. Receptáculo plano, desnudo. Corolas de la 
circunferencia amarillentas, íntegras, patentes, las del disco regu- 
lares, tubulosas, lacinias breves, lanceoladas. Anteras obtusas en 
su base. Estilo de ramas comprimidas, apéndices lineares. 
Aquenios angostos, comprimidos. Vilanos largos, rojizos ó purpú- 
reos, pelos flexuosos, pestañosos. — Hierbas perennes, tallos gene- 
ralmente hojosos. Hojas lanceoladas, íntegras ó poco dentadas. 
Cabezuelas solitarias ó escasas, medianas. 

Especies descritas al rededor de 10, 1 Chilena y otra de Tejas. 
En nuestra flora existen 5 especies. 

CLAVE DE LAS ESPECIES 

Plantas caulescentes de escasas cabezuelas, tallos ho- 
josos hasta su ápice. 

O' Cabezuelas medianas, más bien gran- 
des, en corto número. Involucro de 1-1,5 
cm de diámetro, tomentoso 1. L. sbricea. 

OO- Cabezuelas pequeñas discoides. In- 
volucro lampiño 2. L. calvata. 

COC- Cabezuelas liguladas. Involucro 
de 8-10 mm de diámetro 3. L. diffusa. 

Involucro de 12 - 15 mm 4. L. ualendulacea. 

Tallos policéfalos, hojas, numerosas las 
inferiores magnas 5. L. Twbedib. 

1. Leucopsis sericea Baker en Mart. Flor. bras. VI. p. 17.= 
Diplopappus sericeus Less. en Linnaea VI. 110. — Hook. y Arn. 



186 J- ARECHAVALETA 

Comp. Bot. Mag. II. 47, — Noticastrum sericeitm Scliultz-Bip. 
in.pl. exsicc. Lechler n. 572,748.— Áster notosericeus Griseb. Symb. 
Argent, 178. — Noticastrum haplopappus Remy en C. Gay Flor. 
Chil. IV. 19. 

Planta acostada, de 30-50 cm de extensión, tallos ascendentes, 
sableñosos. cilindricos, revestidos de tomento blanquecino, sedeño, 
caduco, con muchas hojas en toda su longitud, ramoso -corimbo- 
sos en su extremidad superior, ramas 2-4, ó más, hasta 8, por ejem- 
plo, terminadas por cabezuelas. Hojas oblongo- agudas, de 1,5-2,5 
cm de largo por 1 cm + de ancho, íntegras, con tomento sedeño 
blanco en ambas caras. Involucro de 2 cm -f- de largo, acampa- 
nado ; bractéolas lineares, puntiagudas, flojamente empizarradas, 
tomentosas, rojizas en su ápice. Lígulas amarillento-rojizas de 1 
cm + de largo. Aquenios comprimidos, estrechos, de 5 mm + de 
largo, sedeños, blanquecinos. Vilanos de 10-11 mm de largo, roji- 
zos, pelos pestafiosos. 

Var. eriophora Baker 1. c— Noticastrum eriophorum Remy en 
C. Gay Flor. chil. IV. 20.— Walp. Ann. II. 823. 

Hojas con tomento blanco sedeño en ambas caras. 

La descripción de Remy en C. Gay. 1. c. de esta planta dice: 
escamas del involucro, secas, lineares ohtusiusculas, un tanto ve- 
llosas las exteriores y glabras las internas, mientras que en los 
ejemplares examinados por nosotros son lineares, agudas y den- 
samente tomentosas ; las lígulas apenas sobrepasan las más largas 
escamas, cuando las nuestras poseen lígulas notablemente sobre- 
salientes. En una palabra la planta de Gay difiere de la nuestra. 

En cuanto á la variedad eriophora de Baker, es difícil determi- 
narla con eficacia, para distinguirla entre las numerosas formas 
de la especie que sigue ó sea L. diffusa. 

Las muestras de nuestra colección, roljustas, presentan las ca- 
bezuelas en ramas dispuestas en la extremidad de los tallos en 



FLORA URUGUAYA 187 

sendo -colimbos, circunstancia que no vemos apuntada. Acaso 
convendría incluirlas en una variedad corymbosa. 

2. Leueo|)s»i^ calvata Baker en Martius Flor. bras. VI p. 8. 

Hierba perenne, tallos ascendentes, cespitosos de 12-20 cm de 
alto, con algunos pelos diseminados. Hojas lampiñas, lanceola- 
do-agudas, de 2-3 cm de largo, vagamente aserradas, verdosas 
en ambas caras. Involucro de 12-14 mm de largo por otro tanto 
de ancho; bractéolas rígidas, verdes, lampiñas, lanceolado-estre- 
clias, puntiagudas. Aquenios, de 4 mm + de largo, lineares, mo- 
reno-pálidos, con tenues pelos. Vilanos de 8 mm + de largo, 
rojizos, con 40-50 ¡^elos flexuosos desiguales. 

Vive en el Brasil meridional: Riedel Baker. 1. c. 

Var. microcephala . Planta de 10-15 cm de alto, ramificada 
desde su base, ramas erectas, irregularmente dispuestas; hojas li- 
neares, sentadas, subenvainantes. Cabezuelas menores, en corim- 
bos. Involucro de 4 mm + de largo ; bractéolas lisas, lampiñas, 
escariosas, márgenes subhialinas. Aquenios de 15 mm +, com- 
primidos, amarillento-pajizos, con pelos apenas visibles. Vilano 
de 3 mm +, pelos poco numerosos, blanquecinos. 

El señor Hieronymus á quien enviamos esta planta nos dice: 
L, calvata var. microcephala ó acaso especie nueva. En realidad 
más bien que variedad sería especie y por su aspecto merecería 
el nombre de erigeronoides. 

3. Leueopsis clii'fiisa Baker en Mart. Flor. bras. VI p. 8. — 
Erigeron diffusus Pers. Ench. II 431. — Onoseris montevidensis 
Spreng. S}'st. III. 502. — Diplopappus diffusus Less. en Linnaea 
VI. 110.— Hook. y Arn. Comp. Bot. Mag. II. 48. Áster montevi- 
densis Griseb. Plant. Lorentz. 124. 



188 J. ARECHAVALETA 

Planta herbácea, perenne, de 25-40 cm de extensión, tallos ar- 
queados, ascendentes, vestidos de pelos blanquecinos. Hojas 
oblongo-lanceoladas, angostadas en peciolo más ó menos largo 
las inferiores, sentadas las demás, de 2-4 cm de largo, y á veces más. 
Cabezuelas numerosas en corimbos irregulares, á veces solitarias 
en cada ramificación. Involucro acamjDanado de 1 cm + de largo 
por otro tanto de diámetro; bractéolas lanceolado-agudas, ver- 
dosas, vellosas, menos las internas sublampiñas. Corolas liguladas, 
amarillento-rojizas, lineares. Aquenios de 3 mm + de largo, es- 
trechos, erizados. Vilanos de 1 cm + de lai'go, pelos rojizos, pes- 
tañosos, numerosos. 

Vive en terrenos arenosos. Es común en la costa platense pre- 
sentando suma variedad en su desarrollo y forma. 

Cunningham recogió esta planta en Maldonado; — Lorentz en 
Concepción del Uruguay, Quinta de Sagastume. Baker 1. c. 

4. Leucopsis caleiiíliilacea Baker en Martius Flor. bras. 
VI p. 9. — Haplopappus calendulaceus Griseb. Symb. Arg. 179. 

Hierba perenne ; tallos ramosos con hojas hasta su ápice, ves- 
tidos de pelos blanquecinos. Hojas de 4-5 cm de largo, lanceola- 
das, angostadas inferiormente, cubiertas de pelos tenues en am- 
bas caras. Cabezuelas 6 á 12, corimbosas, generalmente en 
largos pedúnculos. Involucro acampanado de 16 mm + de largo; 
bractéolas verdosas, pálidas, lanceolado-agudas, vellosas, las in- 
ternas con márgenes rojizas. Lígulas 30 y más, anaranjadas, de 
8 mm + de largo. Aquenios lineares de 5 mm +, sedeños. Vilanos 
rojizos , de 8 mm, pelos f lexuosos. 

Vive en Montevideo, arenas húmedas. Gibert n. 562 y en Mal- 
donado ; Cunningham. En la República Argentina, Concepción 
del Uruguay, Quinta Sagastume; Lorentz n. 1037. Baker 1. c. 



FLORA URUGUAYA 



189 




Estampa XXXIL— Leücopsis calendulacea Bakbií 

Del natural, en tamaño menor ','; aproximadamente 



190 .1. ARECHAVALETA 

5. Leueopsis Tweecliei Baker en Martiiis, Flor. bras. VI. 9. 
Estampa IV. — Erigeron Tweecliei Hook. y Arn. en Comp. Bot. 
Mag. II. 50. 

Planta robusta de 30-60 cm de alto, lampiña. Tallo erecto 
craso, corimboso en su ápice. Hojas rígidas, lampiñas, las infe- 
riores de 15-25 cm de largo, obtusas, con menudos dientes en sus 
bordes, angostadas en largo pecíolo. Cabezuelas en pedúnculos 
vellosos. Involucro acampanado de 12 mm -j- de diámetro; brac- 
téolas lanceoladas, lampiñas, morenas, 3 -ner viadas, las externas 
con sus márgenes pestañosas. Aquenios lanceolados, lampiños, de 
2 mm -j- de largo, con márgenes vagamente pestañosas. Vilanos 
rojizos pálidos, de 4 mm de largo, pelos flexuosos, pestañosos. Flo- 
res amai'illentas, pálidas, lígulas más cortas que el involucro. 

Vive entérrenos arenosos húmedos. Montevideo, Barra de Santa 
Lncía, Maldonado. Sello, Tweedie. Existe también en el Brasil. 
Florece en verano. 

CCXVIII. HYSTERIONICA. Willd. en Ges. Nat. Fr. Berl. Mag. 
(1807), 140. — DC. Prodr. V. 325 (Neja) y VIL 258. — Benth. y 
Hook. Gen. II. 252. — Baill. Hist. des pl. VIII. 155. — Engler y 
Prantl, Pflanzenfam. IV. 5. pág. 14G. — Neja D. Don, en Sweet, 
Bi'it. Fl. Gard. Ser. 2. t. 78. 

Cabezuelas lieterógamas, radiadas, flores de la circunferen- 
cia 9i 1-2-seriadas, las del disco 9 fértiles. Involucro hemisférico, 
brácteas angostas, en pocas series, escariosas en sus márgenes, 
las exteriores algo menores. Receptáculo plano y desnudo. Coro- 
las 9 hguladas, las "6 regulares, tubulosas, limbo 5-hendido. An- 
teras obtusas íntegras en su base. Aquenios oblongos, compri- 
midos, con márgenes nerviosas. Vilanos de pelos internos largos, 
tenues, 1 -seriados, no copiosos, los externos, breves, subpajosos. — 



FLORA L-RUGUAYA 191 

Hierbas subfrútices, generalmente erizadas de pelos patentes y 
pestañosos. Hojas radicales, numerosas, angostas, integérrimas. 
Cabezuelas maj'úsculas, ó medianas, en ¡Dedúnculos escapiformes. 
Corolas amarillas. Aquenios lampiños ó sedeño-vellosos. 

Es^Decies 5-6, indígenas del Brasil austral. En nuestra flora 
figuran 4 especies. 

1. Hysterionica pínii'olía Baker en Mart. Flor. bras. YI. 
p. 12. — Erigeron pinifolium Poir. en Lam. Ene. VHI. 40. — DC. 
Prodr. V. 294. — Neja graciUs D. Don en Sweet Brit. Flow. 
G-ard. Ser. H. t. 78.— DC. Prodr. V. 825. 

Planta leñosa, perenne, de 20-rJO cm de extensión, ramosísima 
desde su base, ramas tendidas, generalmente ascendentes, lainpi- 
ñas. Hojas lineares, filiformes, de .3-5 cm de largo, verdes, lampiñas. 
Pedúnculos ó ramas floríferas, pubescentes, en su parte superior 
desprovista de hojas generalmente ó con muy pocas. Cabezuelas 
solitarias, terminales, de 1 cm -}-. Involucro de 8-10 mm de diá- 
metro. Bractóolas lineares, de 5 mm + de largo, lampiñas ó con 
pelos ralos blancos en su dorso y márgenes. Flores amarillas, 
lígulas más largas que su involucro, sobresalientes. Aquenios de 
1,5-2 mm, con vello blanco sedeño. Vilano de 3 mm blanco, coro- 
las del disco de 3,5-4 mm. 

Vive en parajes peñascosos. Punta Gorda, Cerro de Montevi- 
deo, Sierras de Minas, etc. Florece en febrero y marzo. 

2. Hysterionica inontevicleiisis Baker en Mart. Flor. bras. 
VI p. 13. Estampa V. — Erigeron montevidensis, duhius et resino- 
sus Spreng. DC. Prodr. V. 293-294. — Neja montevidensis et 
Sprengelii Schultz-Bip. in Seem. Bot. Herald 302. — Diplopappus 
villosus Hook. y Arn. en Comp. Bot. j\[ag. II 48. 



192 



J. ARECHAVALETA 



Planta subleñosa, de 15-20 cni de altura, erecta, ramosa- 
erizada de pelos cortos. Hojas planas, lineares, subabrazadoras, de 
1,5-3 cmde largo, por 2-3 mm de ancho, con pelos cortos en am- 
bas caras. Cabezuelas terminales, solitarias en ramillas erectas. 
Involucro de 8 mm + ; bractéolas, linear- lanceoladas agudas-ver- 




:j 



Estampa XXSIII. — HysTBRiONiCA montevidbnsis Baker. 
Del naiur.il, en tamaño mitad menor aiiroximailamente. 



FLORA URUGUAYA 193 

(losas, con pelos blancos en el dorso moreno, márgenes membra- 
nosas. Aquenios blanco-vellosos, de 2 mm + de largo, lígulas so- 
bresalientes, tan largas ó algo más que su involucro, amarillen- 
tas, pálidas. Vilanos blancos, de 3 mm de largo. Flores del disco 
de 4-5 mm. 

En pai-ajes pedregosos, alrededores de Montevideo. Existe en 
el Brasil también. Estado de Río Grande del Sur. Isabelle ! 

3. Hysterioniea jasioiioides Willd. enGes. Nat. Berl. Mag. 
1807,140. — DC.Prodr. VII. 258. — Griseb. Plant. Lorentz, 124. 
Baker en Mart. Flor. bras. VI. p. 12. 

Planta erecta, de 12-24 cm de altura; tallos delgados, verde- 
pálidos, con pelos largos blancos. Rojas planas, lineares, agudas, 
de 2-4 cm de largo por 3-4 mm de ancho, las superiores insensi- 
blemente menores, cubiertas de pelos sedeños. Cabezuelas bas- 
tante grandes. Involucro de 12-15 mm de diámetro ; bractéolas 
de 6 mm + de largo, verdosas, con el dorso velloso, Flores ligu- 
ladas, angosto-lineares, tan largos como su involucro. Aquenios 
de 2 mm, al principio algo vellosos, lampiños después. Vilanos de 
4 mm + de largo, rojizo-pálidos, pelos pestañosos. Corolas del 
disco de 4 mm, lampiñas. 

Vive en el Uruguay : Tweedie, en la Argentina, cerca de Buenos 
Aires; Commerson, en Mendoza; Giles, Céi'boba; Lorentz en la 
Patagonia oriental, puerto Santa Elena, Capt. King ! Baker 1. c. 

4. Ilysterionioa «jraeilis Don (Dijílopappiis denophyllus } 
Hook. y Arn. en Comp. Bot. Mag. II. 48. — Benth. y Hook. Gen. 
II. 253. 

Planta sub-leñosa, perenne, de 15-30 cm de altura, ramosa, 
erecta. Ramas erectas, numerosas, lampiñas ó con pelos blancos, 



194 .7. ARECHAVALETA 

largos diseminados. Hojas filiformes de 3 cm + de largo las infe- 
riores, de 1-1,5 las superiores, verde-obscuras, con numerosos pe- 
los largos blancos en ambas caras. Cabezuelas solitarias en la ex. 
tremidad de i'amas, casi ó enteramente desnudas de hojas. Invo- 
lucro de 8-10 mm de diámetro ; bractéolas lineares, con pelos 
blancos en sit dorso. Aquenios de 1,5-2 mm con pelos blancos, se- 
deños, cortos. Vilano de 2-2,5 mm, de largo; pelos rígidos, blan- 
cos, irregulares, los exteriores menores. Lígulas tan largas ó más 
que el involucro ; flores del disco tubulosas, apenas sabresalientes 
del vilano. 

Vive en terrenos áridos, pedregosos. Alrededores de Montevi- 
deo, Cerro de La Chacarita, Punta Gorda y otros lugares aná- 
logos. Florece en febrero. 

Var. j9¿7osaArech. Planta menor, ramas floríferas, desnudas, ve- 
llosas. Cabezuelas menores. Hojas filiformes cubiertas de pelos 
blancos. 

Vive en Tacuarembó. Florece en marzo. 

CCXIX. SOLIDAGO Linn. Gen. n. 955. — DC. Prodr. V. 330, 
Vn. 27y.~Benth. y Hook., Gen., H. 256. — Baill. Hist. des. pl. 
Vm. 153. — Engler y Prantl, Pflanzenfam. IV. 5 pag. 144 á 
167. = Doria Adans. Fam. IL 124. 

Cabezuelas heterógamas, radiadas, flores 9 de la circunferen- 
cia 1-seriadas, las del disco ^, fértiles, raramente homógamas 
por deficiencia de las de la circunferencia. Involucro oblongo- 
acampanado, angosto, brácteas oo -seriadas, empizarradas, coriá- 
ceas, con márgenes escariosas, gradualmente menores las exter- 
nas. Receptáculo pequeño, generalmente hoyoso. Corolas 9 ügu- 
ladas, patentes ; las ^, regulares, tubulosas, con su limbo poco 
ampliado, angosto ó acampanado, 5-hendido. Anteras íntegras y 
obtusas en la base. Estilo de flores ^ con sus ramas comprimidas, 



FLORA URUGUAYA 195 

apéndices lanceolados. Aqnenios subrollizos, más ó menos dis- 
tintamente 8-12-aqmllados. Vilanos de pelos tenues, escabrosos, 
copiosos, 1-2 seriados, poco desiguales. — ^ Hierbas perennes gene- 
ralmente, tallos erectos, poco ramosos. Hojas alternas, integérri- 
mas, á veces dentadas. Cabezuelas pequeñas, subsentadas en pa- 
nojas espiciformes foliosas. Corolas amarillas. Aquenios lam- 
piños. 

Especies conocidas unas 80, la mayor parte de la América bo- 
real, de las cuales una diseminada (S. virga áurea Lineo ) por el 
Asia templada y Europa. Escasas en la América austral extra- 
trópica. 

A nuestra flora pertenece una especie. 

1. 8olicla(|0 iuiei>oc|loíi«sa DC. Prodr. V. 332. — Griseb. 
Plant. Lorentz. 124 3- en Symb. Flor. Argent. 178. — Baker en 
Mart. Flor. bras. VI. p. 10. — Solidago polyglossa DC. Prodr. V- 
332. — Solidago odora Hook y Arn. en Comp. Bot. Mag. H. 45 
ex parte no Aitón. — Solidago vulneraria Mart. Mat. 9 (nomen' 
solum) y Plant. Med. Bras. (inedit. ) 39. 

Estampa nuestra XXXIV. 

Planta de 50-100 cm de altura, perenne, herbácea. Tallo 
simple, erecto, provisto de escaso vello, ó enteramente lampiño. 
Hojas numerosas superpuestas, sentadas, lineares, de 8-10 cm de 
largo por 1 cm -|- de ancho, angostadas inferiormente, íntegras ó 
vagamente dentadas, verdes y lampiñas en ambas caras. Panojas 
amplias, ramas simples arqueadas, subcabizbajas. Cabezuelas 
densas. Involucro de 3 mm -|- de largo; bractéolas lineares lam- 
piñas, las extei'nas más pequeñas, lanceoladas. Aquenios de 1 mm 
-|- de largo, lampiños ó con tenues pelos. Vilanos blanquecinos 
de 2 mm + de largo. 

Var. linearifolia Baker, 1. c. menor, hojas íntegras, linea- 



196 



J. ARECHAVALETA 




Estampa XXXIV. — Solidado microglossa DC. 

Del natxiral. Parte superior de planta fiorida. en tamaño ' 2 aproximadamente. 



FLORA URUGUAYA 197 

res, generalmente lampiñas, panojas de ramas más cortas y 

menos escorpioides, cabezuelas menos numerosas y mayores. 

Solidago linearifolia DC. Prodr. V. 341. — C. Gay Flor. Chil. 

IV. 89. — Griseb. ílant. Lorentz. 124 y en Symb. Argent. 178. 

— Solidago Chüensis Meyen, Reise I. 311. — C. Gay. Flor. Chil. 
]. c. Solidago bonariensis et repens D. Don. en Herb. Lambert. 

Var. ramosa Arech. Planta robusta, de 1,5-2 m de altura. 
Ramas floríferas, pubescentes, de 20-30 cm de altura, ramificadas 
á su vez, arqueadas en sus extremidades, vestidas de numerosas 
hojas inferiormente, ramillas apanojadas con 5 ó 6 cabezuelas en 
pedunculillos de 5 mm + de largo provistos de brácteas. 

Viven en campos herbosos. Florecen en marzo. 

Las panojas de la ramosa, alcanzan á medir 50 y más cm de 
altura y sus ramas inferiores 25 á 30, la típica nunca alcanza un 
desarrollo tan considerable. 

CCXX. ÁSTER Linn. Gen. n. 954. — Adans. Fam. despl. 124. 

— Juss., Gen. 181.— Lam. Dict.,I. 301.— DC. Prodr. V. 226.— 
Benth. y Hook. Gen. II. 271.— Baill. Hist. des. pl. VIII. pág. 
32. ^Englery Prantl. Planzenfam. IV. 5, pág. 107. 

Cabezuelas heterógamas, radiadas, flores de la cii'cunferencia 
§, 1-2-seriadas, fértiles, raramente estériles, del disco ^, fértiles, 
raramente las internas, estériles. Involucro acampanado ó hemis- 
férico, brácteas mi^tiseriadas, empizarradas, con las márgenes 
escariosas, ó con el ápice herbáceo, las externas menores. Re- 
ceptáculo plano ó convexo, generalmente hoyoso. Corolas 9i lig'-^- 
ladas, patentes, íntegras ó vagamente 2-3 dentadas; las g regu- 
lares, tubulosas, tubo largo poco ampliado, brevemente 5-liendido. 
Anteras íntegras }• obtusas en su base. Estilos de flores 9, ramas 
comprimidas, apéndices breves, angostos, lanceolados, papilosos. 
Aquenios comprimidos, con sus márgenes nerviformes general- 



198 J. ARECHAVALETA 

mente, faces no aquilladas, ó con 1-2, raramente con 3-4. Vilanos 
de pelos tenues, escabrosos, copiosos, irregularmente 2-3-seria- 
dos. poco desiguales. — Hierbas perennes, raramente anuales. 
Hojas alternas, íntegras, dentadas. Cabezuelas magnas medianas, 
raramente pequeñas, solitarias en el ápice de ramas peduncula- 
das ó corimbo-apanojadas de diversos modos. Flores de la cir- 
cunferencia azuladas, violadas ó blancas las del disco, raramente 
purpúreas. 

Especies descritas por los autores alrededor de 350, la mayor 
parte de ellas del hemisferio boreal americano, pocas en la Amé- 
rica austral, una que otra alpina ó ártica, raras en las regiones 
andinas como en África austral. En nuestro territorio vive una 
especie. 

1. Áster sqiiauíatus ( Spr. ) Hieron. en Eugl. Jahrbüch XXIX 
( 1890 ) p. 19. — Áster divaricatus Tovv. y G-ray Flor. N. Amer. H. 
163. — Baker en Martius Flor. bras. VI. p. 22. — Áster linifolius 
G-riseb. Symb. Argent.178. — Áster sitbiUatus Liessing en Linnaea 
(1831) p. i20. — Tripolium subulatum DC. Prodr. V. 390. 

Hierba anua, do 50-100 cm de altura, erecta, ramificada en su 
parte media superior, lampiña. Hojas esparcidas, lampiñas, las 
inferiores, de 10-15 cui de largo por 1 cm + de ancho, puntiagu- 
das y angostadas interiormente, las superiores gradualmente 
menores. 'Panojas amplias, abiertas, deltoide-corimbosas. Involu- 
cro acampanado, de 5 mm -|- de largo; bractéolas lineares, agu- 
das, lampiñas. Lígulas 30 +, inconspicuas. Aquenios de 2 mm 
+ de largo, con quillas apenas sobresalientes. Vilanos rojizos, 
pálidos, de 4 mm + de largo, pelos flexuosos, pestañosos. 

Vive en terrenos bajos, arenosos, húmedos, es frecuente en al- 
rededores de Montevideo cercanos á la costa platense. Existe en 
el Brasil, Patagonia, Chile, Argentina, etc. 



FLOKA URUGUAYA 



199 




Estampa XXXV. — Áster squamatus (Spreng) Hieron. 
Del natural, en tamaño V2 aproximadamente. 



200 J. ARECHAVALETA 

Var graminifoUus Baker 1. c. robusta, cabezuelas no tan nu- 
merosas y mayores. Conyza graminifolia Spreng. Syst. III. 51. 
— DC. Proclr. V. 309. 

CCXXI. SOMMERFELTIA. Less. Syn. Comp. 189. — DC. 
Prodr. V. 302. — Benth. yHook. Gen., II. pág. 275.— Baillon Hist. 
des pl. VIII. p. 140. — Engler y Prantl. Pflanzenfam. IV., 5, 
pag. 159. 

Cabezuelas heterógamas, radiadas, flores de la circunferencia 
9, 1-seriadas, del disco 9, fértiles. Involucro acampanado, brácteas 
pocas, empizarradas, agudas, las externas gradualmente menores. 
Receptáculo plano, levemente hoyoso. Corolas o, liguladas, lámi- 
nas patentes, íntegras; § regulares, tubulosas, limbo largo poco 
ampliado, ápice brevemente 5-hendido. Anteras obtusas ó ínte- 
gras en la base. Estilos de flores 5 con ramas lineares, compri- 
midas, terminadas en apéndices comprimidos, lanceolados estre- 
chos. Aquenios comprimidos, con márgenes nerviformes y sus fa- 
ces sin quillas. Vilanos de pelos copiosos, sub-2-seriados, tenues, 
escabro-denticulados. persistentes. — Frútices, ramoso-cespedosos 
en su base y densamente foliosos ó recubiertos de hojas casi fili- 
formes. Hojas alternas, numerosas, alesnadas, pinatipartidas, rí- 
gidas ó subpunzantes. Pedúnculos 1-céfalos, sub escapiformes, ho- 
jas revestidas de pequeñas hojuelas íntegras, alternas. Cabezuelas 
pequeñas ó medianas. Aquenios vellosos. 

Especies conocidas, sólo una, indígena en nuestro territorio. 

1. Sommerfeltia ^piíuilo^a (Spreng) Less. Syn. Comp. 189. 
DC. Prodr. V. 302. — Hook y Arn. Comp. Bot. Mag. II. 40.— Ba- 
ker en Mart. Flor. bras. VI. 3.''--^ parte p. 2Q. = Conyza spinolosa 

Spreng. Syst. III. 510. 



FLOKA URUGUAYA 



201 



Subfrútice de 25-40 cm de altura, lampiño; tallos erectos, ra- 
mosos en su base, peduncullformes en su mitad superior. Hojas 
empizarradas, rígidas, de 2 cm + de largo pinadas, segmentos 




Estampa XXXVI.— Sommbrfeltia spinulosa (Spreng) Less. 
Del natural, en tamaño '/s menor aproximatlamente. 

filiformes extendidos, simples, punzantes en su ápice. Pedúncu- 
los pubescentes, de 5-8 cm de largo, provistos de hojas reducidas, 
simples, alesnadas. Involucro de 6 - 7 mm de diámetro ; bractéo- 
las lanceolado - agudas con el dorso escabroso y márgenes blan- 



202 .1. ARECHAVALETA 

qnecinas. membranáceas, rojizas en su ápice. Flores liguladas 
blancas, lígulas de 5 mm + de largo. Aquenios de 3 mm, sedeños, 
con sus márgenes pestañosas. Vilanos blancos doble más largos 
que sus aquenios, pelos rígidos, pestañosos. 

Vive en terrenos áridos arenosos de la costa platense. Florece 
en febrero y marzo. Sello, Tweedie, recogieron esta planta en 
Montevideo y Maldonado. En la Argentina, ( Tandil), Tweedie. 
En el Brasil. Estado de Río Grrande del Sur, Tweedie; Baker 1. c. 

CCXXII. PODOCOMA Cass. Dict. XLII. 60. — DC. Prodr. V. 
260. — Benth. y Hook. Gen. II 278.^Baill. Hist. des pl. VIII. 
34. — Engiery Prantl, Pfanzenfam. IV. S.'pág. 158. = J[síe?'ops¿s 
Less. Syn. Comp. ISS. = Podopapjms Kook. y Arn. Comp. Bot. 
Mag. II. 50. 

Cabezuelas heterógamas 1-radiadas, ñores de la circunferencia 
9 1-2-seriadas, del disco 9, todas ó la mayor parte fértiles. Involu- 
cro hemisférico, brácteas 00 -seriadas, empizarradas, las externas 
menores. Receptáculo plano, desnudo ó con diminutos pelos. 
Corolas 9 liguladas. patentes, íntegras, ó con 2 diminutos dientes ; 
^ regulares, tubulosas, limbo poco ampliado, brevemente 5-lobu- 
lado. Anteras obtusas en su base, íntegras. Estilos en flores 9, de 
ramas comprimidas con apéndices cortos y angostos. Aquenios 
comprimidos, ápice prolongado en pico corto ó largo. Vilanos de 
pelos copiosos, tenues 1- ce -seriados. — Hierbas perennes, vello- 
sas, ásperas ó pubescentes. Hojas alternas, dentadas ó integérri- 
mas. Cabezuelas magnas ó medianas, solitarias en la extremi- 
dad de ramas, pedunculadas. 

Especies conocidas 6, de las cuales, 5 austro- americanas, Uru- 
guay hasta Colombia. 

1. Podoeoma hieraeifolia. Cass. Dict. XLII. 60, — DC. 
Prodr. V. 260. — Baker en Mart. Flor. bras. VI. 3."^" parte p. 15. 



FLORA URUGUAYA 



203 




Estampa XXXVII.— Podocoma iiibracifolia Cass. 

En tamaño igrual aproximadamente. 



204 J. ARECHAV ALETA 

= Podocoma prinmlaefoUa Cass. 1. c. — Erigeron hieracifolium 
Poir. en Lam, Dict. VIII. 491. — Podopappus puhescens Hook. y 
Arn. en Comp. Bot. Mag. II. 50. 

Planta vivaz, erecta, de 15-40 cm de altura, tallos pubescentes. 
Hojas inferiores oblongo -aovadas de 6-8 cm de largo por 2-3 de 
ancho, obtusas, verdosas y escabrosas en ambas caras, las supe- 
riores á lo largo del tallo, mucho menores, distantes, lanceolado- 
agudas. Cabezuelas en corto número, corimbosas en pedúnculos, 
generalmente largos. Involucro de 1 cm + de largo; bractéolas 
rígidas, pelierizadas en el dorso, lanceolado-agudas, con sus már- 
genes membranosas y el ápice rojizo. Aquenios sedeños, compri- 
midos, de 4 mm + de largo. Vilanos pálidos con tintes rojizos, 
tenues á veces. 

Vive en campos herbosos en tierras pedregosas. Existe en la 
República Argentina y en el Brasil. — Gibert. 1309. — Arechava- 
leta 52. Florece en primavera. 

2. Podoeoma hirsuta Baker en Mart. Flor. bras. 3.''' parte 
p. 15. — Podopcqjpus hirsuta Hook. y Arn. en Comp. Bot. Mag. 
II. 50. 

Vivaz, de 30-50 cm de altura, tallos simples, asurcados, con pe- 
los blanquecinos tenues. Hojas inferiores trasovadas, obtusas ó 
subagudas, de 6-8 cm de largo por 2,5-3 de ancho, escabrosas ó 
pelierizadas, irregularmente dentadas. Cabezuelas en corimbos 
más ó menos amplios y en pedúnculos cortos ó largos. Involucro 
de 1 cm -j- de largo, bractéolas lanceolado-agudas, estrechas, casi 
lampiñas. Flores de 4 mm -f- de largo, filiformes. Aquenios de 
5 mm -|- de largo, morenos. Vilanos blanquecinos, raramente 
pálido-rojizos. 

Vive en parajes herbosos. Florece en febrero y marzo. Existe 
también en la República Argentina, Paraná. Gibert ( Christie 



FLORA URUGUAYA 205 

n. 69); en el Brasil austral, Estado de Río Grrande del Sur: 
Tweedie, Sello. 

Var. macrophylla. Hojas amplias de 15 cm de largo + por 5-6 
de ancho. Inflorescencia apanojada. Cabezuelas en pedúnculos 
flexuosos, 10-15, Vilanos pálidos, sedeños. 

Se distingue no sólo por la amplitud de sus hojas, sino por su 
inflorescencia mayor. 

En tierras húmicas cercanas á bosques. 

3. Pocloeoina ( Asteropsis) niaerocepliala Lessing Syn. 
188. — DC. Prodr. V. 260. Baker en Martius Flor. bras. VI p. 17. 
— Neja macrocephala DC. Prodr. 1. c. — Podopappus tomentosus 
Hook. y Arn. en Comp. Bot. Mag. II. 50. en parte. 

Planta de 20-30 cm de altura, erecta, perenne, tallo monocéfalo, 
densamente cubierto de hojas hasta su ápice, velloso. Hojas 
empizarradas, sentadas, lineares de 2-3 cm de largo, blanco se- 
deñas, márgenes arrolladas. Involucro de 3 cm + de diámetro, 
bractéolas, todas lineares agudas, vestidas de vello denso blan- 
quecino. Lígulas numerosas, indefinidas, de 15 mm + de largo. 
Aquenios de 4 mm. Vilanos de pelos pestañosos, rígidos. Corolas 
del disco tan largas como el vilano. 

Las muestras de nuestro herbario particular proceden de Ri- 
vera, recogidas por el señor Mariano B. Berro. 

En Río Grande del Sur, Brasil, la recogieron Isabelle, y Sello, 
en tierras áridas. 

CCXXIII. ERIGERON Linn. Gen.n. 951.— DC. Prodr. V. 283; 
VIL 274. — AVedd. Chlor. And. L 190, 231, t. 33 y 34. Philipp. 
Flor. Atacama 29 y en Linnaea XXVIII. 722. Benth. y Hook. 
Cien. IL 281. — Baill. Hist. des pl. VIII. 143. — Engler y Prantl, 
Pflanzenfam. IV. 5, pág. 146. 



206 J. ASECHA VALETA 

Cabezuelas het&rógamas, radiadas, flores de la circunferencia 
9 generalmente, 2- oo -seriadas, fértiles, del disco §, fértiles, rara 
vez estériles. Involucro hemisférico ó acampanado, brácteas sub- 
2-seriadas, angostas, generalmente numerosas, desiguales. Recep- 
táculo plano ó poco convexo, desnudo, raramente poco hoyoso. 
Corolas $. todas ó las exteriores, liguladas, angostas, filiformes ; 
Q 1-egulares, tubulosas, limbo poco ampliado, dientes de los lóbulos 
5 pequeños, rara vez 4. Anteras obtusas é íntegras en la base. 
Estilo de flores ^, con ramas más ó menos comprimidas, con 
apéndices triangulares, lanceolados, oblongos. Aquenios compri- 
midos, genei'almeute angostos, con sus márgenes nerviformes. 
Vilanos de pelos tenues, simples, copiosos, en escasas series, ó más 
ó menos 2-seriados. — Hierbas perennes ó anuas. Hojas alternas, 
íntegras, dentadas ó lobuladas más ó menos profundamente. 
Cabezuelas medianas, á veces grandes, en corimbos ó panojas, á 
veces solitarias. Corolas blanquecinas ó violadas las externas, 
amarillentas las deldisco ordinariamente. Aquenios pequeños, pe- 
los de los vilanos tenues. 

Especies descritas alrededor de 100, diseminadas en regiones 
templadas de ambos mundos, raras entre los trópicos. Nosotros 
tenemos 5 especies. 

CUADRO SINÓPTICO 

A. Perennes. Líjenlas minimas, casi nulas. Receptá- 

culo desnudo. Hojas radicales, bihendidas 

en su ápice 1. E. monorchis. 

B. Anuales. Vilanos blanquecinos. 

O- Cabezuelas pequeñas, 2-3 mm de diá- 
metro. 

f. Hojas inferiores aserradas 2. E. canadbnsis. 

tf. Hojas inferiores pinati-hendidas ... . 3. E. montevides.si.s. 

OO- Cabezuelas un poco mayores, 4-6 
mm de diámetro. Vilanos rojizos 4. E. honarien.sis. 

ttf. Hojas caulinares íntegras. Planta 
vellosa 5. E. linifolius. 



FLORA URUGUAYA 



207 




Estampa XXXVIÍI.— Ekigkron monorchis Griseb. 
Del natural, en tamaño mitad menor aproximadamente. 



208 J. ARECHAVALETA 

1. Ericjeron monorchis Griseb. Symb. Argent. 175. — Baker 
en Martius Flor. bras. VI. 3." parte p. 29. Estampa XII y nues- 
tra XXXVIII. 

Perenne, erecta, de 20- 30 cm de alto, raíz ahusada, tuberosa ú 
oblonga. Hojas radicales arrosetadas, tendidas, de 3-5 cm de largo, 
irregularmente profundamente dentadas, pelierizadas en ambas 
caras. Cabezuelas en corimbos abiertos, pedunculadas, pedúncu- 
los vellosos con hojas reducidas, lineares, bracteadas. Involucro 
acampanado, de 8 mm + de diámetro; bractóolas 2-3-seriadas, 
lineares, agudas, vellosas. Lígulas lineares, rojizas. Aquenios de 2 
mm + de largo pestañosos. Vilanos de 4 mm -j-, pelos flexuosos, 
pálidos, jjestañosos. 

Vive en campos graminosos. Florece en noviembre. Montevi- 
deo : Cap. King. Gibert. Existe también en la Argentina, pro- 
vincia Entre Ríos, Concepción del Uruguay: Lorentz, Tweedie. 
En el Brasil austral : Sello. 

2. Eriyeroii eaiiadeiisis Linn. Spec. 1211. DC. Prodr. V. 
289. — Baker en Mart. Flor. bras. VI. 3.'^ parte p. 29.— Erigeron 
paniculatum Lam. Fl. Fi-anc. II. 141. — Conyza myriocephala. 
Remy en C. Gray Flor. Chil. IV. 76. 

Planta anua, de 30-50 cm de altura: tallos asurcados, erectos, 
23elierizados. con numerosas hojas. Hojas radicales, tendidas de 8-10 
cm de largo lanceoladas, estrechas, obtusas : generalmente aserra- 
das, las caulinares generalmente lineares, ó lanceoladas, aserradas 
ó íntegras, 1-nerviadas. Panojas amplias, ramas corimbosas en su 
ápice, pedunculillos finales cortos. Involucro acampanado de 3 mm 
+ de diámetro; bractéolas lineares, puntiagudas de 5 mm + de 
largo verdoso, pálidas, con márgenes membranosas. Lígulas blan- 
quecinas ó rojizas. Aquenios pequeños con márgenes sobresalien- 
tes y pestañosas. Vilanos blanquecinos, pelos flexuosos desiguales. 



FLORA URUGUAYA 209 

Es planta frecuente en predios cultivados, al borde de senderos 
rurales y otros parajes análogos. 

Recogida en Montevideo por Sello. Arechavaleta N.° 4055. 
Baker. 1. c. 

8. Erigeroii inoiitevideiisis Baker en Martius Flor. bras. VI, 
8.^'^ parte p. 80. 

Anua, de 80-50 cm de altura, á veces más, tallos ramosos, roji- 
zos, con muchas hojas, pelierizados. Hojas caulinares escabrosas, 
las inferiores liriformes, las superiores lineares, integras, las pri- 
meras subpecioladas, de 5-8 cm de largo, pinatihendidas, oblongo- 
espatuliformes, las segundas íntegras, lineares, nerviadas. Panojas 
corimbosas en su ápice, pedunculillos finales cortos, erizados. 
Involucro de 8 mm + de largo, acampanado; bractéolas bise- 
riadas, lampiñas, linear- lanceoladas, puntiagudas. Aquenios de 
1 mm -f- de largo, márgenes sobresalientes, pestañosas. Vilanos 
blancos de 2 mm -j- de largo, pelos frágiles, delgados. 

Planta frecuente en terrenos incultos, en muros viejos, escom- 
bros, predios rurales, cercanos á la costa platense sobre todo. 

En Monuivideo halló esta planta Sello. Oibert. n, 188. Are- 
chavaleta n. 4057. Baker 1. c. 

Se distingue principalmente por sus tallos rojizos pelierizados. 

4. Eriíjeron bonariensis Linn. Sp. 1211. (Dill. Hort. Eltii. 
344. t. 257 f. 884) DC. Prodr. V. 289. — Griseb. Fl. Brit. West. 
Ind. 8G8. — Baker en Martius Flor. bras. VI. 8.™ parte p. 80. — 
Erigeron sordi.dum Hook. y Avn. Comp. Bot. Mag. II. 254. — 
Gonyza albida Willd. Hcrb; Spreng. Syst. III 514. —DC. Prodr. 
V. 878. Less. en Linnaea VI. 136. 

Anua, erecta, de 30-60 cm de altura, tallos con numerosas hojas, 



210 J. ARECHAVALETA 

con escasos pelos. Hojas membranáceas, verdes en ambas caras 
con tenues pelos diseminados; las radicales, tendidas, de 6-9 cm 
de largo, lanceoladas, angostadas inferiormente, las del tallo lan- 
ceoladas, de 8 cm + de largo, aserradas, las superiores lineares, 
integras, uninerviadas. Panojas oblongas, ramas corimbosas en su 
ápice, cabezuelas mayores que en el E. canadensis y en menor 
número. Involucro de 6 mm +, acampanado; bractéolas lanceo- 
lado-puntiagudas, con escaso vello, verdosas, con márgenes páli- 
das. Ligulas mínimas, casi nulas. Aquenios de 1 mm -|-. lampiños. 
Vilanos de 8 mm -|- de largo, pelos flexuosos. 

Vive en terrenos incultos. Florece en verano. Se encuentra di- 
seminada por toda la América tropical y subti'opical. En Mon- 
tevideo la recogió Gibert, n. 950. En la Argentina, Concepción 
del Uruguay, Lorentz. En Buenos Aires, Tweedie. Florece en 
verano. 

5. Eríc|eroii liiiifolius Willd. Spec. Plant. III. 1955. — Benth. 
Flor, austral III. 495. Baker en Mart. Flor. bras. VI, B.'^* parte 
p. 31. = 6'o?i!/za ambigua DC Prodr. V. 881. — Gren. Fl. Franc. 
II. 96. 

Hierba anual, de 30-50 cm de altura, tallos erectos, vestidos 
de pelos cortos. Hojas numerosas, las radicales marchitas antes 
de la floi'ación. Hojas caulinares inferiores, de 6-8 cm de largo, 
por 6-12 mm de ancho, lanceoladas, íntegras ó irregularmente 
aserradas, las de la parte superior lineares, íntegras, uninerviadas. 
Panojas amplias, ramas vellosas, corimbosas en su ápice. In- 
volucro acampanado, de 8 mm + ; bractéolas lineares 2-8- 
seriadas, puntiagudas, vestidas de pelos cortos. Lígulas lineares, 
diminutas, casi nulas. Aquenios de 1 mm ~, lineares, lampiños 
ó con márgenes pestañosas. Vilanos de 4 mm ^r de largo, pelos 
delgados flexuosos en número de 20 á 30, rojizos pálidos. 



FLORA URUGUAYA 211 

Vive en terrenos baldíos. En Montevideo la recogió Gibert, 
n.° 877. En Mendoza, República Argentina; Gilies, Lorentz; en 
Buenos Aires: Tweedie. Existe en el Brasil también; Río Ja- 
neiro; Grlaziou, 549. Rudio. En el Estado de Río Grande del Sur, 
Tweedie, en el Paraguay, Balansa n. 890. 

Se distingue del E. canadensis por sus cabezuelas mayores y 
sus vilanos coloreados y sus hojas íntegras generalmente. 

CCXXIV. VITTADINIA. A. Rich. Flor. Nouv. Zel. 25.0. (My- 
crogyne Less. Syn. Comp. 190. — Eurybiosis.'DC.Vvoáv. V. 260.) 
Benth. yHook. Gen. II. 281. — Baill.Hist. des pl. VIII, 14;3. — En- 
gler y Prantl, Pflanzenfam. IV, 5, pág. 158. 

Cabezuelas lieterógamas, radiadas, flores de la circunferencia 
$, 00 -seriadas, del disco 8, poco numerosas, todas fértiles. Involu- 
cro hemisférico, brácteas en pocas series, empizarradas, angostas 
con márgenes escariosas, las externas menores. Receptáculo 
plano, desnudo. Corolas 9 lignladas, angostas, más altas que el 
involucro, ó tenues; § tubulosas, limbo ampliado, brevemente 
5-hendido. Anteras obtusas en la base, íntegras. Estilos de flo- 
res 3 con ramas angostas, comprimidas, apéndices alesnados. 
Aquenios comprimidos, angostos generalmente, 2-oc-nerviados 
en sus caras, ó sin nervios. Vilanos de pelos tenues, copiosos, 
sub-2-seriados, desiguales, los externos, pocos y abreviados. — 
Hierbas perennes, de tallos crasos, ó subfrútices ramosas. Hojas 
alternas, íntegras, 3-lobuladas, ó poco dentadas. Cabezuelas me- 
dianas, pedunculadas, solitarias. 

Especies conocidas unas 6 de las cuales 1 austro americana 
extratrópica, la nuestra! 

1. Yittadíníu trit'urcata Griseb. Symb. Argent, 178. — Ba- 
ker en Mart. Flor. bras. VI. 'dJ^ parte p. 25. Estampa K= Micro- 



212 J. ARECHAVALETA 

giine trifurcata hess. Syn. 190.— DC. Prodr. V. 296.— Hook. y 
Arn. Comp. Bot. Mag. II. 49. 

Planta vivaz subacostada, ramosa, de 16 cm + de extensión. 
Ramas ascendentes, vellosas, vestidas de hojas en su parte superior 
principalmente. Hojas de 5 mm + de largo, sentadas, las infe- 
riores pecioladas, 3-ahorquilladas, crasas, las superiores general- 
mente lineares, simples. Cabezuelas solitarias en largos pedúnculos. 
Involucro de 8-9 mm; bractéolas verdosas, las internas lampiñas, 
las externas pubescentes en su dorso. Flores liguladas rojo-pur- 
púreas. Aquenios sedeños de 3 mm + de largo. Vilanos de 5 
nmi + de largo, rojos; pelos pestañosos. 

Vive en campos graminosos. En Montevideo la recogieron 
Tweedie, King. En Buenos Aires Gillies, Tweedie. Existe en el 
Brasil, Estado de Río Grande. 

Florece en verano, febrero y marzo. 

CCXXV. HETEROTHALAMUS Less. en Linnaea V. 145. 
- DC. Prodr. V. 216. — Benth. y Hook Gen. II. 287.-Baill. 
Hist. des pl. VIII. 155. — Englery Prantl, Pflanzenfam. VI. 5, 
pág. 145. 

Cabezuelas polígamo-dioicas, en plantas submasculinas, ya. 
discoides, con flores todas ^ estériles, ya radiadas y sus flores 9i 
1-seriadas fértiles, las del disco numerosas ^, estériles: en plan- 
tas femeninas, disciformes, flores todas 9 fértiles. Involucro ovoide 
acampanado, ó hemisférico, brácteas oo -seriadas, empizarradas 
lanceoladas, lineares, secas ó coriáceas, las externas menores. 
Receptáculo convexo ó cónico, en plantas casi masculinas des- 
nudo, en las femeninas, con pajitas más largas que el involucro, 
envolviendo á cada flor casi. Corolas 9, de tubo filiforme, limbo ya 
prolongado en pequeña ligula; las o, regulares, tubulosas, limbo 



FLORA URUGUAYA 



213 




Estampa XXXIX. — Vittadima trifurcata Gris 
Del natural, en tamaño igual aproximadamente. 



214 .1. ARECHAV ALETA 

ampliado, subacampanado, angosto y 5-liendido en el ápice. An- 
teras obtusas é integras en su base. Estilos en flores §, de ramas 
lineares ó sublanceoladas, pestañosas, frecuentemente coherentes. 
Aquenios en flores 9» comprimidos ó 3-quetros, costillas 2-3 mar- 
ginadas: flores ^, abortivas. Vilanos de pocos pelos 1-seriados ó 
copiosos, en las flores c^ frecuentemente claviformes. — Frútices 
lampiños, á veces glutinosos. Hojas alternas, integérrimas, denta- 
das ó subnulas. Cabezuelas pequeñas, corimbosas ó apanojadas. 
Corolas amarillas. Aquenios lampiños. 

Especies 5, indígenas de la América austral. Nosotros tenemos 
una, conocida con el nombre de Romerülo. 

1. Heterothalanius brunioides Less. en Linnaea VI. 504. 
— DC. Prodr. V. 216. — Hook. y Arn. en Hook. Lond. Journ. ITI. 
43. — Gl-riseb. Plant. Lorentz. X. 131. — Baker en Martius Flor, 
bras. VI. 3."^* parte p. 18. Estampa Nll. = Marschallia aliena 
Spreng. Syst. III. 446. = /S'iíer'ea romerilla D. Don Mss. Baker 1. c. 

Nombre vulgar: Romerülo. 

Estampa XL. Del natural en tamaño Vs aproximadamente. 

Arbusto de 2-3 m de altura, ramosísimo, ramas en densos co- 
rimbos. Hojas numerosas, sentadas, lineares, agudas, lampiñas ó 
con puntos glandulosos, uninerviadas, de 7-12 mm de largo 
por 1-1,5 de ancho. Cabezuelas apanojadas en la extremidad de 
las ramas. Involucro acampanado de 4-5 mm de diámetro; brac- 
téolas 2-seriadas. lanceoladas, rígidas, agudas, empizarradas, en 
las cabezuelas 9» persistentes. Aquenios comprimidos, obscuros 
de 1 mm + de largo. Vilanos con pelos rígidos, caducos, doble 
más largos que sus aquenios. Cabezuelas (-f, un poco menores, 
flores exteriores femeninas, lígulas pequeñas. Corolas masculi- 
nas, embudadas, angostas, de 3 mm + de largo. Vilanos suyos 
tan largos como ellas. 



FLORA URUGUAYA 



215 




Estampa XL. — Heterothalamus bruiNioides Les 
Del natural, en tamaño "3 aproximadamente. 



216 J. ARECHAVALETA 

Vive en sierras pedregosas de la República, Minas, Tacuarem- 
bó, etc. Florece en febrero y marzo: — Sello, Fox,Gibert, Tweedie. 

Existe en la República Argentina, Córdoba, común en las ori- 
llas arenosas del Río Primero, en San Luis: Gillies, Lorentz. En 
el Brasil, Río Janeiro: Grlazion, Estado de Río Grande del Sur: 
Gaudichaud. 

2. Hefierothalamus psiadioídes Less. en Linnaea VI. 504. 
DC.Prodr. V. 217.— Baker en Martius Flor. bras. VI. S.^'^partep. 19. 

Fi'útice ramosísimo, lampiño, glutinoso. Ramas últimas del- 
gadas, hojosas en su ápice. Hojas subpecioladas, traslanceolado- 
oblongas, subagudas, de 2-3 cm de largo, cuneiformes en su base, 
regularmente aserradas, rígidas, verde-lampiñas, con puntos glan- 
dulosos en ambas caras. Cabezuelas numerosas en el ápice de 
las ramas, corimbosas. Involucro acampanado, de 5 mm + de 
largo; bractéolas lanceoladas, glutinosas, biseriadas, las externas 
poco menores. Cabezuelas ¿^ con sus flores exteriores 9) de lígu- 
las mínimas. Corolas embudadas, angostas de 3 mm + de largo. 
Vilanos blancos, caducos de 3 mm + de largo. 

Vive en el Estado de Río Grande del Sur: Herb. bras. n. 958. 
En el Uruguay, Tweedie. 

No hemos obtenido esta planta hasta hoy. 

CCXXVI. CONYZA Less. Syn. Comp. 203. — Linn. Gen. 
n. 950 (en parte). {Eschenbachia Moench. Meth. 573). — DC. Prodr. 
V. 377. H. B. K. Nov. Gen. et Sp. IV, t. 326 á 328. — Baill. Hist. 
des pl. VIII. 143.— Engler y Prantl, Pflanzenfam. IV. 6, p. 168. 

Cabezuelas heterógamas, disciformes, flores de la circunferen- 
cia (ámbito) 9 2- oo -seriadas, del disco 9, todas ó casi todas fér- 
tiles. Involucro acampanado, brácteas 2- 00 -seriadas, empiza- 



FLORA URUGUAYA 217 

rraclas, lanceonadas, lineares, á veces angostísimas, las externas 
menores. Receptáculo plano, desnudo, á veces hoyoso, con los ho- 
yuelos afestonados ó con pajitas brevísimas. Corolas 9 filiformes, 
2-3-dentadas, menores que los estilos, regulares, ó subliguladas 
las externas; las Q tubulosas, regulares, limbo poco ampliado, 
5-dentado en su ápice. Anteras obtusas ó integras en la base. 
Estilos en flores o con ramas comprimidas, angostas, apéndices 
lanceolados, breves ó largos. Aquenios pequeños, comprimidos, sin 
nervios ó 1-nerviados en sus faces. Vilanos de pelos tenues, 1-se- 
riados. — Hierbas anuas ó perennes. Hojas altei'nas, íntegras, den- 
tadas. Cabezulas ya pequeñas corimbosas, ya mayores pocas y 
apanojadas. Flores de la circunferencia pálidas, las del disco 
amarillentas. 

Especies conocidas unas 50, distribuidas en regiones tropicales 
y subtropicales del orbe entero. 

1. Coiíyza ai'tjula Less. en Linnaea VI (1831 j 138. — DC. 
Prodr. V. 377. — Baker en Mart. Flor. bras. VI, 3.™ parte p. 33. 

Subfrútice, lampiño, de 50-100 cm de altura, ramoso, apano- 
jado- corimboso en su parte superior. Hojas caulinares, lineares, 
puntiagudas, aserradas, sentadas, 3-nerviadas, excepto las supe- 
riores que suelen ser 1-nerviadas, de 10 cm de largo las mayores 
por 1 cm de ancho +, lampiñas en ambas caras. Corimbos apa- 
nojados densos, pedunculillos finales cortos. Involucro acampa- 
nado de 4 mm + de diámetro; bractéolas 2-3-seriadas, lanceola- 
do-agudas, verdosas, con márgenes y ápice rojizos generalmente. 
Aquenios de 1 mm escaso de largo, pestañosos en sus márgenes. 
Vilanos de 2 mm +, pelos tenues jDálidos. Flores masculinas del 
centro escasas, tan largas como su vilano, lacinias lanceoladas. 

Vive á orillas de bañados, lagunas y otros lugares húmedos, 
terrenos bajos sombríos generalmente. Orillas del río Santa Lu- 



218 J. AKECHAVALETA 

cía Gibert n. 272. 999. 1.432. Existe en el Brasil, Estado de Río 
Grrande del Sur. Florece en marzo y abril. 

2. Coiiyza uotobcIIi<iiasiruui Griseb. Symb. Argent. 177. — 
Baker en Marti as Flor. bras. VI. 3.''* parte, p. 34. Estampa XIII. 

— Erigerojí paucifolius Lessing. Mss. en Martius 1. c. 

Planta herbácea, sublampiña: tallos simples, erectos de 30-60 cm 
de alto, con escasas hojas en todo su largo. Hojas radicales ten- 
didas, angostadas en su mitad inferior, aovadas superiormente, 
puntiagudas, de 10-15 cm de alto, por 4 cm de ancho con dien- 
tes mucronatos, lampiñas en ambas cai'as ó con escabrosidades 
vagas. Cabezuelas en flojas panojas ó subcorimbos, pedúnculos 
delgados, involucro de 6mm + de largo; bractéolas 3-4—seriadas, 
lineares, verdosas con su ápice rojizo á veces. Aquenios lampiños 
de 3 mm ~ de largo, amarillentos. Vilanos blanquecinos, sedeños, 
persistentes. 

Vive en parajes húmedos ó en tierras húmicas, orillas sombrías 
de selvas. Existe en el Brasil, en la República Argentina }' en 
el Paraguay. Florece en primavera. 

3. Conyza chileii^is Spreng. Nov. Prov. (1818) p. 14. — 

LessingenLinnaea (1831 ) p. 136.— DC. Prodr. V. 378.— C. Gay 
Fl. Chil. IV. 70.— Hook. y Arn. en Hook. Journ. of Bot. III. 20. 

— Baker en Martius Flor. bras. VI. 3.''* parte p. 35. — Conyza 
scabios(e folia Remy en C. Gay Fl. Chil. IV, 74. 

Herbácea, pelierizad a, de 30-GO cm de altura, poco ramificada. 
Hojas radicales de 10-15 cm de largo por 2-3 de ancho, lirado- 
pinatihendidas, las superiores gi'adualmente menores, hasta ser 
lineares íntegras, todas escabrosas verde-grisáceas. Cabezuelas 
poco numerosas, en corimbos, apanojadas á veces. Involucros de 



FLORA URUGUAYA 219 

10 mm + de largo, acampanados; bractéolas lineares agudas, 
vellosas, 2-3-seriadas, rígidas. Aquenios de 1 m + de largo, ama- 
rillentos, lampiños ó con escasas pestañasen sus márgenes sobre- 
salientes. Vilanos de 5 mm +, bermejos. 

Vive en campos graminosos. Es bastante frecuente en esta 
República. Montevideo: Gribert, Arechavaleta. En el Paraguay, 
Balansa n. 801. En el Brasil, diversos estados. Chile y Argentina. 

Florece en noviembre y diciembre, prolongándose hasta febrero. 

4. Conyza inacrophylla Spreng. Syst. III. 513. — DC. Prodr. 
V. 389. — Baker en Martius Flor. bras. VI. 3.^*^ parte p. 35. Es- 
tampa XIV. 

Planta herbácea robusta, erecta de 1-2 m de altura, lampiña, 
ramificada solamente en su ápice. Hojas numerosas, las inferiores 
de 25-35 cm de largo, por 6 cm + de ancho, lanceoladas, angos- 
tadas en su mitad inferior, á veces, otras iguales en todo su largo, 
verdegay con nervio medio ancho estriado, aserradas, dientes 
puntiagudos, no punzantes aserrados algunos á su vez. Inflores- 
cencia apanojada, amplia, de 30 cm + de alto ; ramas ascendentes 
pubescentes, densamente corimbosas en su ápice. Cabezuelas nu- 
merosísimas. Involucro de 7 mm.+ de alto; bractéolas lanceolado- 
agudas con márgenes membranáceas y escasos pelos en el dorso. 
Receptáculo de 5 mm + de diámetro, plano. Flores centrales mas- 
culinas de 20 á 30. Aquenios de 1 mm +, lampiños, vilanos pá- 
lidos, flexuosos, iguales, compactos. Vive á orillas de bañados, en 
la costa del Plata. — Carrasco — Santa Lucía. Gibert 1412, Are- 
chavaleta n. 4059. Florece en noviembre. 

CCXXVII. BACCHARIS Linn. Gen. n. 949. {Molina, Ruiz y 
PavonProd. Flor. Per. lll,t. 24. )^DC. Prodr. V. 398.— H. B. K. 
Nov. Gen.et Sp. IV. t. 322 á 325. — Brongn. en Duperr. Voy, Coq. 



220 J. ARECHAVALETA 

t. 61, 62.— Hook. Bot. Mise. II. t. 94 et Ic.pl. t. 241. — Beuth. y 
Hook. Gen. pl. II. 286. — Baill. Hist. des pl. VIII. 151. — Engler 
y Prantl, Pflanzenfam. IV. 5, pág. 110. 

Cabezuelas, dioicas en ambos sexos, co-floras, flores en cabezue- 
las fértiles todas 9 , en las estériles q . Involucro ya ovoide ú 
oblongo con brácteas co-seriadas, empizarradas, secas las exterio- 
res gradualmente menores, ya acampanadas, raramente hemisfé- 
ricas, brácteas escasas ó bien 2 -seriadas, las externas menores. 
Receptáculo subplano, desnudo hoyoso, aveces hoyuelos con már- 
genes afestonadas ó subpajosas. Corolas 5 filiformes subtrunca- 
das, con sus estilos cortos; las q, tubulosas, regulares, limbo 
acampanado, 5 -hendido. Anteras obtusas é íntegras en su base. 
Estilos flores § de ramas angostas, alesnadas á veces, papilosas 
en su dorso, raramente coaligadas en estilo íntegro. Aquenios 
pequeños, comprimidos con 10 costillas sobresalientes. Vilanos 
de pelos tenues copiosos, 1-co- seriados; flores ^ abortivas, vila- 
nos como en las fértiles, frecuentemente pocos, 1 -seriados, más 
ó menos tortuosos ó frágiles. Frútices ó subfrútices humildes ó ele- 
vados, rara vez subtrepadores, ya lampiños un tanto glutinosos, 
ya tomentoso-canosos, raramente vellosos. Hojas alternas, rara- 
mente subopuestas, pecioladas, sentadas, ó decurrentes, i'alas, 
juntas ó subempizarradas, raramente reducidas á escamas, ó nulas, 
integérrimas, dentadas ó aserradas. Cabezuelas pequeñas, me- 
dianas, sentadas en axilas superiores ó á lo largo de ramas, ó 
dispuestas en panojas terminales densas ó abiertas, en corimbos ó 
solitarias en la extremidad de ramas. Corolas blancas, raramente 
amarillentas ó purpúreas. Aquenios lampiños ó vellosos. 

Especies conocidas alrededor de 275, reductibles á 250, todas 
americanas, la mayor parte intratropicales, algunas extratropi- 
cales tanto boreales como australes. En nuestra flora figuran 
23 especies. 



FLORA URUGUAYA 221 

DIVISIÓN EN SECCIONES 

t Tallos alados. Hojas casi nulas I. Caulopteros. 

* Hojas desarrolladas, blanquecinas, ó blanco-ferru- 

gíneas en el envés II. Discoloros. 

** Hojas verdes en ambas caras lineares ó lanceo- 
ladas angostas III. Angustifolios. 

'*** Hojas oblongas ó aovado-agudas IV. Oblongifolios- 

***'* Hojas trasovadas ú trasovado oblongas, obtusas. V. Cuneifolios. 

SECCIÓN I. Caulopteroa 
Ramos alados, sin hojas ó con hojas rudimentarias 

CLAVE DE ESPECIES 

O- Hojas todas rudimentarias. 

t Ramas bialadas 1. B. articülata. 

tt Ramas trialadas. 

a Alas, de 3 mm + de ancho 2. B. microcephala. 

P, Alas de 10-15 mm de ancho 3. B. gbnistblloides. 

O O- Hojas pequeñas. 

t Ramas trialadas 4. B. sagittalis. 

OOO- Hojas grandes. Planta poco ramosa 5. B. phytbumoides. 

1. Baccharis artieulata Pers. Ench. II. 425. — DC. Prodr. 
V. 424. — Mart. Mat. Med. Bras. 43. Hoók. y Arn. en Hook. Lon- 
don Journal III. 42. — Griseb. Pl. Lorentz. 131. y en Symb. Ar- 
gent. 183. — Baker en Mart. Flor. bras. VI S.''* parte p. 38. Es- 
tampa XY.=Conyza articulata Lam. Encycl. II. Q 4:. = Molina ar- 
ticulata Lessing. en Linnaea VI. 140. 

Estampa XLI. Del natural en tamaño igual y corte de una 
cabezuela 9 i^^uy aumentada. 

Subfrútice de 30-50 cm de altura, ramosísimo. Ramas leñosas 
bialadas, lampiñas; alas rígidas, planas, interrumpidas de espacio 
en espacio, de 1-2,5 mm de ancho, á veces viscosas. Hojas casi 
nulas, mínimas. Cabezuelas en espigas ó subpanojas densas. Invo- 
lucro de flores femeninas, acampanado, de 4 mm + de largo; brac- 
téolas rígidas, verdinas, 2 - 3 - seriadas, caducas, lanceolado- 



222 



J. ARECHAVALETA 



agudas, lampiñas las internas, aovado -obtusas las externas. 
Receptáculo de 1 mm +. alveolado. Aquenios lampiños, lineares, 
diminutos. Vilanos de 3 mm +, pelos flexuosos, pestañosos blancos. 
Vive en campos graminosos. Es planta muy frecuente en nues- 
tros camj)os, vistosa cuando está florida, sobre todo los indivi- 




Estampa XLI. — Baccharis articulata. — Pers. 

Bama florífera en tamaño natural y cabezuela ? muy aumentada. — Baker, Flor, braa 



FLORA URUGUAYA 223 

dúos femeninos, cuyas cabezuelas en densas espigas blancas son 
tan numerosas que la cubren enteramente. Los individuos mas- 
culinos se presentan con coloración amarillenta debida á las an- 
teras de sus florecillas, las cuales desaparecen en corto tiempo 
mientras que las otras duran hasta su plena madurez. 

Var. p, Gaiidichaudiana 'Baker \.c. = Baccharis Gaudichaudiana 
DC. Prodr. V. 424. Hook. y Arn. en Hook. Lond. Journ. III. 42. 
^=Baccharis díptera Scbultz-Bip in sched. Riedd. 

Alas de 4 mm + de ancho, planas por 1-5 cm de largo 
redondeadas en ambas extremidades. Las muestras de nuestra 
colección tienen alas algo más anchas, G-8 mm, y más largas, 
1 á 2-3 cm. 

2. Baccliarís iiiieroeepliala DC. Prodr. V. 425. — Baker en 
Martius Flor. bras. VI. 3.'''' parte p. AO.^^ Molina microcephala 
Lessing en Linnaea VI. 142. 

Subfrútice de 40-80 cm de altura y más á veces ; ramosísimo ; 
ramas leñosas, 3-aladas, alas planas rígidas, poco interrumpidas, 
de 3 mm + de ancho en los tallos primarios. Hojas pequeñas, li- 
neares. Cabezuelas aglomeradas en espiguillas apanojadas. Invo- 
lucro femenino acampanado de 3 mm + de largo ; bractéolas rígi- 
das, lampiñas, verdosas generalmente, dispuestas en 2 ó 3 series, 
las internas lanceoladas, y aovadas las externas. Receptáculo 
convexo, lampiño, con hondos alveolos. Aquenios lineares diminu- 
tos. Vilanos de 2 mm + de largo, pestañosos, blanquecinos. 

Vive en tierras más bien húmedas á orillas de arroyos. Alre- 
dedores de Montevideo: Arechavaleta número 4091. Sello, Clibert; 
Concepción del Uruguay: Lorentz. Existe también en el Brasil, 
en campos secos; Río Grande del Sur: Tweedie; en el Paraguay 
Balansa n. 828-830. 



224 J. ARECHAVALETA 

'Ó. Baceharis genistelloides Pers. var. a, trímera Baker, 
en Martius Flor. bras. VI, 3.™ parte p. 40. Estampa XVI. fig. III = 
Baceharis trímera DC. Prodr. V. 425. = Molina trímera Lessing. 
Linnaea VI. 1 41.= Baceharis triptera Martius Mat. Med. bras. 
á3.=Cacalía decurrens Vell. Flor. Flum. VIII. t. 72. 

Nombre vulgar: Carqueja, Carqueja crespa. 

Subfrútice erecto de 40-80 cm de altura, ramoso, lampiño. 
Ramas leñosas rollizas trialadas; alas anchas, largas, planas 
y rígidas con puntos diminutos impresos y vagamente venosas, 
de 1-2 cm de ancho, á veces más, por 2-10 y 15 cm de largo, 
redondeadas en ambas extremidades. Cabezuelas á veces agru- 
padas en número de 2 ó 3, otras en mayor número, ó soli- 
taiias, dispuestas á lo largo de las ramas en la interrupción 
de las alas. Involucro femenino acampanado, de 4 mni + de 
largo ; bractéolas amarillenta,s lampiñas, con sus márgenes pálidas, 
dispuestas en 2 ó 3 series. Receptáculo plano, alveolado, de 2 mm 
i de diámetro. Aquenios pequeños, lineares, lampiños, Vilanos pá- 
lidos, amarillentos, raramente rojizos, de 3 mm + de largo, pelos 
pestañosos. Flores masculinas más estrechas que las femeninas. 

Vive en campos graminosos, extendida en todo el territorio 
Uruguayo. 

Existe también en el Brasil, en los Andes, á 450-500 mts. 
más ó menos de altura; en Nueva Granada, Ecuador, Perú, 
República Argentina y Paraguay. Incluimos aqui las variedades 
establecidas por Baker, las cuales se encuentran eiitre nosotros. 

Var. /i typica, Baker. Cabezuelas un poco mayores, las in- 
feriores no aglomeradas. Involucro apeonzado; bractéolas en 
5 ó 6 series con el dorso obscuro generalmente. = Molina re- 
tietilata Liessing, Linnaea VI 142. =Conyza genistelloides Lam. 
Encycl. II. 93. 



FLORA URUGUAYA 225 

Var ;', hrachystachys Baker. Alas un tanto más angostas, rígi- 
das; cabezuelas pocas en espigas breves ó en el ápice de ramas. 
Intermediaria de trímera y cylindrica. 

Var, d, cylindrica Baker 1. c. Estampa XVI. fig. 1.= Baccharis 
cylindrica DC. Prodr. V. 426. = Molina cylindrica Lessing, Lin- 
naea VI. 144. Pequeña, menos frútice, alas caulinares, angostas, 
rígidas, cabezuelas en densas espiguillas, las inferiores menos 
numerosas, brácteolas en 4 ó 5 series. 

Var e, crispa Baker 1. c. Estampa XVI fig. II. = Baccharis 
crispa Spreng. Syst. III. 466. DC. Prodr. V. 424.= Molina crisjxt 
Lessing en Linnaea VI. 141. 
Alas caulinares crespas. — Corresponde á nuestro carqueja crespo. 

Var. g, milleflora Baker 1. c.= Baccharis milleflora DC. Prodr. 
V. 426. = ilfoZíVia milleflora J^essmg en Linnaea VI. 143.= 5ac- 
charis inyriocephala DC. Prodr. V. 426. 

Frútice, ramosísimo, cabezuelas numerosas en espiguillas apa- 
nojadas, espiguillas casi continuas. Vilanos bermejos. Esta forma 
se halla entre nosotros también, pero no con los vilanos tan roji- 
zos como dice Baker. 

En el Brasil tiene aplicaciones medicinales. Consúltese Martius, 
Mat. Med. bras. Hieronymus. Diaph. Flor. Arg. p. 148. dice que 
en la R. A. los campesinos pretenden que la infusión de esta 
planta corrige la impotencia del varón y la esterilidad de la 
mujer y para hacer concebir á las cabras, las obligan á tomar té 
preparado con agua hirviente; se emplea además contra la lepra 
y reumatismo, y contra llagas ulceradas. En el Brasil le atribu- 
yen propiedades estomacales. 

4. Baccharis sagitialis DC. Prodr. V. 425. Rock y Arn. en 
Hook. London Joui-n. 111.43. — Baker en Mart. Flor. bras. VI, 
3™ parte p. 42. = Molina sagittalis Lessing en Linnaea VI. 142. 
^Baccharis tripteris Poeppig Msc. Diar. 46. 



226 J. ARECHAV ALETA 

Subfrútice lampiño, de 50-70 cm de altura, erecto, poco ramo- 
so; ramas trialadas; alas planas, rígidas, poco interrumpidas, de 
3-6 mni de ancho. Hojas integras, lanceoladas, lampiñas, de 
6-12 mm de largo, verdes en ambas caras. Cabezuelas en largas 
espigas á lo largo de tallos trialados angostos, las viltimas más 
densas, las inferiores en grupos de 2 ó 3 cada uno. Involucro 
femenino acampanado de 4 mm + de largo ; bractéolas en 2 ó 4 
series, pajizas, lanceoladas, las externas aovadas. Aquenios cilin- 
dricos, lampiños, diminutos. Vilanos de 4 mm + de largo, pelos 
flexuosos. Cabezuelas masculinas un poco menores. 

Var. Montevidensis Baker 1. c. Muy ramificada; hojas menores 
y las cabezuelas igualmente. 

Vive en campos graminosos, alrededores de Montevideo: Gi- 
bert n. 1406, en la República Argentina prov. Mendoza: Gilies; 
en Chile: Cuming n. 883, y la var., cerca de Montevideo: Twee- 
dien. 1416 Kmg, 168. Gibert n. 720, 722, 807. Arechavaleta 
n. 4089. 

5. Baccharis phyteuiiioides DC. Prodr. V. 425. — Hook. y 
Arn. en Hook. Lond. Journ. HI. 43. — Baker en Martius Fl. bras. 
VI. S.""* parte p. 44. = Molina phyteumoides. Lessing en Linnaea 
VI. 146. 

Subfrútice lampiño, poco ramificado, de 50-100 cm de altura, 
llamas erectas trialadas ; alas planas, de 3 mm + de ancho, inte- 
rrumpidas en los nudos. Hojas, lanceoladas, ú oblongo- lanceola- 
das, de 7-10 cm de largo por 2-2,5 de ancho, angostadas infe- 
riormente, las superiores lanceoladas, menores. Cabezuelas reuni- 
das en grupos más ó menos densos, á lo largo de los tallos, al 
principio aglomeradas en la axila de hojas más ó menos distantes, 
después, más y más cercanas, hasta afectar la forma de largas 
espigas terminales. Involucros femeninos acampanados de 4 mm 



FLORA URUGUAYA 227 

+ de largo; bractéolas pajizas, rígidas, en 2 ó 3 series. Aquenios 
cilindricos, lampiños, pequeños, no alcanzando á medir 1 nnn es- 
caso. Vilanos de 3 mm +, amarillento-rojizos, pelos flexuosos con- 
formes. Cabezuelas masculinas, más estrechas y algo menores. 

Vive en parajes sombríos, orillas de lagunas, ó de ríos. Alrede- 
dores de Montevideo, Barra de Santa Lucía. Gibert n. 872. 
Existe en la República Argentina, prov. Entre Ríos, Concepción 
del Uruguay: Lorentz. Buenos Aires: Tweedie. 

SERIE II. DiscoLOROs 

Ramas sin alas. Hojas verdosas en la haz, blancas 
ó blanco-ferrugíneas en el envés. Plantas herbá- 
ceas ó subherbáceas. 
Cabezuelas arracimadns ó espigadas casi. Hojas 
uninerviadas, lineares, agudas. 

t Ramas ferrugíneas 6. B. ochracea. 

tt Ramas blanco-grisáceas 7. B. artb.misioidbs. 

* Planta subherbácea. Hojas sentadas oblongas ó 

aovado-oblongas, agudas, vellosas S. B. Gibeuti. 

** Plantas leñosas ó subleñosas. Hojas sentadas, lan- 
ceoladas, algo ensanchadas en su base. Plan- 
ta leñosa. 

O- Vilanos bermejos 9. B. squaurosa. 

O O- Vilanos blancos 10. B. hblichkysoides. 

Hojas sentadas, angostadas en su base. 

Involucros de bractéolas puntiagudas 11. B. gnapiialoides. 

Involucros de bractéolas obtusas 12. B. patbn.s. 

6. Bacchai'is oehraeea Spreng. Syst. III. 460. Baker en Mar- 
tius Flor. bras. VI. p. 47. Estampa XIX. = Z>«cc/ía?'ís velutina 
DC. Prodr. V. 415. 

Subfrútice ramoso, de 50-80 cm de altura y á veces más. Ra- 
mas rollizas, subleñosas blanco-ferrugíneas ó grisáceas. Hojas 
sentadas de 5-12 mm de largo por 2 + de ancho, lineares, uniner- 
viadas, márgenes arrolladas á veces, verdosas y algo pubescentes 



228 J. ARECHAVALETA 

en la haz, ferrugíneas en el envés. Panojas largas, ramas florífe- 
ras, hojosas, patentes, pedunculillos vellosos, más cortos que la 
cabezuela. Involucro acampanado de 4 mm + de largo; bractéo- 
las aovadas, obtusas, canosas, en 2 ó casi 3 series. Flores 9 en cada 
cabezuela 5 ó 6. Aquenios oblongos, lampiños, pequeños. Vilanos 
de 3 mm +, pelos 40 y más, rojizos, flexuosos persistentes. 

Vive en campos herbosos, es frecuente en las sierras de Minas, 
Pan de Azúcar, y en Punta Ballena de Maldonado: Gibert n. 
1001. Fox, 404. Cerca de Montevideo Sello, n. 437, 463, 477 y 
2274. 

Existe en el Brasil, Río Grande del Sur. 

7. Baechapis arteniísioídes Hook. y Arn. en Hook. Lond. 
Journ. III. 41 .— Walp. Rep. 597. — Griseb. Plant. Lorentz. 129. y 
en Symb. Argent. 83. — Baker en Martius Flor. bras. VI. 3.'''' par- 
te p. 47. 

Subfrútice ramosísimo, de 60-80 cm de altura todo blanque- 
cino. Ramas rollizas erectas. Hojas sentadas, lineares de 5-15 
mm de largo por 1 -1,5 mmde ancho, uninerviadas, agudas, verde- 
grisáceas en la haz, blancas en el envés. Panojas extendidas am- 
plias, ramas arracimadas, hojosas, pedunculillos de 2-4 mm, blan- 
cos. Involucro femenino acampanado de 4 mm + de largo; brac- 
téolas 12-15 rígidas, blanquecinas. Flores en cada cabezuela 8 
ó 10. Aquenios cilindricos de 1 mm + de largo con pelusa vaga. 
Vilanos de 4 mm + de largo, un poco rojizos, flexuosos, pesta- 
ñosos. 

Es xnuy parecida á la anterior, de la que apenas se distingue 
por su coloración blanquecina ó aplomada; los tallos son también 
más robustos y derechos, como sus ramificaciones mientras que 
en la ochracea, estas últimas son un tanto débiles, subcabizbajas 
á veces. 



Tarif d'Annonces 



Pour annonces dans cette publication ils - sont fixés les 
prix suivants: 

Page entiére fr. 50,00 

Demi page " 30.00 

Quart de page " 18.00 



La correspondance rélative au Musée National et aux AN NALES, doit étre 
adressée au 

Prof. J. ARECHAVALETA, 

Directeur du Musée National de Montevideo. 

Montevideo. 



ANALES 

DEL 

MUSEO NACIONAL 

DE MONTEVIDEO. 



x^EL E'iecE'ESoia 



J. ARECHAV ALETA 



director ¡^.cl ^^-«.seo 3^a.cion.a.l de 2v£o».teTrid.eo. 

Profesor ad honorem de Historia Natural Médica de la Facultad de Medicina de Montevide 

Oficia! de Instrucción Pública de Francia, 

Miembro honorario del Instituto Egipcio 

Miembro correspondiente del Museo de París 

Miembro correspondiente de la Sociedad Científica Argentina, 

de la Academia Internacional de Geografía Botánica (Le Mans ). 

de la Sociedad de Ciencias Naturales y Matemáticas de Cherburgo, etc., etc., etc. 



VOLUMEN VI. 



FLORA URUGUAYA 

Tois/íro III. 



ENTREGA III 



MONTEVIDEO 

TALLERES GRÁFICOS A. BARREIRO Y RAMOS 

CALLE BAHTOLOMÉ MITRE, NÚMERO 61 

1908 



FLORA ÜRUaUAYA 



229 



Vive en campos graminosos, terrenos arenosos de la costa del 
rio Uruguay. Existe en la República Argentina, provincia San 
Luis, Gillies: y Córdoba, Tweedie n. 1126; en la Patagonia boreal, 
Bahía Blanca, Tweedie. En nuestro herbario lleva el n. 4084. 

Florece en marzo y abril. 



LIQRARY 
NEW YORK 
BOTAN IC AL 

QARDBN. 



8. Baccharís Giberti Baker en Martius, Flor. bras. VI, 3." 
parte pág. 52. 

Planta subfrútice, poco ramificada, de-50 80 cm de altura; 
tallos rollizos, subleñosos, vestidos de pelos blanquecinos tenues. 
Hojas numerosas, sentadas, de 2 cm + de largo por 1 cm de 
ancho, aovado-oblongas, integras, verdosas y un tanto pubescen- 
tes en la haz, blanco vellosas en el envés. Cabezuelas dispuestas 
en corimbos pedunculados, apanojados en la axila de hojas. Invo- 
lucro femenino acampanado, de 5-6 mm de largo; bractéolas li- 
neares, agudas, con pelos densos en su dorso. Florecillas en cada 
cabezuela, 50 y más, á veces. Aquenios cilindricos peludos, de 
1 mm de largo. Vilanos de 8 mm, pelos flexuosos. Cabezuelas 
masculinas algo menores. 

Vive en sitios herbosos, terrenos bajos húmedos. Orillas de ba- 
ñados 5^ lagunas: Maldonado, y Montevideo, Barra de Santa 
Lucía, Gibert n. 813, 814. 

9. Baccharis squarrosa Baker en Martius, Flor. bras. IV, 
S.""* parte p. 50. 



Frútice, ramoso; ramas tendidas, irregulares, blanco tomen- 
tosas en sus extremidades, rollizas y desnudas en su parte in- 
ferior que es leñosa, asi como el tronco principal. Hojas de 
10-12 nim de largo por 2-2,5 de ancho, sentadas, linear-lanceo- 
ladas, agudas, escotadas en el base, verde - obscuras en su haz, 



^'30 J. ARECHAVALETA 

blanco tomentosas en su envés, con tomento blanco persistente. 
Cabezuelas en cortos corimbos, situados en las extremidades de 
iks r'aüías; pedúnculos blanco -tomentosos de 1 cm + de largo. 
Involucro femenino, acampanado, de 4 mm + de largo ; bractéo- 
las membranáceas aovadas, blanquecino-tomentosas, rojo pur- 
púreas á veces en su ápice. Aquenios oblongos, lampiños, de 
T-^lj6 mm de largo. Vilanos de 5 mm + de largo, bermejos, pe- 
los flexuosos. Cabezuelas masculinas poco menores. 

Vive en parajes peñascosos, cercanos al Plata. Pan de Azúcar, 
Maldonado, Punta de la Ballena, Minas: Capt. King, Sello, Gi- 
bert. Florece en febrero y marzo. 

10. Baccharis helíehrysoides DC. Prodr. V. 415.— Baker 
enMart. Flor. bras. VI. 3J^ parte p. 51. Estampa XXI. fig. 1.= 
Baccharis polyantha Spreng. Syst. II. AQ4:.= Baccharis leucolepis 
Schultz-Bip. en Linnaea XXII. 570. (el nombre solamente). = 
Baccharis lanuginosa Gardn. en Hook. Lond. Journ. VIL 82. 

Subfrútice de 50-100 cm de altura, poco ramificado, ramas 
rollizas, blanco-vellosas. Hojas numerosas, sentadas, lanceoladas, 
puntiagudas, íntegras, de 2,5-3 cm de largo por 8 mm i de ancho, 
gradualmente angostadas desde la base hasta el ápice, márgenes 
angostas, arrolladas, vellosas, tenues en la haz, primero, final- 
mente verdosas y lampiñas, blanco- vellosas en el envés. Panojas 
oblongas, ramas corimbosas, erectas, extendidas, calzadas por ho- 
jas, pedúnculos vellosos, pedunculillos laterales de 1,5 cm + de 
largo. Involucro acampanado, de 5 mm + de largo; bractéolas 
lanceoladas, en 3 series, blanco-vellosas. Flores en cada cabe- 
zuela,unas 100. Aquenios cilindricos, lampiños de 1 mm de largo, 
morenos. Vilanos blancos, de 8 mm +; pelos flexuosos. Cabe- 
zuelas masculinas menores. 
' Var. leucopappa Baker 1. c. Estampa XXI. fig. 2. Planta 



FLORA URUGUAYA 231 

humilde, hojas menores, aovado-oblongas, márgenes arrolladas, 
eorimbos apanojados en el ápice'delas raaisís.=Baccharisleucopa^ 
ppaDG. Prodr. V. A15.^Baccharis phylicoides DG. Prodr. V. 415> 
Vive en el Uruguay: Tweedie, sin designación de lugar; Sello 
¿1130, 1147,4197, 4445. Existe en el Brasil igualmente: Río 
Orande del Sur y en otros diversos Estados. Paraguay: Balansa 
ri. 742. 

11. Baccharis gnaphaloides Spreng. Syst. III. 461. — DO. 
Prodr. V. 415. — Baker en Martius Flor. bras. VI. 3.""* parte 
p. 52. = Baccharis radicans DC. Prodr. V. 416. 

Subfrútice, poco ramificado, tallos tendidos habitualmente, de 
30-60 cm ó más de largo, blanquecinos. Hojas de 1-2,5 cm de 
largo, por 3 mm de ancho, numerosas, sentadas, lineares, íntegras, 
verde obscuras }' lampiñas en la haz, blanquecinas en el envés 
con sus márgenes generalmente arrolladas. Cabezuelas poco nu- 
merosas, en eorimbos situados en el ápice de las ramas, pedúncu- 
los vellosos. Involucro de 7-8 mm de lai"go; bractéolas lan- 
ceolado -obtusas, raramente agudas, vellosas, blanquecinas, las 
exteriores gradualmente menores. Flores en cada cabezuela, al 
rededor de 100. Aquenios cilindricos, pelierizados de 1,5 mm + de 
largo. Vilanos blancos de 8 mm, pelos ñexuosos. Cabezuelas mas- 
culinas poco menores. 

Vive en terrenos arenosos de la costa platense. 

Montevideo, arenales de Punta Brava, Pocitos, Carrasco: Sello, 
Gaudichaud, Gibert. Existe en el Brasil igualmente, Río Grande 
del Sur, Isla dos Marinheir ._: ^x n. 276, Buenos Aires: Tweedie. 

Florece por los meses de febrero y marzo. 

12. Baccharis patcns Baker en Martius Flor. bras. VI. 3.'''' par- 
te p. 52 = Áster phylicoides Spreng. en Herb. Berol. no H. B. K. 



232 J. ARECHAV ALETA 

Frútice, ramosísimo; ramas rollizas blanco -tomentosas. Hojas 
numerosas sentadas, rígidas, íntegras, lanceoladas, angostadas 
en su parte inferior de 8-12 mm de largo por 2 mm de ancho, 
verdosas y lampiñas en la haz, con sus márgenes arrolladas en 
el envés y blanco -tomentosas. Cabezuelas escasas, dispuestas en 
corimbos terminales en ramas finales, arqueadas por lo general; 
pedúnculos cortos. Involucro femenino de 4 mm + de largo ; brac- 
téolas verdosas ó morenas, de 3 series casi, ao'O'adas, con su dorso 
blanco de pelos tenues. Flores en cada cabezuela de 30 á 40. 
Aquenios morenos de I mm + de largo. Vilanos bermejos de 
4 mm de largo. 

Vive en Montevideo: Sello n. 463, 729. Baker 1. c. 

Se asemeja muchísimo al anterior del cual, no sea acaso, más 
que una variedad. 

Sección III. — Angustipolios 

t Cabezuelas solitarias en el ápice deHas ramas ó 
corimbosas laxas. 

Cabezuelas magnas 13. B. júncea. 

tt Cabezuelas numerosas, corimbosas, densas. Pa- 
nojas angostas, ramas corimbosas laxas. 

Cabezuelas escasas 14. B. coridifolia. 

Panojas anchas. Ramas corimbosas densas. 

* Herbácea ó subfrútice 1.5. B. sbrrulata. 

Ramas simplemente corimbosas en su ápice... 16. B. arenaria. 
Cabezuelas aglomeradas en el ápice de las ramas. 

Herbácea, hojas pequeñas 17. B. gbnistipolia 

Cabezuelas de 5-10 flores. 

Involucro de 6-8 mm 18. B. rufbsckns. 

(P Hojas sentadas 19. B. refracta. 

(P Q) Hojas pecioladas 20. B. sebastianopolitana. 

Cabezuelas espigadas laxas en el ápice de ramas 
Planta peluda. 

^ Hojas traslanceolado- agudas 21. B. caprariabfolia. 

(t (]) Hojas distantes opuestas 22. B. pl ateníais. 

(j, (f vj) Hojas inferiores de 2,5-3,6 cm 23. B. megapotamica. 



PLORA URUGUAYA 



233 



Cabezuelas de 30 y más flores. 

Racimos foliados laxos • M. B. drauunciilifolta. 

Racimos espigados 25. B. marítima. 

13. Baccharis jjuncea Desf. Cat. Hort. París ( 1829) 163. — 
DC. Prodr. V. 423.— Griseb. Symb. Argent. 182. — Baker en 
Martius Flor. bras. VI. 3.'"' parte p. 56. Estampa XXll.^Stepha 
nanthus juticens Liehm. Cat. Sem. Hort. Hamb. (1826), 18, yPug, 
Plant. Nov. 35, y Act. Nov. Nat. Cur. XIV. 2.821.^ Arrhenachne 




Estampa^ XLll. - Baccharls juncba Dest. 

Parte superior floríd» y. 1 Plorecita , <^ . 2 Floreoita y. May anmentadae. 



234 .1. AEECHAVALETA 

júncea Cass. Dict. LII. 2bB. = Baccharis subulataD. Don Mas.; 
Hook. y Arn. en Hook. London Jpurn. III. 39. Remy en C. Gray 
Flor.Chil. IV. 89. 

Planta erecta de 50-80 cm de altura, herbácea, lampiña, ra- 
mas ascendentes. Hojas distantes, lineares, sentadas, de 4-6 cm 
de largo las inferiores, por 2 mm + de ancho, á veces dentadas, 
las superiores gradualmente menores, y más ó menos carnosas. 
Cabezuelas poco numerosas, solitarias en el ápice de ramas, pe- 
dúnculos en la axila de hojas reducidas. Involucro femenino, 
acampanado de 1 cm + de largo ; bractéolas purpúreas, multise- 
riadas. lanceolado-agudas, lampiñas, con márgenes membraná- 
ceas blancas. Flores en cada cabezuela, alrededor de 100. Aque- 
nios angulosos, lampiños, de 1,5 mm + de largo, estrechos. 
Vilanos de 1,5-2 cm de largo, bermejos ó pálido-bermejos, pelos 
flexuosos tenues. Cabezuelas masculinas menores. 

Vive en terrenos arenosos húmedos, cerca de Montevideo, Ca- 
iTasco, Punta Gorda, Pocitos. Sello n. 987. Gribert n. 939. Existe 
en la República Argentina: Jameson, Gillies n. 190. Cerca de 
Buenos Aires. Baldwin. Patagonia boreal, Bahía Blanca: Twee- 
die, Puerto Deseado (47° lat. ), Darwin. En Chile: Grermain. 
Bridges y otros. Florece en diciembre y enero. 

14. Baccharis coridit'olia DC. Prodr. V. 422. — Hook. j 
Arn. en Hook. London Journal III, 37. — Griseb. Plant. Lorentz. 
129. y en Symb. Argent. — Baker en Martius, Flor. bras. VI, 3." 
parte p. 57 .=JE!upatorium montevidense Spreng. Syst. III. 417. — 
DC. Prodr. V. i83.= Artemisia montevidensis Spreng. en Herb. 
Reg. Berol.=Baccam montevidensis Schultz-Bip. Mss. 

Nombre vulgar: mió -mió. 

Subfrútice ramosísimo, lampiño, de 30-60 cm de altura. Hojas 



FLORA URUGUAYA 23& 

ascendentes, numerosas, lineares, sentadas, de 2-2,5 cm de largo 
por 1-2 mm de ancho, las superiores gradualmente menores, ver- 
dosas y lampiñas en ambas caras, con sus márgenes un poco arro- 
lladas sobre el envés y con diminutos dientes. Panojas erectas, 
hojosas. Involucros femeninos acampanados, de 4 mm de largo; 
bractéolas en 2 ó 3 series, verdosas, lampiñas. Flores en cada 
cabezuela 7 á 8. Aquenios profundamente asurcados, de 2 mm + 
de largo, morenos, pelierizados. Vilanos bermejos de 5 mm de 
largo, pelos persistentes. Cabezuelas masculinas hemisféricas, un 
poco menores. 

Esta planta es mu}^ conocida por los campesinos y ganaderos 
por ser un violento veneno para los herbívoros. Sin embargo, el 
peligro no es tan grande, por ser conocida ya de los animales. 

Las matas de este mio-mio que se encuentran en nuestros cam- 
pos graminosos, se deben al temor que le tienen. Mientras que 
todas las hierbas que encuentran á su paso son comidas, éstas al 
contrario quedan aisladas. 

Generalmente se encuentran separados los sexos, en estas mis- 
mas matas. — Las masculinas se distinguen fácilmente por la 
coloraci'Sri amai'illenta de sus cabezuelas que en poco tiempo se 
marchitan, mientras que las femeninas las tienen rojizas debido 
á los vilanos persistentes. 

15. Baccharis serrulata Pers. Ench. II. 423. — Hook. y Arn. 
en Hook. Lond. Journ. III. 22. — Baker en Martius, Flor. bras. VI. 
3. ""^ parte p. 5S. = Conyza serrulata Lam. Encycl. II. Hb. = Baccha- 
ris breviseta DG. Prodr. V. 402. , 

Herbácea, de 15-30 cm de altura, á veces más, lampiña, tallos 
casi simples ó poco ramosos. Hojas pecioladas, lanceoladas, agu- 
das, trinerviadas, márgenes aserradas, verdosas en ambas caras, 
las inferiores de 4-8 cm de largo por 5-15 mm de ancho. Paño- 



236 



J. ARECHAV ALETA 



jas en ramas ascendentes, corimbosas en su ápice, pedunculillos 
finales de 4 mm + de largo. Involucro femenino acampanado, 
lampiño, de 3,5 mm + de largo; bractéolas, verdosas, las exte- 
riores gradualmente menores. Flores en cada receptáculo de 




Estampa XLIII. — Baccharis sbrrulata Var. pingraea 
Parte superior de ana rama florida, en tamaño natural aproximadamente. 

1. — Florecilla O muy aumentada 

2. — > + en corte longitudinal'según Flor. bras. 

40 á 50. Aquenios lampiños, de 1 mm de largo. Vilanos de 4 mm, 
blancos, ó pálido-rojizos, pelos flexuosos. Cabezuelas masculinas 
con sus flores poco sobresalientes del involucro. 

Var. pingraea Baker 1. c. Estampa XXII1.= Baccharis pingraea 
DC. Prodr. V. 420. =Conyza /noufevidensis Spreng. Syst. Til. 
150. — DC. Prodr. V. 389. = Bacchai'is serrulata var. stenophylla 



FLORA URUGUAYA 237 

Hook. y Arn. en Hook. Lond. Journ. III. 22. = Baecharis Pinillo- 
ziana Remy en C. Gay. Flor. Chil. IV. 90. 

Planta humilde, hojas angostas, de 2 5 mm de ancho, uniner- 
viadas. 

Frecuente en campos graminosos, en terrenos baldíos, alrede- 
dores de Montevideo. Existe en la República Argentina, Brasil 
y Chile. La var. pingraea, se halla comúnmente en tierras incul- 
tas terrenos áridos, arcillosos. Florece en pleno verano. 

16. Baccharis arenaria Baker en Martius, Flor. bras. VI, 
3.'* parte p. 62. 

Frútice de 50-150 cm de altura, ramoso, lampiño. Hojas sen- 
tadas, de 2-3 cm de largo por 5 mm de ancho, lanceoladas, agu- 
das, aserradas discretamente, 3-nerviadas, verdosas y lampiñas 
en ambas caras. Cabezuelas poco numerosas, corimbosas, pe- 
dVmculos erectos, lampiños, de 1-1,5 cm de largo. Involucro 
acampanado, ancho, de 5-6 mm de largo, bractéolas lanceola- 
das, morenas, lampiñas con márgenes pálidas. Floi'es en cada 
cabezuela arriba de 100. Aquenios de 1,5 mm, lampiños. Vilanos 
blancos, de 6-8 mm de lai'go, pelos persistentes, flexuosos. 

Vive á orillas arenosas de ríos. Río de Santa Lucia: Sello, 
Captn. King., (ribert. Florece en diciembre. Las muestras del 
Herbario del Museo, tienen la misma procedencia. 

17. Bacchari» f|enistifolia DC. Prodr. V. 423. — Hook. y 
Arn. en Hook. Lond. Journ. III. 40 (excepto var/5). — Baker en 
Martius, Flor. bras. VI. 3.'''' parte p. 62. 

Subleñosa, de 40-60 cm de altura, erecta, ramosa en su parte 
superior. Ramas numerosas erectas, ascendentes, lampiñas. Hojas 
gentadas, lanceoladas, de 1-2,5 cm de largo, por 14 mm de ancho, 



238 .1. ARECHAVALETA 



las primeras, lineares y ¡pequeñas, casi nulas las superiores. 
Cabezuelas en flojos corimbos terminales. Involucro femenino, 
de 5 mm + de largo; bractéolas rígidas, en 2 ó B series, lanceolado 
agudas, pajizas, lampiñas, las exteriores menores. Aqueijios de 




Estampa XLIV. — Baccharis rupbsceins. Spreng. 
Parte terminal florida 

1 min apenas de largo, lampiños. Vilanos de 1,5 cm de largo, 
pelos tenues, pálido -rojizos, 30 cuando más. Cabezuelas masóuli- 
nas acampanadas, flores poco sobresalientes del involucro. 

Vive en arenales de la costa platense, cerca de Montevideo* 



FLORA -URUGUAYA 239 

Existe en el Brasil, Río Grande del Sur; Tweedie. Florece en 
febrero y marzo. 

18. Baeeharis rufescens Spreng. Syst. III, 464. — DC. Prodr. 
V. 428. — Baker en Mart. Flor. bras. VI. 3.'* parte p. 63. Es- 
tampa XX.Y.= Baeeharis paucidentata DC. Prodr. V. 420=Zíac- 
eharis Baldwiníi Hook. y Arn. en Hook. Journ. Bot. III, 28. 

Frútice, de 30-60 cm de extensión, ramosísimo, ramas tendi- 
das, lampiñas, ascendentes, angulosas. Hojas subsentadas, rígi- 
das, lineares, agudas, uninerviadas, lampiñas, de 1-2 cm de largo 
por 2-5 mm de ancho, íntegras, ó con uno que otro diente cerca 
de la extremidad superior. Cabezuelas en racimillos terminales. 
Involucros de 6 mm + de largo, apeonzados; bractéolas rígidas, 
pajizas, agudas, en 3 ó 4 series. Flores, 10 á 12 en cada cabezuela. 
Aquenios angulosos, lampiños de 1,5-2 mm de largo. Vilanos de 
5-6 mm, rojizos, pelos flexuosos, persistentes. 

Vive en terrenos arenosos, alrededores de Montevideo, costa 
del Río de la Plata, Maldonado, Punta de la Ballena, etc. Flo- 
rece en pleno verano. 

Se encuentra bastante extendida en el Brasil, República Ar- 
gentina, Paraguay. 

Var. y5, tenuifolia Baker 1. c.=Baceharis tenuifolia DC. Prodr. 
V. 423.= Baeeharis Weddelli Schultz-Bip Mss. Ramosísima, ho- 
jas lineares, generalmente íntegras de 2-3 cm de largo ; cabezue- 
las con 5 ó 6 flores, involucro cilindrico. 

Var. y, leptophylla Baker 1. c. = Baeeharis leptophylla DC. 
Prodr. V. 423. ^Baeeharis megapotamica]look. y Arn. 1. c. Planta 
menor, ramosísima, hojas pequeñas, lineares; angostas, de 1 mm 
+ de ancho, cabezuelas de 5 á 6 flores. Involucro cilindrico. 
■ Var. ñ. varians Baker 1. c. = Baeeharis varians Glardn. en Hook. 
Lond. Journ. VIL 84. — -Menos ramosa, hojas obtusas, íntegras, 



240 J- ARECHAVALETA 

de 3-4 cm de largo por 6 mm de ancho, cabezuelas numerosas, 
juntas, con 10 ó 12 flores, involucro apeonzado de 4 mm. 

Var. e. pedalis Baker 1. c. = Baccharis pedalis Schultz-Bip. 
Mss.; Griseb. Symb. Argent. 82. — Enana, tallos simples abajo; 
hojas pecioladas casi, lineares, obtusas ó sublanceoladas, de 6 7 
mm de ancho, racimos apanojados, cabezuelas juntas con 10 ó 15 
flores, involucro apeonzado, de 4 mm de largo. 

Var. g. alpestris Baker 1. c.= Baccharis alpestris Mart. Mss. — 
Ramosísima, hojas juntas, ascendentes, sentadas, lanceolado - 
agudas, de 2-2,6 cm de largo; cabezuelas de 5 ó H flores, en la 
axila de hojas de 5-6 mm de largo, involucro oblongo, de 3 mm 
+ de largo. 

Var. r¡. leptocephala Baker 1. c. = Baccharis leptocephála DC. 
Prodr. V. 418. — Menos ramificada que la anterior, tallos sim- 
ples en su parte inferior, hojas linear - lanceoladas, íntegras, 
obtusas, de 4-6 cm de largo por 6-8 ram de ancho, cabezuelas 
con 7 ú 8 flores, involucro cilindrico de 4 mm + de largo. 

Incluímos aquí las variedades creadas por Baker, de las cuales 
algunas, no todas figuran en nuestro territorio. En realidad, es 
planta variable. 

19. Baccharis refracta ( Burchell Msc. ) Baker en Martius 
Flor. bras. VI. 3.'* parte p. 64. 

Frútice, ramosísimo, de 50-100 cm y más de altura, lampiño, 
viscoso. Hojas numerosas, en cortos pecíolos, lanceoladas, rígidas, 
de 2-4 cm de largo por 4-8 mm de ancho, vagamente 3-nervia- 
das, angostadas iuáensiblemente hacia la base, y finalmente 
aserradas en su mitad superior. Cabezuelas aglomeradas, ea 
panojas terminales, poco numerosas y casi sentadas. Involucros 
masculinos, acampanados, de 4 mm + de largo ; bractéolas en 
3 ó 4 series, rígidas, pajizas, lampiñas, liuear-oblongas las in- 



FLORA URUGUAYA 241 

ternas, aovadas las exteriores. Flores 10 ó 12 en cada cabezuela. 
Vilanos de 3 mm. 

Vive en Montevideo: Cap. King n. 271. En el Brasil Estado 
de San Pablo, en selvas cerca de Morumbí: Burchell n. 4513. 

2(t. Baccharis sebantianopolítana Baker en Martius Flor, 
bras. VI, 3." parte p. 6o.=Baccharis heterophylla Spreng Syst. 
III 464. ex parte, non H. B. K. 

Frútice, ramosísimo, de 1-2 m de altura, lampiño. Hojas pecio- 
ladas de 2-3 cm de largo, por 10-15 mm de ancho, verde -obs- 
curas, lampiñas en ambas caras, trasovadas; aserradas en su 
parte media superior, insensiblemente angostadas en peciolo, tri- 
nerviadas. Cabezuelas en corimbos ó racimillos situados en la 
axila de hojas y finalmente terminales, pedúnculos de 7-8 mm 
de largo, pedunculillos de 2 mm + de largo, con brácteas linea- 
res pequeñas. Involucros femeninos, de 4-5 mm de largo ; brac- 
téolas en 2 ó escasamente en 3 series, pajizas, lampiñas. Flores 
10 ó 12 en cada cabezuela. Aquenios diminutos, vilanos blanque- 
cinos de 5 mm + de largo, pelos tenues, numerosos. 

Vive en terrenos sieniticos. Sierras de Minas, Pan de Azúcar, 
etc. — Existe en el Brasil, Rio Janeiro: Glaziou 2627, Barclay, 
Sello. Florece en febrei'O. 

Este bacáride. constituye un ai'bustillo copudo, frondoso, de 
vistoso aspecto. 

21. Baccharis cappariaefolia DC. Prodr. V. 416. — Baker 
en Martius, Flor. bras. VI, 3'''' parte p. GQ.=Baccharis Bairdii 
Huok. y Arn. en Hook. Lond. Journ. III. 30. 

Frútice, ramosísimo, erecto, de 50 cm + de altura, ramas angu- 
losas con vello tenue. Hojas sentadas, lanceolado-obtusas, ú 



242 J. AB.ECHAV ALETA 

oblongas, aserradas en su mitad superior, angostadas en la in- 
ferior, íntegras, vellosas al principio, finalmente lampiñas en am- 
bas caras, de 1,5-2 cm de largo por 6-8 mm de ancho. Cabezue- 
las en espigas, en la axila de hojas á lo largo de las ramas. Invo- 
lucro femenino de 5 mm ± de largo; bractéolas rígidas, pajizas, 
vellosas, lineares, con márgenes pálidas. Flores de 30 á 40 en 
cada cabezuela. Aquenios pequeños, asurcados, quillas pálidas, 
surcos rojizos. Vilanos de 5 mm + de largo, pelos tenues pálidos 
apenas pestañosos. 

Vive en las Sierras de Cuchilla Negra y á orillas del río Uru- 
guay: Baird. Las muestras de nuestro herbario, proceden! 
del lugar señalado y de Treinta y Tres. Florece en no- 
viembre. 

22. Baccharis platensis Spreng. Syst. III. 465. — ^DC. Prodr. 
V. 413.— Baker en Martius Flor. bras. VI. 3." parte p. 67. 
Estampa X.XN1. = Baccharis attenuata D. Don Mss.; Hook. y 
Arn. en Hook. Lond. Journ. III. 34. 

Subfrútice, de 1-1,5 m de altura, ramosísimo, lampiño. Ramas 
ascendentes, asurcadas. Hojas bastante alejadas unas de otras, 
opuestas, pecioladas casi, de 5-6 cm de largo, por 6-12 mm de 
ancho, oblongas, agudas, aserradas en su parte media superior, 
angostadas, cuneiformes, integras en la inferior, pecíolos de 1 cm 
casi de largo. Cabezuelas espigadas, numerosas, juntas en la 
extremidad de las ramas, agrupadas en el ápice de pedúnculos 
axilares, más abajo. Involucro femenino acampanado, de 6 mm + 
de largo; bractéolas en 4 ó 5 series, obtusas, pajizas, lanceoladas 
las internas y gradualmente menores las exteriores. Flores de 
40 á 50 en cada cabezuela. Aquenios pequeños, oblongos, asur- 
cados, amarillentos, con las quillas más pálidas que los surcos. 
Vilanos de 4 mm + de largo, rojizo pálidos; pelos flexuosos. 



FLORA URUSUAYA 



243 



Cabezuelas masculinas, acampanadas, con sus flores poco sobre- 
salientes del involuéi'O. 

Vive en la costa platense, en parajes arenosos, alrededores de 




Estampa XLV. — Baccharis platensis'. Spreng. 
Bama florida, en tamaño aproximadamente igiial. ^"Cabezuela muy aumentada 



Montevideo y Mal donado. Existe en el Brasil austral; Río Grande 
del Sur, Paraguay y República Argentina. Florece en febrero 
y marzo. 



244 J. AREUHAVALETA 

23. Baccharis megapotamica Spreng. Syst. III. 461. — DO. 
Prodr. V. 422. no Hook. y Arn. — Baker en Martius. Flor. bras. 
VI. S.™ parte p. 68. = Baccharis pyramidális Gardn. en Hook. 
Lond. Joum. VI. 122. 

Frútice, ramosísimo, lampiño, de 1-2 m de altura; ramas an- 
gulosas, ascendentes, lampiñas ó vagamente pubescentes. Hojas 
numerosas, sentadas, lineares, agudas, de 2-4 cm de largo por 
2-4 mm de ancho, verdes y lampiñas en ambas caras, con sus 
márgenes revueltas sobre el envés. Cabezuelas en espigas termi- 
nales sentadas, en axilas de hojas reducidas. Involucro femenino 
acampanado, de o mm + de largo; bractéolas en 4 ó 5 sei'ies, 
rígidas, lampiñas, moreno -amarillentas, lanceoladas las internas, 
insensiblemente menores y aovadas las externas. Flores alrede- 
dor de 80 en cada cabezuela. Aquenios cilindricos, lampiños, 
asurcados, quillas sobresalientes 10. Vilanos pálido -rojizos de 5 
mm de lai'go, pelos flexuosos. Cabezuelas masculinas acampana- 
das, flores poco sobresalientes del involucro. 

Vive en campos cerca de Cuchilla Negra, orillas de bañados 
en Tranqueras, Departamento de Rivera. Existe en el Brasil y 
Paraguay. 

Florece en noviembre. 

24. Baccharis dracunculifolia DC. Prodr. V. 421. — Baker 
en Martius, Flor. bras. VI. S."* parte p. 7l.= Baccharis bracteata 
Hook. y Arn. en Hook. Lond. Journ. III, 35. = Baccharis pauci- 
dentata Schultz-Bip. in sched. Riedel. no DC. 

Frútice ramosísimo de 1-1,5 m de altura; ramas ascendentes, 
angulosas, rollizas, leñosas, á veces brevemente pubescentes. 
Hojas numerosas, juntas, planas, de 2-3 cm de largo por 2-6 mm 
de ancho, sentadas, lanceoladas, agudas, íntegras ó jdoco denta- 
das, verdosas en ambas caras, lampiñas en la haz, vagamente 



FLORA URUGUAYA 245 

pubescentes en el envés. Cabezuelas solitarias en la axila de 
hojas en la parte superior de las ramas, pedunculadas. Involucro 
femenino acampanado, de 4 nim de lai'go; bractéolas en 3 ó 4 
series, pajizas, rígidas, lampiñas, nítidas, lanceoladas las internas, 
aovadas y menores las exteriores. Flores en cada cabezuela, alre- 
dedor de 30. Aquenios de 1 mm + de largo, moreno-obscuros. 
Vilanos de 4 mm +. Cabezuelas masculinas menores, flores poco 
sobresalientes del involucro. 

Vive en campos. Alrededores de Montevideo. En Toledo: Gibert 
n. 941. Existe en el Paraguay, Brasil y República Argentina: 
Tweedie, Lorentz, Hieronjanus n. 1024. En Bolivia: Bridges. 

25. Baecliaris niarítiiiia Baker en Martius Flor. bras. VI, 
3.'" parte p. 72. 

Frútice ramosísimo, lampiño. Hojas distantes unas de otras, 
sentadas, de 2-4 cm de largo por 2-6 mm de ancho, agudas, poco 
dentadas, en la mitad superior, planas, verdosas y lampiñas en 
ambas caras. Cabezuelas juntas en el ápice de ramas. Involucro 
masculino, acampanado, de 5 mm + de largo; bractéolas en 3 ó 4 
series, lampiñas, nítidas. Plores en cada cabezuela unas 30, poco 
sobresalientes del involucro. 

Vive en Montevideo, arenas marítimas: Gibert n. 81. 

Sección IV. — Oblongifolios 

Ramas sin alas. Hojas verdosas en ambas caras, oblongas ó aovado - agudas. 
Hojas distintamente 3-nerviadas desde la base basta su mitad por lo menos. 
Hojas íntegras. « 

Panojas en ramas corimbosas B. trinervis. 

Hojas pecioladas. Planta subfrútice ramosa B. Lundii. 

Frútices ramosísimos. 

Corimbos terminales amplios. 

Hojas aserradas B. oxyodonta. 



246 J. ARECHAV ALETA 

Hojas de base redondeada B. anómala. 

Hojas pecioladas. 

Cabezuelas espigadas B. vincabpolia. 

Hojas trasovado - oblongas B. Cassinbfolia. 

26. Baccharis trinervis Pers. Ench. 11.423. — DC. Prodr. 
V. 399. — Schultz-Bip. en Linnaea 181. — Baker en Martius Flor, 
bras. VI, S.'* parte p. 7S.=Conyza trinervis Lam. Encyclop. 
II. 8o . = Baccharis laxa Grardn. en flook. Lond. Journ. 
IV. 121. 

Frútice, ramosísimo, sarmentoso, de 3-4 m de extensión; ramas 
opuestas, habitualmente rollizas, leñosas, pubescentes en su ápice. 
Hojas de 6-8 cm de largo por 2-3 de ancho, pecioladas, oblon- 
go -agudas, integras, sublampiñas, distintamente 3-nerviadas, 
deltoides en su base, verdosas en ambas caras, con 2, raramente 
con 4 nei'vios laterales, los intermedios finos, irregularmente 
anastomoseados. Panojas copiosas, deltoides, ramas erectas, pa- 
tentes, corimbosas, las inferiores en la axila de hojas reducidas, 
pedunculillos pubescentes, erectos, abiertos, de 2-4 mm de largo. 
Involucro femenino acampanado, de 4 mm + de largo; bractéo- 
las en 2 ó 3 series, pajizas, obscuras ó morenas, rígidas, caducas, 
linear-lanceoladas y obtusas las internas, aovadas, pequeñas, 
persistentes las esternas. Flores en cada cabezuela alrededor 
de 50. Aquenios de 1 mm + de largo, angostos. Vilanos de 4 mm, 
bermejos. Cabezuelas masculinas, acampanadas, de 5 mm + de 
diámetro. 

Vive en el Uruguay: Tweedie. Existe en el Brasil, diversos 
Estados; Bolivia, Nueva Granada, Perú, Méjico, Paraguay. Es 
planta mu}' extendida en esta parte americana. A demás hay dos 
variedades, á saber: 

^. cinérea y y, rhcxioides Baker 1. c. 



FLORA URUGUAYA 247 

27. Baccharís Lnndii DC. Prodr. V. 404. — Baker en Martius 
Flor. bras. VI. 3.'* parte p. 75. =Chrysocoma sancta Vellozo Fl. 
Flum. VIII. t. 3. = Conyza serrulata Lam. Encycl. II. 86, ex 
Sprengel! Baccharis collina Mart. Herb. 

Subfrútice, erecto, de 50-150 cm de altura, ramoso, esparcido; 
ramas lampiñas, rollizas, angulosas en la parte superior. Hojas 
ascendentes, pecioladas, aovadas, trinerviadas, puntiagudas, ase- 
rradas, dientes numerosos, próximos, deltoides, íntegras en su 
base, de 6-8 cm de largo por 3-4 de ancho, verdosas y lampiñas 
en ambas caras Panojas deltoides, densas, ramas erectas, paten- 
tes, hojosas en su base únicamente, pedunculillos finales breví- 
simos. Involucro femenino acampanado, de 3 mm + de largo; 
bractéolas rígidas, lampiñas, pajizas, morenas, linear -oblongas, 
subobtusas ó lanceoladas y caducas las internas, gradualmente 
menores las externas. Flores en cada cabezuela de 20 á 30. 
Aquenios de 1 mm de largo, lampiños, morenos. Vilanos de 
3 mm i, rojizos, pelos flexuosos. Cabezuelas masculinas de 3 mm 
de diámetro. 

Vive en parajes herbosos, orillas de lagunas, etc. Existe en el 
Brasil oriental y austral. 

28. Baccharis oxyodonta DC. Prodr. V. 404. — Baker en 
Martius Flor. bras. VI, 3.''* parte p. 76.= Baccharis triplinervia 
DC. Prod. V. 404. 

Frútice, ramosísimo, de 1-2 m de alto, lampiño, ramas verdo- 
sas, leñosas, flexuosas, angulosas en su parte superior. Hojas 
pecioladas, oblongas ú oblongo -lanceoladas, agudas, 3-nervia- 
das, aserradas, de 6-10 cm de largo, por 2,5 -3,5 cm de ancho, 
verdosas en ambas caras, deltoides en su base. Panojas en ra- 
mas patentes, erectas, corimbosas, las inferiores en la axila de 



248 J. ARECHAV ALETA 

grandes hojas, peduuculillos lampiiios de 2-4 mm de largo. In- 
volucro femenino acampanado, de 4 mm de largo; bractéolas en 
3 series escasas, verdosas, rígidas, lampiñas, las internas lanceo- 
lado -agudas. Flores en cada cabezuela alrededor de 30. Aque- 
nios de 1 mm, lampiños. Vilanos blanquecinos de 3-4 mm. Cabe- 
zuelas masculinas acampanadas de 4 mm de diámetro. 

Var. p, pu7ictulata Baker 1. c.^Baccharis punctulata DC. 
Prodr. V. AOb. = Baccharis melastomae folia Hook. y Arn. en 
Hook. Lond. Journ. III. 25.^Baccharis amygdalina Griseb. 
Plant. Lorentz. 127 y en Symb. Argent. 181. 

Menos ramificada, iiojas menores rígidas, con puntos glandu- 
loscs en el envés: panojas menos ramosas, cabezuelas en menor 
número y mayores. 

Vive en parajes herbosos á orillas de lagunas ; alrededores de 
Montevideo: Gibert 912, 1162, 1196. Existe en la Argentina, Para- 
guay y Brasil, varios Estados. 

Florece por febrero y marzo. 

29. Bacchariw auoiuala DC. Prodr. V. 46o. — Baker en 
Martius Flor. bras. VI. S.""* parte p. 77. Estampa XXVIII. = 
Conyza sepiaria Mart. Mss. = Baccharis tencri folia Hook. y Arn. 
Mss. Baker 1. c. 

Frútice ramosísimo, de 1-2 m de extensión, ramas leñosas, 
pubescentes. Hojas pecioladas, membranosas, aovadas, agudas, 
de 2-4 cm de largo por 1,5-2,5 de ancho, redondeadas en su 
base, verdosas y lampiñas en la haz, pubescentes en el envés, 
dentadas. Cabezuelas multifloras en panojas copiosas, ramas co- 
rimbosas. Involucro acampanado de 4 mm + de largo; bractéo- 
las en 2-3 series, rígidas, verdosas, lampiñas. Aquenios de 1 mm 
+, peludos al principio. Vilanos de 4 mm, rojizos, pelos pesta- 
ñosos. 



FLORA URUGUAYA 249 

Vive en selvas ó parajes herbosos, matorrales, etc. Cuchilla 
Negra, (Departamento de Rivera). Existe en el Brasil oriental y 
austral, en el Paragua}', (Villa Rica): Balansa n. S81. 

30. Baccharis ©aesíiaefwSia DC. Prodr. V. 412. — Baker 
en Martius Flor. bras. VI. B.""* parte p. S2. = Baccharis Cassinoi- 
des DC. Prodr. V. 412. =Chrysocoma sitigularis Vell. Flor. Flum. 
VIII. t. 21.= Baccharis daphnoides Hook. y Arn. en Hook. Lond. 
Journ. III. 84. 

Fruticosa ramosísima, lampiña, viscosa, de 1-2 m; ramas leño- ' 
sas, angulosas en su parte superior. Hojas oblongas, rígidas, pe- 
cioladas, las inferiores de 6-8 cm de largo por 2 3 cm de ancho, 
angostadas en su base, puntiagudas, integras, verdosas en ambas 
caras. Cabezuelas multifloras, en corimbos axilares y terminales, 
copiosas. Involucros femeninos acampanados, de 5 6 mm de 
largo; bractéolas rígidas, lampiñas, lanceolado agudas. Aque- 
nios de 2 mm, lampiños. Vilanos x'ojizos. Cabezuelas masculinas 
acampanadas, de 6 mm + de largo. 

Recogida en el Uruguay por Baird. En la Argentina f Tucu- 
mán ) : Tweedie. En Nueva Granada, Bolivia y en varios Estados 
brasileros. 

31. Baccharis "váracaefolia Baker en Martius Flor. bras. 
VI. •ó.'" parte p. 83. 

Frútice ramosísimo, lampiño; ramas leñosas rollizas. Hojas 
alternas, ascendentes, rígidas, subsentadas, oblongas, agudas, de 
3-4 cm de largo por 10-20 mm de ancho, integérrimas, deltoides 
en su base, verdosas en ambas caras y nítidas, venas primarias 
laterales, finas, ascendentes, anastomoseadas en sus márgenes. 
Cabezuelas multifloras aglomeradas en espigas apanojadas. In- 



250 J. ARECHAVALETA 

volucro masculino acampanado, de 4 mm + de largo; bractéolas 
en 3 series escasas, i'ígídas. Flores en cada cabezuela alrededor 
de 80. Vilanos bermejos. 

Recogida por Sello en Montevideo, señalada con los numere» 
453 y 3173. 

Sección V.— Cuneipolios 

Ramas sin alas. Hojas verdosas en ambas caras, trasovadas, 
obtusas, generalmente cuneiformes en su base. 

Cabezuelas racimosas laxas, pedunculillos bracteados en su 
base. 

Hojas con dientes grandes B, incisa. 

Hojas dentadas. — Planta escabrosa, poco ramosa B. hirta. 

Hojas de 2,5-3 cm de largo B. .subopposita. 

Hojas pequeñas, aserradas en el medio superior. Cabezuelas 

de 30 flores B. saltbnsis. 

Cabezuelas de 20-30 flores. 

Hojas sentadas redondeadas en su base B. rotundipolia. 

Hojas pequeñas, sub-3- dentadas en su ápice B. cultrata. 

Cabezuelas en el ápice de las ramas aglomeradas. 

Hojas doble más largas que anchas B. pauciflosculosa. 

Hojas sub- íntegras pequeñas de 6 - 8 mm de largo B. brbvifolia. 

32. Baccharis incisa Hook. y Arn. en Hook. Lond. Jour». 
III. 29.— Baker en Martius Flor. bras. VI. S.""* parte p. 87. 
Estampa XXX. =/íacc/iar¿.s a.-r^7ar^s•, var. ;/, acutiloha DC. Prodr. 
V. 407. 

Frútice ramosísimo, lampiño, de 1-2 m de altura, ramas ascen- 
dentes. Hojas sentadas, rígidas, de 6-12 mm de largo, por 4-5 
de ancho, trasovadas, cuneiformes, dentadas. Cabezuelas pedun- 
culadas, axilares, pequeñas, con 5 ó 6 flores cada una, pedúncu- 
los solitarios breves. Involucro femenino de 5 mm + de largo; 
bractéolas rígidas, morenas, en 3 series escasas. Aquenios de 
2 mm + de largo, morenos, vagamente asurcados. Vilanos rojizo» 
de 4 mm de largo. 



FLOEA URUGUAYA 251 

Vive en Montevideo, donde lo recogió Sello. Existe también 
en el Brasil, Estado de Río Grrande del Sur. Es frecuente en 
peñascales de las Sierras de Minas. Florece en febrero. 

Var. dentata Baker 1. c.= Baccharis axülaris /?, dentada DC. 
Prodr. 407. Hojas menores con dientes más numerosos y pequeños. 

33. Baccharis hírta DC. Prodr. V. 465. — Baker en Martius 
Flor. bras. VI. 3.'^" parte p. 90; Estampa XXXI. 

SubfrVitice de 30-60 cm, pelierizado. Tallos simples ó poco 
ramificados abajo de la inflorescencia. Hojas sentadas, ti'aslan- 
ceolado-oblongas, agudas, de 3-5 cm de largo por 1-1,5 de an- 
cho, aserradas de su mitad para arriba, terminadas por un diente 
agudo, escabrosas en la haz. escabrosas y erizadas en el envés con 
las nervaduras bien impresas. Cabezuelas dispuestas en pano- 
jas terminales, amplias, ramas corimbosas. Involucros femeni- 
nos acampanados, de 5 mm + de largo; bractéolas 3 -seriadas, 
morenas, rígidas, lampiñas, las internas lanceoladas, y aovadas 
las. externas. Flores en cada cabezuela de 30 á 40, y más á veces. 
Aquenios de 2 mm de largo, lampiños, morenos, asurcados. Vila- 
nos de 5-H mm de largo, pelos pestañosos. 

Vive en terrenos áridos, entre peñascos sieníticos. Alrededores 
de Montevideo, Punta Brava, Punta Grorda, Maldonado. Se en- 
cuentra en el Brasil. Estado de Río Grande del Sur. 

34. Baccharis subopposíta DC. Prodr. V. 413. — Baker en 
Martius Flor. bras. VI. 3. "■* parte p. 9í.=Baccharis Tweediei Kook. 
y Arn. enHook.Lond. Journ. II. 133. ex parte. =Baccharisdentosa 
Mart. Herb. en Martius 1. c. 

Frútice ramoso, lampiño, viscoso de 1-1,5 m de altui-a; ramas 
terminales ascendentes leñosas, angulosas. Hojas subopuestas, 



252 J. ARECHAV ALETA 

brevemente pecioladas, de 2-3 cm de largo por 1-1,5 cm de an- 
cho, claramente 3-ner viadas, íntegras y euneatas en su mitad 
inferior, dentadas en la superior, redondeadas en su ápice. Pano- 
jas terminales densas, deltoides, ramillas corimbosas, pedunculi- 
llos de 2-4 mm de largo, brácteas finales lineares. Involucro feme- 
nino acampanado, de 4 mm + de largo; bractéolas pajizas, mo- 
renas, rígidas, nítidas, en 3 series incompletas. Flores en cada 
cabezuela alrededor de 30. Aquenios oblongos, lampiños de 1,5 
}nm + de lai'go, asurcados. Vilanos blanquecinos, pelos pesta- 
ñosos. 

Var. affinis Baker 1. c.=Baccharis ttffinis DC. Prodr. \'. 
4:l3.=Baccharis Tweediei Hook y Arn. 1. c. 

Hojas alternas todas. 

Vive en Montevideo y Maldonado. Sello, Tweedie, Capit. King, 
(jribert n. 883, Fox n. 405. En la República Argentina i Bue- 
nos Aires. Pampas): (xillies. Existe en el Brasil central y aus- 
tro-oriental: en el Estado de Río Grande del Sur etc. Florece en 
febrero y marzo. 

35. Baccharis cultrata Baker en Martius Flor. bras. VI. 
3/^ purte p. 93. 

Subfrútice lampiño, de 20-30 cm, ramoso; ramas angulosa.s 
rígidas, asurcadas. Hojas trasovado-cuneatas, sentadas, alternas, 
de 6-8 mm de largo por 5 mm + de ancho, verdo.sas en ambas 
caras, inciso -almenadas en el ápice, ó 3-dentadas. Cabezuelas en 
el ápice de las ramas, corimbosas: pedunculillos de 8-10 mm de 
largo en la axila de hojas reducidas. Involucro femenino, acam- 
panado, angosto de 8 mm + de largo; bractéolas pajizas con el 
nervio dorsal moreno, lanceoladas, obtusas, afestonadas á veces 
en el ápice adelgazado. — Flores en cada cabezuela alrededor 
de 10. Aquenios amarillentos, de 1.5 mm ± de lai-go, oblongos. 



FLORA URUGUAYA 253 

asurcados, lampiños. Vilanos de 6 mm + blanquecinos, pelos fíe- 
nnosos, pestañosos.- — Cabezuelas masculinas menores. Involucro 
de ;{-4 mm acampanado, flores sobresalientes del involucro. 

Vive en terrenos arenosos de la costa. — Maldonado, Punta 
Ballena, propiedad del señor Lussiclf. 

Sello halló este huccharis en Montevideo, y lo señaló con el 
n. 2895. 

Las muestras del herbario del Museo y las del particular nues- 
,tro proceden del lugar arriba indicado, recogidas en plena flora- 
ción en octubre. Forma matas densas, acostadas. 

36. Bacehai'is Saltensis Baker en Martius Flor. bras. VI. 
3.'" parte p. 93. 

Frútice ramoso, lampiño, viscoso. Hojas subsentadas, peque- 
ñas, rígidas, trasovado-cuneatas, trinerviadas, de 10-12 mm de 
largo por 5 + de ancho, dentadas en su mitad superior, íntegras 
en la inferior, redondeadas en su ápice. Cabezuelas multifloras, 
coi'imbosas en el ápice de las ramas. Involucros masculinos de 
4 mm + de largo, acampanados; bractéolas pajizo-verdosas. rí- 
gidas, lampiñas, en dos series incompletas. Flores en cada cabe- 
zuela unas 30. 

Vive en el Salto del Uruguay : Tweedie. No hemos hallado 
aVm esta especie. 

37. Baceharis pauc'ifloselulosa DC Prodr. V. 413. — Baker 
en Martius Flor. bras. VI, 3.="» parte p. 95. 

Frútice de 40 60 cm. lamosísimo, lampiño y viscoso. Hojas 
ascendentes, rígidas, de i-2 cm de largo por 6 8 mm de ancho, 
sentadas, trasovado-cuneatas, dentadas en su mitad superior, 
3-nerviadas, verdosas, nítidas en ambas caras. Cabezuelas de 



264 J. ARECHAVALETA 

pocas flores juntas, sentadas en el ápice de ramas separadas por 
hojas reducidas. Involucro femenino cilindrico de 6 mm + de 
largo, bractéolas pajizas, rígidas, en 3 ó 4 series. Flores en cada 
cabezuela alrededor de 5. Aquenios cilindricos, moreno-pálidos, 
lampiños. Vilanos pálido-rojizos de 6-8 mm de largo, pelos 
flexuüsos. Cabezuelas masculinas cilindricas. Flores poco sobre- 
salientes. 

Vive en el Uruguay: Baird: en el Paragua)', (Caaguazú): 
Balansa. En el Brasil oriental j austral, (Minas Greraes, Río 
Grande del Sur): Tweedie. 

;38. Baecharís brevifolia DC. Prodr. V. 409. — Baker en 
Martius Flor. bras. VI. S.'* parte p. 95. = Baccharis myrsinoides. 
Hook. 3^ Arn. en Hook. Lond. Journ. III. 32. 

Frútice ramoso, lampiño, ramas leñosas, ascendentes. Hojas 
trasovadas, de 6-8 mm de largo, vagamente 3 -dentadas en su 
ápice, lampiñas. Cabezuelas de 10 á 12 flores, juntas en el ápice 
de ramas sentadas ó brevemente pedunculadas. Involucro feme- 
nino oblongo, bractéolas en 3 ó 4 series. Aquenios lampiños, mo- 
reno-pálidos. Vilanos pálido rojizos de 4 mm + de largo, pelos 
flexuosos. 

Vive en el Uruguay: Tweedie, sin designación de lugar. En el 
Brasil oriental y austral. Estado de Rio Grande del Sur: Twee- 
die. Minas Geraes: Clausen. 

39. Baccharis i'otundííolía Spreng. Syst. III. 465. — DC. 
Prodr. V. 41ü.— Baker en Martius. Flor. bras. VI. S.""* parte p. 98. 

Frútice ramoso, de 40-60 cm de extensión. Tallos simples, 
en su parte inferior, ramificados hacia la superior: ramas 



FLOKA URUGUAYA 255 

leñosas, asurcadas. Hojas sentadas orbiculares, trasovadas, 
aserradas en su mitad superior, de 2,5-3,5 cm de largo por 
12-25 mm de ancho, trinerviadas, verdosas en ambas caras, 
sembradas de puntos glandulosos diminutos. Cabezuelas, multi- 
floras en espiguillas terminales, sentadas. Involucros femeninos 
de 8 mm + de largo, oblongos, bractéolas en 5 ó 6^series pajizas, 
morenas, lanceoladas, gradualmente menores las externas. Flo- 
res en cada cabezuela unas rJO ó más. Aquenios oblongos, lam- 
piños, morenos, asurcados de 2 mm + de largo con 10 quillas 
sobresalientes. Vilanos de 6 mm +. pelos flexuosos l)lanque- 
cinos. 

Vive en terrenos pedregosos, orillas marítimas. Maldonado, 
Punta Ballena. Sierras de Pan de Azúcar. Florece por los meses 
de febrero y marzo. Se halla en el Brasil central y austral, Matto 
Grrosso y Río Grrande del Sur. En el Paraguay: Balansa. En la Re- 
pública Argentina, orillas del Rio Cuarto: Jameson, Graudichaud, 
Sello. Baldwin. Patagonia boreal. Puerto Argentino: Tweedie. 

Tribu IV. — Inuloideas — Cabezuelas heteróganias discifor- 
mes, ó por deficiencia de la circunferencia, homógamas. Anteras 
cerdosas en su base, á veces acodadas. Estilos de ramas lineares, 
©btusas, sin apéndices. Hojas generalmente alternas. Corolas del 
disco ordinariaineiite amarillas, las de la circunfeiencia homo- 
eromas, i'aramente heterocromas. 

CCXXVm. STENACHAENIUM Benth. gen. nov. y Benth. y 
Hook. Gen. n. 289.— Baill. Hist. des pl. VIII, 189. Engler y 
Prantl, Pflanzenfam. IV. 5, pag. 175. 

Cabezuelas heterógamas. disciformes. flores en el ámbito, 
00 -seriadas C, del disco '^ fértiles. Involucro acampanado, brác- 
teas 00 -seriadas, empizarradas, angostas, agudas, con márgenes 
escariosas vellosas en su dorso, las externas gradualmente meno 



256 J. ARECHAVALKTA 

res. Receptáculo plano, hoyoso -afestonado. Corolas regulares, te- 
nues, tubulosas, limbo 5-hendido en su ápice, lóbulos erectos. 9 
filiformes, 9 algo ampliados. Anteras asaetadas en su base. Estilos 
de flores g, con lamas lineares, comprimidas, agudas, erizados en 
su dorso. Aquenios subrollizos ó 4-5 -angulosos largos, angostos, 
8-l()-aquillados. estrechados en el ápice. Vilanos de pelos copio- 
sos, sub 2-seriados. largos, rígidos, aserrados, subiguales ó los 
externos, menos largos. — Hierbas perennes, subleñosas en la base, 
pubescentes. Hojas inferiores arrosetadas. subespatuliformes, las 
caulinares angostas, decurrentes, integórrimas todas. Cabezuela» 
mayúsculas pendunculadas en el ápice de ramas á veces corim- 
bosas. Aquenios lampiños, o casi. 

Especies 3, uruguayas. Existen también en el Biasil y Argen- 
tina, alguna de ellas, si no todas. 

Aparte de estas tres especies conocidas, existen una, ó acaso 
dos más, que no hacemos sino señalarlas por carecer de ejem- 
plares completos. 

1. Stenat'havníiii» ineíjapotauíieum Baker en Martiu» 
Flor. bras. VI, ü.'-' parte pág. 105. = Conyza ynegapotamica 
Spreng. Syst. TU, blñ.=Pluchea maeroeephala D.C. Prodr. V. 450. 
= Pluchea maeroeephala (i. Hook. 3^ Arn. en Hook. Lond. Journ. 
III, Ab. = Lonehanthera obseura Lessing en Herb. Reg. Berol. 

Estampa XLVI. — Del natural ','3 de su tamaño. 

Planta erecta de 1-1,5 m de altura. Tallo simple, robusto, 
alado hacia el ápice, con pelos cortos. Hojas caulinares decu- 
rrentes, lanceoladas, angostadas en su parte media inferioi', de 
10-14 cm de largo por 3 + de ancho, aserradas en sus bordes, 
verde-ainarillentas. con pelos cortos en ambas caras, las supe- 
riores más y más estrechas. Cabezuelas (j- 18 y á veces más, 
corimbosas; pedúnculos de 2-3 cm de largo, vellosos. Involucro 



FLORA URUGUAYA 



257 




Estampa XLVI. — Stenachaenium megapotamicum. Baker 
Del natural, en tamaño */a aproximadamente. Arriba; cabezuela en tamaño natural. 



258 J. ARECHAVALETA 

acampanado de 2-2,5 cm de diámetro; brácteas multiseriadas, 
puntiagudas, vellosas en el dorso y con sus puntas agudas 
rojizas. Florecillas internas, tubulosas, de 14 mm + de largo, 
lacinias cortas, lanceoladas, subcóncavo-convexas, róseas, con 
escasos puntos blanquecinos en el dorso. Aquenios de 3-4 mm 
de largo, castaño obscuros, comprimidos, lisos, con quilla poco 
sobresaliente en ambas caras. 

Vive en terrenos arenosos. Barra de Santa Lucía, Cai-rasco — 
Alrededores de Montevideo, Maldonado, arenales de Punta Ba- 
llena. Florece en marzo. 

2. Stenachaenium Riedellí Baker en Frimen Journ. bot. 
(1878) p. 78, y en Martius Flor. bras. VI 3.'''' parte pág. 164. 
Estampa XXXIV .= Lonchanthera undulata Lessing in Herb. 
Reg. Berol. 

Planta robusta, erecta, de 1-1,6 m de altura; tallo simple, 
robusto, vestido de pelos blanquecinos. Hojas radicales de 10-15 
cm de largo por 3-5 cm de ancho, tendidas, oblongas ó lanceola- 
das, angostadas en su jDarte media inferior, vestidas de pelusa 
sedeña, blanquecina, -más abundante y densa en el envés que en 
la haz, bordes dentados: las supei-iores más y más angostadas y 
decurrentes, hasta adquirir la forma linear. Inflorescencia co- 
rimbosa. Cabezuelas, 6-12, en pedúnculos de 10 y más cm de 
largo, vellosos. Involucro acampanado de 2-2,5 cm de alto, por 
otro tanto aproximadamente de diámetro; brácteas internas de 
1-1,5 cm de largo, rígidas, lanceoladas, agudas, las externas mul- 
tiseriadas y gradualmente menores, vellosas en el dorso, bordes 
membranoso -rígidos hacia el ápice alargado, puntiagudo. Flore- 
cillas purpúreas, las internas tubulosas, de 15-18 mm de largo, la- 
cinias de la corola lanceoladas, cóncavo-convexas, con puntos 
blanquecinos en el dorso, cerca del ápice. Aquenios lampiños, 



FLORA URUGUAYA 259 

comprimidos, morenos, lustrosos, de 5 mm + de largo, con las 
caras uniaquilladas. Vilanos de 12-15 mm de largo, flexuosos, 
blanquecinos. 

Vive en parajes húmedos, terrenos arenosos, orillas de baña- 
dos herbosos. Florece por noviembre. — Barra de Santa Lucía, 
bañados de Carrasco, Departamento de Rivera (Cuchilla Negra). 

3. Stenaehaenium campestre Baker en Frimen Journ, 
Bot. (1878) p. 78. y en Martius Flora bras. VI. 3.'* parte p. 105. 
Stenaehaenium macrocephalum Griseb. Symb. ad Flor. Arg. 183. 
= Lonchanthera pubescens Lessing en Herb. Reg. Berol. 

Planta perenne, erecta, de 20-46 cm de altura. Tallo delgado 
brevemente alado, con pelos cortos. — Hojas.'radicales tendidas, 
de 5-8 cm de largo por 1,5-2 cm de ancho, lanceoladas, angos- 
tadas en su mitad inferior, decurrentes, las superiores mucho 
menores, acribilladas todas de glándulas pequeñísimas, amari- 
llentas, brillantes. Cabezuelas 1, á veces 2 en largos pedúnculos. 
Involucro de 1,5 cm + de alto, por 2-2,5 cm de diámetro. Brác- 
teas lanceoladas, puntiagudas, con pelos apretados en el dorso, 
márgenes desnudas apergaminadas. Florecillas interiores tubulo- 
sas, de 12 mm + de largo, pálidas, lacinias breves. Aquenios de 
8 mm +, pajizo -amarillentos, angulosos ó con 10 costillas poco 
sobresalientes. Vilanos pálidos, sedeños, de 12 mm + de largo, 
persistentes. 

Vive en campos graminosos. Florece por diciembre y enero. 

Los tallos generalmente monocéfalos, suelen ramificarse dos 
y tres veces, cada rama con su cabezuela. Los rizomas, á su vez, 
dan dos y más tallos, aunque la regla es uno. 

CCXXIX. PLUCHEA Cass. en Bull. Phil. (1817); Dict. XLII, 
1 (Leptoqyne Eli. Bot. S. Car. en Georg. II. 322. Cymnema y 



260 J. ARECHAVALETA 

Styli'mvs Rafin ex DC. y Ton-, et Gr. — Conyza Scli. Bip. en Walp. 
Rep. II. 353 (pro parte non Less). — DC. Prodr. V. 450. — Benth. y 
Hook. Gen. II. ^PO. — Baill. Hist. des pl. VIII. 189. Engler y 
Plantl. Pflanzenfam. IV. 5. pág. 104, 107, 175. 

Cabezuelas heterógamas, disciformes. flores del ámbito ^, oo -se- 
riadas, fértiles, del disco §, frecuentemente pocas estériles. Invo- 
lucro ovoide, acampanado, ancho, brácteas poco ó multiseriadas 
empizarradas, avoado-lanceoladas. rígidas, secas ó sub membra- 
náceas. Receptáculo plano, desnudo. Corolas 9 filiformes, ápice 
3-hendido. ó con dientes menudos, sus estilos breves; 9 tubulo- 
sas regulares, limbo poco ampliado, 5-hendido en su ápice. An. 
teras asaetadas en la base, orejuelas soldadas y acodado- agudas. 
Estilos de flores v filiformes, erizados ó papilosos, indivisos ó bifi- 
dos. Aquenios pequeños, poco ó nada comprimidos, 4-5-anguloso3. 
Vilanos de pelos tenues, rígidos, 1 -seriados, libres. — Frútices ó 
subfrútices. tomentosos ó vellosos, á veces glutinosos. Hojas 
alternas, dentadas. Cabezuelas, pequeñas en especies típicas, y 
en cimas corimbosas, axilas terminales dispuestas, en especies de 
cabezuelas mayores, pocas y solitarias en la extremidad de ramas 
ó en ramas, con escasas hojas, muchas juntas. Corolas blancas 
amarillas, á veces lilacinas. Aquenios lampiños ó vellosos. 

Especies, unas 30 de regiones cálidas de América, África y 
Australia. 

Entre nosotros vive una solamente. 

1. Pluehea quitoc DC. Prodr. V. 450. — Hooker y Arn. en 
Hook. Journ III. 45. — Griseb. Plant. Lorentz. 131, y en Symb. 
Argent. 133.=Pluchea Tweediei Hook. et Arn. Mss.=Lonchan- 
thera sagittalis Lessing en Herb. Reg. BeYo\.= Gnaphal¿um 
suaveolens Vell. Fl. Flum. VIII. t. 100. 

Nombre vulgar Quitoco. 



FLORA URUGUAYA 



261 




Estampa XLVII. — Pluchea Qüitoc DC. 
Del natural, en tamaño mitad menor aproximadamente. 



262 J. ARECHAVALETA 

Subfrútice de 30-50 cni de altura, ramificado. Tallos erectos, 
alados, lampiños casi ó con escasos pelos cortos, apenas visibles á 
simple vista. Hojas de 8-10 cm de largo, por 2 cm de ancho, 
oblongo-lanceoladas, inferiormente angostadas, agudas, glandu- 
losas, con bordes dentados, verde- pálidas en la haz. Cabezuelas de 
1 cm + de diámetro, corimbo-apanojadas, numerosas, peduncu- 
lillos breves. Involucro acampanado de 4-5 mm de diámetro; 
brácteas oblongo-lanceoladas, biseriadas, verde -obscuras, de 
5 mm i de largo, con pelos cortísimos en su dorso. Flores feme- 
ninas multiseriadas, numerosisimas, corola filiforme de 3-4 mm 
de largo. Aquenios de 1 mm escaso de largo, lampifios ; vilano de 
3-4 mm, blanco tenue, persistente. Flores centrales masculinas mu- 
chísimas, corola color lila pálido. Lacinias un tanto sobresalien- 
tes del vilano, como las anteras sobresalen á su vez de la corola. 

Vive en parajes húmedos, arenales bajos de la costa, orillas de 
bañados. — Fi'ecuente en toda la República. Florece en verano. 

Se encuentra en el Brasil, Paraguay, Argentina, Patagonia 
boreal. 

Esta planta despide olor fuerte, poco agradable. 

CGXXX. TESSARIA Ruiz y Pavón Prodr. Flor. Peruv. 112 t. 
24. (Gynheria Willd. en Ges. Nat. Fr. Berl. Mag. (1807) 140. Cam- 
biado en Gynetiera Spreng. Neu. Entd. II. 135, t. 1. Phalacro- 
mesus Cass. Dict. Lili. 235. Polypappus Nutt. en Journ. Acad. 
Philad. ser. 2. 1. 178, no Less.).— DC. Prodr. V. 456.— Baíll. 
Hist. des pl. VIH. 190.~Engler y Prantl, Pflanzenfam IV. 5, 
pág. 175. 

Cabezuelas heterógamas, disciformes, flores del ámbito 9) sub' 
multiseriadas, fértiles, del disco ^, pocas generalmente ó solitarias 
estériles. Involucro ovoide, brácteas oo -seriadas, empizarradas, 







Tessaria absinthoides DC. 



TLOKA URUGUAYA 263 

escariosas, exteriores gradualmente menores, con el dorso lano- 
so generalmente. Receptáculo plano, desnudo. Corolas 9 filifor- 
mes, estilos breves, 3-dentadas en el ápice; las ^ regulares, tubu- 
losas, limbo poco ampliado, 5-hendido en la extremidad. Anteras 
asaetadas en la base, orejuelas acodadas y soldadas, agudas. Es- 
tilos de flores 9, alesnados, papilosos, indivisos ó bifidos. Aquenios 
pequeños nada ó poco comprimidos, 4-5-angulosos. Vilanos de 
pelos tenues, rígidos, 1-seriados. — Frútices cano -pubescentes ó 
subsedeños. Hojas alternas, integérrimas ó dentadas. Cabezuelas 
pequeñas, en cimas terminales. Corolas purpúreas, las externas 
pálidas. Aquenios lampiños, ó vellosos. 

Especies conocidas 5, la mayor parte de la América templada 
occidental, montañosa (Chile hasta California). Aquí en nuestro 
territorio vive una en terrenos arenosos de la costa platense 
principalmente. 

1. Tessaria absinthoifles DC. Prodr. V. 457. — Hook y 
Arn. en Hook. Journ III. 45. — Remy en C. Gay Flor. Chil. IV. 
106.— Baker en Mart. Flor. bras. VI. 3.'* parte, pág. 109 = Bac- 
charis absinthioides Hook. y Arn. Bot. Becch 57.= Gyneteria in- 
calía Spreng. Syst. III. 482. 

Nombre vulgar. Pájaro bobo. 

Planta subfrútice de 1-1,5 m de altura, tronco leñoso, ramas 
angulosas, asurcadas, blanquecinas, hojosas. Hojas sublanceola- 
das, angostadas en su parte media inferior, escasamente peciola- 
das, aserradas, canosas, de 5 cm + de largo, por 1,5 de ancho. 
Cabezuelas dispuestas en cimas apanojadas. Involucro acampa- 
nado, de 6 mm + de largo por 5 + de diámetro; brácteas linea- 
res, las internas lampiñas, las centrales pestañosas. Flores fe- 
meninas filiformes, de 5 mm + de largo; flores centrales de 



264 J. ARECHAVALETA 

limbo pequeño. Estilos de ramas alesnadas, sobresalientes. Vi- 
lanos blancos, cerdas delgadas, alrededor de 20. Aquenios peque- 
ños, angulosos, lampiños. 

Vive en terrenos arenosos de las orillas del Plata, preferente- 
mente en densas y extensas matas. Florece en verano. 

Se distingue por su coloración verde pálida ó cano -grisácea. 

CCXXXI. PTEROCAULON Eli. Bot. S. Car. II. 523 {Chaeno- 
lobus Cass. Dict. XLIX, 337). DC. Prodr. V. 453. — Cav. Icón. t. 
12 (Conyza mascul.) — Benth. y Hook. Gen. II. 294. — Baill. 
Hist. despl. VIII. 193.— Engler y Prantl, Pflanzenfam. IV. 5, 
pág. 175. 

Cabezuelas heterógamas, disciformes, flores del ámbito 9) mul- 
tiseriadas, fértiles, del disco o, pocas ó casi solitarias y gene- 
ralmente estériles, la mayor parte en glomérulos globosos. 
Involucro ovoide ó acampanado, brácteas en escasas series, 
angostas, las internas, lineares, alesnadas, rígidas, escariosas, con 
flores caducas, las externas menores, dorso lanoso ó pubescente. 
Receptáculo pequeño, desnudo, raramente con pajitas aristifor- 
mes, caducas, mezcladas á las flores. Corolas 9 filiformes, 2-3- 
dentadas ó truncadas; las ^ regulares, tubulosas, tenues, limbo 
poco ampliado, 5-dentado en la extremidad. Anteras asaetadas 
en su base, orejuelas soldadas, acodado-agudas. Estilos de flores 
^ con ramas filiformes, obtusos. Aquenios pequeños, angulosos ó 
comprimidos, 4-5-aquillados. Vilanos de pelos bastante copiosos, 
1-2-seriados, tenues. Hierbas, á veces subfrútices por su base, 
cano-tomentosas. Hojas alternas, íntegras ó dentadas, decurren- 
tes. Cabezuelas pequeñas, en glomérulos, pocas ó muchas,' glo- 
mérulos, ya globosos terminales, ya á lo largo de las ramas, 
ya en espigas cilindricas, densas, agregadas. Corolas amari- 
llentas. 



FLORA URUGUAYA 266 

Especies descritas unas 13, de las cuales 6 de la América 
austral y boreal.- Entre nosotros viven cinco. 

1. Pterocaulon Bakeri Malme (1899) en Compos. der 
erst. Regnell Exped. p. 55. y en Beitráge zur kennt. der Süd- 
amer. arten. pág. 11. tab. I. fig. l=Vernonia pterocaulon Baker 
en Journ. Bot. XVI (1878) p. 77. 

Perenne, de 50-70 cm de altura, con gruesa raíz leñosa. Tallo 
erecto, simple, alado, vestido de pelos cortos, blanquecinos en su 
parte inferior; sublampiño en la superior. Hojas sentadas decu- 
rrentes, á veces, las radicales pecioladas, aovado -elípticas ó sub- 
espatuliformes, de 8-10 cm de lai-go, por 2-5 de ancho, obtusas 
en su ápice: trasovado-lanceoladas las medianas, de 7-10 cm de 
largo por 2,5-3,5 de ancho, agudas, lampiñas en la haz y ves- 
tidas de vello corto en el envés. Inflorescencia, espigas de 20-35 
cm de largo, cabezuelas solitarias, á veces 2 y 3 juntas. Involu- 
cro de brácteas de 3-6,5 mm de largo, agudas, lanosas en el 
dorso, pestañosas, algunas subpurpúreas. Flores femeninas nu- 
merosas, tubo filiforme, de 5 mm + de largo, lacinias del ápice 
dentadas, subpurpúreas, con glándulas numerosas. Flores mas- 
eulinas ó bisexuadas, tubo cilindrico poco ampliado en el ápice, 
lacinias oblongo-triangulares, purpúreas. Aquenios aquillados 
sedeños. Vilanos de 5-6 mm de largo, blancos. 

Vive en tierras duras áridas. Cerro Largo, — orillas de Fraile 
Muerto. — Florece en diciembre y enero. 

Existe en Río Grande del Sur, Brasil, Porto Alegre: (Malme). 

2. Pterocaulon viryaíum DC. Prodr. V. 454. — Conyzu 
virgata Linn. sp. 1206. Chlaenoholus cdopecuroides Cass. Dict. 
49. 339. — Pterocaulon spicatum DC. Prodr. V. 454. Conyza spi- 
cata Lam. Dict. II. 93. Cav. Icón. I. t. 12. — Conyza rugosa Vahl; 



266 



,T. ARECHAVALETA 



/I 


\ 


/ i 


y ^ 


m km íiM M 


m mm f'Ér Jm 




ifJP 





Estampa XLVIII. — Ptbrocaulon virgatum DC. forma a, spicoía; Arech. 
Del nataral. en. tamaño mitad menor aproximadamente. 



FLORA ÜRUC4UAYA 267 

Syrab. I. 71. — Pferocaulon pycnostachyum DC Pioclr. V. 454.^ 
Pterocaiilon intei^ruptum D. C. V. 454. — Gnaphalium decurrens 
Schrank Pl. rar. hort. Monac. t. 84.; no Ivés. — Baccharis eriopte- 
ra Benth. en Ann. Nat. Hist. II. 441. 

Estampa XLVIII. — Del natural, en tamaño '^\., menor. 

Planta erecta de 30-60 cm de altura. Tallos alados, simples 
inf eriormente y más ó menos divididos arriba de su base ; á veces 
estas divisiones arrancan de raíces gruesas y se terminan por 
una espiga generalmente robusta, otras á diversas alturas del 
tallo 3^ finalmente, cerca de la extremidad superior, en ramas 
floridas, casi en corimbo; alas del tallo y sus ramificaciones to- 
mentosas en su dorso, verde lustrosas en la cara opuesta. Hojas 
decurrentes. ascendentes más ó menos alejadas unas de otras, á 
veces bastante juntas, lanceoladas ú oblongo -lanceoladas agu- 
das, de 8-12 cm de largo, por 1-2 de ancho, con sus márgenes 
dobladas sobre el envés generalmente, á veces no, verde lustro- 
sas en la haz, tomentosas siempre en el envés. Cabezuelas en 
grupos apretados dispuestos en espigas cilindricas, de 10-20 cm 
de largo, por 1,5-2 de diámetro, blanquecino -amarillentas. Es- 
pigas ya simples, enteras, ya interrumpidas al principio, ya 
apanojadas; ramitas de las panojas aladas también. Involucro 
acampanado, más ó menos estrecho, de 4-6 mm de lai"go, por 
otro tanto + de diámetro. Brácteas primeras aovado -lanceola- 
das, gradualmente menores, tomentosas en su dorso, las internas 
lineares, lampiñas. Receptáculo de 2 mm + de diámetro, al- 
veolos con breves pelos. Flores femeninas externas, vilanos fle- 
xuosos blancos, de 4-5 mm de largo. Aquenios pequeños, apenas 
alcanzan á medir 1 mm; asurcados. Flores centrales bisexuadas, 
tubo angosto subembudado, lacinias lanceolado -agudas. 

Vive en campos abiertos, terrenos arenosos ó pedregosos diver- 
sos. — Florece por los meses de febrero y marzo. — Varía conside- 



268 J. ARECHAVALETA 

rablemente. dando lugar á las formas más notables siguientes. 

Forma a, spicata Arech. Tallo simple, terminado ¡Dor una es- 
piga única, cilindrica, con grupos de cabezuelas continuos, ó, á 
veces, uno ó dos, aislados al principio de la espiga. Hojas elíptico- 
lanceoladas, puntiagudas, de 10-12 cm de largo por 1-2 de an- 
cho, las superiores más y más pequeñas hasta la forma linear, 
márgenes muy escasamente dobladas sobre el envés. Esta forma 
se distingue además por sus hojas decurrentes angostadas en su 
parte media inferior, decurrentes en anclias alas. Tiene semejanza 
con el Plerocaulon Lorentzii Malme, el cual, no seria á nuestro jui- 
cio, especie sino forma ó variedad del Pterocaulon virgatum DC. 

Forma (i, angustí folia. Arech. Raíces robustas con dos ó mes 
tallos simples, erectos, arrancando de la misma raíz ó bien de la 
base del tallo primero. Hojas lineares con sus márgenes dobla- 
das sobre el envés y más ó menos crispadas. Algunas veces se 
ven hojas de lámina más ancha, marchitas en la base de los 
tallos. Espigas cilindricas más robustas que la anterior, con los 
grupos de cabezuelas en espirales más acentuadas al parecer. 

Vive en terrenos áridos pedregosos y también en arenosos de 
la costa platense. Florece por los meses de febrero y marzo. 

Esta forma es la más frecuente, se distingue además por el 
color verde obscuro de la haz. 

Forma /, alopecuroides. Ai-ech. Planta de GO-80 cm de altura. 
Tallo robusto, simple, alado. Hojas elíptico-agudas. ascendentes, 
de 8-12 cm de largo por 1,5 + de ancho, márgenes obscura- 
mente seudo-dentadas, y brevemente dobladas sobre el envés. 
Espiga robusta de 20 cm de largo, subcompuesta ó sea dividida 
en espigas breves, recostadas contra el eje dando la forma de pi- 
rámide alargada á la inflorescencia. 

Se distingue además por tener hojas bien desarrolladas ea 
toda la longitud del tallo, casi, paulatinamente angostadas 
hacia la extremidad superior. 



FLORA URUGUAYA • 269 

La distinguimos con este nombre por el notable desarrollo de 
su inflorescencia. 

En los mismos terrenos que las anteriores: Arenales de la 
Barra de Santa Lucía. Marzo 1878. 

Forma ó, subcorymbosa. Arech. Planta de 60-80 cm de alto. 
Tallo simple en su parte inferior, corimboso en la superior, 
hojoso, ó escondido casi por las hojas, alas anchas relativamente. 
Hojas oblongo-lanceoladas, de 5-8 cm de largo, por 1,5-2,5 cm 
de ancho, bordes irregularmente subdentados, no doblados sobre 
el envés, verde obscuras y lampiñas en la haz, tomentoso-grisáceas 
en el envés. Ramas laterales 8, ó más á veces, tan altas casi como el 
tallo central, terminadas por espigas cilindricas, de 2-4 cm de 
largo, siendo la central mucho más robusta y de 12 cm. de largo. 

Forma e, subvirgata. Arech. Pterocaulon subvirgatum Malme. 

Planta de 50-60 cm de alto. Tallos erectos, simples en su 
parte inferior, divididos en la superior, ramas erecto -patentes, 
alas angostas. Hojas decurrentes sentadas, lineares ó linear- 
lanceoladas, agudas, bordes no doblados sobre el envés, de 6-10 
cm de largo por 0,5-1,5 de ancho, las caulinares medias estre- 
chadas en su mitad inferior, las superiores lineares. Ramas latera- 
les no alcanzando la altura del tallo central. Espigas de 5 cm + 
las laterales, doble más larga la principal, grupos de cabezuelas 
bastante separados, dejando cortos espacios intermedios á veces. 
Flores femeninas de 6 mm + de largo. Aquenios pubescentes 
diminutos, vilanos tenues de 4-5 mm de largo. 

Se distingue de las anteriores por sus tallos menos robustos y 
ramas laterales abiertas y sus espigas con grupos de cabezuelas 
menos apretados, más flojos. Florece por los meses de febrero y 
marzo. — Vive en iguales condiciones que las otras. 

Forma >/, subpaniculata. Arech. Erecta de 50-70 cm de alto. 
Tallos hojosos, alados, simples en su parte inferior, ramosos en la 
superior. Hojas oblongo - lanceoladas, agudas de 5-8 cm de largo 



270 J. ARECHAVALETA 

por 1,5-2 de ancho, dentadas en sus bordes, dientes irregulares, 
numerosos, pequeños. Tomento del envés blanquecino amarillento. 
Ramas apanojadas. Ramillas cortas con escasos grupos de cabezue- 
las y un tanto separados los de la base, juntos los cercanos al ápice. 

Vive en terrenos arenosos. Florece por marzo. 

Barra de Santa Lucía. 1878. 

.'1 PterocauIonpolystachyumDC. (1836j. (Pterocaulopsis) 
Prodr. V. 454.- Benth. Gen. Plant. II. 295.— Malme Pterocaul. 
21. Baker en Mart. VI.— 3.™ parte, pág. 111. Estampa XXXVI. 

Planta de 40-80 cm de alto. Tallo oculto por numerosas hojas 
decurrentes. simple en su parte inferior, muy ramificado hacia 
la extremidad superior. Hojas oblongo -lanceoladas de 6-8 cnl de 
largo, por 2-2,5 cm. de ancho, irregularmente aserradas, verde 
obscuras y pubescentes en ambas caras, con las nervaduras del 
envés escabrosillas. Inflorescencia piramidal de 12-15 cm de alto. 
Cabezuelas en espigas cilindricas, ascendentes, de 6-6 cm de alto, 
aladas. Involucro de 3-4 mm acampanado; brácteas 3-4, seriadas, 
niorenas, agudas las internas y lineares, lisas las externas, aova- 
das, pubescentes en su dorso. Flores femeninas, de 40 para arriba. 
Vilano blanquecino. Aquenios de ^¡^ mm escaso de largo. Recep- 
táculo plano, excavado, de 2 mm + de diámetro. 

Vive en parajes herbosos húmedos. Campos de las sierras de 
Minas. — Florece en febrero. 

Se halla también en el Brasil, Río Grande, Porto Alegre, etc., 
en la República Argentina y en el Paraguay. 

Var. tomentosa. — Menor, hojas no tan juntas y con el envés 
cubierto de tomento denso corto blanquecino. 

Campos de Rivera. — Florece en Febrero. 

4. Ptero4?auIoii paníeulatuní Arech. uov. spec. 
Estampa L. — Una parte de la inflorescencia. 



FLORA URUGUAYA 



271 




Estampa IL. — Pterocaulon paniculatüm. Arech. 



272 J. AREfHAVALETA 

Caule stricto deorsum sivipUve superne raniosissimo ; ubique 
lato alato, alus facie viridibus paidlolus-lanuginoso, demum 
calvatis dorso -albo- i/icaiiis. Folia obloiuia-lanccolata acida, su- 
pcrne riridia subtus palide ocráceo tomentosa, irrecjidariter 
serralo-denficidata. 8-12 cm lomja 2-2.6 cm lata. Capitula in 
numerosissiiua inflorescentia racimiformes disposita, pedunculis 
brevis 3 — / mm longis lanatis; palea involucro exterioribus lan- 
ceolatae, sensim acuíae dorso lanutjiriosac, interioribus linea- 
ribus acutis glabris ad ó mm longis, achaenia cylindrica ad 
'/s ''íwí i longa, paidlola pilosa pappi sctis subaeqitilongis ad 
6 mm longis temris albidis. 

Planta de 1 m á 1 m y 1/2 de altura. Tronco de 1,5-2 cm 
do diámetro, simjile en su parte inferior, alado, robusto, provisto 
de numerosas hojas decurrentes: ramosísimo en su parte supe- 
rior. Ramas floríferas apanojadas. formando todas ellas un» con- 
junto densísimo de forma aovada, de 50 om iz de alto. Hojas 
caulinares, oblongo -lanceoladas, agudas, de 10-12 cm de largo 
por 1.5-2 de ancho, verde obscuras }- un tanto lanosas en la haz, 
amarillo-tomentosas en el envés, irregularmente aserradas en 
sus boi'des no doblados sobre la cara inferior. Ramas floríferas 
de 25-40 cm de altura, erectas, rígidas, arrancando de la axila de 
hojas desarrolladas. Ramillas de 5 cm + de largo, desnudas en 
su parte media inferior y con cabezuelas abortadas; eje tomen- 
toso. Cabezuelas de 6 mm + de lai'go, brevemente pedunculadaa 
las primeras, y solitarias en la axila de brácteas lineares conspi- 
cuas, sentadas ó más ó menos juntas, las superiores terminales. 
Involucro acampanado de 5 mm + de largo y de 3 de diámetro; 
bractéolas externas de 8 mm + lanceolado agudas tomentosas 
en el dorso, do 5 mm +, lineares, lampiñas, casi hialinas las in- 
ternas. Receptáculo plano, desnudo, de 1 mm escaso de diámetro. 
Flores femeninas numerosísimas, tubo filiforme pálido- amari- 
llento. Aquenio de 1 mm +, moreno, oblongo, comprimido, con 



FLORA URUGUAYA 



-273 



í 



'"¡r^r-'^iy 




Estampa L. — Ptbrocaui.on paniculatum. Arech. 
ÜDa parte (la décima aproximadamente de una panoja 



274 .1. AEECHAVALETA 

imperceptibles cerditas. Vilano de 5 mm ±, cerdas tenues, blan- 
cas. Flores bisexuadas 2 ó 3, corola embudada, tubo estrecho, la- 
cinias de 1 mm ± de largo; androceo sobresaliente, los estig- 
mas no. 

Vive en terrenos áridos sieníticos, sierras de Minas — Campos 
de Pan de Azúcar. Florece por los meses de febrero y marzo. 

Se distingue por sus inflorescencias innumerables, sobre tron- 
cos robustos únicos. 

Los ejemplares del herbario proceden de un solo pie, cuyas 
ramificaciones floríferas pueden dar diez y más muestras abun- 
dantes. 

5. Pteroeaulon rugosum (Vahl). Malme en Biliang till 
K. SV. Vet.— Akad. Handl. Band 27. Afd. III. n.° 12 pág. 16. 
Estampa II. fig. 4. 

Subleñosa, de 50-70 cm de altura; raíz gruesa con uno, dos 
ó más troncos, divididos cerca de su base simple, en dos ó más 
ramas principales, ramificadas á su vez, hacia la mitad superior 
en ramillas floríferas, todas aladas y con tomento á modo de 
telarañas caducas. Hojas sentadas decurrentes, de 4-5 cm de largo 
por 8-IC mm de ancho, oblongo -lanceoladas, agudas, verde-obs- 
curas, un tanto aranosas en la haz y tomentosas en el envés, ner- 
vaduras anastomoseadas cerca de los bordes, irregularmente y 
poco dentadas. Inflorescencias dispuestas en la extremidad pre- 
cisa de las ramas, en grupos densos, globosos, de 2-2,5 cm de 
diámetro. Cabezuelas de 10-12 mm de largo. Involucro acampa- 
nado, estrecho, bractéolas exteriores de 3 mm + de largo, lan- 
ceolado -agudas, vestidas de pelusa aranosa, las internas lineares, 
lampiñas, las intermedias tienen alguna pelusa, miden 4-7 mm 
respectivamente de largo. Flores femeninas filiformes, de 8 mm + 
de largo, aquenios de 1 mm + con cerditas blancas; vilanos blan- 



FLORA URUGUAYA 275 

eos, tenues. Flores bisexuadas una ó dos, embudadas, lacinias 
lanceoladas, androceo y pistilo sobresalientes. 

Vive en campos de Tacuarembó. Florece por febrero y marzo. 

Se distingue de todos los otros por la forma de sus inflores- 
cencias principalmente. 

Admitimos la especie creada por el señor Malme por juzgarla 
buena. 

Nuestros ejemplares tienen hojas un tanto más estrechas y se 
acercan al Pt. angustifolium. Otro carácter sería el de las ner- 
vaduras anastomoseadas cerca del borde, como se ven en la 
lámina citada figura izquierda sobre todo. Las muestras de 
nuestra colección, pi'esentan claramente unidas las nervaduras 
en una línea que corre cerca del borde. 

CCXXXII. LUCILIA Cass. Dict. LVI. 218. — DC. Prodr.VII. 
45.— Walp. Rep.II. 681.— Engler y Prantl, Pflanzenfam. IV, 5.» 
parte pág. 187. = ZíeZZoa Remy, Merope Wede\l.^G7iaphalium 
§ Lucilia Benth. y Hook. Gen. II. 306. 

Cabezuelas disciformes, flores exteriores multiseriadas, las fe- 
meninas fértiles, en el centro muy pocas bisexuadas. Involucro 
alargado multiseriado ; bractéolas escariosas, á veces las in- 
feriores foliáceas, las externas gradualmente menores. Receptáculo 
plano desnudo. Corolas femeninas filiformes, ápice dentado, las 
bisexuadas tubulosas regulares, limbo 5-dentado, pequeño. Estilo 
de ramas alesnadas largas. Aquenios sedeños. Vilanos largos, 
cerdas flexuosas soldadas en su base. — Hierbas perennes, tallos 
hojosos hasta el ápice. Hojas pequeñas integras, plateadas ó to- 
mentosas. Cabezuelas de tamaño mediano, más bien pequeñas, 
solitarias ó pocas agrupadas en el ápice de las ramas. 

Especies descritas hasta hoy alrededor de 15, la mayor parte 
andinas ó austro -americanas. Entre nosotros existen tres. 



276 -T- ARECHAVALETA 

1. Lucília acutifolia Cass. Dict. XX Vil. <34. Lessing. eu 
Linnaea V. 123. —DC. Prodr. Vil. 46. — Griseb. Syrnb. Argent. 
187. —Baker en Mart. flor. bras. VI. 3.""" parte pág. l]2.=Heli- 
chrysiuii montevideme Spreng. Syst. 111. 485. 

Planta de 26-60 cm de altura, perenne ; tallos rígidos, delga- 
dos, ramificados, plateados, con numerosas hojas hasta el ápice. 
Hojas lanceolado-agudas, de 1 cm ± de largo, con vello corto 
plateado en ambas caras. Cabezuelas en el ápice de las ramas, 
solitarias ó agrupadas, 2 ó más á veces. Involucro de 1-1,5 cm 
de largo; bractéolas nítidas, amarillento-morenas, lanceolado- 
agudas, escamosas. Aquenios de 2-2,6 mm de largo sedeños. Vi- 
lanos de 15 mm +, flexuosos tenues. 

Sucede que estos ejemplares presentan dos coloraciones. — En 
el caso de tallos altos simples, terminados por cabezuelas, y al- 
gunos en la axila de hojas cercanas al ápice, estos son de colo- 
ración verdosa obscura. — En el de los ramificados superior- 
mente, la parte inferior es grisáceo-plateada y las ramas, del 
color verdoso obscuro citado. Es decir que hay inversión de co- 
loración. 

A veces suele dar ramas laterales acostadas muy ramificadas, 
con ramillas amontonadas, cortas, de coloración grisácea en la 
extremidad. En otras se levantan las ramas delgadas, simples, de 
troncos basilares, erectas, terminadas por escasas cabezuelas, 
axilares cerca del ápice y terminales solitarias. — Poseemos 
ejemplares así que miden hasta 60 cm de largo. Y finalmente 
tallos simples altos de 60 cm y más á veces, con ramas nu- 
merosas cerca del ápice. Otras tantas formas de la misma es- 
pecie. 

Vive en campos, terrenos arenosos. Florece en verano. 

Se encuentra en el Brasil también. 



FLORA imUGUAyA 



277 




Estampa LI. — Lucilia acutifolia Cass. 
Planta del natural, en tamaño mitad menor aproximadamente. 



278 .T. ARECHAVALETA 

2. Lucilia nitens Less. en Linnaea V. 363. — DC. Prodr. 
Vil. 46. — Baker en Mart. flor. bras. VI. a.™ parte p. 113.=Lwc»- 
lia argéntea Hook. y Arn. Comp. bot. Mag. I. 102. DC. Prodr. 
Vn. 46. 

Planta perenne, de 15-26 cm, ramosa en la base, ascendente. 
Hojas numerosas, oblongo -lanceoladas, agudas, de 2-2,6 cm de 
largo por 5-6 mm de ancho, á veces lineares, grisáceo-sedeñas en 
ambas caras. Cabezuelas 3 ó 4 en la extremidad de las ramas. 
Involucro de 1,5-2 cm de largo, bractéolas escamosas nítidas, 
moreiias pálidas, lanceolado-estrechas. Flores alrededor de 30. 
Aqucnios de 2 mm + de largo. Vilanos de 1,5 cm, cerdas per- 
sistentes, flexuosas, soldadas por la base. 

Vive en terrenos arenosos de la costa platense. — Florece en 
diciembre. 

Existe en el Brasil anstial y en el Paraguav. 

CCXXXIII. CHEVREULIA Cass. Dict. VIII. 516. = fi>e?/co- 
podon). Gardn. en Hook. Lond. Journ. IV. 124. — DC. Prodr. 
VII. 44.— ^C. Cay, Flor. Chil. t. 37.— Benth. y Hook. Gen. II. 305. 
— Baill. Hist. dos pl. VIII. 170.— Engler y Prantl, Pñanzenfam. 
IV. 5, pág. 182, 185.— Baker en Mart. Fl. bras. VI. 3J^ parte 
pág. 119. 

Cabezuelas heterógamas, disciformes, flores en el ámbito 9 
00 -seriadas, fértiles, en el disco ^ pocas fértiles y estériles. Invo- 
lucro oblongo, brácteas empizarradas, escariosas, escasas. Re- 
ceptáculo plano desnudo. Corolas 9, tenues, filiformes, truncadas ; 
9 tubulosas, regulares, tenues, limbo poco ampliado 5- dentado. 
Anteras asaetadas en la base. Estilos en flores ^, de ramas te- 
nues, dilatadas en la extremidad, truncadas. Aquenios tenues 
subrollizos, con 4-5 quillas, angostados en largo pico, flores §, con 



FLOUA URUGUAYA 279 

frecuencia vacuas. Vilanos de pelos tenuísimos, 1 -2-seriados, sol- 
dados brevemente por su base. — Hierbas perennes, enanas, ces- 
pitosas ó con ramificaciones acostadas, vestidas de numerosas 
hojas. Hojas opuestas ó en rosetón, integérrimas, en el envés ó en 
ambas caras blanquecinas. Cabezuelas medianas ó pequeñas, 
sentadas al principio y después largamente pedunculadas. Coro- 
las blanquecinas ú obscuramente rojizas. Aquenios lampiños ó 
papilosos. 

Especies unas 7 de la América austral tropital y extratropical. 
A nuestra flora corresponde una de ellas, abundante en campos 
graminosos. 

1. Chevreulia stolonifera Cass. Dict. VHI. 516. — Lessing 
en Linnaea V. 860.— DC. Prodr. VII. 45. — Griseb. Symb. 
Argent. 187. — Baker en Maitius Flor. bras. VI. parte 3.'" p. 120. 
— Chevreulia Thouarsü Remy en C. Gay Flor. Chil. III. 332 
y atl. 37. fig. 2. 

Estampa LII. — Del natural en tamaño igual. 

Planta cespitosa; tallos brevísimos, estoloníferos. Hojas arrose- 
tadas en el ápice de los tallos, sentadas, de 1-2 cm de largo 
por 2,5 mm + de ancho, cuneiformes con su ápice brevemente 
mucronato, verdegai y lampiñas en la haz, velloso- plateadas en 
el envés. Pedúnculos, al principio nulos, de 3-4 cm de largo, final- 
mente con vello esparcido caduco. Cabezuelas de 12 mm + de 
largo ; involucro acampanado tan largo como las flores casi, 
bractéolas 3-seriadas, lisas, lustrosas, oblongo -lanceoladas, con 
sus márgenes subhialinas. Flores femeninas al rededor de 45. 
Aquenios lineares escabrosillos, prolongados en pico largo. 
Vilanos róseo-pálidos, brillantes. Flores masculinas 2-3, limbo 
pequeño embudado. 

Vive en campos graminosos en algunos de los cuales se extien- 



280 



J. ARECHAV ALETA 




Estampa LII. — Cubvkbulia stolonifera. Cass. 

Del natTiral en tamaño igual 



FLORA URUGUAYA 281 

de en grandes espacios haciéndose notar en la época de la flora- 
ción, por los pedúnculos floríferos que se alargan y hierguoii 
para diseminar los aquenios en alas de sus vilanos. 

Florece en los meses de febrero y marzo. 

El Chevrenlia Thoíiarsii de Remy, figurada en la Flora de 
Chile se diferencia por sus hojas más breves. 

CCXXXIV. FACELISCass. Dict. XVI. 104. (Fteropogon Fisch. 
yMey.,Id. Sem. Hort. Petrop. VI. 54, noDC. ).— DC. Prodr. 
VII.47.— Benth. y Hook. Gen. II. 304. — Baill. Hist. des pl. 16í». 
— -Engler y Prantl, Pflanzenfam. IV. 5, 183. — Baker en Mart. 
Flor bras. VI S.'"' parte, 118. 

Cabezuelas heterógamas, disciformes, flores en el ámbito ^, 
co -seriadas, en el disco '^, pocas fértiles. Involucro ovoide, brác- 
teas 00 -seriadas, empizarradas. Receptáculo plano, desnudo. 
Corolas ^ filiformes, truncadas, más cortas que los estilos ; j 
regulares, tubulosas, tenues, limbo poco ó nada ampliado con 5 
dientes miuimos. Anteras asaetadas en su base, orejuelas acoda- 
das, agudas. Estilos en flores q, de ramas tenues; truncadas. 
Aquenios largos. Vilanos de pelos 1 -seriados, plumosos, solda- 
dos por su base en anillo. — Hierbas anuas, multicaules, ramas 
ascendentes, con niimerosas hojas alternas, angostas, integérri- 
nias, ápice ti'uncado ó sub 3-dentado. blanquecinas en el envés. 
Cabezuelas medianas ó pequeñas, angostadas, subsentadas en 
axilas, ó reunidas en la extremidad de ramas. Aquenios con 
largos pelos sedeños. 

Especies dos ó tres de la América austral. En este país vive 
Vi na de ellas. 

1. Facelis apiculaia Cass. Dict. XVI 104. — Lessing en 
Linnaea V. ;}64. — DC. Prodr. VII. 47. — Griseb. Symb. Argent. 



282 



J. ARECHAVALETA 




Estampa Lili. — Facelis apiculata. Cass. 
Planta entera, del natural, en tamaño ';. aproximadamente 



FLORA URUGUAYA 283 

lf>7.=Gnaphalium retusunt Lam. Encycl. IT. 758. — Willd. Spec. 
Plant. III. (1890). 

Elstampa LUÍ. — Del natural, en taníaño '/o aproximadamente. 

Planta anual, de 30 cm + de altura, lamosa por su base; ra- 
mas radicales más cortas que la central acostadas ascendentes, 
vestidas de pelusa blanca. Hojas sentadas, numerosas, ascenden- 
tes, de 1-2 cm de largo, cuneiformes, con ápice truncado y un 
pequeño diente en su medio, uninerviadas, lampiñas en la haz, 
tomentosas blancas en el envés. Cabezuelas reunidas en el ápice 
de las ramas radicales y en las ramillas del tallo central igual- 
mente. Involucro de 13 mm + de largo, oblongo; bractéolas 
internas, linear-lanceoladas, con manchas rojizas cerca del ápice 
que es hialino, las exteriores menores, cuneiforme, ápice redon- 
deado y mucronato generalmente, dorso velloso. Flores femeni- 
nas 2B +. Aquenios sedeños de 1 mm + de largo. Vilanos pla- 
teados de 12 mm +, pelos tenues plumosos. 

Vive en campos graminosos. frecuentemente. Florece en no- 
viembre. 

Se encuentra en la Argentina, Paraguay y en el Brasil. 

CCXXXV. ACHYROCLINE Less. Syn. Comp. 332. DC. Prodr. 
VI. 220.^ H. B. K. Nov.Gen. et. Sp. IV. t. 329.— Benth. yHook. 
(xen. II. 305.- Baill Hist. des pl. VIII. 169.— Engler y Prantl. 
Pflanzenfam. IV. 5. pág. 183. 

Cabezuelas lieterógamas, disciformes, flores en el ámbito 9) 
3-6. en el disco o, 1-2. todas fértiles. Involucro oblongo, brácteas 
c\D -seriadas, empizarradas, escariosas. coloreadas, obtusas, las ex- 
ternas gradualmente menores con el dorso un poco lanoso. Re- 
ceptáculo pequeño, desnudo, con breves pajitas. Corolas 9 íili^ 
formes, con dientes menudos ó brevemente 2-4-hendidas ; ^ re- 



284 J- ARECHAV ALETA 

guiares, tubulosas tenues, limbo poco ampliado, 5-hendido. An- 
teras asaetadas en su base. Estilos de flores g, de ramas tenues, 
truncadas. Aquenios de pelos ásperos, caducos unos tras otros. 
— Subfrútices erectos, cano-tomentosos. Hojas alternas, pecio- 
ladas, sentadas, decurrentes. Cabezuelas pequeñas amarillentas 
obscuras, ó blanquecinas, brillantes, dispuestas en cimas densas. 

Especies descritas 16, de la América austral, Brasil, Uruguay, 
Argentina hasta Méjico, África tropical y Madagascar. 

Entre nosotros viven dos. 

1. Aehyrocline satureoides DC. Prodr. VI 220. — Lessing 
en Linnaea VI. 230 y Syn. 332. — Griseb. Plant. Lorentz. 133. y 
en Symb. Argent. 187. — Baker en Mart. flor. bras. VI. 3.'* parte 
116.= G naphalium satureoides ham. Encycl. II. 747. H. B. K. 
Nov. Gren. IV. 77.= AchyrocUne flaccida DC. Prodr. 1. c. 

Estampa LIV. — Del natural, ^'3 aproximadamente de su ta- 
maño. 

Hierba de 50-80 cm de altura, erecta; tallos delgados frágiles, 
vestidos de tomento blanquecino, simples inferiormente, ramosos 
en la parte superior. Hojas bastante alejadas unas de otras, 
lineares, á veces oblongo-lanceoladas. de 2-5 cm de largo, con 
escaso vello en la haz, abundante en el envés. Cabezuelas nume- 
rosas agrupadas en densos corimbos en la extremidad de ramas 
apanojadas. Involucro cilindrico, de 5 mm -|- de largo, bractéolas 
escariosas amarillento -rojizas, ó amarillas lustrosas 10 ó 12 con- 
volutadas, las internas lanceolado-agudas. Flores en cada cabe- 
zuela, 6 generalmente. Aquenios pequeños, lampiños, morenos. 
Vilanos blanquecinos uniseriados, de 3 mm + de largo. 

Baker en Martius 1. c. establece 4 variedades á saber. 

Var. /i, Vargasiana = Acyrocline Vargasiaaa DC. Prodr. VI 
220 = Achyí'ocli'iie citrina Grriseb. Symb. Argent. 187. Haz de las 



FLORA URUGUAYA 



285 




Estampa LIV. — Achyrocline satureoides 
Del natural, '^ aproximadamente del tamaño. 



•28G J- AREOHA.VALETA 

liojas tenue canoso, el envés al contrario densamente. Involucro 
rrijizo. 

Var. y, albicans. = AchyrocUne olbicans Griseb. Synib. Ar- 
gont. 187. Hojas más numerosas : involucro blanquecino. 

Var. c). Matthiolifolia= AchyrocUne mattMoJifolia DC. Prodr. 
VI. 221.^^ AchyrocUne molUs Benth. Pl. Hartweg. 207. Hojas con 
pelusa blanco -canosa persistente espesa, involucros rojizos. 

Yar. f, candidans=AchyrocUne candidam DC. Prodr. VI. 221. 
Hojas con pelusa densa persistente blanco-canosa ; involucro 
amarillento. 

La primera ccn-respondería al núm. l\Q\j de Cnbort: la ;', al 
ejemplar 4137 de nuestro lierbario. 

2. Achyroeline alata DC. Prodr. VI. 221. Baker en Mart. 
flor. bras. VI íí.'" parte p. 117. Estampa XXXNlll.=Gnuj)ha- 
Uiim alatum H. B. K. Nov. Gen. IV. 7^.= AchyrocUne pferocavla 
DC. Prodr. VI. 221. 

Planta de 50-70 cm de altura, erecta, tallos simples inferior- 
mente, á veces divididos en dos ó más ramas ascendentes, aladas 
por la base decui-rente de las hojas, con pelusa blanca más ó 
nienos densa, ramificados en su parte superior en ramillas florí- 
feras. Hojas distantes, lineares, de 4-8 cm de largo por 5 mm + 
de ancho, á veces oblongo-lanceoladas agudas, blanco-canosas. 
Cabezuelas dispuestas en corimbos copiosos apanojados. Involu- 
cro cilindrico, de o mm + de largo, con 10 o más bractéolas esca- 
riosas amarillentas lustrosas. Flores de cada cabezuela 6-S. 
A'ilanos de •'} mm +, blancos, pelos pestañosos flexuosos. 

En nuestra colección figura un ejemplar recogido en Tacua- 
remb('i, cuyas hojas oblongo-lanceoladas puntiagudas y escabrosas 
llevan puntos glandulosos dorados en su haz \ envés, con esca- 
sísima pelusa, que distinguimos con el nombre de var. glan- 



FLORA URUGUAYA 



287 




Estampa LV. — Achvrocline satureioides. var. albicaiiSj I>C. 
Del natural, en tamaño igual aproximadamente 



288 J. ARKCHAVALETA 

dulosa — tallos alados lampiños escabrosos ó con muy escasa 
pelusa en la parte joven superior. — Hojas elíptico-lanceoladas 
agudas, Ü-nerviadas, .escabrosas en ambas caras con glándulas 
amarillas y brillantes. 

CCXXXVI. (INAPHALIUM Linn. (len. n. 946 pro parte. 
DC. Prodr. VI. 222. — Homb. y Jacquem. en Durv. Voy. 
Pele Sud, p.Il. t. 11. — Benth. y Hook. Gen. II. 306.— Baill. 
Hist. des pl. VIII. 185. — Engler y Prantl, Pflan/enfam. IV. '->. 
pag. 183. 

Cabezuelas heterógamas, disciformes, flores del ámbito ^ 
2- 00 -seriadas, del disco 9 escasas, todas fértiles. Involucro ovoide, 
brácteas 00 -seriadas, empizarradas, escariosas cerca del ápice, 
las externas menores y con el dorso lanoso. Receptáculo plano 6 
convexo, hoyoso ó desnudo. Corolas Q filiformes, con mínimos 
dientes ó 3-4-liendidas; o tubulosas, regulares, tenues, limbo 
poco ampliado y o-dentado. Anteras asaetadas en súbase. Estilos 
de flores :■ rauías subrollizas, truncadas en el ápice. Aquenios 
oblongos, rollizos, vilanos de pelos 1-seriados, tenues. — Hierbas, 
rara vez frútices, cano - tomensosas. Hojas alternas, enteras, sen- 
tadas, decurrentes. Cabezuelas pequeñas en la extremidad de 
ramas juntas á veces en panojas corimbosas amplias. Flores anui- 
rillas, pálidas á veces. Involucros escariosos blanquecinos ama- 
rillentos. Aquenios lampiños, papilosos. 

Especies alrededor de 100, diseminadas por las regiones tem- 
pladas y cálidas alpinas de todo el orbe. 

En nuestra flora figuran 4. 

1. Gnuplialiiiiii elieiraiithifoliuin Lam. Encycl. II. 750. — 
DC. Prodr. VI. 223.— Hook. y Arn. en Hook. Lond. Journ. III. 
327. — Griseb. Svmb. Ara^ent. 187. — Baker en Mart. flor. bras. 



FLORA URUGUAYA 



280 




Estampa LVl. — Gnaphalium chbiranthipolium 

Del natural, en tamaño igual aproximadamente. 



290 J. ARECHAVALETA 

VI. 3/" paite p. 122.^ GnaphaUím montevidense Spreng. Syst. 
IIL 475.— DC. Prodr. VI. 287. 

E.stampa LVI. ^Del natural, en tamaño igual aproximada- 
mente. 

Planta de 50-80 cm de altura, robusta, erecta, simple ó bien 
dividida interiormente en dos ó más tallos secundarios, vestida 
de pelusa blanca sedeña. Hojas lanceoladas, estrechas, agudas, 
de 4-6 cm de largo, por 4-5 rnm de ancho, con pelusa blanco- 
sedeña en ambas caras, más d^nsa en el envés. Cabezuelas aglo- 
meradas en la extremidad de ramas apanojadas, floríferas. Invo- 
lucro de o mm de largo subacampanado; bractéolas 3-4-seriadas, 
escariosas, amarillas, las internas lineares, aovadas las exteriores. 
Flores numerosímas en cada cabezuela, no bajando de 90, las 
centrales 6 á 10, tubulosas, bisexuadas. Aquenios oblongos, mo- 
renos, lampiños y diminutos. Vilanos blanquecinos. 

Var. ¡i, RiedeUa7mm=Gna¡)halium Riedelianum F. W. Klatt, 
en Linnaea XLIT. 115. Cabezuelas algo mayores, bractéolas 
flojas, las internas lanceoladas, agudas ó subagudas. 

Var. /, Snbrufescens=--Gnaphal¿um Gaudichaudianum p\ Sub- 
rufescens DC. Prodr. VI. 22Q=Gnaphalium Mendocinum Phi- 
lippi en Ann. Univ. Chil. 1870. 184. Bractéolas rojizo-pá- 
lidas. 

Var. >, Gaudichaudia7ium=Gnaphaliiim Gaudichaudianum 
DC. Prodr. VI. 226. Involucro con bractéolas blanquecinas ó 
blancas. 

Vive en parajes arenosos de la costa platense. Florece por 
marzo. 

• 2. Gnajthalíuní pui>pureuui Linn. 1200. y herb.! (Dill. Elth. 
fig. 32). — DC. Prodr. VI. 232 — Baker en Mart. flor. bras. VI. 
3.''* parte 124, Estampa XLil=G)iaph. stachydifolium Lam. En- 



FLORA URUGUAYA 291 

cycl. II. 757. DC. Prodr. VI. '23S=Gnaph. spicatum Lam. Encycl. 
II. 757. Lessing en Liunaea VI. 226. DC. Prodr. VI. 232. 

Planta de 30-40 cm de altura, ramosa en su base, tallos ascen- 
dentes, vestidos de pelusa blanco-plateada con numerosas hojas 
liasta el ápice. Plojas ascendentes, traslanceolado-espatuladas 
integérrimas, de 0-G cm de largo por 5-8 mm de ancho, blanco- 
plateadas en ambas caras. Cabezuelas dispuestas en panojas 
subespigadas, terminales, interrumpidas inferiormente, densas en 
la parte superior, ramillas inferiores á manera de brácteas más 
largas que las espigas. Involucro acampanado de 3 mm + de 
largo, aracnífero en su base, bractéolas escariosas morenas ó roji- 
zas sub-3-seriadas, empizarradas estrechamente, todas agudas, 
las internas lanceoladas, aovadas las exteriores. Flores en cada 
cabezuela, alrededor de 50, 4 ó 6 centrales tubulosas. Aquenios 
moreno-pálidos, linear-oblongos, mínimos. Vilanos blanquecinos, 
cerdas unidas en anillo basilar. 

Vive en campos diversos, terrenos arenosos ó pedregosos, 
áridos, á veces en graminosos. Florece en verano. 

Var. 7, stachydifoUum Baker en Mart. 1. c. pág. l'¿h.r=.Gna- 
phalium stachydifoUum Lam. Encycl. II 757. — DC. Prodr. 
VI. 233. 

Perenne, hojas y tallos vestidos de pelusa corta apretada ca- 
nosa, panojas breves densamente subespigadas, cabezuelas la- 
nosas en su base. — Involocro de bractéolas hialinas generalmen- 
te morenas, agudas. 

Var. f>, spicatum Baker en Mart. 1. c. = Gnaph. spicatum Lam. 
Encycl. II. 757. — Lessing en Linnaea. VI. 226.— DC. Prodr. 
VI. 232. 

Perenne de 25-50 cm de alto, con vello tenue plateado, hojas 
oblongo -espatuladas redondeadas en su ápice, verdes lampiñas 
en la haz, canosas en el envés, las inferiores de 1-2 cm de largo, 



292 J. ARECHAVALETA 

panojas con largas espigas, en el ápice, cabezuelas de involucro 
menos aranoso en la base, bractéolas verdosas en su dorso, pá- 
lidas hacia el ápice ó morenas agudas ú obtusas. 

3. Gnaphalium filagineuiu DC. Prodr. VI. 234. — Baker ea 
Mart., pág. 124, como variedad de Gn. pnrpureuvi. 

Perenne, tan alta como Gnaph. purpiireuvt. Hojas angostas y 
agudas, de 3-4 cm de largo por 5 mm + de ancho. Cabezuelas 
espigadas en panojas. Involucro purpúreo bractéolas agudas. 

Vive en los mismos parajes que la anterior, florece por la 
misma época del año. 

4. Gnaphalium indicum Linn. Sp. 1200.— DC. Prodr. VI. 
231. no Lessing en Linnaea VI. 227 =GnaphaIiu7n floccosum DC. 
Prodr. VI. 234. 

Planta anual, ramosa en su base, tallos de 15-25 era de altura 
vestidos de pelusa floja, canosa. Hojas membranáceas, oblongo- 
espatuladas con pelusa tenue en la haz, corta y densa en el 
envés. Cabezuelas dispuestas en espigas apanojadas, densas en 
la extremidad de las ramas, en las inferiores con hojas á modo 
de brácteas. Involucro acampanado de 2 mm + de largo, blanco, 
aracnífero, bractéolas pálido-morenas, hialinas, obtusas ó sub- 
obtusas. Flores alrededor de 50 en cada cabezuela, 4 6 6 
centrales tubulosas. Aquenios linear-oblongos, mínimos, lam- 
piños. Vilanos blanquecinos de 1 mm + de largo. 

Frecuente en campos diversos. Existe en regiones tropicales 
del viejo mundo. Inquilina en América, hoy se halla muy exten- 
dida por estas regiones. Florece en verano. 

Tribu V. — Helianthoideas. Cabezuelas heterógamas radia- 
das, raramente disciformes, ó por deficiencia de las exteriores. 



FLORA URUGUAYA 293 

liomógamas. Recej^táculo pajoso, raramente desnudo. Anteras 
no acodadas en la base, ó cuando más 2-mucronatas. Estilos de 
ramas truncadas ó apendiculadas, ó en flores estériles indivisos. 
Aquenios 3-4-gonos, rollizos ó comprimidos, aristas 2-4, tenues 
ó subpajizas, con escamillas intermediarias libres, ó soldados en 
la base, coronados ó calvos. Hojas opuestas, raramente alternas. 
Corolas del disco amarillas, de la circunferencia homocromas, 
raramente heterocromas. 

SubtribuIII. — Melampodieas. Cabezuelas oo-floresi^, estériles, 
estilo indiviso, receptáculo pajoso. 

CCXXXVII. POLYMNIA Linn. Gen. n. 987.— DC. Prodr. V. 
515. Cavan. Icón. t. 227. — Lam. lUustr. t. 711. — Revue Hor- 
tic. 1867.^211 con lámina.— Benth. y Hook. Gen. II. 34G. — Baill. 
Hist. des pl. VIII. 234.— Engler yPrantl. Pflanzenfam. IV. 5, 
pág, 215. 

Cabezuelas heterógamas, radiadas, flores de la circunferencia 
r, 1-seriadas, fértiles, del disco o, estériles. Involucro hemisférico, 
brácteas 2-seriadas, membranáceas, las externas ampliadas sub- 
foliosas, patentes, las internas cóncavas abrazando los aquenios. 
Receptáculo plano, pajitas de las flores §, abrazadoras. Corolas 
9 liguladas, lámina larga y patente, ó corta integra ó 2-3-den- 
tada; las 9 tubulosas, regalares, limbo ampliado, 5-dentado en su 
ápice. Anteras con 2-dientes pequeños en la base. Estilos o indi- 
visos. Aquenios externos crasos, trasovados, calvos, subenvuel- 
tos por las brácteas interiores, los internos vacuos. — Hierbas pe- 
rennes, frútices, escabro-pubcscentes ó vellosas. Hojas opuestas, 
las superiores alternas, generalmente amplias, íntegras ó lobu- 
ladas con peciolos calzados por orejuelas. Cabezuelas mayús- 
culas, medianas ó pequeñas, corimbo - apanojadas. Corolas ama- 
rillas. Aquenios lampiños, á veces tuberculosos. 



294 J. ARECHAVALETA 

Especies conocidas unas 12 de ambas Américas. Entre nos- 
otros viven 2, de ellas, una recientemente descrita en los Anales 
del Museo Nacional. 

CLAVE DE ESPECIES 

Hojas caulinares con orejuelas en su base no soldadas con 

las opuestas 1. P. silphioiües 

Hojas caulinares con grandes orejuelas soldadas cqn las 

opuestas '2. P. Andrei. 

1. Polyiiinia silphioides DC. Prodr. V. 50G. — Baker en 
Martius Flora bras. VI. 3.'* parte pág. 159. Estampa LIV = P. 
sonchifolia Griseb. Symb. argent. 18S. no Poepp. y Endl. 

Planta anua, á veces vivaz, de 1 '/j-2 m de alto, tallos erizados 
en su parte superior. Hojas membranosas, deltoides de 15-40 cm 
de largo, las caulinares más desarrolladas, ¡Dor 15-20 de ancho, 
verdegay en la haz. verde pálidas en el envés, con ])elos en 
ambas caras, diseminados, menos los de las nervaduras principa- 
les que son numerosos y ásperos; profundamente lobuladas, pe- 
cíolos alados y auriculados en su base, de 4-8 cm de largo, ore- 
juelas no soldadas á las de la hoja opuesta. — Cabezuelas en 
corimbos abiertos. Involucro con 5 ó 6 brácteas exteriores lar- 
gas, herbáceas, verdes. Lígulas amarillas de 4 mm + de largo. 
Disco de 1,5 cm de diámetro +. Aquenios trasovoides, tubercu- 
lados, negruzcos. 

Vive en terrenos arenosos, lugares herbosos, cercanías de la- 
gunas, bañados, orillas de selvas. Florece en febrero. 

Existe en el Paraguay, en la República Argentina y en el 
Brasil (Rio Grande del Sur). 

2. Polyíunia Andrei Arecli. Anales del Museo Nacional 
Serie II. entrega 2.^, Estampa X. 



FLORA rRUGUAYA 



29c 




Estampa LVII — Poi^ymnia Andrei Arech. 
Planta florida, en tamaño mucho menor 



290 J. ARECHAVALETA 

Planta perenne, de 2-2 ^/a m de altura, erecta. Tallos herbá- 
ceos, cilindricos, fistulosos, de color verde claro, con pelos glan- 
dulosos. Hojas opuestas, auriculadas, magnas, de 40-50 cm de 
largo, incluso el pecíolo, deltoides, inferiormente trilobuladas y 
arriba prolongadas en larga punta triangular, lóbulos inferiores, 
como los que le siguen, mucho menores, vagamente dentados, 
pestañosos, verde claros en la haz, un poco pálidos en el envés, 
con pelos glandulosos en ambas caras ; aurículas soldadas por su 
base alrededor del tallo que circundan completamente. Pecíolo 
alado, de 20 cm + de largo, asurcado en su cara superior; surco 
poco profundo y limitado por una línea roja á cada lado, la cual 
corre desde su base hasta la expansión del limbo, su ala á cada 
lado mide 2-3 cm de ancho. Hojas superiores, casi ó enteca- 
mente sentadas, elípticas ú oblongo -lanceoladas. Panojas laxas, 
de 20-30 cm. Pedúnculos de 4-7 cm. Cabezuelas de 1,5 cm de 
diámetro por 1 cm de alto +. Brácteas involúcrales 5, cuneato- 
lanceoladas, 5-7 nerviadas, de 1,5 cm + de largo, verde obscu- 
ras, un tanto ásperas; bractéolas lineares, de 5 mm + de largo, 
pestañosas en sus bordes superiores, estrechadas inferiormente, 
las que corresponden á las flores liguladas, maj^ores, subcónca- 
vas, recostadas estrechamente á los aquenios. Flores de color 
amarillo azufre, las femeninas externas, de 7 mm + de largo, 
lígula 8-dentada; las bisexuadas internas de 6 mm +, tubulares, 
estériles. Estambres de anteras rojizo- obscuras, sobresalientes. 
Aquenios trasovados, obscuros, estriados cuando jóvenes, y más 
tarde estriado -tuberculosos, de 4 mm + de largo. 

Vive en parajes frescos, herbosos, orillas de selvas, etc. Los 
ejemplares del Herbario proceden de Tacuarembó. Florece por 
los meses de noviembre y diciembre. 

Se distingue de su congénere el P. silphioides por las hojas 
largamente pecioladas y por sus orejuelas soldadas, en la base 
del pecíolo. 



FLORA URUC4UAYA 297 

CCXXXVITI. ACANTHOSPERMUM Schrank Pl. Par. Hort. 
Monac. t. 53 ex J}C= Centrospernuim H. B. y K. Nov. Cien, y 
Sp. IV. 270. 397=Orcya Vellozo Flor. Flum. 344. 1. c. VIH. t. 
83. mala, Benth. y Hook. Cien. II. 349. 

Cabezuelas heteróganias, radiadas, florecillas del exterior 9 

1-seriadas, fértiles, del disco O , estériles. Involucro doble, brác- 

+ 

teas exteriores 1-seriadas, herbáceas, internas calzando las flo- 
recillas externas, y finalmente, envolviendo los aquenios. Recep- 
táculo, pequeño. Corolas 9 liguladas, las O regulares. Anteras 

truncadas en su base. Estilos de flores 9, indivisos. Aquenios ex- 
ternos oblongos, comprimidos, incluidos fuertemente en las brác- 
teas soldadas 3^ ganchosas. Hierbas anuas, difusas, ramosísimas 
pubescentes escabrosas, ó sublampiñas. 

Especies conocidas 2 indígenas de la América tropical. Entre 
nosotros existe una de ellas. 

1. Acauihojgiperiiiiiu xantliioidos DC. Prodr. V. 531. — Clri- 
seb. Flor. West. Ind. 369. y en Symb. Flor. Argent. 188.— 
Baker en Martius Flor. bras. VI. 3."" parte p. 162= Melampo- 
dium australe Linn, Sp. Plant. 1303. Nombre vulgar entre los 
brasileños Carapicho. 

Estampa LVIII. — Del natural, '/:; de su tamaño. 

Hierba anua, acostada, ramificada, de 20-40 cm de largo 
tallos más ó menos vestidos de pelos cortos. Hojas opuestas en 
coi'tos pecíolos, aovadas, obtusas, de 2-3 cm de largo, por otro 
tanto de ancho, verdes en ambas caras, generalmente lampiñas, 
dentadas en los bordes. Pecíolos de 1 cm + de largo, con cortos 
pelos en su base. Cabezuelas en la extremidad de ramas ó en 
dicotomías axilares, pedúnculo de 2 cm + de largo. Involucro de 
5 brácteas oblongas, herbáceas, con pelos cortos, cabizbajas des- 



298 



J, ARECHAVALETA 




Estampa LVIII. — Acanthospbrmum xanthioides 
Del natural, '; ; de su tamaño. 



FLOKA URUGUAYA 299 

pues de la fecundación. Flores fértiles del exterior, 6-10, del 
disco 6-8. Aquenios oblongo, cilindricos, de 6 mni + de largo, 
longitudinalmente estriados, verdes, lampiños, con cerdas gan- 
chosas armadas. 

Vive en tierras arenosas de la costa platense. Florece en 
febrero. 

Existe en la líepública Argentina, Brasil, Perú, Méjico y en 
las Guayanas. 

CCXXXIX. PARTHENIUM Linn. Gen. n. 1058. Benth. y 
Hook. Gen. II. p. 551.— DC. Prodr, V. 532. Baill. Hist. des 
plantes VIII. 23.3.— Engler y Prantl, Pflanz. IV. 5. p. 114. Villa- 
nova Ortega Decad. 47. t. 6. — Ar¡/yrocfiaeta Cav. le. IV. 54. t. 387. 

Cabezuelas heterógamas, radiadas, flores de la circunfe- 
rencia 9» 1-seriadas, fértiles, las del disco ^ estériles. Involucro 
acampanado ancho, brácteas 2-seriadas, pocas, empizarradas. 
Receptáculo pequeño, convexo. Corolas ^, liguladas, tubo corto, 
lámina 2-dentada; q regulares, tubulosas, tubo 5-dentado. An- 
teras íntegras en su base. Estilos de flores g, indivisos. Aquenios 
de la circunferencia comprimidos por el dorso, faz interior aqui- 
llada. — Hierbas, subfrútices ó frútices erectas, ramas tomento- 
sas. Hojas alternas íntegras, dentadas, ó pinatipartidas. Cabe- 
zuelas pequeñas, dispuestas en panojas terminales. Corolas blan- 
cas ó amarillentas. Aquenios lampiños ó poco vellosos. 

Especies conocidas 6, en América boreal y central é India 
occidental, indígenas. 

En el Urugua}' se halla una, inquilina. 

1. Parthoniíiiu liysterophorus Linn. Spec. Plant. 1402. — 
DC. Prodr. V. 532.— Griseb. Flor. Brit. West. Ind. 369. y en 
Symb. Argent. 189. — Baker en Martius Flor. bras. VI. 3.'* parte 



300 



J. ARECHAVALETA 




Estampa LIX. — Parthenium hystbropuorus 
Rama terminal, florida, en tamaño nat\iral. 



FLORA URUGUAYA 301 

p. 1G5. — Ai'¡/!¡iochaefa bipinnatifida Cav. le. IV. .J4. t. 387.= Vi- 
llanova bipiíiíKilifida Ortega Decad. 47. t. 6. 

Estampa LTX. — Rama terminal florida en tamaño natural. 

Planta anual, erecta, de 25-40 cm do alto, ramosa, vestida de 
cortos polos. Hojas alternas subsentadas membranáceas, oblon- 
gas y bipinatipartidas las inferiores, de 4-6 cm de largo, lacinias 
liguladas, hojas superiores simplemente pinatihendidas, las úl- 
timas enteras. Cabezuelas copiosas, en corimbos, apanojadas. 
Involucro hemisférico, de 4 mm + de diámetro; brácteas externas 
agudas, verdosas. Lígulas pequeñas, blancas. Disco cónico. x\que- 
nios de 2 mm + de lai'go, lampiños. 

Vive en terrenos baldíos. Florece en mayo. 

So encnoutra también en la República Argentina. 

Hid)ti-lba IV. — Ambrosieas. — Cabezuelas heterógamas ó unise- 
xuales, flores 9 estériles, estilo indiviso. Anteras casi libres con 
apéndices, cabizbajas, flores O apétalas. 

CCXL. AMBROSIALinn.Gen. n. 1057.— DC. Prodr. V. 525.— 
Bonth. y Hook. (ien. II. 854. — Baill. Hist. des pl. VIII. 280.- 
Engler y Prantl, Pflanzcnfam. IV. 5, pág. 110. 

Cabezuelas unisexuadas, monoicas, casi masculinas, oo -floras, 
flores ^, todas estériles, femeninas 1-floras, flor 9 apétala fértil. 
Cabezuelas, ,-": Involucro hemisférico, abierto, gamofilo. lireve- 
mente 5-12-lobulado, herbáceo. Receptáculo subplano, lleno de 
pajitas filiformes sosteniendo las flores, ó casi desnudo. Corolas 
rogidares, tubo breve, limbo acampanado, 5-4iendido en su ápice. 
Anteras casi libres, obtusas íntegras en su base. Estilos indivisos, 
terminados, á manera de pincel. Actúenlos rudimentarios. Cabe- 
zuelas 9- Involucro gamofilo, cerrado, ovoide, doi^so general- 



302 J. ARECHAVALETA 

mente simple ó con 4-8 tubércnlos ó puntas aceradas, ápice 
prolongado en estilo contraído. Corolas nnlas. Estilos 2-partidos. 
Aquenios d^voides crasos, calvos, rodeados y envueltos por un 
involucro dui'o. — Hierbas anuas ó perennes, subfrútices en la 
base. Hojas alternas ú opuestas, íntegras, lobuladas, incisas. Ca- 
bezuelas pequeñas, (^ sentadas, ó brevemente pedunculadas, ca- 
bizbajas, en espigas ó racimos simples sin hojas, dispuestas: y 
sentadas en axilas de hojas superiores ó solitarias. Corolas blan- 
quecinas ó amarillentas. 

Especies descritas unas 12; de ellas 1 ó 2 ampliamente dise- 
minadas por el orbe, la mayor parte americanas. Entre nosotros 
viven cuatro. 

CUADRO SINÓPTICO DE ESPECIES 

Hojas inferiores bipinatihendidas, escabi'osus, l»ci- 
nias anchas. 

Involucro femenino no tuberculoso 1. A. sc.*bra. 

Planta pubescente. 

Involucro femenino no tuberoulado 2. A. poi.víítaciiva. 

Planta lampiña, casi ó con escasa pelusa. 

Involucro femenino tuberculado agudo 3. A. artemisiaefoi.ia . 

Hojas inferiores, bipinatihendidas, lacinias an- 
gostas 4. A. TKNI'IFOI.IA. 

1. Ambrosia seabra Hook. y Arn. en Hook. Lond. Journ. 
ni. 311. — Griseb. Symb. Argent. 189. — Baker en Martius Flor, 
bras. VI. 3.'"'* parte p. 149. 

Erecta de iJO- 100 cm de altura, ramosa, vivaz. Tallos more- 
nos ó amarillento-rojizos. estriados, con pelos ásperos disemi- 
nados. Hojas de 10-15 cm de largo, á veces más largas, alternas, 
bastante rígidas, verde obscuras en la haz, verde "claras en el 
envés, escabrosas, bipinatihendidas las inferiores, lacinias lan- 
ceoladas, simplemente pinatihendidas las superiores, lanceoladas 
estrechas las terminales de la inflorescencia. Racimos de 10-20 



FLORA URUGUAYA 303 

cm de largo, simples, ejes erizados: cabezuelas masculinas ca- 
bizbajas, en breves pedúnculos, sin brácteas, ó las inferiores 
bracteoladas; flores femeninas, 2-4-nas, calzadas por brácteas ó 
sea por hojas modificadas reducidas. Involucros masculinos 
acampanados, herbáceos, de 4 mm de diámetro, borde dentado, 
flores al rededor de 20; los femeninos oblongos, lampiños, páli- 
dos, rugosos, angulosos. 

Vive en terrenos arenosos, orillas del río Uruguay y río Ne- 
gro, cerca de Mercedes. Existe en la República Argentina. Flo- 
rece en abril. 

2. Ambrosia polyslaehya DC. Prodr. V. 526. — Gardner en 
Hook. Lond. Journ. VII. 424. — Baker en Martius, Flor. bras. VI, 
3J"- parte p. 150. Estampa XL VIII. = ^?»/)ro.s7'a maritima Vellozo 
Flor. Flum. X. t. 26, no Linn. 

Erecta de 50-100 cm de altura, ramosa; tallos estriados, pu- 
bescentes apenas. Hojas alternas, de 12-20 cm de largo, pecio- 
ladas, deltoides, poco rígidas, verde obscuras en la haz, más 
pálidas en el envés, provistas de pelos blanquecinos, pálidos, 
esparcidos; las inferiores bipinatihendidas, lacinias lanceoladas, 
agudas, de 6-8 mm de ancho, las superiores simplemente pi- 
nadas; enteras, largas y puntiagudas las terminales. Racimos 
ascendentes, numerosos, generalmente, de 5-10 cm de largo, ejes 
pubescentes, con hojas reducidas en su base. Cabezuelas cabiz- 
bajas en cortos pedúnculos, sin brácteas las masculinas, sentadas 
las femeninas, y envueltas en brácteas escariosas, herbáceas en 
su ápice. Involucros masculinos acampanados, morenos, de 4 mm 
+ de alto, con sus bordes almenados, florecillas de 15 á 20, sobre- 
salientes, los femeninos, oblongos, de 1 mm +, rugosos. 

Vive en terrenos arenosos á orillas del Uruguay. Florece por 
febrero y marzo. 



304 J. ARECHAV ALETA 

Existe en el Biasil; Minas Geraes, San Pablo, Pao Janei- 
ro, etc. 

3. Ambrosia arieiui)Siiaefolia Linn. Sp. 1401. — Lani. 
Illustr. t. 765. fig. 1. — DC. Prodr. V. 526. — Griseb. Symb. Ar- 
gent. 180. — Baker en Martius, Flor. bras. VI. 3.™ parte p. 150. 

Planta anua, ramificada, vellora, de 50-80cm de altura: tallos 
derechos, rígidos. Hojas inferiores alternas, bipinatihendidas, 
deltoides, membranáceas, blandas, de 5-12 cm de largo, lacinias 
lanceoladas, verdes y con escasos pelos en la haz, pálidas y ve- 
llosas en el envés, las superiores simplemente pinadas. Racimos 
de 5-lOcmde largo, apanojados; cabezuelas cabizbajas }' en 
breves pedúnculos las masculinas, las femeninas sentadas en 
axilas de hojas reducidas, aglomeradas. Involucro masculino her- 
báceo, acampanado, erizado, verdoso, de 3 mm + de diámetro, 
subíntegro en su borde, con 15 á 20 flores. 

Vive en campos del Cuareim. Florece en maizo. Los ejempla- 
res de nuestra colección, dádiva del señor Berro (M. B. ), proce- 
den del lugar señalado. 

Existe en regiones templadas del nuevo mundo: Brasil. Re- 
pública Argentina (Tncumán, Catamarca, etc. i. 

4. Ambrosia tennii'olia Spreng. Syst. III. 851. — DC. Prodr. 
V. 527. — Hook. y Arn. en Hook. Journ. III. 310. — Gi'iseb. Symb. 
Argent. 189. — Baker en Martius Fierabrás. VI. 3.'''' parte p. 150. 
Estampa XLIX. 

Planta vivaz erecta, ramosa, de 30-50 cm de altura, ramifica- 
ciones generalmente estriadas y rojizas, vestidas de pelos blancos 
laigos. Hojas alternas pecioladas, de 4-8 cm de largo, deltoides, 
las inferiores generalmente tripinatihendidas, lacinias lineares, 



FLORA URUGUAYA 



805 




Estampa LX. — Ambrosia tbnüifolia. Spreg. 

Planta entera, del natural, en tamaño mitad menor 



306 J. ARECHAVALETA 

uninerviaclas de 5 mm + de largo, verdosas, más pálidas en el 
envés que en la haz, con pelos blancos, blandos. Racimos de 
5-15 cm de largo, cabezuelas masculinas, numerosas, aproxima- 
das, sin brácteas, cabizbajas. Involucros masculinos acampana- 
dos, erizados subíntegros de 3 mm + de diámetro con 10 ó 15 
flores amarillentas sobresalientes; los femeninos cónicos al revés, 
pálidos, de 1 mm + de diámetro, brevemente tuberculádos. 

Vive en terrenos arenosos, en campos graminosos en los que 
arraiga á gran profundidad del suelo, en largas y poderosas rizo- 
mas, difíciles de aniquilar en trabajos agrícolas. Florece por fe- 
brero y marzo. 

Existe en las Repúblicas Argentina y Paraguaya. 

CCXLI. XANTHIUM Linn. Gen. n. 1056. — DC. Prodr. V. 
523.— Benth. y Hook. Gen. II. 355. Baill. Hist. des pl. VIH. 287. 
— Engler y Prantl, Pflanzenfam. IV. 5, pág. 104. 

Cabezuelas unisexuadas, monoicas, las submasculinas. globosas, 
multifloras, todas las flores ^ estériles, femeninas 2 -floras, flores 
^ apétalas fértiles. Cabezuelas q': involucro breve, pocas brác- 
teas, 1-2-seriadas angostas. Receptáculo cilíndiico, con pajitas 
hialinas cuneiformes al pie de las flores. Corolas tubulosas am- 
pliadas en limbo 5 -dentado. Filamentos monadelfos en la base 
de la corola, anteras libres, adheridas por su base obtusa, con 
apéndices mucronatos encorvados en su ápice. Estilos indivisos. 
Aquenios rudimentarios. Cabezuelas 9- Involucro gamófilo ce- 
rrado, ovoide, cubierto de puntas ganchosas, 3^ el ápice en forma 
do dos picos, 2-locular internamente. Corolas nulas. Estilos 
sobresalientes del involucro. Aquenios trasovados, crasos, calvos, 
solitarios en la celda del involucro endurecido que los envuelve. 
Hierbas anuas, rudas, pubescentes, ásperas, armadas de espinas 
tripartidas ó inermes. Hojas alternas ya lobulosás, tomentosas 



FLORA URUOtlAYA i307 

en el envés, 3'a con grandes dientes verdes en ambas caras. 
Cabezuelas solitarias en las axilas, ó aglomeradas; las ¡^ en 
el ápice de ramas, las '^ , inferiores. 

Especies descritas 4, cuyo oi'igen es incierto, sin embargo pro- 
bablemente americanas, dispersas por regiones diversas templa- 
das de ambos mundos. 

1. Xaiitliitiiii sfi'iiinariiini Linn. Spec. Plant. 1400. — Baker 
en Martius Flor. bras. VI. 3.™ parte p. 147. — Xanthiuní vulgare 

aFlor. franc. II. 56. 

Nombre vulgar: Abrojo. 

Planta anua, robusta, de 25-50 cm de altura, ramas superio- 
res ásperas. Hojas de 10 cm + de largo, alternas, largamente 
]iocioladas, acorazonadas, irregularmente dentadas, verdosas, un 
poco más claras en el envés, ásperas. Cabezuelas masculinas, en 
racimos terminales dispuestas, globosas, florecillas verdosas, in- 
volucro de brácteas lineares, pestañosas. Cabezuelas femeninas 
en nudos inferiores, hojosos; involucro oblongo de 1 cm + de 
Icirgo, con dientes ganchosos de 2 muí +; i^cos terminales ace- 
rados, poco encorvados. 

Vive en terrenos baldíos. Florece en verano. 

Constituye una planta perjudicial por su gran resistencia y 
fácil propagación en los cultivos. 

2. Xanlhiiiiu eanaileuse Miller Dict. n. 2.^Xai)fhiu¡)i orién- 
tale. Linn. Sp. 1400, excl. syn. = Xanthiiuii macrocarpitui. DC. 
V. 52;5. — Nombre vulgar: Abrojo. 

Estampa LXL— Del natural, rama terminal en tamaño igual. 

Planta inerme, de 40-80 cm de altura; ramas angulosas, es- 
cabrosas. Hojas largamente pecioladas, deltoides, de 10-15 cm 



;;i).s 



J, ARECHAVALETA 




Es-.ampa LXI. — Xantiiium canadbnse 
Del natural rama termin il vn tamaño i ,'ii:il 



FLOKA URUGUAYA 309 

de largo por otro tanto + de ancho, verdes en ambas caras y ás- 
peras, palmeado -lobuladas é irregularmente dentadas. Cabezuelas 
masculinas dispuestas en racimos áfilos, terminales, globosas, 
de 5 mm + de diámetro, con anteras sobresalientes. Cabezuelas 
femeninas sentadas; involucro oblongo, moreno, cerdoso, dientes 
ganchosos, robustos, picos terminales de 5-8 mm de largo. 

Vive en campos incultos, terrenos baldíos, etc. Florece en 
verano. 

Se encuentra diseminada por todo el globo. 

3. Xaulhíuiu spinosiiui Liun. Sp. Plant. 1400. — DC. Prodr. 
Y. 523. — Velloso Flor. Flum. X. t. 24 — Hook. y Arn. en Hook. 
Journ. Bot. III. 310. — Griseb. Symb. Argent. 189. — Xanthium 
catharticum H. B. K. Nov. Gen. V. 523. 

Nombre vulgar: Cepa caballo. 

Estampa LXII. — Del natural, en tamaño \/.. aproximadamente. 

Anua, de 25-40 cm de altura, ramosa, blanco-tomentosa. 
Hojas de 3-5 cm de largo, brevemente pecioladas, lanceolado- 
agudas, 3 -lobuladas en su medio, blanco-tomentosas en el envés, 
verdega}' en la haz, con el nervio medio y laterales blancos. En 
la axila de las hojas una espina dividida en 3 largas ramas ace- 
radas, amarillento -rojizas, de 2,5-3 cm de largo. Cabezuelas mas- 
culinas globosas, de 5 mm +, en breves pedúnculos tomentosos. 
Involucro femenino fructífero, oblongo, sentado, amaiillento, de 
10 mm + de largo, pubescente, con dientes de 3 mm + de largo, 
ganchosos; picos terminales erectos, de 3 mm. 

Vive en campos incultos, á orillas de caminos rurales, etc. 
Florece en marzo. 

Se encuentra en la República Argentina y en el Brasil. Esta 



310 



J. ARECHAVALETA 




Estampa LXII. — Xantihum spinosu.m Linu. 
Del natural, en tamaño ' ^ aproximadamente. 



FLORA URUGUAYA 611 

planta, tan extendida en regiones cálidas de todo el globo, goza, 
entre nosotros, de gran fama para la cura de enfermedades he- 
páticas. 

Subtribu VIL — Verbesineas. Cabezuelas lieterúgamas ú homó- 
gamas, flores § fértiles. Aquenios internos angulosos, subrollizos, 
ó comprimidos lateralmente, coronados por 2-3 aristas, rara- 
mente pajosos ó calvos. 

CCXLII. JAKGERIA H. B. K. Nov. Gen. et Sp. IV. 277, t. 
400. {MaceUa C. Koch en App. lud. Sem. Hort. Berol. (1855) ex 
Walp. Ann. V. 229).~DC. Prodr. V. 543. — Benth. y Hook. Gen. 
II. 360.— Baill. Hist. des pl. VIII. 216. — Engler y Prantl, Pflan- 
zenfam. IV. 5. p. 226. 

Cabezuelas lieterúgamas, radiadas, flores de la circunferencia 
O en 1 -serie, del disco q fértiles. Involucro acampanado, brác- 
teas 1-2 -seriadas, poco desiguales, herbáceas ó submembra- 
nosas, las internas abrazando todas las flores de la circunferencia 
y más tarde envolviendo los aquenios. Receptáculo convexo, pa- 
joso, pajitas al pie de las flores 9. Corolas '^' liguladas, patentes, 
láminas pequeñas, íntegras, ó 1 -2 -dentadas ; las 9 regulares, tubu- 
losas, limbo angosto, acampanado, 5-hendido, tubo en todo ó en 
la base erizado. Estilos de flores ^, de ramas angostas, obtusas. 
Aquenios vagamente 4-5-gonos, de la circunsferencia sub-3- 
gonos, calvos. — Hierbas anuas, ramosas, erizadas, ó sublampiñas. 
Hojas opuestas, dentadas. Cabezuelas pequeñas, pedunculadas. 
Involucro breve, generalmente erizado. Corolas amarillas. Aque- 
nios lampiños. 

Especies conocidas unas 6 de la América ( Uruguay, Argentina 
hasta Méjico). Aquí vive una en campos herbosos. 



313 J. ARECHAVALETA 

1. Jaegeria liirta Less. Syn. Comp. 223. — DO. Prodr. V. 
544. — Baker en Martius Flor. bras. VI, 3.'" parte, pág. 167. — 
Estampa LV, fig. 1. — Jaegeria par vi flora. DC. Prodr. V. 544. 

Estampa LXIII. — Del natural, en tamaño \/.2 aproximadamente. 

Anua, erecta, de 30-50 cm de altura, ramosa; ramas con más 
ó menos pelos. Hojas opuestas, subsentadas ó brevemente pecio- 
ladas, de 5-8 cm de largo, aovado -oblongas, integras ú obscu- 
ramente dentadas. Cabezuelas corimbosas, pedúnculos erectos, 
más ó menos largos ó cortos. Involucro de 2 mm + de largo y 
ancho con 10 ó 12 brácteas oblongo- lanceoladas, empizarradas, 
provistas de pelillos en el dorso. Lígulas oblongas, 10 ó 12 de 2 
mm + de largo. Disco breve, pajitas rígidas, lanceoladas, tan 
largas como las flores, que miden 2 mm +. Aquenios negros, lam- 
piños, de 1 mm de largo. 

Vive en selvas arbóreas, á la sombra. Florece en marzo y abril. 

Existe en la Argentina, Paragua}', Bolivia, Méjico, Perú y 
Brasil. 

Var. grZafera, Baker 1. c. = Galinsoga calva. Schultz-Bip. en Man- 
dón Pl. Boliv. Exsic. n. 62. Ramas y flores todas lampiñas. 

CCXLIII. ENHYDRA Lour. Fl. Cochinch. 510 (Enyclra) — 
(Meyera Schreb. Gren. Pl. II. 670, Sobreyra Ruiz y Pavón Prodr. 
Flor. Per. 109, t. 23. Sohrya Pers. Syn. pl. II. 473. Tetraotis 
Reinw. en Blume, Bijdr. 892). DC. Prodr. V. 637. — Bentli y 
Hook Gen. II. 360.— Baill. Hist. des pl. VIH. 213.— Engler y 
Pranlt, Pflanzenfam. IV. 5; p. 226. 

Cabezuelas heterógamas, subradiadas, flores de la circunferen- 
cia 9 eii °° series, las del disco ^, fértiles, á veces las internas 
estériles. Involucro de 4 brácteas foliáceas, opuestas por pares, 



FLOKA L'RrGrAYA 



313 




Estampa LXIII. — Jaegkiíia hikta Less, 

Planta entera, del natural, en tamaño '.'2 aproximada 



314 J. ARECHAVALETA 

2 externas mayores. Receptáculo convex(j, pajitas glandiilosas 
en su ápice, abrazando las flores. Corolas 9, i^iás cortas que su 
estilo, liguladas, lámina mínima ancha, 3 -4- dentada; flores q 
tubulosas regulares, limbo acampanado 5-hendido. Anteras íu- 
tegi-as y obtusas en sn base. Estilos 'j de ramas obtusas un poco 
erizadas hacia su ápice. Aquenios oblongos, rollizos, subangulo- 
sos, I0.S exteriores comprimidos por el dorso, los internos por los 
lados, calvos, envueltos en sus pajitas. — Hierbas pantanosas, lani- 
]>iñas. Hojas opuestas, sentadas. Cabezuelas medianas. Corolas 
amarillento -pálidas, casi blancas. 

Pjspecies descritas 14, indígenas en legiones templadas de am- 
bos mundos, acaso reductibles á ti cuando más. 

Entre nosotros vive una, habitante en orillas de lagunas. 

1. Eiihydra sessilis DC. Prodr. V. 637. — Griseb. Fl. Brit. 
West Ind. 369. — Baker en Martius Flor. bras. VI, 3.'"' parte, 
pág. 169. Estampa LV. fig. 11. = Eclypta sessiles Swartz, Prodr. 
Fl. Ind. occ. 114. — Enhydra subcnneata DC. Prodr. V. 637. 

Planta herbácea, acostada, de 30 á 60 cm de largo, lam[)iña. 
Hojas casi sentadas, membranáceas, verde -glaucas en ambas 
caras, de 3 cm + de largo, aovadas, dentadas. Cabezuelas de 8 
mm + de largo, sentadas en la axila de hojas, á veces en ramas 
terminales. Involucro de brácteas exteriores aovadas, lampiñas. 
Pajitas del receptáculo rígidas, amarillentas, lampiñas, de 3 
mm + de largo. 

Vive en teri-enos húmedos, arenosos prefci-entemente, á orillas 
de lagunas. Florece por los meses de enero y febrero. 

Existe en la República Argentina y en el Brasil (Estados de 
Bahía, Río Janeiro y otros j. 

CCXLIV. ECLIPTA Linn. :Mant. 157. f Micrelium Forsk. 



FLORA URUGUAYA 



815 




Estampa LXH'. — Enhydka sessilis DC. 
Del natiiral. en tiimaño mitail menor aproxijuaJamente 



316 J. A HECHA V ALETA 

Flor. Aeg. Arab. 152 j.— DC. Prodr. V. 490. — Bentb. y Hook. 
Gen. II. 861.— Baill. Hist. des pl. VIII. 210. — Engler y Piantl, 
Pflanzenfam. IV. 5. p. 226. 

Cabezuelas heteiógamas, radiadas, flores de la circunferencia 
9, en 2 series casi fértiles y estériles, del disco (^ fértiles. Invo- 
lucro hemisférico, brácteas en 2 subseries herbáceas. Recep- 
táculo plano, pajitas angostas, rodeando casi las flores, las 
interiores angostísimas aristiformes, nulas en el centro. Coro- 
las 9 lignladas, patentes, láminas pequeñas angostas y sub- 
2-dentadas, á veces integras; ^ regulares, tubulosas, con su 
limbo 4-5-hendido. Anteras obtusas, íntegras ó sub-2-dentadas 
en la base. Estilos de ramas comprimidas, apéndices obtusos. 
Aquenios de la circunferencia angostos, del disco crasos, com- 
primidos, coronados por dos aristas generalmente. — Hierbas 
anuas ó perennes, difusas, ramosas, erizadas. Hojas opuestas 
íntegras ó dentadas. Cabezuelas pequeñas, en la extremidad 
de ramas en dicotomías, ó axilares pedunculadas. Corolas blan- 
quecinas o amarillentas. Aquenios lampiños, generalmente ru- 
gosos transversalmente. 

Especies descritas 3 ó -4, , diseminadas por regiones cálidas 
de ambos mundos. 

CLAVE DE ESPECIES 

Anua, lígulas blancas, aquenios poco comprimidos, negruzcos. E. alba Hassk. 
Perenne, lígulas amarillas, aquenios muy comprimidos. — Ho- 
jas lanceolado - agudas E. L anceolata DC. 

Hojas elípticas 3-nerviadas. obtusas E. blliptica DC. 

1. Eclipta alba Hassk. Pl. Jav. Rar. 528. — OHv. y Hiern. 
Fl. trop. África III. 373.- Hook. fil. Flor. Brit. Ind. II. 304. 
Griseb. Symb. Argent. 189. — Baker en Mart. Flor. bras. VI. 
'ój^ parte p. 110.= Verhesina alba y prostrata Linn. Sp. 1272. 



FLORA URUGUAYA 317 

= Eclipta procumbens y brachypoda Michx, FI. Am. boi'. II. 
129-1 30. ^^c/¿>/(7 erecta ct postrata Linn. ]\Iant. 286. 

Planta herbácea, vivaz, ramosa, erecta, de 20-50 cm de largo, 
con sus tallos delgados provistos de pelos esparcidos. Hojas 
opuestas.de 3-10 cm de largo por 1-1,5 de ancho, integras ó 
aserradas, verdes en ambas caras )' escabrosas. Cabezuelas ter- 
minales, en dicotomías ó en la axila de ramas ; pedúnculos 
delgados, escabrosos, á veces de 2-5 cm de largo. Involucro 
acampanado, de 0-8 mm de diámetro, con 10 ó 12 brácteas 
herbáceas, oblongas las extej-nas, escabrosas, soldadas por su 
base y lanceoladas las intei'iores. Flores liguladas de 20 para 
arriba, lígula de 1 mm + de largo. Flores del disco de 30 para 
arriba. Receptáculo convexo, pajitas linear-alesnadas. tan largas 
como los aquenios. que son subtetrágonos lampiños rugosos y 
lampiños, de 3 mm + de largo, coronados por vdanos aristados. 

Vive en tierras bajas hei'bosas húmedas. Florece en marzo. 

Existe en el Brasil, Paraguay y República Argentina. 

2. Eelipta laueeolata DC. Prodr. V. 491. — Baker-en Mart. 
.Flor. bras. VI. 3.™ parte, p. 171. Estampa LVI. fig. 1. 

Herbácea, perenne, tallos erectos, raramente cabizbajos, ra- 
mosos, de 30-60 cm de altura, subangulosos, con pelos cortos 
esparcidos. Hojas todas opuestas, de3-5cm de largo por 1-1,5 
de ancho, lanceoladas agudas ó elípticas, con escasos pelos cortos, 
blancos, acostados en el envés, lampiñas en la haz, verde-obscu- 
ras en estado seco. Cabezuelas en pedúnculos terminales, axilares, 
de 10-15 cm de largo, lígidos. Involucros acampanados, de 1 cm 
+ de alto, con brácteas ali-ededor de 10. erizadas, lanceoladas, 
2-seriadas. Flores liguladas, 25 más ó menos, amarillas de 2 mm 
+ de largo, tendidas. — Aquenios internos, comprimidos, tra.s- 



818 J. ARECHAVALETA 

ovoides, de 5-6 mm de largo, coa márgenes membranosas, coro- 
nados por 2 aristas agudas, cortas. 

Vive en terrenos húmedos. Con raices robustas, da varios tallos 
que suelen ramificarse en su parte superior. 

Existe en el Brasil, Estado de Río Grande del Sur. 

Var. ¡ongifoHa Baker 1. c. hojas maN'ores. Aquenios lisos en su 
dorso. 

Planta erecta de 00 cm de alto, hojas inferiores de 0-8 cm de 
largo.— Montevideo, Arechavaleta n. 411.'3! Sello n. 2498! Flor. 
bras. citada. 

8. Eolipia ellipticn DC. Prodr. V. 491. — Baker en Martius 
Flor. bras. VI. 3.™ parte, p. 171. Estampa LVI. fig. ll. = Ec¡ipfa 
pedancíilaris Remy en (xav. Fl. Chil. IV. 113. 

Perenne, de 30-50 cm de extensión, raíces robustas; tallos 
acostados, ramificados, delgados, con escasos diminutos pelos 
tendidos. Hojas brevemente pecioladas, opuestas, elípticas, ob- 
tusas, íntegras, de 1-2 cm de largo por 1 cm + de ancho, verde 
obscuras en ambas caras, con escasos pelos tendidos en el onA-és, 
lampiñas en la haz. Cabezuelas axilares ó tei'minales en pe- 
dúnculos, de 4 cm i de largo, delgados, poco erizados. Involucros 
acampanados, de 8 mni + de diámetro; brácteas 2 -seriadas, 
herbáceas, las externas mayores, oblongas, morenas y nerviosas 
en su mitad inferior, verdosas y un tanto ásperas por el dorso en 
la superior. Flores liguladas, alrededor de 25, tendidas de 2 nnn 
+ de largo, blanco -amarillentas. Aquenios de 3 mm, lampiños, 
comprimidos, lisos, subtetrágonos á veces, y con el dorso subtu- 
berculoso, coronados por 2 aristas cortas. 

Vive en terrenos húmedos, grietas de peñascos en la costa 
piálense. — Florece en diciembre y enero. 



FLORA TJRUGITAYA 



319 




Estampa LXV. — EcLiiTA ki.liptica DC. 
Del natural, fn tamiino mitad menor. 



3-20 .1. ARECHAVALLTA 

Existo en el Brasil también, Estado de Río Grande del Snr, 
en Cliile según Gaj-, y en la República Argentina. 

CCXLV. PASCALIA Ortega Dec. 39. t. 4. — DC. Prodr. V. 
549. — Benth. y Hook. Gen. II. ;i69. — Baill. Hist. des pl. VIII. 
205. — Engler y Prantl, Pflanzenfam. IV. 5, p. 220. 

Cabezuelas heterógamas. radiadas, flores de la circunferencia 
9 en 1-2 series, del disco fértiles. Involucro hemisférico, brác- 
teas en 2 series escasas, herbáceas, angostas las exteriores, las 
internas más anchas, lanceoladas, membi'anáceas. Receptáculo 
subplano, pajitas membranáceas, abrazando las flores. Corolas 
9 liguladas, patentes, lámina levemente 2-3-dentada, las ';¿ re- 
gulares, tubo corto, limbo alargado. 5 -hendido. Anteras trun- 
cadas, íntegi'as en su base. Estilos de flores terminados por 
ramas agudas, erizadas. Aquenios de la circunferencia, triangu- 
lares, del disco tetrágonos. Vilanos con oc' escamillas breve,'>. — 
Hierbas lampiñas, poco escabrosas. Hojas opuestas, angostas, 
integérrimas, lobuladas á veces, y con lóbulos dentados. Cabe- 
zuelas medianas, solitarias en la exti-emidad de ramas, pedun- 
culadas. Corolas amarillas. Aquenios lampiños. 

Especies una, la misma que vive entre nosotros, frecuente en 
terrenos urbanos baldíos, orillas de senderos, etc. 

1. Piíüicalia (jlauea Ortega Decad. ;)9. t. 4. 1. Wcdelia 
(/lauca Hoffm. — DC. Prodr. V. 549. Baker en Martius Flor, 
bras. VI. 8.™ parte p. 179. Estampa hY Jll .- Lorciiizia pasca- 
loides Griseb. Pl. Lorentz. 135. y en Symb. Argent. 189. 

Planta perenne, herbácea, de 50 cm de altura +, ramo.sa, 
erecta ; tallos lampiños ó con muy pocos pelos, tendidos, cor- 
tos. Hojas opuestas, lanceoladas, de 10 y más cm de largo. 



Fl.ORA ITRUGUAYA 



321 



flJ'lInliM / 


. 






f 












jiaf 


í^ 




^ 






^ 




pÉ, TOW^^^^^ 








m^ 


^ 




0r 




ilWP^^^^^ 


w 


■ i.i.-rTl 



Estompa LXVJ. — Pascaha glauca Ortega 
Del natural, en tamaño mitad : 



B22 J. ARECHAVALETA 

estrechas, íntegras, á veces asaetadas, lampiñas y verde-claras 
en ambas caras. Cabezuelas en corto número, terminales, pe- 
dnnculadas. Involucro de 10-12 mm de largo, acampanado, 
brácteas externas linear-lanceoladas, un tanto vellosas en la 
mitad inferior, con sus bordes pestañosos densos. Lígulas amari- 
llas, de 1 cm ± de largo, tubo corto. Pajitas del disco rígidas 
lanceoladas estrechas. Aquenios carnosos, de 5 mm + de largo, 
lampiños, truncados en su ápice, morenos. 

Vive en terrenos baldíos, senderos urbanos, alrededores de 
Montevideo. Florece en verano. 

Existe en la República Argentina, varias provincias. 

CCXLVL BLAINVILLEA Cass. Dict. XXIX 493. ( Ucacea 
Cass. Dict. XXVII. 9, id. XXIX 493j. — DC. Prodr. V. 492.— 
Benth. y Hook. Gen. 369. ^Baill. Hist. des pl. VIH. 205.— 
Engler y Prantl, Pflanzenfam. IV. 5, p. 228. 

Cabezuelas heterógamas, radiadas, flores de la circunferencia 
'^ en 1-2 series, del disco '5 fértiles. Involucro ovoide-acam- 
panado. después subgloboso, con escasas brácteas poco des- 
iguales. Receptáculo pequeño, subconvexo, con pajitas rígidas, 
planas ó cóncavas, abrazando las flores. Corolas O liguladas, 
patentes, 2-3 dentadas, las ';: regulares, tubulosas, limbo am- 
pliado o acampanado 5-hendido. Anteras obtusas é íntegras 
en la base. Estilos de flores o con ramas angostas comprimi- 
das, terminadas en apéndices agudos. Aquenios de la circun- 
ferencia triangulares. Vilanos de 2-5 pajitas soldadas en su 
base en forma de copita. — Hierbas erectas, ramosas, anuas ó 
perennes, escabroso- pubescentes. Hojas opuestas ó alternas las 
superiores, pecioladas y dentadas. Cabezuelas pequeñas, en la 
e.-^tremidad de ramas, ó en dicotomías axilares, pedunculadas 
ó subsentadas. Corolas amarillentas las 9 ocultas entre las pa- 



FLORA URUGUAYA 323 

jitas, las 9 poco sobresalientes. Aquenios lampiños, ó á veces 
pestañosos en sus ángulos. 

Especies descritas unas 10. diseminadas en regiones tropi- 
cales de ambos mundos, susceptibles de reducción, mejor estu- 
diadas. Entre nosotros vive una. 

1. Blainvillea hiai-ístata DG.' Prodr. V. 492. — Baker en 
Martius Flor. bras. VI. 3.™ parte p. lTó.=^Oligogyne megapota- 
mica DC. Prodr. V. ')'29. = 01igngyne synedrdloides Hook. y Arn. 
en Hook. Lond. Journ. III. 316. 

Herbácea, ramosa, subacostada. de 30-60 cm de extensión, ra- 
mas irregulares, con pelos ralos, tendidos. Hojas pecioladas, 
opuestas, de 5-10 cm de largo por 3-5 de ancho, aovadas, agu- 
das, aserradas, verdes en ambas caras, con escasos pelillos en el 
envés, lampiñas casi en la haz; pecíolos de 1-1.5 cm de largo. 
Cabezuelas axilares ó terminales en pedúnculos más ó menos 
desenvueltos, desde 1 cm hasta 6 y más á veces de largo, rec- 
tos. Involucros acampanados, de 5 mm + de alto ; brácteas en 
número de 5 generalmente, oblongo -agudas, con pelos en su dorso. 
Flores liguladas, 5 ordinariamente, aovadas, amarillentas, páli- 
das, de 1 mm + de largo. Pajitas del receptáculo lanceoladas, 
menores. Aquenios de 3 mm + de largo, comprimidos, termina- 
dos en aristas desiguales de ^ .¿-I mm de largo. 

Vive en parajes sombríos, húmedos, herbosos. Florece en fe- 
brero. 

Existe en el Pai'aguay, República Argentina y en el Brasil; 
Estado de Santa Catalina, Río Grande del Sur y Río Janeiro. 

CCXLVII. AVEDELTA Jacq. Stirp. Amer. 217. t. 130. DC. 
Prodr. V. 538. — Benth. y Hook. Uen. II. 370.--Baill. Hist. des 
pl. VIII. 205. — Engler y Pranlt, Pflanzenfam. IV. 5. p. 228. 



324 



J. ARECHAVALETA 







Estampa LXVII. — Blainvili.ea biaüistata UC. 
Del natural, en tam:iíui niita.l menor aproximadamente. 



FLORA URUGUAYA 325 

Cabezuelas heterógamas, radiadas, flores de la circunferencia 
5 , del disco ^, fértiles, las internas estériles. Involucro ovoide 
acampanado, brácteas en sub-2-series, las exteriores 3-5, gene- 
ralmente herbáceas ó foliáceas, las internas rígidas, membrano- 
sas. Receptáculo plano ó convexo, pajitas planas ó cóncavas al 
pie de las flores. Corolas 9 liguladas, patentes, íntegras ó 2-3- 
dentadas; q regulares, tubulosas, limbo alargado, acampanado 
angosto 5-dentado. Anteras íntegras en su base. Estilos de flo- 
res ^ con ramas breves ó largas, agudas, con pelos en su dorso. 
Aquenios oblongos ó trasovados, orasos. Vilanos en forma de 
copa dentada, ó en escamitas libres, soldadas en anillo basilar. 
Hierbas subfrútices, escabrosas ó erizadas. Hojas opuestas, ge- 
neralmente dentadas, rara vez 3-hendidas ó integérrimas. Cabe- 
zuelas medianas, en la extremidad de ramas, ó pedunculadas en 
axilas superiores. Corolas amarillas. Aquenios lampiños ó vello- 
sos, lisos ó tuberculosos. 

Especies conocidas más de 45, de regiones cálidas de ambos 
mundos. 

Entre nosotros vive una. 

1. Wedelía chrysostepliana Griseb. Symb. Argent. 190. 
— Baker en Martius Flor. bras. VI. 3J^ parte p. 186. 

Herbácea, perenne, tallos cabizbajos, monocéfalos, escabrosos al 
príncipio, lisos cuando viejos, con laíces á veces en los nudos in- 
feriores. Hojas pecioladas, lanceoladas ú oblongo-lanceoladas, 
puntiagudas, aserradas ó subintegérrimas, escabrosas de 4-7 cm 
de largo por 1,5-2,5 cm de ancho, 3-nerviadas. Pecíolos de 2,5 
cm + de diámetro ; brácteas exteriores obtusas. Lígulas amari- 
llas, aovad o-oblongas, de 8 mm + de largo por 5 mm + de 
ancho, 3 -dentadas en su ápice. Vilanos con corona afesto- 
nada. 



326 J. AREÜHAVALETA 

Vive en la República Argentina, provincia de Entre Ríos y en 
colinas secas de Concepción del Uruguay : Lorentz. 

Poseemos una pequeña muestra procedente de Concordia, 
frente al Salto, y no cabe dudar que exista en esta banda orien- 
tal también. 

CCXLVIII. ASPILIA Thon. Gen. Nov. Madag. 12. (Coronocar- 
pus Schum. y Thonn. Beskr. Guin. Pl. 393. Dipterotheca Sch. en 
Flora. 1842, 434). DC. Prodr. V. 561. — Bentb. y Hook. Gen. 11. 
371. — Baill. Hist. des pl. VIII. 205. — Engler y Pranlt, Pflan- 
zenfam. IV. 5, p. 229. 

Cabezuelas heterógamas radiadas, flores exteriores en 1 serie, 
neuti-as, las del disco q fértiles. Involucro ovoide acampanado, 
brácteas en 2 ó 3 series, las externas herbáceas en la base ó todas 
rigidas en su base y herbáceas en la extremidad. Receptáculo 
convexo, pajitas planas abrazando las flores §. Corolas exterio- 
res liguladas, patentes, íntegras, ó 2-3-dentadas ; ^ regulares, 
tubulosas, limbo cilindrico ó acampanado angosto, 5-hendido. 
Anteras truncadas en su base ó con 2 dientes diininutos. Estilos 
de ramas erizadas, terminadas en apéndices breves y agudos. 
Aquenios externos vacuos, angostos, generalmente triangulares 
con 1-3 aristas, ó calvos; del disco crasos, comprimidos, subte- 
trágonos, truncados en la extremidad roma. Vilanos en copa. — 
Hierbas erectas, raramente acostadas, anuales ó perennes, rara- 
mente subfrútices, pubescentes, ásperas. Hojas todas opuestas, 
integras, á veces dentadas. Cabezuelas pequeñas ó medianas, 
rara vez mayúsculas, dispuestas en la extremidad de ramas ó 
en dicotomías. Corolas amarillas. Aquenios más ó menos pe- 
ludos. 

Especies conocidas alrededor de 40, americanas ó africanas; 
algunas de Madagascar. Entre nosotros viven tres. 



FLORA URUGUAYA 327 

i. A^ipilia buplifhalinilfloru Griseb. Pl. Lorentz. 186 y en 
Symb. Argent. 191. — Baker en Martius Flor. bras. VI. 8.'" parte, 
p. l9o. = Leighia buphtalmifíora DG. Prodr. V. 582.^ Verbesina 
montevidensis Spreng. Syst. III. ó7S. DC. Prodr. V. 618. 

Estampa LXVIII. — Del natural, á '/g de su tamaño: parte su- 
perior florida. 

Perenne, de 80-50 em de extensión, raíces robusta.s, tallos eri- 
zados, ramosos ó simples á veces, acostados, ascendentes. Hojas 
sentadas, de 4-8 cm de largo por 1-1,5 de ancho, lanceolado- 
agudas, estrechadas en su base, aserradas, irregularmente áspe- 
ras, ('abezuelas solitarias en largos pedúnculos terminales. Invo- 
lucro acampanado de 1,5 cm + de diámetro, con brácteas 2 -se- 
riadas, lanceoladas, erizadas, de 1,5 cm de largo, agudas. Lígulas 
anaranjadas de 2-2,5 cm de largo; 1-seriadas. Pajitas del disco 
lanceoladas, agudas, rígidas de 8 mm + de largo. Ovario sedeño. 
Aquenios, traslanceolados, oblongos, erizados, de 5 mm + de largo. 
Vilanos en forma de copa dentada, con 2 aristas laterales doble 
más largas que la copita. 

Vive en terrenos pedregosos. Florece en primavera. 

Var. /?. Calendulacea Baker 1. c. = Leighia calendidacea DC. 
Prodr. V. 582. Hojas linear-lanceoladas, integérrimas. 

Var. y, angustifolia Baker 1. c. = Leighia angx.sti folia DC. 
Prodr. V. 582. Hojas lineares, integérrimas. 

Tanto la típica como sus variedades, existen también en el 
Brasil y en la República Argentina. 

2. A!<«pilía ^etoí^a Griseb. Symb. Argent. 192. — Baker en 
Martius Flor. bras. VI. 3.^" parte, p. 195. Estampa LXIII, fig. II. 

Herbácea perenne, de 26-35 cm de extensión. Tallos acosta- 
dos, ascendentes, erizados, delgados. Hojas opuestas, sentada' 



328 



J. ARECHAVALETA 




Estampa LXVIII — Aspilia buphthalmifloka. Griseb. 

Del natural, en tamaño ^;-. menor aproximadamente. 



FLORA URUGUAYA 329 

aserradas, de o cm + de largo por 1,5-2 de ancho, lanceoladas, 
angostadas en su parte inferior, con pelos en ambas caras. Ca- 
bezuelas terminales en pedúnculos, de 5 cm + de lai'go, erizados. 
Involucros acampanados, de 1,5 cm de diámetro, brácteas, 2-se- 
riadas, lanceolado -agudas, de 1,5 cm de largo. Lígulas de 2,5-3 
cm de largo. Pajitas del receptáculo, de 8 mm +, lanceoladas, 
estrechas. Aquenios. trasovado-oblongos, de 5 mm + de largo, 
vilanos pequeños dentados. 

Vive en campos á orillas del Cuareim. El ejemplar de nuestra 
colección es dádiva del señor Berro (M. B. ). Existe en la Repú- 
blica Argentina. Brasil austral y oriental. 

3. Aíiipilia silpliioíde^ Bentli. Gen. Plant. 11.372. — Baker 
en Martius, Flor. bras. VI. 3.^" parte, p. 107.= Leighia süphioides 
Hook. y Arn. en Hook. Journ. Bot. III. 314. 

Estampa LXIX. — Del natural, naitad menof aproximadamente. 

Planta robusta, de 1,5-2 m de altura, ramosa. Ramas eriza- 
das, erectas. Hojas pecioladas de 10 y más cm de largo, aovado - 
lanceoladas, agudas, aserradas, deltoides por su base, verdes en 
en ambas caras, con pelos escabrosos, deseminados. Cabezuelas 
1-3-nas en la extremidad de i-amas terminales; pedúnculos de 
2-3 cm de largo, cubiertos de pelos ásperos. Involucro acampa- 
nado de 1 cm + de diámetro; brácteas lanceoladas, de 8 mm +, 
erizadas. Lígulas de 1,5-2 cm de largo, amarillentas. Pajitas del 
receptáculo, de 10 mm + de largo, lanceoladas. Aquenios linea- 
res, comprimidos, de G mm + de largo, coronados por vilano 
mínimo, dentado, contraído, amarillentos con pecas negruzcas y 
pelos blancos escasos. 

Vive en bosques, á la sombra de árboles generalmente, ó á 
orillas de selvas umbrosas, terrenos arenosos. Florece en verano. 

Existe en el Paraguay (Balausa. Gibert), y en Buenos Aires. 



y 30 



J. AHECHA VALETA 




Estampa LXIX. — Aspilia silphioides. Benth 
Del natural, mitad menor aproximadamente. 



FLORA UKUGÜAYA ;J31 

COXLIX. VIGUIERA H. B. K. Nov. Gen. et Spec. IV. 224, 
t. 379.— DC. Prodr. V. 578.~Bentli. y Hook. Gen. II 375.— 
Baill. Hist. des pl. VIII. 47. Engler y Prantl, Pflanzenfam. IV, 
5. p. 229. 

Cabezuelas heterógamas, radiadas, flores de la circunferencia 
neutras, del disco ^ fértiles. Involucro ancho acampanado, brác- 
teas en 3- oo -series, secas en su base, herbáceas en el ápice, las in- 
ternas tenues. Receptáculo convexo, cónico, después oblongo, 
pajitas planas. Corolas externas liguladas. patentes generalmente 
integras: q i-egulares, tubo corto, limbo largo, cilindrico, breve- 
mente 5-hendido. Anteras truncadas en su base, íntegras ó 
2-dentadas. Estilos de ramas erizadas hacia la extremidad, ter- 
minados por apéndices agudos, breves ó largos. Aquenios exter- 
nos, vacuos, los del disco oblongos, comprimidos lateralmente ó 
tetrágonos. Vilanos de 2 aristas, con escamillas intermedias á 
veces. — Hierbas rígidas, erectas, ramosas, escabrosas ó vellosas. 
raramente subfrútices. Hojas inferiores, raramente todas opues- 
tas, las superiores generalmente alternas. Cabezuelas medianas, 
raramente magnas, pedunculadas en la extremidad de ramas. 
Corolas amarillas. Aquenios generalmente más ó menos vellosos. 

Especies descritas unas 60. De la América : Uruguay, Argen- 
tina hasta Méjico. 

1. Viguiera híspida Baker en Mart. Flor. bras. VI. 3." parte 
p. 220. = Tiñdens longifolius Pohl. Msc. ex pai-te. — Baker 1. c. 

Perenne, erecta, ramosa en su parte superior, de 50 cm + de 
altura. Tallos rojizos, estriados, pelos tendidos, diseminados, sim- 
ples en la parte inferior. Hojas sentadas, de 4-6 cm de largo, 
lineares, con sus márgenes revueltas, verde -claras, y con pelos 
en ambas caras. Cabezuelas terminales en ramas con escasas y 



332 J. ARECHAVALETA 

pequeñas hojas. Involucros de 10-13 mm de diámetro, acampa- 
nados, brácteas lanceoladas, agudas, erizadas, de 8-10 mm 
de largo. Lígulas de 1,5-2 cm de largo. Pajitas deltoides 
en su ápice, de 8 mm + de largo, rígidas. Aquenios comprimidos 
con pelos acostados, sedeños, más ó menos abundantes. Vilanos 
de pajitas aristadas, irregulares, membranosas. 

Habita en campos graminosos. Colonia Suiza, en Rosario. Flo- 
rece en febi'ero. Existe en el Brasil. 

2. Viguiera stenophylla Griseb. Symb. Argent. 193. — 
Baker en Martius Flor. bras. VI S.'* parte p. 221. = Leighia Ste- 
nophylla Hook. y Arn. en Hook. Lond. Journ. III. 313.^ Helian- 
thus angustí folius y montevidensis Spreng. en Herb. Berolin.= 
Leighia immarginata DC. Prodr. V. 581. 

Planta de 50 y más cm de altura, erecta; tallos más ó menos 
erizados de pelos acostados, simples "en su parte inferior, ramifi- 
cados en la superior. Hojas sentadas de 5-7 cm de largo, alternas 
lineares ó linear- lanceoladas, 1-3-nerviadas, rígidas y ásperas. 
Cabezuelas terminales en ramas largas, rígidas, afilas ó con 
escasas hojas. Involucro acampanado de 1,5 cm + de alto, con 
4-5 series de brácteas, lanceoladas, agudas, blanco -tormentosas 
las externas y gradualmente mayores. Lígulas de 2 cm + de 
largo. Pajitas del receptáculo rígidas, de ápice deltoide. Aque- 
nios sedeños de 5 mm + de largo, coronados de escamas afesto- 
nadas irregulares. 

Vive en campos graminosos. Florece por febrero y marzo. 

En nuestra colección lleva el N.° 41 15 el ejemplar duplicado que 
enviamos al señor Baker, á quien debemos su determinación. 

3. Viguiera tuberosa Griseb. Symb. Argent. 193. — Baker 
en Martius Flor. bras. VI. 3."' parte p. 220. 



FLORA URUGUAYA ;i33 

Planta perenne de 50-80 cm de altura. Raices gruesas, leño- 
sas, tallos simples inferiormente, discretamente ramificados en 
su parte superior. Hojas lineares alternas, erizadas en ambas 
caras, de G cm + de largo, márgenes revueltas. Cabezuelas ter- 
minales en ramas largas. Involucros con 2 -.3 series de brácteas 
lanceoladas, empizarradas, de 8-10 mm de largo. Lígulas de 
2-2,5 cm de largo, 2-B dentadas en su ápice. Pajitas del recep- 
táculo estriadas de ápice deltoide. Aquenios sedeños. Vilanos de 
escamas afestonadas. 

Vive en campos graminosos. Existe en la República Argen- 
tina. Concepción del Uruguay. Florece por febrero v marzo. 

4. Viguiera anchusael'olia Baker en Martius Flor. bras. 
VI. 3/* parte, p. 222. = Leighia anchusac folia DC. Prodr. V. 
5S0. = Leighia lomatoneura DC. Prodr. V. 581. 

Estampa LXX. — Del natural, mitad menor aproximadameiite. 

Planta erecta, robusta, de 50-lOü cm de altura, ramosa; tallos 
rollizos, con pelos esparcidos. Hojas sentadas, alternas, ó casi 
opuestas las inferiores, de 4-() cm de lai-go, lanceolado -agudas, 
ásperas, 3-nerviadas, rígidas, con pelos tendidos en ambas caras, 
más abundantes en el envés. Cabezuelas terminales en ramas 
rígidas, afilas ó con escasas hojas. Involucro acampanado de 1,5 
cm de diámetro +. con 4-5 series de brácteas lanceolado -agu- 
das, erizadas de pelos blancos, las internas de 9-10 mm de largo. 
Lígulas de 2,5 cm + de largo, traslanceoladas. Pajitas recepta- 
culares, de 8 mm +, rígidas, obtusas casi. Aquenios, lampiños de 
5 mm + de largo; vilanos de escamas lineares, de 3 mm +. 

Vive en los alrededores de Montevideo (Pajas Blancas, Chaca- 
rita), y en las Sierras de Minas, Pan de Azúcar, etc. 

Florece en febrero v marzo. 



384 



J. ARECHAVALETA 




Estampa LXX. — Viguiera anchusabfolia Baker 
Del natural, en tamaño mitad menor aproximadamente. 



FLORA URUGUAYA 335 

5. Viguíera nudieaulís Baker en Martius Flor bras. VI. 3/* 
parte, p. 228. = RiKlbeckia nudicaulis Pers. Ench. II. 477? — DC. 
Prodr. Y. 557? 

Perenne, erecta, tallo corto con pelos, simple, monocófalo. 
Hojas 4-5-jugas. sentadas, lanceoladas, agudas, de 3-4 cm de 
largo por 8 rain + de ancho, planas, uninerviadas, verdes y eri- 
zadas, tanto en la haz como en el envés, aunque más en este 
último. CabezAielas terminales, solitarias, pedúnculo afilo, de 
15-20 cm de largo. Involucro acampanado, de 1,5 cm de diáuie- 
tro: brácteas lanceoladas, apretadas, subfoliáceas, negruzcas, de 
10-12 mm de largo. Lígulas lanceoladas, de 3 cm + de largo. 
Aquenios no maduros, con escamas de 2 mm de largo. 

Habita el Uruguay, en campos de Maldonado. Capitán King! 
No conocemos esta especie, jamás hallada en nuestras herboriza- 
ciones por dicho departamento. El autor de la especie no dice 
nada respecto á la época de su floración. 

CCL. VERBESINA Linn. Gen. n. 975, ex parte DC. Prodr. V. 
612.^Cavan. Ic. t. 100, 214 y 275. — Humb.y Bonpl. Pl. Aequin. 
t. 111. (Pa/te.s¿a;.— Benth. y Hook. Gen. H. 379.— Baill. Hist. 
des Pl. Vm. 204.— Engler y Prantl, Pflanzenfam. IV. 5, p. 229. 
= Ximenesia Cav. Icón. II. 60. tab. 178. 

Cabezuelas heterógamas, radiadas, flores de la circunferencia 
9 en 1 serie, raramente en sub 2 series, del disco § fértiles. Invo- 
lucro brevemente acampanado ó hemisférico, brácteas en escasas 
series, oblongas ó lineares. Receptáculo convexo, pajitas subcón- 
cavas ó replegadas, abrazando á las flores. Corolas 9 liguladas, 
patentes, íntegras ó 2-3-dentadas: las 8 regulares, tubo breve, 
limbo alargado, cilindrico, 5 -hendido. Anteras obtusas en su 
base, íntegras. Estilos de flores "¡^ con ramas terminadas en apén- 



336 J. ARECHAVALETA 

dices largos, ó breves y agudos, papilosos. Aquenios coinpriinidos, 
márgenes aladas. Vilanos de 2 aristas, ya caducas, ya persisten- 
tes, rígidas ó tenues. — Hierbas subfrútices, raramente frútices, 
pubescentes ó vellosas. Hojas opuestas las superiores ó todas 
alternas, pecioladas ó sentadas, á veces decurrentes. dentadas, 
lobuladas, raramente integérrimas. Cabezuelas medianas, corim- 
bosas, ó en largos pedúnculos en la extremidad de ramas solita- 
rias. Corolas amarillas. Aquenios lampiños ó vellosos, alas mar- 
ginales, generalmente subcartilaginosas. 

Especies descritas unas 5(>, de la América cálida: Uruguay y 
Argentina hasta Méjico y Virginia. 

1. Verbesina subcordata DC. Prodr. V. 614. — G-risebSymb. 
Argent. 193.— Baker en Martius Flor. bras. VI. 3. ■""parte, p. 213. 
= Verbesina auricuJata Hook. y Arn. en Hook. Journ. Bot. HI. 
315. no DC. 

Perenne, ramosa, de 1-1,5 m de altura, robusta, hojosa. Ramas 
pubescentes. Hojas caulinares, de 10-12 cm de largo y más á 
veceS; alternas, sentadas, oblongo-espatuladas, agudas, aserra- 
das, verdes- claras en la haz y grisáceas en el envés, ó bien blan- 
co-aterciopeladas á veces cuando jóvenes, sobre todo prolongadas 
por su base en orejuelas abrazadoras. Cabezuelas corimbosas, 
pedúnculos breves, vellosos. Involucro de 10-12 mm de diáme- 
tro, brácteas, 2-3-seriadas, lanceoladas, herbáceas, cubiertas de 
pelo. Lígulas amarillas, de 1,5 cm + de largo. Pajitas del recep- 
táculo, lanceoladas, de 8 mm + de largo. Aquenios trasovados, de 
5 mm de largo, dilatados en alas pálidas de 1 mm + de ancho, 
terminados por aristas alesnadas de 3 mm. 

Vive en campos graminosos, á orillas del Miguelete en Monte- 
video. Cerro de Nico Pérez, San Luis, orillas del monte, etc. 

Existe en la Argentina, provincia de Entre Rios.— Lorentzn. 654. 



FLORA URUGUAYA 337 

2. Verbesina australis Baker en Martius Flor/bras. VI. 

3/* parte, p. 215. = Ximenesia microptera DC. Prodr. V. 627. 

Hook. y Arn. en Hoók. Joum. Bot. III. 316. — Griseb. Symb. 
Argent. l9h. = Ximenesia australis Hook. y Arn. Msc. 

Estampa LXXI. — Del natural, extremidad superior florida en 
tamaño mitad menor aproximadamente. 

Planta anual, erecta, de 30-50 cm de altura, robusta; ramas 
rollizas, un tanto erizadas en su parte superior. Hojas alternas, 
membranáceas, de 8 cm + de largo, verdegay en su haz y lam- 
piñas, blanco -tomentosas en el envés, las inferiores pecioladas, 
deltoides, aserradas; las superiores sentadas, auriculadas en su 
base. Cabezuelas pocas, en largos pedúnculos terminales, corim- 
bosas. Involucro acampanado, de 1,5-2 cm de diámetro, brácteas 
2-sei-iadas casi, herbáceas, de 1,5 cm de largo. Lígalas amarillas, 
de 1.5 cm + de largo, 3 -dentadas en su ápice. Pajitas del disco, 
rígidas, de 5 mm de largo, lanceolado-agudas. Aquenios tras- 
ovoides, de 6 mm +, escabrosos, con alas angostas inferiormente, 
coronados por dientes cortos. 

Vive en terrenos baldíos. Suburbios de Montevideo, Paysandú, 
Salto, etc. Orillas del Río Negro. En la República Argentina, 
Paraná, Entre Ríos; Gibert: Concepción del Uruguay; Lorentz: 
Buenos Aires; Bacle. Tweedie, Fox. n. 3901 

3. Verbesina viguieroides Baker en Martius Flor. bras. VI. 
3.'* parte, p. 215. 

Perenne, de 30-45 cm de alto. Tallos poco ramosos, sin alas; 
rizomas crasos, leñosos. Ramas ascendentes, monocéfalas. Hojas 
todas alternas, oblongas, de 5 cm ± de largo por 1,5-2 de ancho, 
las superiores lanceoladas, rígidas, brevemente pecioladas. agu- 
das, aserradas, redondeadas en su base, verdes y escabrosas en 



338 



J. ARECHAVALETA 




Estampa LXXI. — Vbriíbsina austrai.is Baker 
Del natural, en tamaño '2 aproximadamente. Parte superior fio 



FLORA URUGUAYA 839 

ambas caras. Cabezuelas solitarias en el ápice de ramas. Involu- 
cro acampanado, de 12 mm de diámetro; brácteas rígidas. 3- se- 
riadas casi, traslanceoladas, obtusas, de 8 mm de largo. Lígulas 
de 10 á 12, amarillas. Aquenios de 4 mm, con alas eai'tilaginosas, 
encrespadas, aristas linear-lanceoladas, erectas, persistentes. 

Vive en terrenos pedregosos y en campos graminosos. 

Existe en el Paraguay, campos de Caaguazú. 

CCLI. SPILANTHí]S Linn. Mant. ^7ñ. ( Spilanfusj.^BC. 
Prodr. V. 620.— H. B. K. Nov. Gen. et Sp. IV. t. ;J70.- Renth. y 
Hook. Gen. II. 580. — Baill. Hist. des pl. VIII. 206 (Spikuitus). 
Engler y Pratl, PfJanzenfam. IV. 5, pág. 0.3. 

Cabezuelas heterógamas, radiadas, flores de la circunferencia 
_p' en 1 serie, las del disco 9, fértiles ú homógamas por deficiencia 
de las exteriores, después ovoide-cónicas. Involucro breve, acam- 
panado, brácteas en sub-2-series, poco desiguales. Receptáculo 
convexo ó alargado, pajitas rodeando á las flores. Corolas O ligu- 
ladas, láminas patentes, íntegras, 2-3-dentadas: 9 tubulosas 
regulares, limbo ampliado ó angosto acampanado, ápice 4-5-hen- 
dido. Anteras truncadas en la base, íntegras, raramente 2-den- 
tadas. Estilos de flores 9 de ramas largas, truncas en el ápice, 
no apendiculadas. Aquenios externos triangulares, los del disco, 
comprimidos lateralmente, generalmente pestañosos en sus már- 
genes. Vilanos de 2-3 aristas, tenues ó nulas. — Hierbas anuas, 
raramente perennes, ramosas, lampiñas. Hojas opuestas, general- 
mente dentadas. Cabezuelas medianas ó pequeñas, generalmente 
de largos pedúnculos, en el ápice de ramas en dicotomías ó en 
axilas superiores solitarias. Corolas amarillas 6 blanquecinas. 
Aquenios pequeños, lisos. 

Especies enumeradas arriba de 40, reductibles á unas 20, 
unas diseminadas en regiones cálidas de ambos mundos, la 



340 .]. ARECHAVALETA 

mayor parte oriundas de América. í]ntre nosotros se encuen- 
tran dos. 

1. Spilaiilhes arnicoides DC. Prodr. V. 620. — Baker en 
Martius Flor. bras. VI. 3.'''' parte, p. 234. Estampa LXTX. fig. II. 
— Spüanthes s¡^haerocephala DC. Prodr. V. 621. 

Planta herbácea, de 25-35 cm de extensión, perenne. Tallos 
acostados, estoloníferos, á veces más ó menos vellosos, lampiños 
aveces ó casi. Hojas opuestas vagamente dentadas y brevemente 
pecioladas, oblongas, de 3-6 cm de largo, obtusas á veces, aova- 
das, verdes en ambas caras, lampiñas ó vellosas. Cabezuelas ter- 
minales, solitarias, pedúnculos erectos, de 8-30 cm de largo, 
robustos, estriados, lampiños inferiormente ó con escasos pelos 
vellosos hacia el ápice. Involucro acamjDanado, de 1 cm + de 
diámetro, brácteas en muchas series, 10-15, apretadas, oblongo- 
obtusas. Lígulas de 1-1,5 cm de largo, 2-dentadas. Disco glo- 
boso ó cónico, de 10 mm + de largo. Pajitas del disco rígidas, 
de 5 mm +. Aquenios del disco oblongos, con márgenes pesta- 
ñosas, biaristados. 

Vive en terrenos arenosos, frecuente á orillas del Plata. Flore- 
ce en verano. 

Varía notablemente, dando lugar á diversas formas. 

Var. /?, macropoda (DC.) Baker en Martius 1. c. = Spüanthes 
macropoda DC. Prodr. V. 621.= Spilanthes doronicoides DC. 
Prodr. V. G20. = Spüanthes helenioüles Hook. y Arn. en Hook. 
Journ. Bot. III. 317. 

Hojas lanceoladas, generalmente íntegras, de 12 mm + de 
ancho. 

Var. y, leptophylla (DC. ) Baker 1. ¿.= Spüanthes leptophylla 
DC. Prodr. V. 621. = Spüanthes stenophyUa Hook. y Arn. en 
Hook. Journ. Botan. III. 317. 



FLÜKA URUGUAYA 



341 




Estampa LXXII. — Spilanthes aunicoides DC. 

Del natural, en tamaño poco menor. 



342 ,J. ARECHAVALETA 

Planta humilde, hojas lineares, de 8-4 mm de ancho. 

Aparte de estas variedades existen otras, de las que figuran 
ejemplares en nuestro herbario. Nos abstenemos de publicarlas 
hoy, esperando aumentar el material que nos permita fundarlas 
con la claridad necesai'ia. 

2. Spilanthes stoloiiífera DC. Prodr. V. 621. — Baker en 
Martius Flor. bras. VI. 3.'''' parte, p. 235. 

Planta acostada, más ó menos rastrera, sublampiña. Hojas opues- 
tas lanceoladas, estrechas, angostadas inferiormente hasta ter- 
minarse en pecíolo, íntegras ó vagamente dentadas á veces, de 
1,5-2 cm de largo, á veces más, por 5 mm de ancho poco +. 
Cabezuelas pequeñas, en pedúnculos ascendentes, de 3-4 cm de 
largo. Involucro acampanado, de 4 mm poco +; brácteas oblon- 
gas, de 2 mm. Lígulas amarillas, pálidas, de 5-6 mm. Disco 
ovoide, receptáculo cilindrico. Pajitas del receptáculo, de 3 mm 
poco + de largo. Aquenios biaristados, pestañosos. 

Var. (i, pusüla Baker 1. c.=^Spilanthes pusilla Hook. y Arn. 
en Hook. Journ. Bot. III. 317. Tallos cortísimos, cabezuelas dis- 
coides. 

Vive en campos á orillas del Plata, alrededores de Montevi- 
deo; la variedad /?, en Fray Bentos, orillas del Uruguay. 

CCLII. THELESPERMALess. enLinnaeaVI. 511. (Cosmidium 
Nutt. en Trans. Amer. Phil. Soc. ser. 2, VII. 361; Walp. Rep. II. 
615.)— Benthy Hook. Gen. II. 387.— Baill. Hist. des pl. VIII. 
221.— Engler y Prantl en Pflanzenfam. W. 5, p. 240. 

Cabezuelas heterógamas, radiadas, flores de la circunferencia 
en 1 -serie, neutras, del disco ^ fértiles, generalmente homóga- 
mas por deficiencia de la circunferencia. Involucro doble, el inte- 



FLORA URUGUAYA 343 

i'ior acampanado, ancho, brácteas en 1 serie, membranáceas, casi 
iguales, soldadas hasta el medio ó más arriba, el exterior con 
pocas brácteas, pequeñas. Receptáculo plano, pajitas escariosas, 
planas ó cóncavas, sosteniendo las flores. Cox'olas de la circunfe- 
rencia, liguladas, patentes, las $ tubulosas, regulares, limbo 
acampanado, 4-5-hendido. Anteras obtusas é íntegras en la 
base. Estilos en flores §, papilosos en el ápice. Aquenios lineares 
ó linear- oblongos, comprimidos por el dorso, truncos en el ápice, 
con 2 aristas, ó calvos. — Hierbas subfrútices. lampiñas. Hojas 
opuestas, las superiores alternas, lineares ó filiformes, á veces 
pinatipartidas. Cabezuelas medianas en largos pedúnculos. Co- 
rolas amarillas en la circunferencia, purpúreas en el disco. Aque- 
nios lampiños, lisos ó tuberculosos. 

Especies 4-5, de las cuales 1 de la América austral extratró- 
pica, de la región Mejicana las otras. 

1. ThelespeiMua scabiosoides Less y DC. Prodr. V. 633. — 
Griseb. Symb. Argent. 197. — Baker en Martius Flor. bras. VI. 
3.'''' parte, p. 249. Estampa LXXHI. fig. l. = Bidens megapotami- 
cíí.§Spreng. Syst. HI. 454. DC. Prodr. V. mA.=-Bidens Leyholdi 
Philippi. Ann. Univ. Chil. 1865. II. 338. 

Estampa LXXHI. — Del natural, en tamaño igual aproximada- 
mente. 

Planta herbácea, de 50 cm de altura ±, erecta, ramosa. Tallos 
rollizos, estriados, lampiños. Hojas opuestas, de 5 cm ± de largo 
3-6 partidas, lacinias filiformes, las superiores simples, filiformes 
también. Cabezuelas terminales solitarias, en largos pedúnculos, 
generalmente poco numerosas. Involucros acampanados, de 8 mm 
poco ± de diámetro, brácteas de 1 cm ± de largo, morenas con 
márgenes membranosas, pálidas. Pajitas del receptáculo esca- 
riosas, lanceoladas. Flores purpúreas, anteras grandes, sobresa- 



344 



.]. ARECHAV ALETA 




Estampa LXXIII. — Thblesi'bkma scabiosoides Less. 
Del natural, en tamaño igual aiiroximadamente. 



FLORA URUGUAYA 845 

lientes. Aquenios subtetrágonos, escabrosos, aristas lanceoladas, 
rígidas. 

Vive en tierras arenosas de la costa platense, Barra del río 
Santa Lucía, á orillas del río Uruguay, cerca de Fray Bentos, 
Salto, Pa3-sandú. Florece en febrero. 

Existe en la República Argentina, provincia de Córdoba, en 
Mendoza y en la Patagonia austral. 

CCLIII. BIDEXS Linn. (ien. n. 932. (Pluridem Xeck. Eleni. I. 
86.) — DC. Prodr. V. 594 (Excl. sect. Discopada ad Cosmum re- 
ferenda) VII. 290.— Benth y Hook. Gen. II. 387.— Baill. Hist. 
des pl. VIII. 221. — Engler y Prantl. Pflanzenfam. IV. 5, p. 93. 

Cabezuelas lieterógamas, radiadas, flores de la circunferencia 
en 1 serie, neutras, raramente 9: las del disco 5, fértiles, á veces 
homogamas por deficiencia de la circunferencia. Involucro acam- 
panado, brácteas en sub-2-series, soldadas generalmente en la base, 
las exteriores herbáceas, j'a en- hojas largas ó en cortas, prolon- 
gadas, las internas membranáceas, generalmente con márgenes 
blanquecinas. Receptáculo plano, pajitas angostas, subplanas, 
sosteniendo las flores. Corolas de la circunferencia liguladas, 
lámina patente, íntegra ó subdentada: § regulares, tubulosas, 
limbo cilindrico, 5 -hendido en su ápice. Anteras íntegras en la 
base ó asaetadas, en orejuelas mínimas. Estilos en flores ^ de 
ramas erizadas hacia su extremidad, apéndices breves, agudos ó 
poco largos y alesnados. Aquenios comprimidos por el dorso ó 
subtetrágonos, oblongos ó lineares, con 2-4 aristas rígidas, per- 
sistentes. Hierbas anuas ó perennes, á veces trepadoras, lampiñas 
ó vellosas. Hojas opuestas, dentadas, incisas, trí ó pinatipartidas. 
Cabezuelas ya medianas, ya mayúsculas, en la extremidad de 
ramas ó en dicotomías solitarias, j'a menores, numerosas, irregu- 
larmente corimbo-apanojadas. Corolas amarillas ó blancas las de 



346 J. ARECHAVALETA 

la circunfereucia, amarillas las del centro. Aquenios lampiños ó 
con pelos cortos invertidos. 

Especies conocidas unas 100. reductibles á 50, dispersas por 
las regiones templadas de ambos mundos. Entre nosotros viven 
tres. 

1 . Bideus chrysaiithemoides Michx. Flor. bor. amer. II. 
136.— DC. Prodr. V. 595.— Baker en Martius Flor. bras. VI. SJ" 
parte, p. 243. — Bidens helianthoides H. B. K. Nov. Gen. Amer. 
IV. 230.— DC. Prodr. V. 595.— Griseb. Symb. Argent. 197. 

Estampa LXXIV. — Del natural en tamaño igual aproximada- 
mente. 

Planta herbácea, ramosa, lampiña, de 50-100 cm de altura, 
robusta, erecta; tallos subrollizos. Hojas sentadas, opuestas, lan- 
ceoladas, agudas, de 8- 10 cm de largo por 2-3 cm de ancho, 
aserradas, verdes en ambas caras y lampiñas, angostadas inte- 
riormente y semiabrazadoras. Cabezuelas terminales en ramas 
corimbosas ó axilares también, pedúnculos de 2-5 cm de largo. 
Involucro acampanadlo, de 1,5 cm poco + de diámetro; brácteas 
exteriores, oblongo -obtusas, de 12 mm + de largo, foliáceas, 
oblongas, membranosas, rojizas, con márgenes amarillentas las 
interiores. Lígulas grandes, tendidas, anaranjadas, aovadas, an- 
chas, de 2,5-3 cm de largo por 1,5-2 cm de ancho. Aquenios cu- 
neiformes, comprimidos, negruzcos, terminados en dos aristas 
ganchosas, amarillentas. 

Vive en parajes húmedos, arenosos, orillas de lagunas, etc. Flo- 
rece por enero y febrero. 

Existe en toda América. 

2. Bidens pilosus Linn. Spec. 1166 (Dill. Elth. I. t. 43).— 
DC. Prodr. V. 597. — Baker en Martius Flor. bras. VI. 3.'* parte. 



FLORA URUGUAYA 



347 




Estampa LXXIV. — BiDBNS chrysanthbmoidbs Michx. 
Del natural, en tamaño igual aproximadamente. 



348 J. ARECHAVALETA 

p. 2U. = Bideiis leucanthus Willd. Sp. III. 1282.— DC. Prodr. V. 
598.— Griseb. Symb. Argent. 198. 

Planta auual, de 50-100 cm y á veces más de altura, ramosa. 
Hojas pecioladas, deltoides, de 5- 10 y á veces más cm de largo, 
simplemente pinadas, lacinias aovado -lanceoladas, agudas, ase- 
rradas, 3-, raramente 5 -pinadas. Cabezuelas en corto número, 
corimbosas. Involucro acampanado, brácteas externas foliáceas, 
generalmente las internas menores, con sus márgenes meinbra- 
nosas blanquecinas. Lígulas blanquecinas. Aquenios angulosos, 
estrechos, de 1 cm + de largo, coronados por 4 aristas, gancho- 
sas, pajizas. 

Vive en parajes arenosos, herbosos, terrenos cultivados, baldíos 
de los alrededores de Montevideo. Existe dispersa por toda Amé- 
rica. Florece en pleno verano. 

3. Bidens bipinnatus Linn. Sp. 1166.— DC. Prodr. V. 603. 
— Benth. Fl. Austral. III. 543.— Griseb. Flor. Brit. W. Ind. 
373. — Baker en Martius Flor. bras. VI. 3.'"'' parte, p. 245. 

Planta anual, erecta, lampiña, de 50-100 cm de alto, ramosa. 
Hojas opuestas, pecioladas, deltoides, bipinatihendidas, de 5-10 
cm, lacinias romboides, aserradas á veces, tripinatihendidas. 
Cabezuelas poco numerosas en anchos corimbos, pedúnculos erec- 
tos. Involucros acampanados, de 8 mm poco + de diámetro, 
bisei'iados, brácteas internas con sus márgenes pálido -membra- 
náceas. Lígulas de 3 á 4, pálidas, amarillentas. Aquenios tetrá- 
gonos, no comprimidos, de 1,5 cm + de largo, coronados por 3-4 
aristas, persistentes, ganchosas, de 4 mm + de largo. 

Vive en parajes herbosos, terrenos baldíos, herbosos. Florece 
en pleno verano. Existe diseminada por regiones cálidas de todo 
el orbe. 



FLOKA URUGUAYA 349 

CCLIV. GALINSOGA Ruiz y Pavón, Prodr. Fl. Per. 110, t. 
24. = Benth y Hook. Gen. II. p. 390.— Baill. Hist. des pl. VIII. 
p. 228.— Engler y Prantl, Pflanzenf. IV. 5, p. 245. 

Cabezuelas heterógamas, radiadas, flores de la circunferencia 
9, 1 -seriadas, las del disco 9, fértiles. Involucro ancho, acam- 
panado ó hemisférico, con pocas brácteas, en 1-2 series, aovadas, 
esti'iadas, membranáceas. Receptáculo cónico, flores 9 calzadas 
por bractéolas, tenues. Corolas 9 liguladas, lámina patente in- 
tegra, ó 2-3-dentada; las ^ regulares, limbo acampanado, 5- 
hendido. Anteras con mínimas orejuelas en su base. Estilos en 
flores ^ de ramas agudas. Aquenios angulosos, con pocas pajitas 
escariosas. — Hierbas anuas, provistas de pelos cortos ó lampiñas. 
Hojas ojjuestas, integras ó dentadas. Cabezuelas pequeñas en 
dicotomías del ápice de ramas o axilares pedunculadas. Corolas 
externas blancas, las del disco amarillentas. Aquenios lampiños. 

Especies descritas 5 de la América cálida; de ellas una indí- 
gena entre nosotros. 

1. Galinsoga parviüora Cavan. Ic. III. 41. t. 281. DC. 
Prodr. V. G77.— Griseb. Symb. Argent. 198. Baker en Mart. 
Flor. bras. VI. '¿.'^ parte, p. 3ñ0. =GaUnsoga qninqueradiata Ruiz 
y Pav. Syst. 198. 

Estampa LXXV. — Del natural, en tamaño igual aproximada- 
mente. 

Herbácea, anua, de 25-50 cm de extensión, ramosa, ramas ge- 
neralmente lampiñas, raramente vellosas. Hojas opuestas pecio- 
ladas, de 5 cm poco ± de largo, aovado- agudas, membranosas, 
3-nerviadas por su base. Cabezuelas en irregulares corimbos. 
Involucro de 4 mm poco ± de diámetro, acampanado, brácteas 
aovadas. Lígulas trasovadas, 4 ó 5, amarillentas pálidas. Recep- 



350 



J. ARECHAVALETA 




Estampa LSXV. — Galinsoga parviflora Cavan. 

Del natural, en tamaño ignal aproximaflamente. 



FLORA URUGUAYA 351 

tácalo cónico, con pajitas membranáceas, lanceoladas. Aqnenios 
negros, lineares, angulosos; vilanos poco más cortos. 

Vive en terrenos baldíos. Alrededores de Montevideo, Maldo- 
nado. etc. Florece en febrero y abril. 

Se encuentra diseminada en el Perú. Chile. Argentina v Brasil. 

CCLV. GALEA Linn. Gen. n. 941, pro parte. BC. Prodr. V. 
672.— H. B. K. Nov. Gen. et Sp. IV. t. 406 á 4Ü8.~Bentli y 
Hook. Gen. II. 390.— Baill. Hist. des pl. VIH. 227.— Engler y 
Prantl. Pflanzenf. IV. 5, p. 99. 

Cabezuelas heterógamas, radiadas, flores de la circunferencia 
9 en 1 serie, las del disco g, fértiles. Involucro cilindrico, ovoide 
ó acampanado, ancho, brácteas en co series, empizarradas, gene- 
ralmente estriadas. Receptáculo convexo, cónico ó subplano, brac- 
téolas rígidas, membranáceas ó subhialinas, cóncavas, envolviendo 
las flores g. Corolas 9 liguladas, lámina patente, integra ó poco 
dentada: las g regulares, tubulosas, limbo acampanado, 5-hen- 
dido. Anteras con orejuelas en la base, mínimas, agudas ú obtu- 
sas. Estilos de flores § con ramas alargadas, obtusas ó sub- 
truncadas. Aquenios generalmente angostos, con 4-5 ángulos, 
estrechados en la base, coronados por pajitas, 5 - 20, raramente 
4, escariosas; ya angostas, rígidas, puntiagudas ó rasgadas en la 
extremidad; ya breves, obtusas, iguales, y también calvos. Frú- 
tices ó subfrútices, á veces trepadores, raramente hierbas, esca- 
brosos, rara vez lampiños. Hojas opuestas, íntegras, dentadas, 
raramente pinatihendidas. Cabezuelas medianas solitarias, ó 
menores en la extremidad de ramas ó en axilas, escasas ó nume- 
rosas, corimbosas. Corolas amarillas. Aquenios lampiños ó papi- 
losos pubescentes. 

Especies descritas unas 60. de la América cálida. Entre nos- 
otros se encuentran cinco. 



352 J. ARECHAVALETA 

1. Calca cleniatidea Baker en Martius Flor. bras. VI. S.""* 
parte, p. 2G2. 

Planta de 50- 100 cm, subfrütice, erecta, ramosísima. Ramas 
pubescentes. Hojas pecioladas, subcoriáceas, aovado -lanceoladas, 
de 4-G cm de largo por 3 + de ancho, truncadas en la base, 
aserradas, escabrosas en la haz, pubescentes en el envés, con nu- 
merosas venas sobresalientes. Cabezuelas no muy numerosas, 
corimbosas. Involucro acampanado de 8 mm poco + de diámetro 
con 3-4 series de brácteas rígidas, morenas. Lígulas amarillas, 
doble más largas que el involucro poco +. Pajitas del recep- 
táculo, naviculares, afestonadas en su ápice. Aquenios erizados 
de 4 mm + de largo; vilanos de pajitas lanceoladas, menores 
que los aquenios. 

Vive en campos de Tacuarembó. Existe en el Paraguay, cerca 
de la Asunción. Balausa. 

2. Calea pinnatiíirla Less. en Linnaea 1830. 158. — DC 
Prodr. V. 674.— Baker en Martius Flor. bras. 3J^ parte, p. 263. 

Subfi'útice, sarmentoso, lampiño, ramoso. Ramas delgadas, 
largas, follosas. Hojas pecioladas, aovado-lanceoladas, agudas, 
de 4-6 cm de largo, redondeadas en su base, aserradas en su 
mitad superior ó pinatihendidas, verdes en ambas caras y lampi- 
ñas. Cabezuelas corimbosas, pedúnculos áfilos, de 1,5-3 cm de 
largo. Involucro acampanado, de 10 mm poco + de diámetro, 
brácteas oblongas, obtusas, membranáceas, moreno -pálidas, 
las inferiores externas, aovadas, verdosas. Lígulas 5, peque- 
ñas, amarillentas pálidas. Pajitas del receptáculo, lanceoladas, 
de 8 mm + de largo. Aquenios tetrágonos, provistos de pelos. 
Vilanos de escamas lineares, agudas, plateadas, de 5 mm + de 
larg-o. 



FLORA URUGUAYA 353 

Señalada como de Montevideo por Sello, n. 1240. 

No la hemos hallado Jamás en nuestras herborizaciones. 

3. Calca cymosa Less. en Linnaea 1830. 158. — DC. Prodr. 
V. 674.— Baker en Martius Flor. bras. VI. 3."'- parte, p. 2(;7. 

Herbácea, perenne, erecta. Tallos simples, vellosos, de 15-25 
cm de altm-a. Hojas 3- (S 4-yugadas en cada tallo, ascendentes, 
sentadas, verdes y ásperas en ambas caras, pero no con pelos, las 
inferiores opuestas menores, las superiores 3- ó 4-nas, aovado- cu- 
neiformes, de 4-6 cm de largo, inciso-almenadas en su mitad 
superior. Pedúnculos vellosos, de 10-20 cm. Cabezuelas en um- 
belas, 1, raramente 2 , superpuestas, pedunculillos cortos de 2-4 
cm, calzados de hojas párvulas. Involucro acampanado, de 10 
mm poco + de diámetro, con 2 series de brácteas verdosas, sub- 
iguales y subagudas, de 6-8 mm de largo, aovadas, membraná- 
ceas. Lígulas de 6 á 8, amarillas, doble más largas que el invo- 
lucro. Aquenios tetrágonos, vellobos, de 3 mm + de largo. Vilano 
de 20 ó 30 pajitas, ferruginosas, pálidas, lanceolado-agudas. 

Hallada en Montevideo por Sello. 

Existe en la República Argentina, en el Paraguay y Brasil. 

Nosotros no la conocemos. 

4. Calca iininora Less. en Linnaea 1830. 159. — DC. Prodr. 
V. 674.— Baker en Martius Flor. bras. VI. 3.'* parte, p. 264. 

Planta herbácea, perenne, de grandes raíces leñosas. Tallos 
erectos, simples, monocéfalos, cespitosos, lampiños ó un tanto 
pubescentes. Hojas de 3- á 5- yugadas en cada tallo, de 2-3 cm de 
largo, aserradas, poco ásperas, pubescentes y pestañosas en sus 
bordes. Pedúnculos rectos, de 10-15 cm de largo, con pelos hacia 
su ápice principalmente. Involucro acampanado, de 1,5 cm ± de 



;354 J. ARECHAVALETA 

diámetro, brácteas externas, inferiores, foliáceas, redondeadas 
las superiores, anchas membranáceas con estrías purpúreas. Lí- 
gulas anaranjadas, 10 ó 12, de 2 cm ± de largo. Pajitas del 
i-eceptáculo, lanceoladas, puntiagudas. Aquenios tetrágonos, ves- 
tidos de pelos. Vilanos con 20 pajitas, lanceoladas, puntiagudas, 
de 5 mm poco + de largo. 

Var. discoidea Baker \c.=^Calea pedunculosa DC. Prodr. V. 
673. — Cabezuelas homógamas, lígulas abortivas. 

Vive en terrenos altos, pedregosos, en cumbres de colinas, etc. 
Florece en primavera. 

Existe en la República Argentina, en el Paraguay y Brasil. 

5. Calea reticnlata Grardn. en Hook. Lond. Journ. VII. 416. 
— Wolp. Ann. II. 880.— Baker en Martius Flor. bras. VI. 3.'^ 
parte, p. 268. 

Estampa LXXVI. — Del natural, tamaño igual aproximada- 
mente. 

Planta herbácea, perenne, de 25-45 cm de altura. Tallos erec- 
tos, estriados, vestidos de pelos blancos, más abundantes en la 
parte inferior que en la superior. Hojas sentadas, 3- ó 4- yugadas, 
trasovoide- oblongas, rígidas, de 4-8 cm de largo por 2-2,5 cm 
de ancho, aserradas, escabrosas en ambas caras, con venas so- 
bresalientes en el envés. Pedúnculos de 15-30 cm. Cabezuelas 
en umbelas. Involucro acampanado, de 10-12 mm de diámetro, 
con brácteas foliáceas, anchas, pubescentes. Aquenios tetrágonos, 
vellosos, de 5 mm poco ± de largo. Vilanos con 20 pajitas más 
ó menos lanceoladas, ferrugíneo- pálidas, más largas que el 
aquenio. 

Vive en terrenos pedregosos. Cuchilla Negra, Departamento 
de Rivera. Florece en noviembre. 

Existe en el Brasil también. 



FLORA URUGUAYA 



B55 




Estampa LXXVI. — Calba reticulata GarJn. 
Del natural, en tamíiño igual aproximadamente 



856 J. ARECHAVALETA 

Tribu VI. — Helenioideas. — Cabezuelas lieterógamas, radia- 
das, raramente disciformes ó por deficiencia de la circunferencia 
liomógamas. Receptáculo desnudo. Anteras no acodadas. Estilos 
de flores § con sus ramas truncadas en el ápice ó prolongadas 
en apéndices. Aquenios angostos ó apeonzados, con 4 ó 5 án- 
gulos ó 8-co-aquillados, pajosos, raramente coronados de aristas 
ó de cerdas, ó calvos. Hojas opuestas ó alternas. Involucro de 
brácteas en 1 ó 2 series, raramente 3 ó 4 herbáceas ó membra- 
náceas. Corolas del disco, generalmente amarillas, de la circun- 
ferencia homocromas, pocas veces heterocromas, 

Suhtrihul. — Jaümecas. — Involucro de 2 -co -brácteas en pocas 
series, las exteriores gradualmente menores. Aquenios angostos. 

CCLVI. JAUMEAPers. Syn. Pl. II. 397.— DC. Prodr. V. 663. 
— Benth. y Hook. Gen. II. n97.~Baill. Hist. des pl. VIII. 256.— 
Engler y Prantl, Pflanzenfam. IV. 5, p. 251. 

Cabezuelas laeterógamas, radiadas, flores de la circunferencia 
9, en 1 serie, del disco ^ fértiles. Involucro apeonzado, brácteas 
en 3-4 series, anchas, membranosas. Receptáculo plano, des- 
nudo. Corolas 9 liguladas, lámina patente 3 -dentada: 9 regu- 
lares, tubo corto, poco ampliado, 5 -dentado en su ápice. Anteras 
obtusas en la base. Estilos de flores 9, ramas largas, erizadas ó 
papilosas, truncas en el ápice. Aquenios lineares. Subfrútices, 
hierbas lampiñas. Hojas opuestas, lineares, integérrimas. Cabe- 
zuelas medianas ó mayúsculas en la extremidad de ramas ó en 
largos pedúnculos axilares, gruesos en la extremidad. Corolas 
amarillas. Aquenios vellosos. 

Especies conocidas 5, de la América austral extratropical. Mé- 
jico, California y África austral. Entre nosotros vive una típica 
que se extiende en la Argentina. 



FLORA URUGUAYA 357 

1. Jauniea línearífolia Pers. Syu. II. 397. — DC. Prodr. V. 
663. — Baker en Martius Flor. bras. VI. 3."^* parte, p. 281. 

Estampa LXXVII. — Del natural, en tamaño igual aproximada- 
mente. 

Rizomato.sa, herbácea, perenne, de 20-30 cm de extensión. Ta- 
llos acostados, ascendentes, lampiños. Hojas nmnerosas, opuestas, 
sentadas, carnosas, lineares, integérrimas. Cabezuelas terminales 
en cortos pedúnculos, solitarias. Involucro acampanado de 7 mm 
+ de diámetro, con brácteas membranáceas verdes. Corolas de 
4 mm poco + de largo, tubo corto, limbo cilindrico, dentado en 
su ápice. Aquenios de 3 mm +. Vilanos de pajitas lineares. 

Vive en parajes húmedos, orillas de manantiales de la costa 
platense generalmente. Alrededores de Montevideo, Punta Brava, 
Buceo, Pocitos, etc. Florece en febrero. 

Subtribu II. — Tagetineas. — Involucro de 1 serie de brácteas 
iguales, con glándulas olecsas. Aquenios lineares ú oblongo -cu- 
neiformes, 00 -estriados. Vilanos pajosos. Hierbas lampiñas. 

CCLVII. POROPHYLLUM Vaill. ex Linn. Hort. Cliff. 494. 
(Kleinia Jacq. Stirp. Amer. 215, t. 127. no Linn.). — DC. Prodr. 
V. 648. H. B. K. Nov. Gen. et Sp. t. 35G (Kleinia). ~Ca.\a.n. 
Ic. t. 222 y 257. (Cacalia).—BQ\\Ú\.y Hook. Gen. II. 408.— Baill. 
Hist. des pl. VIII. 255. — Engler y Prantl, Pflanzenfam. IV. 
5, p. 09. 

Cabezuelas homógamas, discoides, flores todas q, fértiles, in- 
volucro cilindrico ó acampanado, angosto, brácteas escasas, 5-8, 
oblongas, lineares, libres ó soldadas por su base. Receptáculo pe- 
queño, desnudo. Corolas regulares, tubo delgado, limbo 5 -hen- 
dido. Anteras íntegras en la base. Estilos de ramas prolongadas 



358 



J. ARECHAVALETA 




Estampa LXXVII. — Jaumüa i^inbarifolia Pers. 
Del natural, en tamaño igual aproximadamente. 



FLORA URUGUAYA 359 

en apéndices largos, alesnados, erizados. Aquenios lineares, mul- 
tiestriados. Vilanos de pelos copiosos en 1-2 series, tenues. Hier- 
bas, á veces frútices por su base, lampiñas, glaucas, con glándulas 
oleaginosas, diseminadas en las hojas é involucro. Hojas alternas, 
ó las inferiores opuestas, integérrimas. Cabezuelas ya alargadas, 
ya pequeñas, pedunculadas, solitarias, á veces corimbosas. Co- 
rolas purpúreas, violadas ó amarillentas. Aquenios vellosos. 

Especies descritas 24, reductibles á 15 probablemente, ameri- 
canas, desde la Argentina y Uruguay hasta Méjico. Aqui se ha- 
llan dos. 

1. Porophyllum linifolium DC. Prodr. V. 649. — Baker en 
Martius Flor. bras. VI. 3.™ parte, p. 283. Estampa LXXX, fig. 1. 
= Cacalia lini folia Linn. Ma,nt. 109.= Kleinia fui folia Spreng. 
Syst. ni. 438. 

Estampa LXXVIII. — Del natural, en tamaño igual aproxi- 
madamente. 

Perenne, ramosa por su base, tallos cortos, de 15 cm + de 
largo, simples. Hojas numerosas, lineares, glaucas, uninerviadas. 
Cabezuelas solitarias en pedúnculos terminales, de 5-8 cm de 
largo. Involucro de 8 mm poco + de diámetro, de brácteas oblon- 
go-lanceoladas, con márgenes membranosas, pálidas. Aquenios 
escabrosos, de 5-6 mm de largo. Vilanos blanquecinos, cerdas 
delgadas, flexuosas de 50 para arriba. 

Vive en parajes arenosos ó pedregosos de la costa platense, 
alrededores de Montevideo, Punta Brava, Pocitos, Buceo, Punta 
Gorda. Florece en primavera. 

Se distingue por el color verde -obscuro -azulado de sus hojas 
y rojo -negruzco de sus cabezuelas. 

Se encuentra á lo largo de la costa platense hasta Maldonado. 

Var /?, brevifolium Baker 1. c. Estampa LXXX. fig. 11.= Klei- 



360 



J. ARECHAV ALETA 




Estampa LXXVIII. — Porophyllum unifolium DC. 

Del natural,] en tamaño igual aproximadamente. 



PLORA URUGUAYA 361 

nia hrevifolia Hook. y Arn. Comp. Bot. Mag. II. 52. Hojas glau- 
cas, carnosas, más cortas. 

2. Porophyllum ruderale Cass. Dict XLIII. 56.— DC. 
Prodr. V. 648.— Griseb. Symb. Argent. 200. Baker en Martius 
Flor. bras. VI. 6.'* parte, p. 282. 

Tallos de 30-50 cm de alto, erectos, simples en su parte infe- 
rior, ramosos en la superior, rollizos, lampiños. Hojas pecioladas, 
trasovadas, de 2-4 cm de largo por 1,5-1,8 cm de ancho, mem- 
branosas, tenues, obtusas, terminadas en un corto mucrón, ape- 
nas sobresaliente, pecíolo filiforme, de 2 cm + de largo. Cabe- 
zuelas poco numerosas en corimbos terminales. Pedúnculos 3 
generalmente, de 2,5-3 cm de largo, engrosados en su parte 
superior. Involucro de 6-8 mm de diámetro. Brácteas 4 ó 5, li- 
near -lanceoladas, de 1,5 cm. de largo, con sus márgenes pálidas. 
Receptáculo breve, subplano, de 1 mm poco + de diámetro. Flo- 
res de tubo filiforme, erizado, de 1 cm + de largo, lacinias cortas. 
Aquenios de 1 cm +, poco escabrosos. Vilanos de 8 mm +, pelos 
tenues, blanquecinos. 

Vive en campos del Cuareim. 

Se encuentra diseminada en toda la América tropical. Para- 
guay: Hassler Pl. Hassl. II. p. 157. 

CCLVm. TAGETES Linn. Gen. n. 964.— DC. Prodr. V. 643. 
— Benth. y Hook. Gen. II. 411.— Baill. Hist. des pl. VIII. 253.— 
Engler y Prantl, Pflanzenfam. IV. 5, p. 264. 

Cabezuelas heterógamas radiadas, flores de la circunferencia 
9 en 1 serie, subsolitarias, del disco c^, fértiles. Involucro cilin- 
drico, brácteas en 1 serie, iguales, soldadas. Corolas 9 liguladas, 
láminas íntegras ó 2 -lobuladas: ^ regulares, tubulosas, limbo 



362 . J. ARECHAVALETA 

ampliado, 5 -hendido. Anteras íntegras, obtusas en su base. Es- 
tilos de flores ^, con ramas tenues, j-a truncadas en forma de 
pincel, ya terminadas en breves apéndices. Aquenios lineares, 
estrechados en la base, comprimidos, angulosos, poco estriados, 
con callo basilar conspicuo. Vilanos con escasas pajitas. — Hierbas 
erectas, ramosas, lampiñas, con glándulas oleosas en involucros 
y hojas diseminadas. Hojas opuestas, pinatipartidas. Cabezuelas 
pequeñas, medianas ó grandes, en largos pedúnculos ó en densos 
corimbos. Corolas amarillas. Aquenios lamj^iños ó vellosos. 

Especies descritas unas 20, multiplicadas sin orden según 
Bentham y Hooker 1. c, indígenas de la América. Buenos 
Aires, Bolivia hasta Méjico. Entre nosotros vive una frecuentí- 
sima en campos cultivados. 

1. Tagetes minuta Linn. Sp. 1250. — Baker en Martius Flor, 
bras. VI. 3."" parte, p. 27 3.= Tagetes glandifei^a Schrank. Pl. Rar. 
Hort. Monac. H. t. 64.— DC. Prodr. V. 644. = Nombre vulgar 
Chinchilla. 

Estampa LXXIX. — Del natural, en tamaño igual aproxima- 
damente. 

Herbácea, anua, erecta, de 1,5-2 m de altura. Hojas alternas, 
pinadas, de 10 cm + de largo, lóbulos 6-8-3'ugados, lanceolados 
y aserrados. Cabezuelas en densos corimbos, brevemente pedun- 
culadas. Involucro lampiño, cilindrico, verdoso, de 8 mm + de 
largo, con líneas negras glandulosas y 4 dientes deltoides. Lígulas 
pálido -amarillentas, 2 ó 3. Aquenios de 6 mm de largo, negros, 
con pajitas lineares, 1 ó 2, breves. 

Vive en campos incultos, en terrenos baldíos. Es frecuente en 
esta República. 

Se halla en el Brasil, ReiDÚblica Argentina 5- el Para- 
guay. 



FLORA ITRrGUAYA 



363 



s 












# 




1 d 


^^\llj 


w 


yra 


m> 


w 


^^ 




4 




^ 




y\ 


|L 


/^^É 




1 




^ 






?- 


&ss**^ 












r 


^ 


/ 





Estampa LXXIX. — Tagetes minuta Linn. 
Del natural, en tamaño igual arroximadaraente. 



364 J. ARECHAVALETA 

Suhtribu III. — Enhelenieas. — Involucro generalmente ancho, 
con pocas brácteas en 2 series, subiguales ó empizarradas. Aque- 
nios apeonzados ó suboblongos. sedeño -vellosos. 

CCLIX. CEPHALOPHORA Cav. Ic. VI. 79. t. 599.^ DC. 
Prodr. V. 662.— Benth. y Hook. Gen. II. 413.— Baill. Hist. des 
pl. VIII. 212.— Engler y Prantl. Pflanzenfam. IV. 5. p. 263. 
(Hélenium). 

Cabezuelas heterógamas, radiadas, flores de la circunferencia 
9- en 1 serie, las del disco §, fértiles, ó por deficiencia de las pri- 
meras homógamas. Involucro subhemisférico, brácteas pequeñas 
en 1-2 series, herbáceas, angostas, patentes. Receptáculo con- 
vexo, hemisférico, desnudo. Corolas 9 liguladas, láminas 3-5-hen- 
didas ó dentadas: las f^ regulares, tubo corto, limbo amplio, 
oblongo -cilindrico, brevemente o-hendido en su ápice, lóbulos 
generalmente adherentes. Anteras asaetadas en orejuelas mini- 
mas, agudas en la base. Estilos en flores g, de ramas dilatadas 
en su ápice truncado en forma de pincel. Aquenios apeonzados, 
velloso -sedeños. Vilanos de 5-8 pajitas hialinas, 1-nerviadas, 
aristadas. — Hierbas ramosas, pubescentes ó escabrosas, tallos 
subleñosos en la base. Hojas alternas, integras, con bordes en 
pocos y grandes dientes, á veces pinatihendidas. Cabezuelas me- 
dianas en largos pedúnculos ó en la extremidad de ramas. Co- 
rolas amarillas ó violadas. 

Especies 4 ó o de la América austral extratropical. 

Entre nosotros vive 1. 

1. Cephalophora heterophylla Less. Syn. 240. — DC. Prodr. 
V. 662.— Baker en Martius Flor. bras. VI. 3." parte, p. 275. Es- 
tampa LXXVII.= ^cí¿nea heterophylla Juss. en Ann. Mus. II. 
425. t. 6. f. 1. 



FLORA URUGUAYA 



365 




Estampa LXXX. — Cephalophora heteropiivlla Less. 
Del natura], en tamaño 'j-_. menor aproximadamente. 



366 J. ARECHAVALETA 

Estampa LXXX. — Del natural, en tamaño ' .. aproximada- 
mente. 

Planta perenne, de 30-50 cm de largo. Tallos estriados ó sub- 
tendidos, monoeéfalos, un tanto erizados, de pelos cortos blancos. 
Hojas lineares. íntegras, de 2-4 cm de largo, algunas pinatihen- 
didas, lacinias lineares, agudas, uninerviadas. Cabezuelas solita- 
rias, terminales en largos pedúnculos áfilos en su mayor longitud, 
estriados, pubescentes. Involucro de 8 mm poco + de diámetro, 
con 20 ó 30 brácteas. lanceoladas, vellosas, blanquecinas, de 4 
mm + de largo. Lígulas 3 -dentadas generalmente en su ápice, 
amarillento-pálidas, 8 ó 10. de 1 cm + de largo; flores del disco 
¡purpúreas en su ápice. Aquenios de 2 mm poco + de largo, se- 
deños, vilano de pajitas membranáceas, subhialinas. aristadas, 
tan largas como la corola. 

Vive en pai-ajes áridos, pedregosos, terrenos duros. Florece en 
verano. 

Existe en el Brasil austral y en la República Argentina. 

CCLX. HYMENOXIS Cass. Dict. LV. 278. DC. Prodr. V. 661. 
H. B. K. Nov. G-en. et Spec. IV. t. 411. (Actineaj. — Benth. y 
Hook. Gen. II. 415.— Baill. Hist. des pl. VIII. 242.— Englery 
Prantl. Pflanzenfam. IV. 5. p. 202. (ActineUaj. 

Cabezuelas heterógamas, radiadas, flores de la circunferencia 
$ en 1 serie, del disco o, fértiles, por deficiencia de las primeras 
á veces, liomógamas. Involucro apeonzado, brácteas en 2 ó 3 
series apretadas, las externas menores. Receptáculo plano, lioj'oso 
ó desnudo. Corolas 9 liguladas, láminas patentes, 3-dentadasen 
su ápice; las 5. regulares, tubulosas, limbo ampliado, apenas 5- 
hendido. Anteras con mínimas orejuelas obtusas en la base. 
Estilo de ramas truncadas en el ápice dilatado. Aquenios apeon- 



FLORA URUGUAYA 367 

zados, vellosos. Vilanos de 5-8 pajitas hialinas, agudas, arista- 
das. Hierbas erectas, ramosas, pubescentes ó vellosas. Hojas 
alternas, lineares ó filiformes. Cabezuelas medianas ó pequeñas, 
pedunculadas en la extremidad de ramas. Corolas amarillas. 

Especies descritas 4, de la América austral, extratropical y re- 
giones mejicanas. 

Entre nosotros viven 2. 

1. Hynieaoxi<« Tweediei Hook. y Aru. en Hook. Journ. Bot. 
in. 332. — Baker en Martius Flor. bras. VI. y.""" parte, p. 278. 
Estampa LXXVIII. fig. H. 

Estampa LXXXI. — Del natural, en tamaño \'o menor aproxi- 
madamente. 

Planta anual, de 20 cm + de altura, erecta. Hojas radicales, 
crasas, arrosetadas, con pecíolos semiabrazadores, bipinatihen- 
didas, de 4-6 cm de largo, lacinias alesnadas, las caulinares 
simplemente pinatihendidas, las superiores integras generalmente. 
Cabezuelas en pedúnculos de 5 cm + de largo, erectos, rígidos. 
Involucro de 1 cm + de diámetro, con brácteas 2 -seriadas, oblon- 
gas. Lígulas de 7 á 8, amai"illentas. Receptáculo convexo. Aque- 
nios sedeños, de 2 mm poco + de largo. Vilanos de 5 ó 6 pajitas, 
oblongo- lanceoladas. 

Vive en tierras arcillo -silicosas. Campos de Soriano. Florece 
por los meses de enero y febrero 

Existe en el Brasil austral. Rio Grande del Sur. Tweediei 

2. Hyiueiioxis antheiiioides Cass. Dict. LV. 278. — DC. 

Prodr. V. 661. — Baker en Martius Flor. bras. VI. 8.'* parte, p. 
278. ^Hymenopapjnis anthemoides Juss. en Ann. Mus. París II. 426. 

Anual, lampiña, tendida, de 20-30 cm de extensión, ramosísi- 
ma, difusa. Hojas alternas pecioladas, bipinatiliendidas, lacinias 



368 



J. ARECHAVALETA 




Estampa LXXXI. — HymbxoxisjTweediei Hook. 
Del natural, en tanaaño ^,'2 menor aproximadamente. 



FLORA URUGUAYA 369 

alesnadas, crasas, de 8-10 mm de largo. Cabezuelas solitarias, 
terminales en iDedúnculos crasos, asurcados. Involucro acampa- 
nado, de 6 mm poco ± de diámetro, con brácteas rígidas, oblon- 
gas, verdosas, de 4 mm ± de largo. Receptáculo plano. Aquenios 
sedeños. Vilano de .j á G pajitas, oblongas, puntiagudas, hialiiias. 
Vive en terrenos ai-cillo-silicosos de la costa platense. Florece 
en verano. Se halla en la República Argentina también. 

Tribu VII. — Anthemideas. — Cabezuelas lieterógamas, radia- 
das ó disciformes, ó por deficiencia de la circunferencia, homó- 
gamas. Involucro de brácteas en 2-co series, secas ó escariosas. 
Receptáculo pajoso ó desnudo. Anteras no acodadas. Estilo trun- 
cado en el ápice. Vilanos, cuando existen, corniformes, raramente 
pajosos, breves. Hojas alternas. Corolas del disco amarillas, de 
la circunferencia homocromas ó heterocromas. 

CCLXI. ANTHEMIS Linn. Gen. n. 970. DC. Prodr. VI. 4. 
— Benth. y Hook. Gen. II. 420. — Baill. Hist. des pl. VIII. 275.- 
Engler y Prantl, Pflanzenfam. IV. \, p. 93. 

Cabezuelas heterógamas. radiadas, flores de la circunferencia 
9 en 1 serie, fértiles y estériles ó neutras, por aborto del estilo; 
las del disco 9, fértiles. Involucro hemisférico, con brácteas en 00 
series, empizarradas. Receptáculo convexo, con pajitas hialinas, 
rígidas ó reducidas á simples aristas al pie de las flores ^ que 
medio abrazan. Corolas 9 liguladas, tubo rollizo ó sub-2-alado, 
lámina patente, integra ó brevemente 2-3 dentada; las o regu- 
lai-es, con el tubo 2 -alado, comprimido, limbo poco ampliado, 
ápice 5-hendido. Anteras íntegras, obtusas en la base. Estilo en 
flores § con el ápice de las ramas truncado y en forma de pin- 
cel. Aquenios oblongos, 4-5-gonos, con 8 ó 10 quillas, tenue- 
mente aristados, ápices obtusos, truncados, calvos ó coronados por 



370 J. ARECHAVALETA 

un vilano pajoso brevísimo. — Hierbas anuas ó perennes, pubes- 
centes ó lampiñas. Hojas alternas, inciso -dentadas, pinatihendi- 
das. Cabezuelas medianas ó mayúsculas en la extremidad de 
ramas pedunculadas, raramente corimbosas. Aquenios lampiños. 
— Hierbas raramente subfrútices en la base, generalmente oloro- 
sas. Corolas de la circunferencia blancas, del disco amarillas. 

Especies descritas más de 80, indígenas en Europa, Asia prin- 
cipalmente occidental y en África boreal, alguna que otra, in-- 
quilinas en distintas regiones del globo. Entre nosotros se en- 
cuentran dos desde largo tiempo naturalizadas 3' sobremanera 
extendidas. 

1. Antheiuis cotula Linn. Spec. 1261. — Baker en Martius 
Flor. bras. VI. 3.'" parte, p. 2di.=- Manda cotula DC. Prodr. VI. 
13. = Maruta foetida Cass. Dict. XXIX. 174. 

Nombre vulgar Manzanilla cimarrona. 

Planta anua, de 25-30 cm, ramosa, erecta, fétida. Hojas bipi- 
natihendidas, lacinias lineares. Involucro de brácteas oblongas, 
de 4 mm poco + de largo, con mái-genes escariosas. Lígulas blan- 
cas, 3-dentadas. Flores del disco, de tubo cilindrico y limbo 
oblongo. Aquenios lampiños, oblongos, de 2 mm poco + de largo, 
truncos en su ápice, calvos. 

Vive en campos cultivados, baldíos. Florece en primavera. 

2. Aiitheniis arvensis Linn. Sp. 1261. 
Nombre vulgar Manzanilla. 

Estampa LXXXII. — ^En tamaño igual aproximadamente. 

Planta anua. Tallos solitarios ó numerosos, de 20-50 cm de 
altura, ascendentes, raramente extendidos, pubescentes. Hojas 



FLORA URUGUAYA 



371 




Estampa LXXXII. — Anthemis arvexsis Linn. 

En tamaño i^ual aproximadamente. 



372 J. ARECHAVALETA 

pubescentes, á veces velloso -blanquecinas, pinatipartidas, laci- 
nias lineares, cortas. Pedúnculos fructíferos, dilatados supe- 
riormente. Involucro de brácteas escariosas. Pajitas lineares, 
escamosas. Receptáculo cónico. Lígulas blancas. Aquenios blan- 
quecinos ó morenos, irregulares, con 10 quillas lisas. 

Vive en campos cultivados, en terrenos baldíos, etc. 

Florece en primavera; se distingue de la anterior por sus tallos 
no extendidos y menos ramificados y por no ser tan fétida como 
aquélla. 

CCLXII. CHRYSANTHEMUM Linn. Gen. n. 966. — DC. 
Pfodr. VI. 63.— Benth. y Hook. "Gen. II. 425.— Baill. Hist. des 
pl. VIII. 276.— Engler y Prantl. Pflanzenfam. IV. 5, p. 101. 

Cabezuelas heterógamas, radiadas, flores de la circunferencia 
9, en 1 serie, del disco ^, fértiles. Involucro hemisférico, brácteas 
en oo -series, empizarradas. Receptáculo plano, convexo. Corolas 
9 liguladas: ^, regulares, tubo 2 -alado, limbo 4-5-brevemente 
hendido. Anteras íntegras y obtusas en la base. Estilos en flores 
^, con ramas terminadas en pincel. Aquenios igual ó irregular- 
mente 5-10-aquillados, calvos, ó coronados por vilano auriculi- 
forme, raramente por pajitas numerosas, breves. Hierbas perennes 
ó anuas, raramente frútices, lampiñas o poco pubescentes. Hojas 
alternas, indivisas ó incisas. Cabezuelas j-a mayúsculas ó me- 
dianas, largamente pedunculadas en el ápice de ramas, ya meno- 
res en amplios ó densos corimbos. Corolas externas, blancas, 
amarillas, raramente róseo -purpúreas, las del disco generalmente 
amarillas. Aquenios lampiños, giandulosos á veces entre las cos- 
tillas ó quillas. 

Especies descritas por los autores unas 120, reductibles á 80 ó 
menos, oriundas de Europa, Asia, regiones principalmente mon- 
tañosas, templadas, boreales, en América y África boreales, en 



FLORA URUGUAYA 373 

Canarias y África austral, escasas en regiones cálidas, en alo-u- 
nas inqnilinas. 

Entre nosotros se hallan dos. 

1. Chrysantheniuin eoronai>iiiiu Linn. Spec. Pl. 890. 

Planta erecta, i-amosa, de 50-100 cm de altura. Hojas alter- 
nas, bipinatiliendidas. Cabezuelas grandes, vistosas. Lígulas ama- 
rillento-pálidas. Aquenios de la circunferencia 3-aquillados, 
quillas aladas, los del centro comprimidos lateralmente, con ala 
sobresaliente en el costado interno, coronados por 3 dientes 
agudos. 

Introducido y naturalizado, se halla con bastante frecuencia 
en terrenos incultos, orillas de caminos, zanjas, etc., de las cer- 
canías de Montevideo. 

2. Ghrysantheiuuiu Partheiiiiiiu Bernh. Syst. Verz. Erf. 
145. = Matr icaria Partheniam Linu. Sp. Pl. S90. = Pyi^ethrum 
Partheniutn Smith Fl. Brit. II. 900. 

Planta herbácea, bianual ó perenne, de 25-50 cm de altura, 
lampiña, ramosa. Tallos erguidos, estriados. Hojas pecioladas, 
oblongas, pinatihendidas ó partidas, lacinias lobuladas. Cabe- 
zuelas en corimbos terminales abiertos. Involucro acampanado, 
brácteas linear- lanceoladas, pálidas, un tanto aquilladas en su 
dorso. Aquenios lineares ó claviformes, terminados en corona 
laciniada corta, aquillados, con glándulas en los surcos. 

Procedente del viejo mundo, crece hoy entre nosotros espon- 
táneamente en terrenos incultos, orillas de caminos, etc. Florece 
por febrero. 



374 J. ARECHAVALETA 

CCLXIII. COTULA Linn. Gen. n. 968.— DC. Prodr. VI. 77. 
— Hook. Ic. Pl. t. 335.— Benth. y Hook. Gen. TL 428.— Baill. 
Hist. des pl. VIII. 284. — Engler y Prantl, Pflanzenfam. IV. 5, 101. 

Cabezuelas heterógamas, disciformes, flores en el ámbito 9) 
dispuestas en l-oo series, las del. disco c^, fértiles. Involucro he- 
misférico, brácteas en 2 series escasas. Receptáculo plano -con- 
vexo, desnudo. Corolas de flores 9 cónicas, breves ó nulas, las c^ 
regulares, tubo 2 -alado, tenue, 4-hendido apenas en el ápice. 
Anteras íntegras y obtusas en la base. Estilos en flores 9, de 
ramas truncadas. Aquenios comprimidos por el dorso general- 
mente, finamente estriados, 2-nerviados, ya coronados por el 
tubo dilatado de la corola, ya por vilano auriculiforme del lado 
interno. — Hierbas pequeñas, anuas ó perennes, rastreras, á veces 
cespitosas, lampiñas ó con vello tierno. Hojas alternas, pinati- 
liendidas generalmente. Cabezuelas pequeñas, más ó menos pe- 
dunculadas. Corolas amarillas. Aquenios lampiños. 

Especies descritas unas 40, de regiones templadas ó- subtrópi- 
cas del viejo mundo, algunas en la América austral extratrópica, 
África austral y Australia. 

Entre nosotros vive una frecuente á orillas del agua, en para- 
jes húmedos. Pertenece á la sección de los Encotula. 

1. Cotula eoronopífolia Linn. Sp. 1257.— DC. Prodr. VI. 
78.— Benth. Fl. Austral III. 549.— Baker en Martius Flor. bras. 
VI. 3.""* parte p. 292. Estampa LXXXI. fig. l. = Cotula monte- 
vidensis Spreng. Syst. III. 497. 

Estampa LXXXIII.--Del natural, en tamaño igual aproxi- 
madamente. 

Herbácea, anua, cespitosa, lampiña. Tallos difusos, tendidos, 



FLORA URUGUAYA 



375 




Estampa LXXXIII. — Cotula coronopifolia Linn. 

Del natural, en tamaño igual aproximadamente. 



376 J. ARECHAYALETA 

ascendentes, de 10-20 cm de largo. Hojas abrazadoras, alternas, 
sentadas, lanceoladas, simples ó pinatihendidas, lacinias lanceo- 
ladas. Cabezuelas de 10 mm poco + de diámetro, globosas, en 
largos pedúnculos. Involucro con 2-3 series de brácteas, oblon- 
gas, obtusas, de márgenes escariosas. Receptáculo convexo. Flo- 
res bisexuadas, de 2 mm + de largo; corolas de tubo 4-dentado 
en su ápice. Aquenios oblongos, alados. 

Vive en parajes húmedos, orillas de agua. Florece por los meses 
de agosto y setiembre. 

Se encuentra en la República Argentina también y en el Bra- 
sil, Río Grande del Sur. 

CCLXIV. SOLIVA Ruiz y Pav. Prodr. Flor. Per. 113, t. 24 
(Solivaea Cass. Dict. XXIX. 177. Gymnastyles Juss. en Ann. 
Mus. Par. IV. 258, t. 61.).~DC. Prodr. VI. 142.— Benth y Hook. 
Gen. II. 430.— Baill. Hist. des pl. VIH. 383.— Engler y Prantl, 
Pflanzenfam. IV. ¡o, p. 110, 

Cabezuelas heterógamas, disciformes, ñores del ámbito 9^ en 
00 series, apétalas, fértiles, del disco generalmente estériles. Invo- 
lucro hemisférico, brácteas en 2 series, escasamente escariosas 
en sus márgenes. Receptáculo plano, desnudo. Corolas ^, tubu- 
losas, limbo 4-, raramente, 3-2-dentado. Anteras obtusas é ínte- 
gras en su base. Estilos en flores (^, indivisos, truncados, dilatados 
y brevemente 2-hendidos. Aquenios de flores 9^ comprimidos por 
el dorso, rígidos, 2-alados, con su estilo persistente, endurecido, 
espiniforme ó doble mucronato; flores ^ vacuas. — Hierbas anuas 
humildes, difusas, acostadas, cespitosas, vellosas ó lampiñas. Ho- 
jas alternas, divididas. Cabezuelas sentadas entre hojas, subglo- 
bosas al fin. 

Especies enumeradas en DC. 1. c, Walp. Rep. y otros, 15, vero- 
símilmente rednctibles á 4. Todas de la América. 



FLORA URUGUAYA 377 

Aquí entre nosotros se encuentran tres muy extendidas en cam- 
pos herbosos, arenosos preferentemente. 

1. Soliva sessilis Ruiz y Pavón Prodr. Peruv. 113. t. 24 y 
Syst. 215.— DC. Prodr. VI. 148.— Baker en Martius Flor. bras. 
VI. 3.™ parte, p. 294:.=Gymnostyles ¡^terospeinna Juss. en Ann. 
Mus. Par. IV. 262. tab. 61. fig. 3, 

Nombre vulgar Roseta. 

Planta anua, cespitosa, de 5 cm + de alto. Tallos brevísimos, 
vellosos, tendidos, ascendentes. Hojas pecioladas, de 1,5-2 cm de 
largo, pinadas ó palmeado- pinadas, lacinias lineares, pequeñas, 
uninerviadas. Cabezuelas globosas, varias unidas, sentadas. Invo- 
lucro con brácteas membranáceas, vellosas, de 3 mm poco + de 
largo. Aquenios comprimidos, de 4 mm + de largo por otro tanto 
de ancho, acompañados por los estilos persistentes, acerados, 
puntiagudos, alas rígidas con dientes erectos, deltoides en el 
ápice. 

Var. Barclayana Baker 1. c.=SoUva Barclayana DC. Prodr. 
VI. 143. Aquenios de alas cortadas, con dientes en el ápice, gan- 
chosos. 

Vive en campos graminosos, terrenos arenosos generalmente. 
Es planta incómoda por sus aquenios, con dientes acerados, ofen- 
sivos. 

Existe en la República Argentina, Brasil, Paraguay, Chile y 
en California. 

2. Soliva anthemidífolía R. Br. Obs. Comp. 101.— DC. 
Prodr. VI. 142.— Benth. Flor. Austr. III. 552.— Baker en Martius 
Flor. bras. VI. ^.'^ parte, p. 295. Estampa LXXXI, fig. III. = 
Gymnostyles anthemifolia Juss. en Ann. Mus. Par. IV. 262. tab. 
61. fig. 1. 



378 J. ARECHAVALETA 

Estampa LXXXIV. — Del natural, en tamaño igual aproxima- 
damente. 

Planta acostada, de tallos breves, vellosos, de 5-10 cm de ex- 
tensión. Hojas membranáceas, pecioladas, de 6-10 cm de largo, 
pinas descompuestas, ¡^almeado-bipinatiliendidas, lacinias linea- 
res uninerviadas, de 3 mm poco + de largo, pecíolos ensancha- 
dos, membranosos, abrazadores en su base. Cabezuelas sentadas, 
globosas, comprimidas, de 1-1,5 cm de diámetro. Involucro de 
brácteas membranosas, lanceoladas. Aquenios de 2 mm poco i 
de largo, vellosos con su estilo persistente. 

Vive en terrenos graminosos, húmedos. Habita en el Brasil, Re- 
pública Argentina y en el Paraguay. Es inquilina en Australia. 

3 Solíva nasturtiifolia DC. Prodr. VI. 143. — Baker en 
Martius Flor. bras. VI. 3.'* parte, p. 295. = Gymnostyles nastur- 
tiifolia Juss. en Aun. Mus. Par. 262. t. 61. fig. 2. excl. Syn.= Sa- 
liva stolonifera Schultz-Bip. en Philippi Pl. Chil. Exs. n. 626. 

Anua, cespitosa, tallos brevísimos, acostados. Hojas pecioladas, 
pinatipartidas, lacinias juntas, uninervias. Cabezuelas globosas, 
sentadas, de 5-7 mm de diámetro. Involucro de brácteas oblon- 
gas. Aquenios de 3 mm poco + de largo, vellosos en su ápice; 
estilo persistente no acerado, alas crasas, rugosas, transversal- 
mente terminadas en pequeños y blandos dientes. 

Vive en campos húmedos, terrenos suburbanos, hasta en calles 
poco frecuentadas de lá ciudad. Florece en primavera. 

Habita la República Argentina, Chile. Existe también en Ma- 
dera, Portugal y en la Carolina. 

Tribu VIH. — Senecionideas. Cabezuelas heterógamas, radia- 
das ó disciformes, á veces homógamas por deficiencia de las ex- 



FLORA URUGUAYA 



379 




Estampa LXXXIV. — Soliva anthbmidifolia R. Br. 
Del natnral. en tamaño ignal aproximadamente. 



380 J. ARECHAVALETA 

ternas. Involucro de brácteas internas en 1 serie, subiguales, las 
exteriores pequeñas, á veces nulas, raramente de muchas series 
y empizarradas. Receptáculo generalmente desnudo. Anteras no 
acodadas en su base ó brevemente 2 mucronatas. Estilos en flo- 
res ^, con ramas truncadas. Vilanos generalmente cerdosos. Hojas 
generalmente alternas. Corolas del disco amarillas por lo común, 
las de la circunferencia homocromas ó lieterocromas. 

Subtribu. — Ensenecionideas. Involucro de 1 ó 2 series de brác- 
teas libres, á veces algunas exteriores menores. Estilos de flores 
^ con ramas truncadas, obtusísimas, apinceladas ó alargadas en 
apéndice erizados. 

* Cabezuelas heterógamas, disciformes, flores Q en el ámbito, filiformes, menores 
que su estilo. 

CCLXV. ERECHTHITES Rafin. Flor. Ludov. ex DC. Prodr. 
VI. 294. (Neoceis Cass. en Bull. Philom. 1820; Dict. XXXIV 
38G.).— Benth. y Hook. Gen. II. 443.— Baill. Hist. des. pl. VIII. 
260.— Engler yPrantl. Pflanzenfam. IV. 5, p. 287. 

Cabezuelas heterógamas, disciformes, flores del ámbito 9? en 2 
ó 00 series, del disco ^, fértiles. Involucro cilindrico, con 1 serie de 
brácteas angostas é iguales. Receptáculo plano, desnudo. Corolas 
9, filiformes, con 3-5 dientes menudos en su ápice. Anteras ob- 
tusas é íntegras en la base. Estilos en flores c^ de ramas largas, 
truncadas. Aquenios lineares. 5-gonos ó 10- aquillados. Vilanos 
de pelos copiosos, tenues. — Hierbas erectas, anuas ó perennes, 
lampiñas ó tomentosas, lanosas. Hojas alternas, íntegras, denta- 
das ó lobuladas ó pinatipartidas. Cabezuelas angostas, corimbo- 
sas. Corolas amarillas ó blanquecinas. Aquenios lampiños ó pu- 
bescentes. 

Especies conocidas unas 12, la mayor parte de la América 
austral. Entre nosotros se liallan dos. 



FLORA URUGUAYA 381 

1. Ereeht hites hieracifolia Rafin en DC. Piodr. VI. 294.— 
Baker en Martius Flor. bras. VI. 3. ■'"parte, p. 299. = Sonchiis hiera- 
cifoUus Linn.Sp. 1215. = Sonchits oleraceusnoh. in Pl. Ilassl.I. p. 
113, n. 1405 y p. 171. n. 5864. n. 6051, n. 4705, deuxpartie, p. IGO. 

Estampa LXXXV. — Del natural, ''l.¿ de su tamaño aproxima- 
damente. 

Planta herbácea, anua, de 50-100 cm de altura; tallos crasos, 
asurcados, lampiños ó con escasos pelos á veces. Hojas alternas, 
membranáceas, lanceoladas, irregularmente dentadas, con fre- 
cuencia pinatihendidas hacia el medio, semiabrazadoras, de 
10-20 cm de largo. Cabezuelas numerosas, corimbosas, corimbos 
apanojados á veces, pedúnculos breves, pubescentes, glandulosos 
con diminutas brácteas. Involucro, oblongo, de 10 mm + de 
largo, brácteas membranáceas, nerviadas, lampiñas, con sus már- 
genes adelgazadas, pálidas. Corolas exteriores, filiformes, de 7-8 
mm de largo, las internas estaminíferas, limbo pequeño, 5- den- 
tado. Aquenios cilindricos, con 10 costillas iguales. Vilanos bl an- 
cos, tenues, tan largos como las flores. 

Vive en terrenos húmedos, orillas de manantiales, departa- 
mento de San José. Arazatí. Florece en Marzo. Existe en el Para- 
gnaj, según Hassler Pl. Hassl. deux partie p. 160. 

V"ar. Cacaloides Griseh. =Erechthites cacaloides Less. Syn. 395. 
— DC. Prodr. VI. 295. Baker 1. c. Tallos y panojas, provistos d 
pelusa aranosa. 

Var. CarduifoUa Grifieh. = M-echthües carduifolia DC. Prodr. 
VI. 29A. = Neoceis cardn i foi i a Cass. Dict. XXXIV. 386. = Tallos 
con pelusa, hojas abrazadoras, purpúreo -morenas; corolas con 
limbo purpúreo. 

2. Ei'eehthites valerianaefolia DC. Prodr. VI. 295.— Baker 



382 



J. ARECHAVALETA 




Estampa LXXXV. — Erechtuites hieracifolia Rafin. 

Del na^ral. */; de su tamaño uproximadamente. 



FLORA URUGUAYA ' 383 

en Martius Flor. bvas. VI. S/" parte, p. 300. Estampa LXXXII. 
fig. ll.^Senecio valerianaefolius Wolf, Ind. Sem. Hort. Bcrol. 
1825; Reicheub. Icón. Exot. I. 59. t. Só. = Crasso cephalu77i vale- 
rianaefoUnm Lessing en Linnaea 1830. p. 1G3, exd. Syu.^ Senecio 
ci-assus Vell. Flor. Flum. VIII. t. 11 1^ 

Anual, erecta, lampiña, de 50-100 cm de altura, provista de 
escasos pelos. Hojas alternas, membranáceas, pinatipartidas ó 
simplemente pinadas, lacinias aserradas, las inferiores peciola- 
das, las superiores sentadas. Corimbos densos, terminales, apano- 
jados ordinariamente, pedúnculos cortos. Involucro de 8 nim poco 
+ de largo; brácteas alrededor de 12, las inferiores lineares. 
Aquenios cilindricos, de 4 mm poco + de largo, con 10 quillas 
iguales. Vilanos de 9 mm + de largo, coloreados en su parte su- 
perior. Corolas centrales con tubo de (3 mm poco + de largo, 
limbo embudado de 2 mm +. 

Vive en terrenos húmedos. 

Habita en distintos Estados brasileros, en la República Argen- 
tina y Paraguay. Plantae Hasterianae I. ¡). 111, 168. 

CCLXVI. SENECIO Linn. Gen. n. !)53.— DC. Prodr. VI. 
p. 341; VIL 300.— Benth. y Hook. Gen. II. 446. — Baill. Hist. 
des pl. VIII. 258. — Engler y Prantl, Pflanzenfam. IV. 5, p. 110. 

Cabezuelas heterógamas, radiadas, floi'es de la circunferencia 
9, en 1 serie, del disco ^ fértiles. Involucro cilindrico -acam- 
panado, brácteas iguales en 1 serie, á veces en 2, erectas, 
libres. Receptáculo plano ó poco convexo, desnudo, hoyoso ó 
brevemente afestonado. Corolas 9 lignladas, láminas alargadas, 
patentes ó mínimas, revueltas ó poco conspicuas: ^ tubulosas, re- 
gulares, limbo angosto ó poco ampliado, brevemente 6 -hendido 
ó bruscamente acampanado, angosto ó ancho, y más ó menos 



384 J. ARECHAVALETA 

O -hendido. Anteras obtusas, integras, ó con minimas orejuelas, 
ó brevemente asaetadas. Estilos de flores ^, de ramas rollizas. 
Aquenios subrollizos, 5-10 aquillados. Vilanos de pelos copiosos, 
tenues, blancos. — Hierbas subfrútices, rara vez arborescentes, 
lampiñas, ó lanosas. Hojas alternas, íntegras, dentadas, lobuladas 
ó diversamente divididas. Cabezuelas grandes ó medianas, soli- 
tarias ó corimbosas. Corolas de la circunferencia de colores va- 
rios, del disco amar-illas, blancas, rara vez purpúreas ó violadas 
Aquenios lampiños ó vellosos. 

Especies descritas alrededor de 900, dispersas en todo el orbe, 
numerosas en regiones templadas, montañosas. Entre nosotros 
se encuentran 19 frecuentes varias de ellas en campos, orillas de 
bañados ó lagunas, en terrenos pantanosos. 

1. Senecio platensís Arech. en Anales del Museo Nacional. 
Serie U. ent. I. pág. 11. estampa IV. 

Planta subleñosa, perenne, tallos acostados y arraigados, des- 
pués levantados. Hojas numerosas, juntas, sentadas, de 2-4 cm 
de lai"go, pinatipartidas, lacinias lineares, de 1 cm + de largo, 
simples ó una que otra ahorquillada. Cabezuelas de 2 cm +, dis- 
puestas en corimbos terminales, pedúnculos con bractéolas lan- 
ceolado-agudas, bastante juntas, cerca del ápice, en la base de la 
cabezuela. Involucro acampanado ó más bien tubuloso, brácteas 
16-20, lineares, de 1 cm + de largo, empizarradas por sus már- 
genes membranosas, lampiñas. Flores 35-40, corola embudada, 
tubo estrecho de 4 mm +, limbo de 6 mm +, amplio; corolas 
liguladas 7-11, lígula de 8 mm, 4-5 nerviada, 3-4 dentada. 
Aquenio con 5 costillitas, que llevan diminutas cerdas. Vilano 
blanco, sedeño, denso y tan alto como las flores. 

Este Senecio tiene bastante semejanza con el S. pinnatus Poir. 
Difiere, sin embargo, no sólo en los tallos que son acostados y 



FLORA URUGUAYA 385 

arraigados, sino también en las liojas de color verde-claro meno- 
res y más numerosas. 

Aparte de esto, el S. pínnafus florece constantemente por los 
meses de setiembre y octubre; vive en tierras arcillosas del inte- 
rior, mientras que nuestra especie está en flor sólo allá por los 
meses de marzo y mayo y no sale fuera de los arenales de la costa 
platense, en los que se le ve tendido en extensos matorrales. 

Es planta provechosa para asegurar o fijar las arenas ; conven- 
dría propender á su conservación y multiplicación. 

La hemos visto abundantemente diseminada desde la barra del 
río Santa Lucía hasta la costa de Maldonado, }' es probable que 
se prolongue más lejos aún á lo largo de la costa atlántica. 

2. Senecio inontevitleusis Baker en Martius Flor. bras. 
VI. 3."'* parte, p. S07. = Cineraria montevidensis Spreng. Syst. III. 
548, en parte. 

Planta herbácea, ramosa, de 50 cm y más á veces, vestida com- 
pletamente de tomento blanco -plateado. Hojas pecioladas, del- 
toides, de 3 -(3 cm de largo, pinadas, lacinias lineares, general 
mente simples, blanco -tomentosas. Cabezuelas terminales en 
corimbos abiertos. Involucro acampanado de 1 cm ± de largo - 
brácteas lineares, tomentosas. Aquenios de 3 mm. Vilanos blan- 
cos de 6 mm + de largo. Corolas amarillento- pálidas, de tubo 
cilindrico alargado, limbo 5- hendido. 

Vive en colinas pedregosas, en tierras arenosas, Sierras de Mi- 
nas, Verdún. Pan de Azúcar, Punta de la Ballena (Maldonado), 
en Tacuarembó, Valle Edén, Tambores, etc. ; es muy frecuente 
por todo el territorio uruguayo. Florece por los meses de noviem- 
bre y diciembre. 

Es fácil reconocer esta especie por su coloración blanco-pla- 



386 J. ARECHAVALETA 

teada general. Suele formar matas más ó menos considerables, 
principalmente en las sierras arriba nombradas. 
Se cultiva en muchos jardines como decorativa. 

3. Senecio erassiflorus DC. Prodr. VI. 412. — Baker en 
Martius Flor. bras. VI. 3.''* parte, p. 508. =C¿neraria crassiflora 
Lam. Illustr. t. 675. fig. A. = Senecio andryaloides DC. Prodr. VI. 
420. (forma de hojas integras). 

Planta herbácea, perenne. Tallos acostados, blanco tomento- 
sos, cespitosos. Hojas oblongas, angostadas por su base, sentadas, 
blanco-tomentosas en ambas caras, de 5-6 cm de largo por 2-2,5 
cm de ancho, integras. Cabezuelas magnas, poco numerosas, en 
corimbos terminales. Involucro acampanado, de 2-2,5 cm de 
ancho, bréicteas de 20 á 25, tomentosas, blancas. Lígulas anaran- 
jadas, de 2,5-3 cm de largo, amplias. Aquenios cilindricos, mo- 
deradamente vellosos, 10-aquillados. 

Vive en terrenos arenosos de la costa platense hasta el Chuy. 
Forma matas de cierta extensión, y sus tallos inferiores á veces 
corren sobre la arena en la que acaban por arraigarse. 

Habita en el Brasil, Río Grande del Sur. 

Var p, tricuspis Baker 1. c. Hojas cuneiformes, con el ápice 
3-dentado, las márgenes subíntegras. Con frecuencia sucede que 
estas hojas presentan dientes más ó menos numerosos en las 
márgenes, raras veces completamente desprovistas de ellos. 

Var. andryaloides Ai'eGh.= Senecio andryaloides DC. Prodr. 
VI. 420 (forma foliis integris). 

Estampa LXXXVI. 

Planta erecta, no cespitosa; tallos de 30-50 cm de altura, sim- 
ples, terminados por corimbos de flores en escaso número, 3, ra- 
ramente 4-5, blanco tomentosos, tomento arañento, caduco. 



PLORA URUGUAYA 



387 




Estampa LXXXVI. — Senei'io ckassifloiíus var. andryaloides Areoh. 
Del natural, en tamaño '¡t ai>roximadamente. 



388 J. ARECHAVALETA 

Hojas espatuliformes, de 3-6 cm de largo por I cm + de ancho, 
obtusas, con márgenes íntegras ó vaga é irregularmente denta- 
das, con tomento arañento, caduco en ambas caras. Cabezuelas 
magnas, de 3 cm + de alto. Lígulas anaranjadas, pálidas, oblon- 
gas, de 12 mm + de largo. 5-nerviadas, tubo estrecho de 10 mm 
+ de largo. Aquenios cilindricos, un tanto comprimidos, aquilla- 
dos, pubescentes. Vilanos blanco-plateados, tenues, de 12 mm 
poco + de largo. 

Habita en terrenos arcillo-silicosos de la costa platense. Cerca 
de Montevideo, Carrasco, Maldonado, orillas de lagunas del 
Sauce. Florece en noviembre. 

4. Senecio chilensíssi Less. en Linnaea 1831. p. 248. — DC. 
Prodr. VI. 415. — Baker en Martius Flor. bras. VI. 3.''* parte, 
p. 309. = Senecio cuspidatus DC. Prodr. VI. 419. 

Planta herbácea, perenne, cespitosa. Tallos tendidos, ascen- 
dentes, de 25-30 cm de extensión, tomentosos, con muchas hojas, 
principalmente hacia su extremidad superior. Hojas sentadas, 
lineares, íntegras, con sus márgenes generalmente revueltas, 
blanco -tomentosas, uninerviadas, de 2,5-4 cm de largo, á veces 
con uno que otro diente en sus márgenes. Cabezuelas ya solita- 
rias y terminales en ramas, ya terminales corimbosas, multiñoras. 
Involucro acampanado, de 14 á 20 brácteas, blanco- tomentosas, 
lineares, lanceoladas en su ápice, con sus márgenes membrano- 
sas. Lígulas amarillas, pálidas, tan largas ó más que su involucro. 
Aquenios aquillados, erizados, de 3 mm + de largo. Vilanos de 
12 mm poco +. blancos, tenues. 

Var. ¡5, ceratophyllus Baker 1. c. = Senecio ceratophyllus Hook. 
y Arn. en Hook. Journ. III. 332. = Senecio ceratophyUoides Griseb. 
Symb. Argent. 206. Hojas inferiores, dentadas en su ápice. 



FLORA URUGUAYA íJSQ 

Vaf ;'. maerodón Baker 1. c. Cabezuelas mayores, solitat-ias, 
terminales. Hojas todas 3 -cúspides en su ápice. 

Habita en campos graminosos. La variedad macrodon en te- 
rrenos arenosos de la costa. Florece en noviembre. 

La típica forma matas densas en campos graminosos general- 
mente. Es frecuente en toda la República. 

Habita también en la República Argentina. Patagonia. en 
Chile, Bertero. 

o. Seiie««io Arefliavaletae Baker en Martius Flor. bras. VL 
3.™ parte, p. ;-?]0. 

Perenne. Tallos de 30-60 cm de alto, blanco-tomentosos. Ho- 
jas sentadas. lineares, integras, de 6-8 cm de largo poi- 6-8 mm 
de ancho, subcarnosas, angostadas en su parte media inferior, 
blanco- tomentosas en ambas caras, márgenes revueltas. Cabe- 
zuelas (!. ó más. en corimbos terminales, radiados. Involucros 
acampanados, de nnas20 brácteas membranáceas, blanco-tomen- 
tosas, con márgenes adelgazadas, hialinas, casi puntiagudas. Lí- 
gulas anaranjadas, elípticas, de 2 cm poco + de largo. Aquenios 
sublampiños. Vilanos blancos, tenues, de 12 mm + de largo. 

Vive en campos graminosos. tierras arcillo -arenosas, próximas 
á la costa platense. Carrasco, en la Chacarita, cerca de Maroñas, 
alrededoi'es de Montevideo. Florece en noviembre. 

G. Senefio areillosuí^ Baker en Martius Flor. bias. VI. y.''* 
parte, p. HIU. 

Perenne, herbácea, de 50-60 cm. Tallos erectos, l)lanco- to- 
mentosos. Hojas traslanceoladas, de 3-5 cm de largo por 1 cm 
+ de ancho, angostadas cerca de la base, asei-radas en sus dos 
tercios superiores, á veces divididas en 3 lóbulos en su ápice, cu- 



390 J. ARECHAV ALETA 

biertas de tomento arañento, caduco. Cabezuelas grandes en 
corimbo abierto, terminal. PedVmculos arañentos. Involucro acam- 
panado, de 12 mm poco + de largo, brácteas lineares, puntiagu 
das, arafientas en su dorso. Lígulas amarillas, pálidas, alrededor 
de 20. Aquenios cilindricos, de 4 mm + de largo, erizados. Vila- 
nos blanco -plateados, tenues, de 12 mm + de largo. 

Habita en tierras arcillosas de los alrededor-es de la capital. 
Campos de Maroñas, cerca de la Unión. Florece en noviembre. 

7. Senecio pulcher Hook. y Arn. en Hook. Journ. Bot. III. 
337. Baker en Martius Flor. bras. VI. S.""" parte, p. 310. = Chapta- 
lia denticulata Spreng. en Herb. Berol. 

Planta aiaual, erecta, de 40-50 cm de altura, herbácea. Tallos 
simples generalmente, arañentos. Hojas radicales, oblongas, pe- 
cioladas, de 10 cm + de largo, comprendiendo el pecíolo, irregu- 
larmente dentadas ó asei-radas, las caulinares lanceoladas y un 
tanto abrazadoras. Cabezuela ya solitai'ia terminal ó 2-3, rara- 
mente en mayor número, en largos pedúnculos. Involucro acam- 
panado, de 1,5 cm de largo +, brácteas lampiñas 20 á 25. Lígulas 
purpúreas, elípticas, de 2 cm poco + de largo. Aquenios lampiños, 
de 3 nnn poco + de largo. Vilanos blancos, tenues, de 1 cm + 
de largo. 

Habita en campos húmedos, graminosos, de la costa platense. 

La forma más común es la que dejamos descrita, que ofrece la 
particularidad de tener raíces tuberosas, ahusadas. 

Aparte de esta conocemos otra, mucho más i'obusta, de tallos 
con numerosas ramas floríferas, axilares. Hojas amplias, verde - 
glaucas, abrazadoras, lampiñas cuando adultas, un tanto ara- 
ñentas las jóvenes. 

Esta forma, cuyas hojas alcanzan á medir 25 y más cm de 
largo por 12-15 de ancho mayor, con grandes dientes irregulares. 



FLORA URUGUAYA 391 

habita los campos graminosos de Pan de Azúcar. Un pie culti- 
vado nos dio 10 muestras de lierbario perfectas. Florece en fe- 
brero y marzo. 

8. Senecio pinnatus Poir. Suppl. V. 131. — DC. Prodr. VI. 
419. = Baker en Martuis Flor. bras. VI. 3.""" parte, p. 323. Estam- 
pa LXXXIX. fig. 1. variedad leptoloba. Ba,kev. = Cineraria mega- 
potámica Spreug. Syst. III. 547. 

Planta herbácea, lampiña, de 50-100 cm de altura, ramosa, 
erecta. Hojas sentadas, pinadas, de 2-4 cm de lai-go, lacinias, 
5 -6- yugadas, carnosas, verde -lustrosas, lineares, angostas, sim- 
ples ó ahorquilladas á veces. Cabezuelas solitarias en el ápice, de 
ramas ó poco numerosas en corimbos. Involucro acampanado, de 
9 mm poco + de largo, brácteas de 16 á 20, lineares, lampiñas, 
soldadas por su base. Lígulas alrededor de 10, amarillas. Aque- 
nios cilindricos, vellosos, con 10 costillitas. Vilanos de pelos blan- 
cos, quebradizos. 

Var. ^, pectinata Baker 1. c.= Senecio pectin'atus D. Don. Msc, 
no DC. en Martius 1. c. Hojas inferiores, de 5 cm + de largo, laci- 
nias crasas, de 3 cm poco + de largo. Planta elevada: de cabe- 
zuelas menores. 

Var. y, leptoloba Baker 1. c.= Senecio leptolobus DC. Prodr. VI. 
419. Lacinias menores, tenues, simples siempre. 

Estampa en Martius 1. c. LXXXIX. fig. 1. 

Lacinias 3-4-yugadas, erecto -patentes, de 18-25 mm de largo 
por Ya imii poco + de ancho. 

Vive en campos abiertos, graminosos, en forma de arbustillos, 
aislados, raramente en matas. 

9. Senecio Bridgesii Hook. y Arn. Bot. Beech 57.- DC. 
Prodr. VI. A\Q. = Senecio pinnatus var. tenuisectus Griseb. Symb. 



'■id)¿ .]. ARECHAVALETA 

Argent. 204. = Senecio Bridgesü var. leptolobus Baker en Martius 
F]or. bras. VI. 3/* parte, p. 'ó'24. 

Herbácea, perenne, de 40-60 cm de altura, lampiña. Hojas 
pecioladas. pinadas, de 3 (-m poco + de largo, lomboides; laci- 
nias 3-6-yugadas. línear-angostas. de 12-2!") mni de largo por 
^giiimpoco + de ancho, todas simples. Cabezuelas apanojado. 
corimbosas, densas. Involucro acampanado, de ñ mm + de largo 
y ancho, brácteas 12 á I'), lineares, lampiñas, con algunas adjun- 
tas en la base, pequeñas. Lígulas pequeñas, amarillas. Aquenios 
lampiños, de 2 mm poco + de largo. Vilanos de pelos quebra- 
dizos, de 5 nmi + de largo. 

Habita en Montevideo, según el capitán King!. y cerca de Cór- 
doba, en la República Argentina, según Lorentz é Hieronymus. 

Este Senecio tiene sen)ejanza con el anterior ó sea el ^ñnnatus, 
á la vez que con el que nosotros describimos bajo el noml>re de 
platensis. 

Lo ijicluímos acjuí sin tener la seguridad de que sea una 
especie distinta de'las mencionadas. 

10. Seiieeio brasilieiisiis Less. en Linnaea VI. 249. ~DC. 
Prodr. VI. 418. -Hakeien Martius Flor. bras. VI. 3.'''' parte, 
p. H22.^Ciner<ii/a brasil iensis Spreng. Neue Entd. IL 142 y 
Syst. iri. r)47. Senecio caniKihiiiacfoliiis Hook. \' Arn. en Hook. 
Journ. III. 341. f.r }>artr. 

Planta herbácea, perenne, tallos de 1-1,;" m de altura, ramo- 
sos, lam[)iños. Hojas alternas, pecioladas. oblongo-deltoides, de 
8-12 cm de largo, pinadas simplemente, lacinias 4-5 -yugadas, 
lineares-integras. Cabezuelas radiadas, apanojado-corimbosas. 
Involucro acampanado, de 8 mm de largo poco +; brácteas de 15 
á 20. lampiñas con una que otra de las inferiores más <) menos 



FLORA UBUGT3AYA 8í»3 

juntas ó aisladas. Lígulas amarillas, lanceoladas, inás largas que 
su involucro. Aquenios cilindricos, de 2 mm + de largo, lampi- 
ños. Vilanos blancos, pelos de 6 mm ± de largo, quebradizos. 

Vive en campos abiertos, orillas de zanjas, etc.. frecuentísimo 
en toda la Repúl)líca Uruguaya. Existe en el Brasil. Argentina y 
Paraguay. 

Var. ¡i. tripartita Baker 1. c.= Senecio tripartitiis DC. Prodr. 
VI. 41S. = Se>iecio amabilis Vell. Fl. Flum. VIH. t. 107 y Tallos 
lampiños. Hojas de lacinias aserradas, lampiñas en su haz. 

Var. y, ¿«cflAírt Baker 1. c. Tallos é involucros blanco- tomento- 
sos, tenues; hojas de lacinias irregularmente aserradas, lilanco- 
tomentosas en ambas caras. 

Alrededores de Montevideo, campos de Maroñas. la Chacarita. 
Florece en noviembie. 

1 1. Senecio Tweediei Hook. y Arn. enHook. Journ. III. 389. 
— Walp. Rep. II. 658. — Baker en Martius Flor. bras. VI. 8.'" 
parte, p. 318. 

Planta anua, de 80-(i() cm y más á veces de altura, ramosa. 
lampiña. Hojas caulinares, lineares, puntiagudas. íntegras, sen- 
tadas, de 10-15 cm de largo, lampiñas, á veces con largos dientes 
en su base. Cabezuelas en panojas corimbosas amplias. Involucro 
acampanado, de 12 mm poco + de largo; l)rácteas unas 20. ver- 
dosas, con algunas bractéolas inferiormente más ó menos juntas 
ó aisladas. Lígulas 10-12, blanco -amarillentas, 3-dentadas. 
Aquenios cilindricos, lampiños, con 10-12 costillas. Vilanos blan- 
cos, de 8-íl mm de largo, tenues. 

Habita parajes luímedos, pantanosos, urillas de cañadas ó 
lagunas. Alrededores de Montevideo. Barra de Santa Lucía: flo- 
rece en noviembre. 

Existe en la República Argentina. Buenos Aires. 



394 J. ARECHAVALETA 

12. Senecio icoglossoides Arech. n. sp. 

Herbácea, robusta, de 100-150 cm de alto. Tallos erectos, 
asurcados, lampiños. Hojas radicales, pecioladas, aovadas ó aova- 
do -lanceoladas, desflecadas á veces en su base en grandes dientes 
irregulares, aserradas, arañentas en ambas caras las jóvenes, más 
en el envés que en la haz, lampiñas ó casi lampiñas las viejas, de 
20-30 cm de largo. Peciolos abrazadores en su mayor extensión, 
de manera que envuelven completamente el tallo en su base; las 
caulinares sentadas, abrazadoras, lanceolado-agudas. Cabezuelas 
apanojadas, subcorimbosas. Involucro acampanado, de)l,r>-2 cm 
de diámetro; brácteas alrededor de 35, lineares, agudas, morenas 
y pubescentes en su dorso, márgenes membranáceas, empizarra- 
das, soldadas en cúpula apergaminada, amarillenta, con algunas 
bractéolas externas inferiores. Receptáculo plano, de 1,5 cm poco 
+ de diámetro. Lígulas blancas, oblongas. Aquenios con 10 cos- 
tillas, lampiños de 6 mm poco + de largo. Vilanos blancos 
de 7 mm. 

Habita las orillas de arroyos, lagunas y bañados de la costa 
platense. Alrededores de Montevideo, cerca de Punta Gorda, 
arroyo Malvín. Florece en noviembre. 

Se distingue de sus congéneres por sus cabezuelas mayores, 
principalmente del icoglossus, por sus lígulas blancas. 

13. Senecio icoglossus DC. Prodr. VI. 420. — Baker en 
Martius Flor. bras. ñ/^ parte, p. 316. Estampa LXXX V. = -^S'ene- 
cio armoracifolius Burchell Msc. Flora bras. 1. c. 

Robusta, erecta, de 1,5-2 m de altura, bianua, tallos con vello 
aráñente cuando jóvenes. Hojas radicales, grandes, en largos pe- 
ciolos, oblongas ú oblongo- lanceoladas, almenadas irregular- 
mente, de 25 cm ± de largo por 10-15 cm de ancho, las cauli- 



FLORA URUGUAYA íJ95 

nares sentadas, ascendentes. Cabezuelas en panojas corimbosas, 
poco ó bastante numerosas. Involucro acampanado, de 12-14 
mm de largo y ancho, brácteas lineares, 20 y más á veces, adhe- 
ridas por su base. Lígulas alrededor de 20 ó más lilacinas, de 
20-25 mm poco ± de largo. Aquenios lampiños, de 4 mm poco 
+ de largo. Vilano blanco, pelos frágiles, de 8-10 mm de largo. 

Habita en el Brasil austral y oriental, Río Grande del Sur se- 
gún Sello.] 

Próximo á este Senecio es el que pasamos á describir, el cual 
constituye una variedad y acaso especie distinta. Sin embargo, 
el señor Hieronymus, á quien lo enviamos, lo determinó como 
icoglossus. Las lígulas del nuestro son blancas. 

14. Senecio oligolencus Baker en Martius Flor. bras. VI. 
3.'* parte, p. 311. 

Herbácea, tallos de 50 cm, erecto, blanco -tomentosos. Hojas 
bastante juntas, sentadas, ascendentes, arañentas las jóvenes, 
lampiñas las adultas, inferiores, de 3—5 cm de largo por 4-6 mm 
de ancho. Cabezuelas discretas, corimbosas, pedúnculos blanque- 
cinos, tomentosos. Involucro acampanado, de 7 mm poco + de 
largo; brácteas alrededor de 20, verdosas, sublampiñas, soldadas 
por su base. Lígulas amarillas, claras, tan largas como el invo- 
lucro. Aquenios lampiños, cilindricos, de 2 mm + de largo. Vi- 
lanos blancos, tenues, de 6 mm + de largo. 

Habita parajes pedregosos. Florece en primavera. Hallado por 
el capitán King en Montevideo, números 48 y 62. 

15. Senecio pnlicaroidee Baker en Martius Flor. bras. VL 
3.'* parte, p. 312. 

Herbácea: tallos casi lampiños, de 50-t>0 cm de alto. Hojas 



39H J. AREOHAVALETA 

sentadas, lineai-es. membranosas, aserradas, de 6-8 cni de largo 
por 8-12 ram de ancho, verdes, lampiñas on la haz. blanco-to- 
mentosas en el envés. Cabezuelas numerosas, corimbosas, pedún- 
culos blanquecinos, tomentosos. Involucro acampanado, de 8 mm 
poco + de largo, brácteas alrededor de 20, lampiñas, verdosas, 
adheridas por su base. Lígulas unas 20. amarillas, doble más 
largas que su involucro. Aquenios lampiños, de 2 mm poco + de 
largo. Vilanos blancos, frágiles, de 6 mm poco + de largo. 

Var. /:i. anriculatus Baker 1. c. Hojas dilatadas en orejuelas 
abrazadoras en su base. 

Habita en Montevideo y en el Brasil austral, según Sello 
n. 2167. ^Var. /¿.; Sello n. 2988. 

16. Senecio inaidonadensít;) Baker en Martius Flor. bras. 
VI. 3J'' parte, p. 312. 

Planta herbácea, tallos blanco- tomentosos. Hojas contiguas, 
sentadas, lineares, aserradas, blanco -tomentosas, tenues en am- 
bas caras, de 5 cm poco + de largo por 4-6 mm de ancho. Cabe- 
zuelas numerosas, corimbosas. Involucro acampanado, de 6 mm 
poco + de largo }' ancho, brácteas alrededor de 20, lineares, ve- 
llosas, adherentes por su base. Lígulas amarillas, alrededor de 
18, doble más largas que su involucro. Aquenios lampiños, de 2 
mm + de largo. Vilanos blancos, de 6 mm poco + de largo. 

Habita en el Uruguay- Maldonado, según el lugarteniente Ga-w; 
y en el Bi-asil austro-oriental, según Sello, números 2106 y 2159. 

17. Senecio Selloi DC. Prodr. VI. 419. — Baker en Martius 
Flor. bras. VI. S.""" parte, p. 3l'd. =Cineraria Selloi Spreng. S3^st. 
III. h4Q.=8enecio oleosiis N e\\. Fl. Flum. VIII. t. \OA. = SenPci.o 
dqromcapflorus Hook. v Ani. en Hook. Journ. III. 3H8. 



KLORA TTRÜGfUAYA 397 

Planta anual, robusta, cespitosa, verde -clara, de 5()-8<> cni de 
alto, ramosa. Tallos asurcados, glandulosos. Hojas caulinares, 
oblongo -espatuladas, obtusas, con grandes dientes, verde-claras 
en ambas faces, densamente viscosas, abrazadoras por su l)ase 
dilatada en orejuelas, las inferiores de S-10 cm de largo por 2-S 
cm de ancho. Cabezuelas numerosas, corimboso-apanojadas. ra- 
mas de las panojas vello-glandulosas. Involucro acanipaiuulo. 
de 12-15 mm de largo y ancho, brácteas alrededor de '20. linca- 
res agudas, con márgenes adelgazadas, adherentes por su l>ase. 
moreno-pubescentes por su dorso. Lígulas oblongas, de lónini 
poco + de largo, con 2 pequeños dientes en su ápice, tubo de 1 
cm +. Aquenios asuroa,dos ó aquillados, de 2 mm + de largo, 
lampiños, verde-obscuros. Vilanos de 1 cm + de largo, pelos frá- 
giles. 

Habita el Uruguay, en campos graminosos, pedregosos, etc. 
Florece en primavera. Existe en el Brasil. 

Esta especie es frecuentísima entre nosotros, forma matas den- 
sas en medio á campos graminosos generalmente. Se hace notable 
por su floración verdosa-clara y sus cabezuelas amarillo-doradas. 
además por su viscosidad, y peculiar olor. 

18. fSenet'io sa(|íttiiíolius Baker en Martius Flor. l)ras. 
VI. 3." parte p. 315. 

Estampa LXXXVII. Del natural. Un metro y medio do altura. 

Planta erecta, robusta, tallos fistulosos, blanco-tomentosos 
cuando jóvenes de 1.5-2 m de alto. Hojas radicales amplias 
deltoides, de 30-40 cm de largo, por 25-30 de ancho mayor, asae- 
tadas en su base, con grandes é irregulares dentaduras ó acorazo- 
nadas, vellosas, pubescentes en el envés, casi lampiñas en la haz. 
pecioladas. pecíolos de 15-30 y más cm á veces: las superiores. 



398 



J. ARECHAVALETA 




Estampa LXXXVII. — Senecio sahíitifoi.ius Baker 

Dos individuos jantos. — Altarti un metro y medio 



FT-OHA URUGUAYA 399 

sentadas prolongadas en orejuelas soldadas al tallo, linear lan- 
ceoladas con grandes dientes, dentados á su vez. dientes obtusos 
barnizados lisos, ('abezuelas en grandes panojas corimbosas, 
multifli)i'as. Involuci'O acampanado de 8 mm + de largo y ancho; 
brácteas lineares, morenas, pubescentes, con márgenes membra- 
nosas y ápice obtuso, erizado. Lígulas blancas, más largas que 
su involucro. Aquenios aquillados, lampiños de 3-4 mm de largo. 
Vilanos blancos de pelos tenues. 

Habita en parajes pantanosos, terrenos húmedos, orillas de 
lagunas, bañados etc. Florece en primavera. Toda la planta 
despide fragancia semejante al geranio. Se confunde esta planta 
con otra especie grande también como ella pero distinta por sus 
hojas glaucas, lampiñas las caulinares y sobre todo por su falta 
absoluta de fragancia. Las hojas radicales suelen presentar uno 
de sus lados prolongado á lo largo del pecíolo mientras que el 
otro no. En ejemplares de esta especie, cultivados en Francia se 
produjeron dilataciones notables en la cara superior del pecíolo, 
lo que dio lugar á la creación de una variedad llamada cristata. 
Los numerosos ejemplares de nuestra colección no presentan esta 
particularidad. 

19. Senecio heterotriehus DC. Prodr. VI p. 419. ~- Baker 
en Martius Flor. bras. VI. 6J^ parte p. 311. 

Planta herbácea, erecta, de 50-80 cm de altura ramificada en 
su parte superior principalmente ó desde su base. Tallos estria- 
dos, verdosos, pubescentes. Hojas caulinares elíptico-lanceoladas, 
irregularmente aserradas, verde-claras y casi lampiñas en la haz, 
poco ó escasamente vellosas en el envés, dilatadas en su base y 
abrazadoras, de 6-8 cm de largo por 1-1,5 de ancho. Cabezue- 
las apanojado- corimbosas, pedúnculos erectos, glandulosos. Invo- 
lucro acampanado, de 8 mm poco ± de largo, brácteas, linear 



400 .1. AUECHAVALETA 

lanceoladas soldadas, cou niáigenes membranosas, puntiagudas, 
d-orso glanduloso. Lígulas oblongas, amarillas de S mm + de 
largo. Aquenios pubescentes, csiriados, de 2 mm poco + de largo. 
Vilanos tenues blancos. 

Habita en terrenos pedregosos peñascosos de los alrededores 
de Montevideo. Punta Brava. Cerro, Cerrito. Independencia. 
Maldonado, etc. etc. Florece en primavera. 

Existe en el Brasil, Rio Grande del Sur. 

20. Senecio bonarieusís Hook. y Arn. en Hook. Journ. III. 
340. Walp. Rep. II. 658. — Baker en Martius Flor. bras. VI. 3." 
parte p. 315. 

Estampa LXXX VIH. Del natural. ^i„ de su tamaño aproxi; 
madamente. 

Bianual. erecta, robusta de 1 '/2-2 m de alto, lanipiña. Hojas 
radicales, largamente pecioladas, lanceoladas, ú oblongo- lanceo- 
ladas, verdes en ambas caras, de 20-35 cm de largo por 10-15 
cm de ancho, las caulinares sentadas, agudas. Cabezuelas en gran- 
des panojas corimbosas. Involucro acampanado, de 6 mm + de 
largo y ancho: l)rácteas de 15 á 20, lanceoladas, vei'dosas. lam- 
piñas. Lígulas doble más largas que el involucro, blancas. 
Aquenios lampiños de 4 mm poco + de largo. Vilanos blancos. 

Habita en parajes pantanosos. Tweedie la recogió en Buenos 
Aires. 

Entre liosotros es bastante frecuente á orillas de bañados ó 
lagunas de la costa platense. Florece en primavera. 

Se parece p(jr su porte, altura é inflorescencia á la anterior de 
la que difiere por sus hojas lampiñas de forma distinta y sobre 
todo por ser inodora. 



FLORA URUGUAYA 



401 




Estampa LXXXVJIl. — Senecio uonaiíiensis Hook. 
Del natnrat. ',0 de su tamnño aproximadamente. 



402 J. ARECHAVALETA 

'21. Senecio tacuaremboense Arech. n sp. 

Estampa LXXXIX. Del natural, '/g de su tamaño aproxima- 
damente. 

Planta herbácea, de 50-100 cm de altura, erecta, lampiña. 
Tallos simples, asurcados, un poco arañentos en su parte supe- 
rior cuando jóvenes, lampiños después. Hojas radicales peciola- 
das, oblongas, de 25-30 cm de largo por 8-12 de ancho, verdegay 
en ambas caras, dentadas. Cabezuelas en panojas corimbosas no 
muy numerosas. Involucro acampanado de 9 mm poco más ó 
menos de largo, brácteas lineares, verdoso -morenas, lampiñas, 
prolongadas en punta flexuosa, al rededor de 26, con bractéolas 
inferiores externas libres. Lígulas amarillas, oblongas, de 1,5-2 
cm de largo. Aquenios no maduros, lampiños. Vilanos de pelos 
blancos. 

Habita en parajes húmedos. Tacuai'embó. Florece en no- 
viembre. 

Se distingue, en el grupo de los senecios de bañados, por sus 
lígulas amarillas siendo blancas las de aquéllos. 

Por su aspecto general, presenta cierta semejanza con el Leu- 
copsis Tweediei del que se reconoce sin dificultad por sus floreci- 
llas liguladas. 

22. Senecio vulgaris Linn. sp. pl. 867. 

Planta herbácea, de 20-40 cm de altura, ramosa, lampiña ó 
escasamente arañenta. Hojas tiernas, pinado-hendidas las supe- 
riores, simplemente pinadas ó pinado- lobuladas las inferiores 
que son pecioladas, mientras que las primeras son sentadas y semi 
abrazadoras por orejuelas de su base, lóbulos dentados. Cabezue- 



FLOHA nUCKAYA 







Estampa LXXXIX. — Senecio taciiaiíiímboense.' Arech. 
Del natural Un tercio Ao su tamaño aproximadamente. 



404 J. ARECHAVALETA 

las en In'eves pedúnculos, corimbosas. Involucro calzado por 
pequeñas escamas, negruzcas en su ápice; brácteas lineares. 
Flores de la circunferencia no liguladas generalmente. Aque- 
nios pálidos y nn tanto pubescentes, pequeños. 

Este Senecio del viejo nmndo, se cría espontáneamente desde 
algún tiempo á esta parte entre nosotros, en terrenos baldíos, ori- 
11 as de senderos rm-ales, etc. Florece durante la primavera y el 
verano. 

Tribu IX. Calendulaceaí5. Cabezuelas radiadas. Involucros 
de 1 ó 2 series de brácteas subiguales. angostas. Receptáculo 
desnudo. Anteras subacodadas en la base. Estilos de flores^ con 
sus ramas truncadas, en flores estériles, indivisos. Aquenios 
calvos. Hojas generalmente alternas, ó radicales. 

CCLXVII. CALÉNDULA Linn. Cien. n. 900. ~DC. Prodr. VI. 
451. Benth. y Hook. G-en. 11. 454. — Baill. Hist. des pl. VIII. 194. 
— Engler y Prantl, Pflanzenfam. IV. 5, p. 110. 

Cabezuelas heterógamas radiadas, flores exteriores 9 en 1 ó 2 
series, fértiles, del disco 9, estériles. Involucro ancho, con 1 ó 2 
series de brácteas. Receptáculo plano, desnudo. Corolas 9 Ügu- 
ladas: V¡ regulares tubulosas. Anteras asaetadas en la base. 
Estilos en flores 9, indivisos. Aquenios calvos, heteromorfos, 
generalmente con el dorso tuberculoso. — Hierbas anuas, ó peren- 
nes subglandulosos. pubescentes. Hojas alternas. Cabezuelas 
medianas. Corolas amarillas, anaranjadas. Aquenios lampiños. 

Especies 20. de regiones mediterráneas é Islas Canarias, hasta 
Persia y Europa media. Entre nosotros se halla una naturali- 
zada desde mucho tiempo y grandemente extendida, no solo en 
los alrededores del departamento de la capital, sino también en 
toda la república. 



VLOIÍA URUGUAYA 405 

Prefiere terrenos arenosos, por eso la vemos preferentemente 
á lo largo de la costa píntense. 

1. Caléndula ai>veii^Í!ii Liii. sp. Ui03. 

Estampa LXXXX. — Del natural, en tamaño igual aproxima- 
damente. 

Planta herbácea, de í3U-4i» cm, pubescente, ramosa, ramas des- 
parramadas á veces desde su base. Hojas pubescentes. verdega\-. 
enteras ó vagamente dentadas, las inferiores oblongo-espatula- 
das y oblongo-lanceoladas las de la parte sujterior. Cabezuelas 
de lígulas amarillo-anaranjadas. Aquenios con puntas espi- 
nosas en el dorso, los exteriores .'5-5. lineares, arqueados, termi- 
nados por un apéndice largo con tres espolones en su base, 
prolongacic'in de los ángulos laterales é interno, los interiores 
más cortos, con breves puntas, arqueados é internamente cón- 
(^avos. 

Habita en terrenos baldíos, orillas de senderos rurales. Ploi'ece 
en verano durante largos meses. 

Inquilina desde mucho tiempo entre nosotros, hoy se halla con 
frecuencia en los alrededores de la capital. 

Tribu X. CiXAROlDEAS. Cabezuelas tubulifloras. Involucru con 
brácteas en numerosas series, empizarradas, con el ápice esca- 
rioso, ó espnroso generalmente. Receptáculo carnoso general- 
mente, cerdoso, denso ó pajoso, afestonado, raramente hoyoso. 
Corolas de limbo angosto, 5 -hendido profundamente. Anteras 
acodadas. Estilo casi íntegro, ramas cortas. Aquenios duros, 
vilanos cerdosos ó pajosos, raramente nulos. Hojas alternas, fre- 
cuentemente espinosas. 



406 



J. ARECHAVALETA 




Estampa LXXXX. — Caléndula arvensis Linn. 
Del natnral. en tamaño igual aproximadamente. 



FLORA URUGUAVA 4ü7 

Suhtríbu I. Cardicineas. Aqucnios sentados enarcólas rectas ó 
poco oblicuas, generalmente lampiñas. Vilanos de pelos en nu- 
merosas series, libres ó ligados en anillo basilar caduco con ellos. 

* Filamentos libres, lampiños. Vilanos de pelos sucesivamente caducos. 

CCLXVIII. ARCTIUM Linn. Gen. n. !)23. {Lappa Juss. Gen. 
173). — DC. Prodr. VI. 661. — Benth. y Hook. Gen. II. 4GG.— 
Baill. Hist. des pl. VIII. 81.— Engler y Prantl, Pflanzenfam. TV. 
5, p. 317. 

Cabezuelas homógamas, flores iguales, c^, todas fértiles. Invo- 
lucro subgloboso, brácteas en co series, empizarradas, terminadas 
en apéndice ale.snado, ganchoso. Receptáculo plano, subcarnoso, 
denso, cerdoso. Corolas regulares, tubulosas, limbo semi 5 -hendido. 
Estambres de filamentos lampiños, anteras asaetadas en la base. 
Estilo de ramas lineares. Aquenios oblongos, subtriangulares, 
oo-aquillados. Vilanos de pelos breves, subpajizos, caducos uno 
tras oti'O. — Hierbas erectas, ramosas. Hojas alternas, amplias, 
acorazonadas. Cabezuelas medianas. Corolas purpúreas. Aque- 
nios lampiños, nítidos. 

Especies 6-7 admitidas por los autores, diseminadas por Eu- 
ropa y Asia templadas. Entre nosotros vive una. 

1. Arctiuin niínu^ Schk. Handb. III. t. '^27. — Baker en Mar- 
tius. Flor. bras. 3.''* parte p. 'ó2Q.=Arctium Lappa Smitli Engl. 
Bot. 4. 1228. — Lap;?rt minor DC. Prodr. VI. 661. 

Bianua, erecta, de 50-80 cm de altura, ramosa. Hojas magnas, 
pecioladas, acorazonado -aovadas, dentadas, levemente arañentas 
en el envés, las caulinares alternas. Cabezuelas en racimos laxos. 
Involucro de 1,5 cm poco + de diámetro, verdoso, á veces teñido 



408 J. AHECHA VALET A 

de rojo, brácteas internas con el ápice coloreado. Corolas rojizas 
de 8 mm poco + de largo. Aquenios de 5 nim, negruzcos, con 
pintas morenas. 

Habita en terrenos bajos, baldíos. Inquilina desde largo tiempo, 
se halla diseminada por toda la República actualmente. 

CCLXIX. ONOPORDON Linn. Gen. n. 927. íOnopordum).— 
DC. Prodr. VI. 618. — Cav. Icón. t. 88.— Benth. y Hook. Gen. 
II. 469.— Baill. Hist. des pl. VIII. 5.— Engler y Prantl, Pflan- 
zent'am. W. 5. p. ,S18. 

Cabezuelas homúganias. flores iguales, todas fértiles, q. Invo- 
lucro globoso, brácteas empizarradas terminadas en espinas sim- 
ples, punzantes. Receptáculo plano, carnoso, lioj'oso, hoyuelos 
dentados en sus márgenes. Corolas de tubo tenue, limbo am- 
pliado 5-hendido profundamente, lacinias angostas. Estambres 
con filamentos vellosos. Anteras asaetadas en la base. Estilo de 
ramas cortas. Aquenios lampiños. Vilanos de pelos en c» sei'ies, 
simples ó plumosos. Hierbas carduáceas. tomentosas ó lanosas, 
ramosas con hojas decurrentes en los tallos, las radicales alter- 
nas, pinatihendidas y lobulado -dentadas, dientes espinosos. Cabe- 
zuelas magnas, solitarias en la extremidad de ramas. Corolas 
purpúreas, violadas, ó l;>lancas. 

Especies descritas 12 de Europa. África boreal y Asia occi- 
dental. Entre nosotros se halla 1 naturalizada desde largo 
tiempo. 

Onoportlí»!! afaiitliiiiin Linn. spec. 1158. 

Planta erecta, robusta, de 1-2 m de altura, ramosa, pubescente 
y arañenta; tallos alados, espinosos. Hojas arañentas, blanco to- 
mentosas en el envés, oblongas, cortadas, sinuosas, pinatihendi- 



FLORA URUGUAYA 4U!) 

das, lóbulos triangulares uu;y espinosos; las inferiores radicales 
angostadas hacia su base, las caulinares decurrentes. Cabezuelas 
grandes, globulosas. Involucros do l)ráctoas lanceoladas, pro- 
longadas en espina acerada robusta. 

Vive en terrenos incultos, orillas de senderos rurales, etc. etc. 
Florece en verano. 

Introducida desde algún tiempo, se halla hoy en estado espon- 
táneo diseminada en esta República, principalmente en las cer- 
canías de las ciudades ó villas. 

CCLXX. CYNARA Linu. (}en. n. ÍJ28. — DC. Prod. VI. (¡•20.— 
Benth. y Hook. Gen. II. 469. — Baill. Hist. des pl. VIII. 7.— 
Engler y Prantl, Pflanzenfam. IV. 5, 317. 

Involucro ancho ó subgloboso, brácteas en co series coriáceas, 
empizarradas, terminadas en apéndice íntegro lanceolado, espi- 
noso. Receptáculo carnoso plano, con numerosos pelos. Corolas 
de tubo tenue, limbo ampliado en la base y profundamente 
5 -hendido, lacinias angostas. Estambres de filamentos vellosos. 
Anteras asaetadas en la base. Aquenios lampiños, crasos. Vilanos 
de pelos en ce series, plumosos, caducos con su anillo basilar. — 
Hierbas erectas, carduáceas. Hojas amplias, pinatipartídas, lóbu- 
los con dientes espinosos punzantes. Cabezuelas magnas, solita- 
rias en la extremidad de ramas. Corolas violado-purpúreas, ó 
azuladas. 

Especies descritas 6 de regiones ]V[editerráneas é Islas Cana- 
rias. Entre nosotros vive una, sumamente extendida en todo el 
territorio de la República. Es el llamado Cardo de Castilla. 

1. Cyuara earcluii<'iiluí!< Linn. 8pec. 1159. Bot. Mag. t. 
3241. — DC. Prodr. VI. (;20. — Baker en Martius Flor. bras. VI. 
p. 327. 

Nombre vulgar: Cardo de Castilla. 



410 



J. AREOHAVALETA 




Estampa LXXXXI. — Cvxaiía Cardunctus Liun. 
Rama floridn-clel natural. A ';■_• rte su tamaño. 



FLORA URUGUAYA 411 

Estampa LXXXXI. — Del natural, á ',., do su tamaño. 

Planta civeta. de l.-l-á m de altura, perenne. Tallos rollizos 
gruesos, raices profundas. Hojas 1 -2 pinatilieiulidas. blanco-to- 
mentosas en el envés, verde glaucas, lampiñas cu la haz con 
largas espinas aceradas de 1,5-2 y más cm de largo amarillas, 
las radicales de 30-40 cm de largo pinatihendidas. peciolos 
gruesos, cóncavo-convexos, abrazadores por su base. Cabezuelas 
terminales en ramas apanojadas, laxas. Involucros de ó y más 
cm de diámetro y largo, brácteas rígidas, las exteriores gradual- 
mente menores. Corolas con tubo de 2 cm + de largo; limbo de 
9 m'm. lacinias lineares. Anteras azules, sobresalientes. Vilanos 
blancos de 2 cm y más de largo, pelos plumosos. 

Extendido en toda la República Uruguaya, en campos grami- 
nosos. Florece y fructifica en verano. 

■ ■■ Filameutos lampiños, soldados en anillo basilar. 

CCLXXI SILYBUM Gaertn., Fruct. II. 378, t. IG2, pro parte. 
— DC. Prodr. VI. 616. — Benth. y Hook. Gen. II. 470. — Baill. 
Hist. des pl. VIH. C— Engler y Prantl. Pflanzenfam. IV. 5, 99 

Cabezuelas liomógamas. flores iguales c, fértiles. Involucro 
globoso, In'ácteas en ce series, empizarradas terminadas en espina 
larga lanceolada, punzante. Receptáculo plano, peludo, denso. 
Corola de tubo tenue, limbo ampliado en su base, profundamente 
5 -hendido, lacinias angostas. Estambres de filamentos lampiños. 
Anteras asaetadas en la base. Estilos subíntegros. Aqueuios 
lampiños. Vilanos de pelos en oo series, subpajosos. — Hierbas 
erectas, lampiñas, carduáceas. Hojas alternas, manchadas de 
blanco en la haz. lobuladas ó pinatihendidas con dientes espino- 
sos. Cabezuelas magnas, solitarias, terminales, cabizbajas, Coro- 
las purpúreas. 



412 J. ARECHAVALETA 

Especie 1, de la Europa austral, África boreal y Asia occiden- 
tal, la misma que se ha naturalizado entre nosotros desde largo 
tiempo ya. 

1. 8ilybuiii iiiariHiiiiiu (xaertn. Fruct. 11. ;J78. t. l(J-2, ex parte. 
DC. Prodr. VI. 616.— Baker en Martius Flor. bras. VI. 3.™ parte. 
p. íi2Q. "^Cardims Marianus l^inw. sp. lío3. =SíJybum inacxJafuin. 
Moench. Meth. 555. 

Nombre vulgar: Cardo asnal. 

Estampa LXXXXII. — Del natural, en tamaño igual ó poco 
menor. 

Planta bianua de 1-1,5 m de altura. Hojas magnas, pinatilien- 
didas, manchadas de blanco, con muchas y aceradas espinas en 
las márgenes. Cabezuelas terminales poco numerosas en largos 
pedúnculos, disco de 4 cm + de diámetro. Involucro de brácteas 
lanceoladas, las externas con aceradas espinas en su ápice. Aque- 
nios de 4 mm + de largo. Vilanos blancos. Corolas rojizas. 

Habita en parajes incultos, terrenos baldíos, orillas de cami- 
nos, campos graminosos, etc. Florece en verano. 

Siibtribu II. Ceni'aurea.s. — Aquenios sentados en areolas obli- 
cuas lampiñas. Vilanos de pelos ó pajitas angostas en co series 
laramente en 2 solas. 

CCLXXII. CENTAUREA Linn. Gen. n. 984.— DC. Prodr. VI. 
565. — Benth. y Hook. Gen. II. 477. — Baill. Hist. des pl. VIII. 
84. — Engler y Prantl, Pflanzenfam. IV. 5, p. 102. 

Cabezuelas heterógamas, flores del ámbito en 1 serie única, 
neutras, del disco ^, fértiles. Involucro ovoide, brácteas en oo se- 
ries empizarradas, terminadas en punta espinosa. Receptáculo 



FLORA URUGUAYA 



4i;5 




Ustampa LXXXXII. — Svi.iiJiir mariani'm Gaeriii. 

l'na rama flori.ln. — Peí natural, en tamañ" ca.-i i[;ual ■'> poco menor 



414 J. ARECHAVALETA 

subplano carnoso, con densos pelos. Corolas regulares, tubo tenue 
o -lobulado, lacinias angostas, flores neutras mayores, ó seme- 
jantes á las fértiles. Anteras asaetadas en la base. Estilos de 
ramas gruesas en su base, erectas, ó adherentes. Aqüenios oblon- 
gos, comprimidos con 4-5 quillas obtusas. Vilanos de pelos 
rígidos ó pajitas en oc series. — Hierbas perennes, generalmente 
tomentosas. Hojas rc:dicales ó alternas. íntegras, dentadas ó inci- 
sas. Cabezuelas pequeñas, medianas ó grandes, pedunculadas, 
solitarias ó apanojadas. Corolas purpúreas, violadas ii azuladas, 
raramente blancas. 

Especies descritas unas 400. de Europa, África l)oreal y Asia 
occidental, pocas en la América austral y boreal extra tropical, 1 
en Australia, 3 ó 4 inquilinas en diversas regiones, las mismas 
naturalizadas desde largo tiempo entre nosotros. 

1. Centaurea T^veidiei Hook. y Arn. Comp. Bot. IMag. I. 
llO. — Griseb. Symb. Argent. ^OO. — Baker en ]\lartius Flor, 
bras. a."-" parte p. 329. 

Planta perenne, erecta, ramosa, ramas angulosas, no aladas, de 
1 m + de alto. Hojas caulinares, sentadas, ascendentes, integérri- 
mas. escabrosas. Cabezuelas terminales grandes. Involucro acam- 
panado de 2,5 cm + de largo por otro tanto de ancho; brácteas 
multiseriadas. lanceoladas las internas, las externas gradualmente 
menores, pectinadas en el ápice, terminadas en espina acerada de 
- 2-2,5 cm de largo. Corolas róseo-rojizas, de 1,5 cm de largo 
poco +. Aqüenios subtetrágonos negros, lampiños, de 4-5 mm. 
Vilanos blancos, de 7 mm poco + de largo. 

Habita en terrenos baldíos, orillas de senderos rurales, en 
campos incultos. Existe en la República Argentina y Patagonia 
Boreal: Tweediei. 



FLORA URUC4UAYA 



415 











>■ r 



;-.>' 







.,./ 



Estampa LXXXXIII. — Centaurea calcitrapa Líud. 

Del natarul. en tamaño ignal ¡iproximadamente. 



41 G J. AHECHAVALETA 

2. Centaiii'ea ealoiti'apa Limi. Sp. 1297. — DC. Prodr. V.I 
597. — Engl. t. Bot. 125. — Baker, en Martius Flor. bras. VI. 3.'* 
parte p. 330. = Calcifrapa stellafa Lam. Fl. Franc. 11. 34. 

Nombre vulgar: Cardo santo. 

Estampa LXXXXIII. — Del natural, en tamaño igual apro- 
ximadamente. 

Bianual, ramosísima, de 30-50 em de altura, ramas desparra- 
madas. Hojas verdes, pubescentes, las inferiores pinatihendidas. 
lacinias oblongas ó lanceoladas, las canlinares superiores senta- 
das, lineares. Cabezuelas terminales ó laterales, pedunculadas 
brevemente. Involucro de 1 cm +; brácteas internas con apén- 
dice escarioso en su ápice, las externas prolongadas en fuerte 
espina amarilla de 1 cm + de largo. Flores i-ojizas subiguales, 
Aquenios comprimidos, trasovado -oblongos de 2 nnn poco + de 
largo. 

Habita en terrenos im-nltos. orillas de senderos y campos gra- 
minosos también. 

Se halla en la República Argentina. Florece en verano. 

Exótica esta especie, hoy se ha extendido considerablemente 
por todo el territorio uruguayo 3' argentino. 

3. Cenlauí'ca laeliteii^sii^ Linn. Spec. 1297. — DC. Prodr. VI. 
593. Baker en Martius Flor. bras. 3.*'''' parte p. 32^. = Centaurea 
Apula. Lam. Encycl. I. (374. — DC. Prodr. VI 593 y VII. 303.= 
Centaurea americana Spreng. Syst. III. 407. 

Anua, erecta, de 25-50 cm de altura, ramosa. Tallos con hojas 
decurrentes, alados en su base. Hojas radicales translanceoladas. 
pinatihendidas, lacinias pequeñas oblongas, las caulinares senta- 
das, lineares. Cabezuelas terminales rodeadas por hojas pequeñas. 



FLORA URUGUAYA 417 

Involucro globoso, de 1 cm poco ± de largo y ancho. Brácteas 
espinosas pectinadas. Floreg amarillas. Aquenios oblongos, algo 
comprimidos, lisos, pálidos de 2 mra + de largo. Vilano pajoso, 
}>reve. 

Vive en terrenos incultos, baldíos. Exótica. Se encuentra ex- 
tendida en provincias de la República Ai'gentina. Florece en 
verano. 

Tribu XI. — MuTJsiACKAs. Cabezuelas heterúgamas ú homó- 
gamas de flores iguales ó radiatiformes. Involucro de brácteas 
generalmente en co series, inermes. Receptáculo raramente pajoso. 
Corolas bilabiadas, limbo profundamente 5-liendido. Antei-as 
con orejuelas generalmente. Estilos de ramas breves, redondea- 
das en la extremidad, truncadas, sin apcndices. Aquenios varia- 
dos, vilanos cerdoso- pajosos, raramente nulos. Hojas radicales ó 
alternas, rara vez opuestas. 

Suhtribu 1. Barxadesieas. Cabezuelas homógamas, flores igua- 
les ó radiatiformes. Anteras sin orejuelas. Estilos de ramas adhe- 
ridas, ápices poco libres. Involucro de brácteas en oo series, 
empizarradas. 

CCLXXIIl. SCHLECHTENDAHLTA. Less. en Linnaea V. 
242. DC. Prodr. VIL 2. — Benth. y Hook. Gen. II. 484. — Baill. 
Hist. des pl. VIH. 104. — Engler y Prantl. Fflanzenfam. IV. 
5. 119. 

Cabezuelas homógamas. discoides, flores c¿ todas iguales. Invo- 
lucro acampanado, brácteas en oo series empizarradas co -1-ner- 
viadas. Receptáculo plano, velloso. Corolas regulares, tubulosas, 
tenues, exteriormente vellosas, interiormente lampiñas, limbo 
5-partido. Anteras íntegras en la base. Estilos de ramas sóida- 



418 J. ARECHAVALETA 

das, comprimidas, obtusas, escasamente patentes en sus ápices. 
Aquenios apeonzados, sedeños. Vilanos de pajitas oo , largas 
lineares, hialinas, prolongadas en larga punta. Hierbas erectas. 
i'ígidas. Hojas opuestas, ó verticiladas, lineai'es integérrimas, 
oo-nerviadas. Cabezuelas magnas, en corimbos terminales. 

Especies conocidas una solamente, que es la que vive en esta 
Repiiblica. 

1. Schleehtenclahlia luxulaeíolia Less. en Linnaea V. 243. 
fig. 50-55. — DC. Prodr. VH. 2. — Griseb. Symb. Argent. p. 209. 
— Baker en Martius Flor. bras. VI. 3.'''* parte, p. 341. lístampa 
XCI. 

Estampa LXXXXIV. — Del natural, en tamaño ^'3 aproxima- 
damente menor. 

Perenne; tallos de 40-60 cm de altura, vellosos, rollizos con 3-4 
nudos de los que arrancan hojas opuestas soldadas en tubo en su 
base; las radicales arrosetadas, numerosas, lineares, de 20-30 cm 
de largo por 1 cm poco + de ancho, nerviadas longitudinalmente, 
puntiagudas, lampiñas generalmente; á veces, vellosas, ó pubes- 
centes, con largos pelos morenos sedeños en su base alrededor 
del cuello del tallo. Cabezuelas 5-7, á veces más, en corimbo ter- 
minal. Involucro de 2-2,5 cm de largo, brácteas apergaminadas 
lanceolado- agudas, moj-enas con vello en su dorso multinerviado, 
las internas más estrechas. Corolas amarillas de 1,5 cm + de 
largo, tubo cilindrico, velloso. Aquenios de 5 mm poco + de 
largo, sedeños. Vilanos de pajitas de 8 mm poco + de largo, 
lanceoladas, agudas, morenas. 

Habita en terrenos pedregosos, grietas de peñascos y también 
en arenosos de la costa platense. Sierras de Pan de Azúcar, Mal- 
donado, arenales del Arazati. en San José, etc. Florece en ve- 
rano. 



■•J.OKA UIírcUAVA 



41Í.) 




E-iU.ir.pa ]..\XXX 1 \'. — ScilLK) li 1 KNDAIll lA l.t /.I i.Aiaoi.iA r.t.'> 
DlI natural, en tamaño ','3 ;ipi-üxíni:iil;in.iii!.«' ni< ii.ir. 



420 J. ARECHAVALETA 

Existe en la República Argentina. 

Siibfr/bii II. OxosERiDEAS. Cabezuelas lieterúgamas radiatifor- 
mes. corolas de la circunferencia liguladas. bilabiadas. Anteras 
con largas orejuelas. Estilos de ramas breves, adherontos. rara- 
mente patentes. 

CCLXXIV. MUTISIA. Linn. t. suppl. .37. —DC. Prodr. VIL 
4.— Ruiz y Pav. Prodr. t. 23. — Cavan. Ic. t. 4!)() á .500. — P>entli. 
y Hook. Gen. II. 485. — Baill. Hist. des pl. VIII. !»!. — Englor y 
Prantl. Pflanzenfam. IV. ó, p. !>!i. 

Cabezuelas heterógamas. radiatiformes, flores C de la circun- 
ferencia en 1 serie, las del disco Q, fértiles, algunas estériles. In- 
volucio ovoide-acampanado. brácteas en =c series. cnipizaiTadas. 
Receptáculo desnudo, subplano. Corolas ^ l-2-lal)iadas. labio 
externo largamente ligulado. patento, con 8-dientes menudos, 
los internos de 2 segmentos lineares: las 3 tubulosas tenues, limbo 
ampliado, hendido en el lado interior con el ápice lirevoniente 
5-dentado, ó dividido en 2 lóbulos profundos. Anteras asaeta- 
das. orejuelas largas acodadas agudas, en flores O más breves, á 
veces abortivas. Estilos g, filiformes, erizaditos ó lisos en su ápice 
brevemente 2-lobulados. Aquenios angulosos, apeonzados. coro- 
nados por largos pelos plumosos. — Frútices erectos ó trepadores 
lampiños ó tomentosos. Hojas alternas, íntegras pinatipartidas. 
con el nervio medio prolongado en zarcillos á veces. Cabezuelas 
magnas solitarias en la extremidad de ramas. Corolas purpúreas, 
róseas ó amarillas. Anteras sobresalientes. Aquenios lanqiiños. 

Especies descritas unas ^50 de la América austral andiua ó 
extratropical. algunas brasileras. Entre nosotros existen dos. 

1. Miiti^íu ooeíiiea St. Hil. Voy. Diam. I. OSO. — DC. Piodr. 
VIL 6. —Baker en Martius Flor. bras. VI. 3." parte p. 3GG. = :1/»- 
tiúa dealbata DC. Prodr. VIL p. (i. 



FLORA URUGUAYA 421 

Planta sarmentácea; tallos no alados, delgados, flexuosos, 
blanco-tomentosos. Hojas compuestas; hojuelas 8-12, opuestas, 
á veces alternas, Illanco -tomentosas, oblongo -agudas, de 2-3 cm 
de largo, verde obscuras en la haz, blanco-tomentosas en el 
envés. Involucro de 3-3,5 cm de largo, brácteas arañentas en 
las márgenes, lineares ó lanceoladas. Lígulas purpúreas ó carmi- 
nadas, largas. Aquenios lampiños, obscuros, de 2.5-3 cm de largo. 
Vilanos de pelos blancos, plumosos. 

Habita á oiillas de selvas, lugares peñascosos }• uíatorrales. 
Florece en verano. 

2. Mutisia Ilayeiihekií iHieron.) Arech. Anales del Museo 
Nacional. Sei-ie II. Entrega I. p. 13. Lámina V. 

Sarmentosa, tallos flexuosos, robustos, estriados, en parte ves- 
tidos con tomento caduco. Hojas de 5-8 cm, con 8-10 hojuelas, 
ápice prolongado en zarcillo más ó menos ramificado; hojuelas 
subopuestas ó alternas, sentadas, oblongo -obtusas, algunas agu- 
das, las inferiores á veces orbiculares, lampiñas en la haz, all)0- 
tomentosas en el envés, de 1,5-2,5 cm de largo por 1-1,5 cm de 
ancho. Pedúnculos de 6-8 cm, robustos estriados, tomentosos. 
Involucro acampanado de 4 cm + de largo; brácteas exteriores 
subescabrosas, lanceolado-agudas, márgenes del ápice blanco- 
tomentosas. Flores purpúreas de 2,5-3 cm de largo, lampiñas 
exteriormente, estambres sobresalientes. Aquenio de 2,5-3 cm 
de largo, moreno, lampiño, cilindrico : vilano de 2-2,5 cm de 
largo, blanco-róseo, plumoso. 

Vive en matorrales, peñascales, etc. Florece en enero y febrero. 

CCLXXV. ONOSERIS DC. en Ann. Uus. Par. XIX. (i5, t. 12. 
y en Prodr. VII. 34 (con exclusión de algunas). — Benth. vHook. 
Gen. II. 486. — Baill. Hist. des pl. VIII. 95. — Engler y Prantl, 
Pflanzenfam. IV. 5, p. 335. xxvm. 



422 J. ARECHAVALKTA 

Cabezuelas heterógamas, radiatiformes, flores de la eincunfe- 
reneia 9 ^u 1 serie, del disco ^, fértiles. Involucro hemisférico ó 
apeonzado, brácteas en oc series, empizarradas, lineares, agudas, 
las externas gradualmente menores. Receptáculo desnudo, á 
veces cerdoso, afestonado. Corolas 9 2 -labiadas, labio externo - 
liguliforme, patente, 2- 3 -dentado en su ápice^, labio interno 
dividido en 2 segmentos tenues, flores ^ tubulosas, limbo poco 
ampliado, 5-liendido. lóbulos angostos, poco desiguales, erectos 
ó retorcidos en el ápice. Anteras asaetadas en la base, orejuelas 
integras. Estilos en flores 8, filiformes, levemente engrosados 
en la extremidad, obtusos, no divididos, ó apenas 2 -lobulados. 
Aquenios subrollizos, 5-aquilIados, lampiños ó pubescentes. 
Vilanos de pelos copiosos en 2 áoc series, tenues, rígidos, subesca- 
brosos. — Hierbas frútices de hábitos variados. Hojas radicales ó 
alternas, blanco -tomentosas en el envés. Cabezuelas mayúsculas, 
solitarias, apanojadas. pedúnculos largos con brácteas alesnadas 
en su parte superior más ó menos numerosas. Corolas purpúreas, 
róseas ó blancas. 

Especies unas 12, austro -americanas extratropicales, algunas 
andinas y 1 brasilera. Entre nosotros se halla también la última 
señalada. 

1. Onoserís eoi-yinboísa Benth. en Gen. Plant. II. 487. — 
Baker en Martius Flor. bras. VI. 3.''* parte p. 369. Estampa 
XCIX. 

Estampa LXXXXV. — Del natural, en tamaño igual aproxi- 
madamente. 

Subfrútice, erecta, de 25-40 cm de altura, ramas blanqueci- 
nas, leñosas, con hojas hasta su ápice. Hojas sentadas, alternas, 
apergaminadas, trasovadas ú oblongas, de 5-7 cm de largo por 



FLORA URUGUAYA 



423 




Estampa LXXXXV. — Okoseris corymbosa Benth. 
Del natural, en tamaño igual aproximadamente. 



" 424 J. ARECHAVALETA 

2-3,5 cm de ancho, verde-lampiñas en su haz, blanco-tomento- 
sas en el envés, con 3 -nervaduras bien marcadas en su l)ase. Ca- 
bezuelas corimbosas, pedúnculos erectos, blancos, provistos de 
hojas lanceoladas, pequeñas, blanco-tomentosas. Involucro de 8 
min + de largo, brácteas 3-4-seriadas, lanceoladas. Flores ex- 
teriores bilabiadas, con lígulas purpúreas de 8 mm + de largo. 
Aquenios de 6 mm, cilindricos, vellosos. 10-aquillados. Vilanos 
de 6 mm, pelos pestañosos desiguales. 

Vive en campos uruguayos. Dej)artamentos de Tacuarembó y 
Rivera. 

GCLXXVI. MOQUINIA DC. Prodr. VIL 22;y enMem. Comp. 
34. t. 13. (Spadonia Less. Syn. Comp. 99). — Benth. y Hook. 
Gen. II. 490. — Baillon Hist. des pl. VIII. !»1.— Englery Prantl. 
Pñanzenfam. IV. 5, p. 99. 

Cabezuelas homógamas, discoides, dioicas por aborto; flores q 
todas; en cabezuelas 9 fértiles ,en (^ estériles. Involucro ovoide, 
brácteas en co series empizarradas, aovado-lanceoladas. Recep- 
táculo plano, desnudo. Corolas regulares, tubulosas, limbo poco 
ampliado, 5-partido, lacinias más ó menos arrolladas. Anteras 
asaetadas en su base, orejuelas largas. Estilos filiformes, indi- 
visos ó cuando más en cabezuelas 9- i^^ás ó menos divididos en 
ramas lineares, erectas ó después poco patentes. Aquenios en 
cabezuelas 9? subrollizos, vellosos. Vilanos de pelos copiosos, 
rígidos, ásperos. — Frútices, hojas alternas coriáceas subintegérri- 
mas con pelos estrellados, canosos. Cabezuelas pequeñas, sub- 
sentadas, apanojadas en la extremidad de ramas. Corolas pur- 
púreas. 

Especies 12, según Bentham y Hooker 1. e. de las cuales 1 en 
regiones Mejicanas, las demás en el Brasil. 



FLORA URUGUAYA 425 

Entre nosotros, en las selvas del norte, vive una, conocida 
con el nombre de Cambará. Es árbol de regular tamaño, de lento 
crecimiento, de flores blanquecinas. 

1. ]IIo<|uiaia polymorpLii DC. Prodr. VII. 23. — Baker en 
Martius Flor. bras. A^I. 3.'" parte p. 3áo.^Spado7iia polyniorpha 
Less. Syn. í>9. — Hook. y Arn. Comp. Bot. Mag. I. 10^. = Goch- 
nac/iiapoh/iHorpha Less. en Herb. Berol. 

Nombre vulgar: Cambará. 

Estampa LXXXXVI. — Del natural, en tamaño V-j luenor. 

Arbusto ó árbol de 3-7 m de altura, ramificado, tronco ro- 
busto; ramas jóvenes, blanco -tomentosas, leñosas. Hojas pecio- 
ladas, aovadas, ú oblongo-lanceoladas, de 5-7 cm de largo, pun- 
tiagudas, verdes en la haz, blanquecino -tomentosas en el envés; 
peciolos de 1 em poco +, pubescentes. Cabezuelas en amplias 
panojas, ramillas corimbosas en la axila de hojas pequeñas. Invo- 
lucro de 5 nun poco + de largo, brácteas 3-4-seriadas, morenas, 
lanceolado- agudas pestañosas. Corolas lampiñas de 5-6 mm do 
largo. Aquenios vellosos, comprimidos un tanto, casi cilindricos. 
Vilanos amarillo-morenos de 5 mm + de largo, pelos pestañosos. 

Habita en montes ribereños de la República. Tacuarembó. 
Floi'ece en verano. 

La madera de esto árbol, dura é incorruptible, tiene varias 
aplicaciones industriales. 

Tanto las inflorescencias como las hojas se emplean en me- 
dicina como pectorales, contra catarros agudos y otras afecciones 
de los órganos respiratorios. 



42(5 



J. ARECHAVALETA 




Estampa LXXXXVI. —MoQiixiA poLYJtoiu'iiA DC. 

Del natural, en tamafin ' ;. menor aproximadamente. 



FLORA URUGUAYA 427 

Siibfribu. — G-E^iiiERiEAS. Cabezuelas radiatiformes. raraniente 
de flores iguales, frecuentemente ligulado- 2 -labiadas, rara- 
mente liguladas. Estilos de ramas cortas. Involucro de bráctoas 
en :>: series raramente en 2 series. 

■Cabezuelas multifloras. Hierbas subaoaules; liojas radicales, escapes 1-céfalos. sin 
hojas. Vilanos ríe pelos simples ó con barbas. 

CCLXXVII. TRICHOCLIXE Cass. en Ball. Philom. (1817). 
Dict. LV. 215. — DC. Prodr. VII. 20. — Bentli. y Hook. Gen. II. 
49»;.— Baill. Hist. des pl. VIH. i»."). — Engler y Prantl. Pflanzen- 
fam. lY. 9Í». 

Cabezuelas lieterógamas. radiatiformes. flores de la circunfe- 
rencia C. en 1 serie, del disco q. fértiles. Involucro hemisférico, 
bi'ácteas en coserles empizarradas, las externas gradualmente 
menores. Receptáculo plano, lioj'oso, cerdoso -afestonado ó casi 
desnudo. Corolas de la circunferencia 2 -labiadas, labio exterior 
dilatado en lígula patente, con su ápice 2-3 dentado, multiner- 
viado tenuemente, el interno breve, dividido en 2 lacinias linea- 
res ó filiformes, del disco tubulosas, limbo alargado, profun- 
damente 5 -hendido, lacinias casi iguales, dispuestas más ó menos 
en 2 labios arrollados, raramente todas coaligadas en lígula 
5 -dentada. Anteras asaetadas en su base, orejuelas largas, lace- 
radas, pestañosas. Estilos de flores 6. ramas breves, erectas ó 
patentes. Ac^uenios apeonzados, 5-aquillados. papilosos, vellosos 
ó lampiños. Vilanos de pelos copiosos en ce series. — Hierbas, pe- 
rennes, subacanles, escapos 1-céfalos, sin hojas. Hojas radicales 
arrosetadas, integras ó pinatihendidas tomentosas en el envés. 
Cabezuelas mayúsculas ó magnas. Corola color azafranado, den- 
samente tomentosas, exteriormente á veces lampiñas. 

Especies unas 20, de la América austral extratropical. andinas, 
Brasil austral y Australia. En nuestra República viven 2. 



428 J. ARECHAVALETA 

1. Ti'ic'hofliiie heteroplivlla Less. en Linnaea ( 1830 i. p. 
289. — DC. Prodr. Vil. 21. Baker en Martiiis Flor. bras. VI. 3.™ 
parte p. 372. = Onoseris hetcrojjhylla Spreng. Syst. TIL 503. 

Planta acaule, perenne, con abundante pelusa en el cuello. 
Hojas arrosetadas, pecioladas, de 5-10 cm de largo por 1.5-2,5 
cm de ancho, angostadas desde su mitad hasta su base, traslan- 
ceolado- oblongas, íntegras, vagamente sinuosas, ó irregular- 
mente dentadas á veces, verdosas y lampiñas en ambas caras, 
en las que á veces se suelen encontrar vestigios arañentos; pecio- 
los de 3 cni + de largo, vellosos. Pedúnculos monocéfalos de 
15-28 cm de largo, blanco-arañentos, áfilos. Involucro acampa- 
nado de 1,5 cm de largo; brácteas lanceoladas, tomentosas, 
multiseriadas, las externas irregulares. Lígulas amarillentas 
alrededor de 30 de 12 mm poco + de largo, irregularmente 
2 -3 -dentadas en el ápice, tomentosas en su dorso y tubo. Aque- 
nios brevemente 10-aquillados, erizados de j)clos blancos. Vilanos 
de 10-13 mm de lai'go, pelos flexuosos. 

Vive en terrenos graminosos de la costa piálense. Despide 
fragancia agradable especial. 

Ya.v. ¡3. hicmüis Haker \.c. = Trichocline hH)iiilishe>is. en Lin- 
naea (1830) p. 288. — DC. Prodr. VIL 21. Planta menor; hojas 
profundamente pinatihendidas. 

2. Triehoeline iiieaiía Cass. Dict. LV. 21(5. — Less. en Lin- 
naea, (1830). p. 287. — DC. Prodr. VIL 20. — Griseb. Symb. 
Argent. 214.== Doronicum incanum Lam. Dict. II. hl3.=Arnica 
incana Pers. Ench. II. 4:b4. = Biche7iia sinuata Gillies et D. Don 
Phil. Mag. (1832). p. 391. Baker en Martius Flor. bras. VI. 3.'-^ 
parte, 371. 

Estampa LXXXXVII. — Del natural, en tamaño igual apro- 
ximadamente. 



FLOKA URUGUAYA 



429 




Estampa LXXXXVII. — Tuicmocline incana Cass. 
Del natural, en tamaño igual aproximadamente. 



430 J. ARECHAVALETA 

Perenne, acaule, raíces profundas leñosas, con pelusa abun- 
dante en el cuello. Hojas en rosetón, integras, con margen sinuosa, 
ó pinatihendidas, sentadas, de 5-10 cm de largo por 1,5-2 cm de 
ancho, traslanceolado- agudas, subapergaminadas, verdes en la 
haz y lampiñas, blanco- tomentosas en el envés. Pedúnculos de 
10-15 cm de largo, tomentosos. Involucro acampanado, de 1.5 
cm de largo por 2 cm de diámetro; brácteas lanceoladas, ara- 
ñentas en su dorso, las externas irregulares. Receptáculo velloso. 
Lígulas 25 poco + de 2 cm de largo, amarillas, arauentas en su 
dorso. Aquenios cilindricos de G mm + de largo, blanco, erizados. 
Vilanos de 10-12 mm, pelos ñexuosos, blancos. 

Vive en campos graminosos y en terrenos arenosos. Es fre- 
cuente en la costa platense. Florece en verano. 

Existe en la República Argentina. 

CCLXXVIII. CHAPTALIA Vent. Hort. Cels. t. 61.— DC. 
Prodr. VIL 41.— Benth. y Hook. Gen. IL 498.— Baill. Hist. des 
pl. VIII. 1)5. — Engler y Prantl. Pflanzenfam. IV. 5. p. 341. 

Cabezuelas heterógamas, radiatiformes, flores en el ámbito O 
en 2 ó co series fértiles, del disco g, fértiles, las del centro aveces 
estériles. Involucro acampanado ó apeonzado. con brácteas en 
coserles, empizarradas, angostas, agudas, las externas gradual- 
mente menores. Corolas O exteriores, liguladas, lámina patente 
subdontada: las g tnbnlosas limbo 2-labiado. lalño externo 
3-hendido, el interno 2-hendido. Anteras asaetadas en su base. 
Estilo en flores ^, 2-hendido. Aquenios oblongos, 5-nerviados, 
estrechados más ó menos en su parte superior. Vilanos de 
pelos copiosos, ásperos. — Hierl)as subacaules, perennes. Hojas 
radicales íntegras ó dentadas, membranáceas, blancas en el en- 
vés. Escapos monocéfalos, sin hojas. Cabezuelas medianas erec- 
tas ó cabizbajas. Corolas blancas ó violadas pálidas. Aquenios 
lampiños ó papilosos. 



FLORA URUGUAYA 431 

Especies descritas unas 18 de la América cálida. Buenos Aires 
hasta Mcjico y Florida. — En nuestro país viven 5. 

1. Cliaptaliu exoapa Baker en Martius Flor. bras. VI. 3." 
parte p. 37ii.= Tassilago excapa Pers. Eneli. 11. ■í'j(i. = Leria 
excapa Spreng. Syst. III. 502.= Loxndnn hrevipcs Cass. Dict. 
XXVII. 253. 

Perenne, acaule casi, cuello con pelusa blanca. Hojas en rose- 
ti'm. traslanceolado- oblongas, obtusas, íntegras ó vaga é irregu- 
laraiento sinuosas, de -1 cm + de largo por 2 cm de ancho, verdes 
V lampiñas en la haz. tomentosas en el envés. Cabezuelas sen- 
tadas ó casi. Involucro acampanado de 2-2,5 cm de largo, 
brácteas 3-seriadas. lanceoladas, lampiñas. Lígulas de 6 mm +, 
lampiñas. Aquenios oblongos erizados, aquillados. con cuello 
corto. Vilanos de 15 mm poco + de largo, pelos flexuosos rojizos. 

Vive en campos graminosos. 

Existe por toda la América austral extratrópica. Florece en 
invierno. 

2. Chaptalia pilosselloicles Baker en Martius, Flor. bras. VI. 
3." parte p. 37><. = Perdicum püoseUoides Vahl, Act. Soc. Hafn. 
II. 38. t. ').= THssiIa(/o sinuata. var. piloselloides Pers. Ench II. 
400. = Lü'ber KUhnia hracteata Cass. Dict. XXVI. 286. Less. en 
Linnaea (1830. p. 355.— DC. Prodr. VII. 43. 

Planta humilde, perenne, con numerosas raices. Hojas arrose- 
tadas. traslanceoladas, íntegras ó sinuosas á veces, verdegay en 
la haz, blanco -tomentosas en el envés, de 2,5-3 cm de largo, 
pecioladas. Pedúnculos monocéfalos de 5-8 cm de largo, ara- 
ñentos, con bractéolas mínimas distribuidas en todo su largo. 
Cabezuelas de 10-12 mm de largo, brácteas rojizas, lancooh\do- 



432 J. ARECHAVALETA 

agudas, lampiñas. Lígulas purpúreas, lineares. Aquenios lampiño.s 
comprimidos, aquillados, morenos, con el cuello plateado, liso. 
Vilano rojizo de 6 mm + de lai'go. 

Habita en campos graminosos. Florece en invierno. 

Se encuentra en el Brasil, Andes Bolivianos, Venezuela y en 
la República Argentina. 

3. Ghaptalia «siiiiiiata Baker en Martius Flor. bras. VIL 3.™ 
parte p. 378. =Leria siimata DC. Prod. VIL 42. — Griseb. Sjunb. 
Argent. 21~}. = Leria mifans yav. simiaia. Less. en Herb. Berol. 

Perenne, cuello de las raíces sin pelusa. Hojas radicales en 
rosetón, traslanceolado-oblongas, obtusas, sentadas ó vagamente 
pecioladas, de 5-15 cm de largo, por 2-4,5 cm de ancho, sinuosas 
y denticuladas, verde lampiñas en la haz, blanco -tomentosas en 
el envés. Pedúnculos monocéfalos, de 10-35 cm de largo, blanco- 
canosos en su parte inferior, con bractéolas lineares. Involucros 
acampanados de 2,5-3 cm de largo; brácteas lineares agudas, 
3-4-seriadas. Lígulas lineares. Aquenios con largo pico. 

Vive en campos graminosos, terrenos incultos, baldíos, etc.. á 
veces á orillas de ríos entre arbustos y matorrales. Florece en 
febrero. 

Existe en la República Argentina también, provincia de Entre 
Ríos. 

4. Cliaptalia iutegrífolía Baker en Martius Flor. bras. VI. 
S.'* parte p. 377. Estampa GIL = Zena integri/:blia Cass. Dict. 
XXVI. 103.— DC. Prodr. VIL 42. -^Griseb. Symb. Argent. 215. 
= Leria nutans var. interjrifolia Less. en Linnaea (1830j. p. 154. 

Perenne, con abundantes pelos lanosos en el cuello. Hojas ra- 
dicales arrosetadas, de B-12 cm de largo por 2-3 cm de anclio. 



FLORA rRUGI'AYA 433 

sentadas, traslanceolado- oblongas. íntegras ó denticuladas, aper- 
gaminadas, lampiñas en la haz. blanco-tomentosas persistentes 
en el envés. Pedúnculos de 15-25 cm de largo, tomentosos, 
blancos. Involucros acampanados de 2 cm poco + de largo, 
brácteas lineares 2 -3 -seriadas, tomentosas, blancas en el dorso. 
Aquenios de 4 nnn poco ± con largo pico. Vilanos blanco- rojizos. 

Habita en terrenos graminosos. collados pedregosos. 

Existe en la República Argentina, y en toda la América 
trópica. 

Yar. /)'. leiocarpa Baker 1. c.=-Leria le/ocarpa DC. Frodr. VIL 
42. Menor, hojas numerosas en rosetón, márgenes sinuosas con 
dientes curvos cerca de la base. Cabezuelas menores, flores no 
tan numerosas. 

5. Gliaptalia Areeliavalotai Hieron. Arech. Flor. Uru- 
guaya. Ser. II. Entr. I. p. 14. Est. VI. 

Estampa LXXXXVIIL— Del natural, en tamaño ',2 menor 
aproximadamente. 

Planta perenne, tallo breve con raíces numerosas. Hojas en 
rosetón, inversamente lanceolado-oblongas, pinatihendidas, de 
S- R) cm de largo por 3-4 cm de ancho, inferionnente angostadas 
á manera do pecíolo membranáceo, estriado: lampiñas en la haz 
y blanco-tomentosas en el envés. Pedúnculos numerosos. (!-8 y 
á veces más. de 20-30 cm de largo, brácteas 2-3 seriadas, linea- 
res agudas, purpúreas, con tomento blanco exteriormente. Co- 
rolas purpúreas lineares. })iico más cortas que el vilano. Aque- 
nios de 5 mm + de largo, comprimido, lampiño, de 10 cm + pro- 
longado en pico, vilano sedeño blanquecino, de 2 cm poco + de 
largo. 

Es parecida al C'h. nufans Hemsley. Se distingue por su pe- 



434 



J. ARECHAVALETA 




Estampa LXXXXVIII.— Ciiaptalia ARECHAVALf;TAi Hieron. 
Del natural, en ramaño ''2 menor ajiroximadamente. 



FLORA URUGUAYA 435 

dúnculo bracteolado y el vilano blanco. Del Ch. sinuata por la 
forma de las hojas, su aquenio comprimido y el vilano. 
Vive en campos herbosos; florece en marzo. 

CCLXXIX. PEREZIA Lag. Amen. Nat. I. 31. (Clarionea) 
Lag. ex-DC. en Ann. Mus. Par. XIX. G5. — DC. Prodr. VIL GO á 
67. — Benth. y Hook. Gen. II. 500. — Baill. Hist. des pl. VIII. 
100. — Engler y Prantl, Pflanzenfani. IV. 5, 347. 

Cabezuelas homógamas, radiatiformes, ó de flores iguales. 
Flores g todas y fértiles del radio en 1 serie cuando existen. 
Involucro ovoide, acampanado, con 2- ce series de brácteas empi- 
zaiTadas, lanceoladas ú oblongas. Receptáculo plano desnudo ó 
peludo. Corolas 2-labiadas, labio exterior largo y 3-dentado, 
en flores exteriores, generalmente liguliforme, el interno angosto 
2-hendido ó 2 -partido arrollado. Anteras asaetadas en su base, 
orejuelas largas. Estilos con ramas comprimidas en su parte 
superior, truncados en el ápice. Aquenios oblongos rollizos ó con 
5 ángulos, con papilas ó velloso -sedeños. Vilanos de pelos copio- 
sos, tenues, escabrosos ó levemente dentados. — Hierbas, ya sub- 
acaules ó cespitosas, ya erectas ramosas, lampiñas ó pubescentes. 
Hojas radicales ó alternas. íntegras, dentadas, ó pinatihendidas, 
lóbulos con pequeños dientes á veces. Cabezuelas ya en escapos 
monocéfalos sin hojas maj-úsculas, ya medianas ó pequeñas jun- 
tas en el ápice de tallos ó apanojadas. Corolas purpúreas, róseas 
ó blancas. 

Especies conocidas unas IG austroamericanas, extratropicales, 
andinas y de la América central, Méjico y California, en el Bra- 
sil escasas. I]ntre nosotros se hallan 3. 

1. Pero/Ja squarrosa Less. en Linnaea (1830). p. 15. — 
Baker en Martius Flor. bras. VI. 3." parte p. 3S1. = Perdicium 



436 



J. ARECHAVALETA 




Estampa LXXXXIX. — Perezia squarrosa Less. 

Del natural, en tamaño ','; aproximadamente menor. 



FLORA URUGUAYA 437 

squarrosumYalú en Act. Soc. Hort. Nat. Hafn. I. U. t. G. = Ho- 
moianthus squarrosus DC. Prodr. VII. 64. 

Estampa LXXXXIX. — Del natural, en tamaño mitad menor 
aproximadamente. 

Perenne, raíz ahusada con raíces laterales crasa.s. Hojas radi- 
cales en rosetón, pinatihendidas. lóbulos numorosos regulares, 
con muchas espinitas blanquecinas. Tallo de 25-35 cm de largo, 
erecto, con pelos glandulosos. Hojas caulinares sentadas, con ore- 
juelas abrazadoras. Cabezuelas apanojadas no muy numerosas. 
Involucro acampanado, ancho, de 10 mm ± de largo; brácteas 
verdosas oblongas, mucronatas. Aquenios apeonzados, vellosos. 
Vilanos de 6 mm + de largo, pelos multiseriados, flexuosos. 

Vive en parajes pedregosos, colinas etc. Cerro de Montevideo. 
Florece en primavera. Existe en la Eepública Argentina, pro- 
vincia de Salta. Commerson, Sello, Tweedie, Gibert. 

■2. Perezia iiioiiehit'olia Baker en Martius Flor. bras. VI. 3.''* 
parte p. 380. 

Planta anual de 20-30 cm de altura. Tallos erectos, simples 
inferioinnente, apanojado- corimbosos en su parte superior, páli- 
dos, con pelos glandulosos cortos. Hojas radicales sentadas, de 
5-10 cm de largo, pinatihendidas. con dientes espinosos blandos, ' 
no ofensivos; las caulinares sentadas, prolongadas en orejuelas 
abrazadoras. Involucros acampanados, anchos, de 1 cm + de 
largo, brácteas lanceoladas con bordes espinosos y ápice mucro- 
nato. Lígulas de 4 mm +, oblongas. Receptáculo velloso. Aque- 
nios de 3 mm poco ± de largo, vellosos. Vilanos de 5 mm, pelos 
pestañosos rojizo -pálidos. 

Vive en campos, terrenos húmedos, senderos de selvas. Florece 
en noviembre. 



438 J. ARECHAVALETA 

3, Perezia Kín<|ii Baker en Martius Flor. bras. VI. 3." parte 
p. 3H0. = Perezia squarrosa Griseb. Sym. Argent. 216. no Lesslng. 

Planta anual, erecta, de 30-50 cm de altura. Tallos pálidos, 
rollizos, simples inferiormente, apanojado- corimbosos en su parte 
sujjerior, con pelos glandulosos. Hojas radicales, sentadas, pina- 
tihendidas, de 5-10 cm de largo, lóbulos con muchos dientes 
espinosos, las caulinares abrazadoras prolongadas por su base 
en orejuelas, verdegay y lampiñas en ambas caras. Involucro de 
6 mm poco + de largo, brácteas verdosas, pálidas, rígidas, lan- 
ceolado- agudas. Aquenios de 2 mm poco + de largo, sedeños. 
Vilanos blancos de 4 nam, pelos flexuosos pestañosos. 

Vive en campos graminosos, pedregosos, en collados etc. y á 
orillas del río Santa Lucía entre otras plantas. 

CCLXXX TRIXIS P. Browne, Jam. 312.— Lag. Amen.Xat.I. 
35. ( Perdicium Ijixm Gen. n. 960, pro parte; Castra Vell. Fl. 
Flum. 242, l.c. VIII. t. 81, 82).— DC. Prodr. VIL 67. — Bentli. y 
Hook. Gen. II. 501.— Baill. Hist. des pl. VIIL 99. — Engiery 
Prantl, Pflanzenfam. IV 5, p. 99 y 347. 

Cabezuelas Iiomogamas, radiatiformes, ó de flores iguales, flo- 
res ^ todas y fértiles. Involucro cilindrico, acampanado, brácteas 
generalmente en 2 series. Receptáculo pequeño, desnudo, ó con 
pelos. Corola 2 -labiada, labio exterior 3 -dentado, el interno 
angosto y 2 -partido. Anteras asaetadas en su base, orejuelas 
largas. Estilo de ramas dilatadas, truncadas en el ápice y en 
forma de pincel. Aquenios oblongos, ó lineares, subrollizos, con 
5 -quillas, generalmente con papilas, angostados en su extremi- 
dad superior. Vilanos de pelos copiosos, en 2 ó 3 series, tenues ó 
escabrosos. — Hierbas frútices de variadas formas, sedeñas, vello- 
sas ó tomentosas, á veces pubescentes ó viscosas. Hojas alternas, 



FLORA URUGUAYA 439 

á veces decurrentes. Cabezuelas medianas, raramente magnas, 
(Trixis stricta por ejemplo) corimbosas ó apanojadas, á veces 
solitarias. Corolas amarillas, blancas ó de color anaranjado. 

Especies unas 30 de la América austral y central, Argentina, 
Chile y ]\íéjico. Entre nosotros viven diez. 

1. Trixis Lessiiiyü DC. Prodr. VIL 70. Baker en Martius 
Flor. bras. VI. 3.'^ parte p. QdO.=- Trixis Lundii DC. Prodr. VII. 
71.= Trixis brasiliensis Less. en Linnaea (1830) p. 26. — Hook 
y Arn. Comp. Bot. Mag. I. 33. 

Planta herbácea, robusta, perenne, de 30-60 cm de altura. 
Hojas membranosas, de 25-30 cm de largo, elíptico-lanceoladas, 
verdosas y lampiñas en ambas caras, angostadas desde su mitad 
para abajo, hasta borrarse en peciolo abrazador, las caulinares 
numerosas llegando hasta la extremidad superior bordes con 
pequeños dientes mucronatos á veces. Cabezuelas corimbosas; 
pedúnculos pubescentes. Involucro acampanado de 12 mm + de 
largo, brácteas morenas vellosas, lanceolado -agudas. Lígulas 
amarillas, oblongas, de 7 mm poco + de largo 2-3 dentadas. 
Aquenios de 5 mm poco + de largo, vellosos. Vilanos rojizos, 
flexuosos. 

Habita en terrenos húmedos, en campos de Tacuarembó. 
Florece en noviembre. Las raíces son numerosas, carnosas. 

Existe en el Brasil oriental, Minas Ceraes y en Río Grande 
del Sur, Paraguay, en pantanos. 

2. Trixis sf riela Less. en Linnaea (1830). p. 28. — DC. 
Prodr. VII. 71. — Baker en Martius. Flor. bras. VI. 3.^* parte 
p. 389. Estampa C\. = Onoseris stricta Spreng. Syst. III. 503.= 
Trichocline heterophylla Griseb. Symb. Argent. 215, no Lessing. 

Estampa C — Del natural, en tamaño ^'a menor aproximada- 
mente. 



440 



J. ARECHAV ALETA 




Estampa C. — Tkixis stricta Less. 

I'el natnral, en tamaño ';. menor aproximadamente. 



FLORA URTJGUAYA 441 

Perenne, herbácea, de 25-40 cm. Hojas radicales 8 á 4, crasas, 
aovadas, sentadas,, integras, redondeadas en el ápice, verdes en 
ambas caras, un tanto escabrosas en la haz, y vellosas en el 
envés; de 4-8 cm de largo. Tallo único velloso asm-cado, con 
escasas hojas pequeñas y 2-4 cabezuelas magnas. Involucro 
acampanado, ancho, de 2 cm ± de largo, brácteas vellosas. Coro- 
las anaranjado-rojizas, labio exterior lampiño, de 1 cm + de 
largo. Aquenios cilindricos de 8 mm poco ± de largo, vellosos. 
Vilanos rojizos, frágiles. 

Vive en campos graminosos, preferentemente arenosos. Florece 
en primavera. 

Es una planta vistosa por sus grandes cabezuelas anaranjadas, 
olorosas. 

Existe en la República Argentina también. 

3. Ti'ixis pallicla Less. en Linnaea (1830). p. 30. — DC. 
Prodr. VII. 70. — Cxriseb. Symb. Argent. 216. — Baker en Mar- 
tius, Flor. bras. VI. 3.''' parte p. 387. 

Subfrútice de 40-50 cm de altura; tallos alados, simples inte- 
riormente, apanojados en su parte superior. Hojas caulinares 
sentadas, numerosas, oblongas, subapergaminadas, verdes en am- 
bas caras ó vagamente pubescentes en el envés; las inferiores de 
6-10 cm de largo. Cabezuelas en panojas de 10-15 cm de largo, 
ramas numerosas erectas, aladas, pedunculillos vellosos cortos. 
Involucró de 8 mm poco ± de largo; brácteas verdosas, rígidas, 
sedeñas, las más externas pocas y pequeñas. Flores amarillo - 
blanquecinas, labios exteriores oblongos, de 4 mm ± de largo. 
Aquenios cilindricos vellosos. Vilanos con numerosos pelos, mul- 
tiseriados, de 8 mm poco + de largo. 

Habita en campos herbosos, terrenos sílico- arenosos preferen- 
temente. Florece en febrero 



442 J. ARECHAVALETA 

Se halla en el Paraguay }• en la República Argentina, provin- 
cia Entre Ríos: Lorentz. 

4. Trixis verbasciformis Less. en Linnaea (1830). p. 29. — 
DC. Prodr. VIL 70. — Baker en Martiu.s Flor. bras. VI. 3.™ parte 
p. 387.= 7Vms megapotámica Hook. y Arn. en Comp. Bot. Mag. 
I. 33. — DC. Prodr. \.Q,.=^Trixis suaveolens y Trixis rósea Mart. 

Erecta, ramosa, robusta, de 1-1.5 m de altura. Tallos alados, 
simples en su j)arte inferior, racimoso -apanojados en la superior. 
Hojas caulinares sentadas, lanceoladas ú oblongas de 10-15 cm de 
largo por 3-G cm de ancho, verde -pubescentes en la haz, vellosas 
en el envés, las inferiores de 15-20 cm de largo. Cabezuelas en 
grandes y amplias panojas ramificaciones racimosos pubescentes. 
Involucros acampanados de 8 mm de largo, brácteas lanceola- 
das, vellosas. Aquenios erizados, cilindricos, de 5 mm poco + de 
largo. Vilanos de 8 mm rojizos, pelos copiosos, quebradizos, pes- 
tañosos. 

Despide aroma agradable algo semejante á melocotón. 

Habita en terrenos arenosos, generalmente y también entre 
peñascos de altas colinas. Barra de Santa Lucía, Sierras de Pan 
de Azúcar. Florece en febrero. 

Existe en la República del Paragua}'. Brasil, diversos Estados. 

5. Trixis «livaricata Spreng. Syst. III 501. — D. Don. en 
Trans. Linn. Soc. XVI. 190. — DC. Prodr. VIL 69. — Ciriseb. 
Symb. Argent. 216. — Baker en Martms Flor. bras. VI. 3.''* parte 
p. 3SA. =Perdicium divaricatum H. B. K. Nov. Gen. IV. 155. t. 
ñhb.= Trixis auriculata Hook. en Bot. Mag. I. 2765. 

Subfrútice sarmentoso, ramas con densos pelos, no aladas. 
Hojas sentadas, lanceoladas, membranáceas, auriculadas en su 



FLORA URUGIAVA 443 

base, verdes con escasos y vagos pelos en la haz, blanco -tomen- 
tosas en el envés. Cabezuelas de 9 ó 10 flores, dispuestas en co- 
rimbos apanojados, copiosos, raniitas pubescentes. Involucro acam- 
panado, de 10 mm poco ± de largo, brácteas internas alrededor 
de 10, lanceoladas, las externas pequeñas. Ligulas oblongas, de 4 
mm poco ± de largo, blanco-amarillentas. Aquenios cilindricos, 
vellosos, de 4 mm ± de largo. Vilanos de pelos copio.sos que- 
bradizos. 

Es variable dando lugar á las formas siguientes descritas en 
Martius 1. c. 

Var. p exauriculafa DC. Baker 1. c. estampa CIV. fig. II. 

Var. ;', discolor Griseb. 

Var. (). sprerigeliana Baker 1. c. 

Var. f. odoratissinia Baker 1. c. 

Var. C- cladoptera Baker 1. c. Nos limitamos á mencionar éstas, 
por no haberlas hallado nosotros. 

Habita la América trópica en la que se halla ampliamente 
repartida. Los brasileños la llaman selidonia. 

6. Trixis niollissiina D. Don en Trans. Linn. Soc. XVI. 299. 
— DC. Prodr. VII. 69. — Baker en Martius Flor. bras. VI. 3/" 
parte p. -¿84:.= T7'¿xis flexuosa Less. en Linnaea (1830). p. -32, no 
ñY>Yeng.=Caccdia prestans Vell. Flor. Flum. Ic. VIII. t. 80. 

Frútice ramosísimo, ramas no aladas, pubescentes, leñosas, las 
superiores flexuosas y hojosas hasta su ápice. Hojas pecioladas, 
membranáceas, puntiagudas, integras, ó dentadas, de 15-20 cm 
de largo por 4-6 cm de ancho, con vello tenue en la haz, sedeño 
denso en el envés. Cabezuelas en panojas amplias corimbosas, 
ramillas pubescentes. Involucro acampanado, ancho, de 8 mm 
poco i de largo: brácteas internas rígidas, las externas oblongas 



444 J. ARECHAVALETA 

Ó lanceoladas, vellosas. Aquenios de 6 mm poco ± de largo, vello- 
sos. Vilanos de 8-10 nim de largo, pelos quebradizos. 

Vive en el Uruguay cerca de Montevideo: Sello, en el Brasil 
oriental y austral y en la República Argentina, Entre Ríos: 
Cxibert. 

7. Trixis oehi'oleiica Hook. y Arn. Comp. Bot. Mag. I. 33. 
— DC. Prodr. VII. 71. —Baker en Martius Flor. bras. VI. 3J^ parte 
Tp. 391.= Holocheihts ochroleucus Csiss. Bull. Phil. 1818. p. 73. y 
Dict. XXI. 30Q. = Platycheulus ochroleucus Cass. Opuse. Pliyt. II. 
153, \Q2. = Trixis hieracioidesjyC Prodr. VII. 71. 

Perenne, herbácea, casi enteranaente lampiña, de 25-40 cm de 
altura. Tallos varios, simples en su parte inferior, corimbosos en 
el ápice; corimbos de escasas cabezuelas generalmente. Hojas 
radicales pecioladas pinadas generalmente de 8 cm de largo +, 
pecíolo de 4-5 cm; las caulinares lanceolado -agudas, sentadas, 
todas irregular y vagamente dentadas, verdes y lampiñas en 
ambas caras. Cabezuelas en pedúnculos delgados, lampiños ó 
con muy escasos y cortos pelos. Involucro de 5 mm poco + de 
largo, acampanado, brácteas rígidas, erizadas, lanceolado -agu- 
das. Corolas blancas, labio exterior de 4 mm + de largo. Aque- 
nios vellosos, 5-aquillados de 2 mm poco jf de largo. Vilanos 
blancos ñexuosos. 

Vive en terrenos húmedos, campos á orillas de ríos, lagunas, 
etc. Florece en diciembre. 

Existe en la RejDÚblica Argentina. 

8. Trixis brasiliensis DC. Prodr. VII. 71. y en Diss. Labiat. 
9.— Baker en Martius Flor. bras. VI. 3.'" parte p. 392.=Perd¿- 
cium brasiliense. Linn. Mant. llr). = Castra illustris Vellozo Flor. 



PLORA URUGUAYA 445 

Flum. Ic. VIII. t. 8i.=^Clea)ithes othonnoides Griseb. Symb. 
Argent. 217. 

Herbácea erecta. Tallos estriados ó asurcados y erizados, de 
25-40 era de altura. Hojas radicales pecioladas, oblongas, de 
5-10 cm de largo por 3-4 de ancho, con gi-andes dientes, las 
caulinares .sentadas, lanceoladas, estrechas, verdes, escabrosillas 
en la haz, vellosas en el envés. Cabezuelas corimbosas, pedúncu- 
los vellosos morenos, cortos, 4-10, pocas veces más. Involucros 
acampanados, anchos, de 8 mm + de largo; brácteas 1- seriadas 
casi, oblongas, con pelos blancos en el dorso. Corolas blancas 
Aquenios vellosos, de 5 mm poco + de largo. Vilanos blancos 
pelos copiosos, flexibles, de 6 mm poco + de largo. 

Habita en campos graminosos. Florece en noviembre. 

Existe en la Argentina y en el Brasil. 

En nuestro herbario conservamos individuos con amplios co- 
rimbos de numerosas cabezuelas, 30 á 40. 

9. Trixis Lorentzii (Hieron.) Arech. Anales del Museo Na- 
cional. Serie II. Entrega I. p. 15. Est. VII. 

Estampa CI. — Del natural, \.> menor aproximadamente. 

Subfrútice, erecta, de 30-50 cm de alto. Tallos alados, estria- 
dos, simples en su parte media inferior, muy ramosos en la supe- 
rior, apanojados. Hojas caulinares numerosas, de 5-8 cm de 
largo, por 2-2,5 cm de ancho, oblongo-lanceoladas ó lanceolado- 
agudas, aserradas, dientes mucronatos, verdes y vellosas en ambas 
caras, vello corto. Cabezuelas numerosas en densas panojas pira- 
midales de 20-30 cm de alto, ramas erectas, visiblemente aladas, 
pednnculillo de 8-10 mm de largo. Involucro de 8-9 mm ; brác- 
teas: 5 interiores, linear-lanceoladas, sedeñas en su dorso, inte- 



446 



J. AEECHAV ALETA 



.-^■> 



"ir''- 










w 



Estampa CI. — Trixis Lokentzii (Hieron.) Arech. 
Del natural. ';; menor aproximadamente. 



FLORA URUGUAYA 447 

riormente lisas, lustrosas; 2-3 exteriores pequeñas. Flores ama- 
rillo-pálidas, labio exterior de 4-5 mm. Aquenios de 4 min de 
largo, cilindricos, color amarillo-obscuro y con menudísimos dien- 
tes; vilano de I cm, copioso, denso, blanco -sedeño. 

Habita en campos herbosos, terrenos preferentemente areno- 
sos. Florece en febrero. 

10. Trixis (deanthe) Híeroiiymi Arecli. Anales del Museo 
Nacional. Serie II. Entrega I. p. 16. Est. VIII. 

Estampa CU. — Del natural, Va menor aproximadamente. 

Planta herbácea, de 70-90 cm de alto, lampiña. Tallos erec- 
tos, simples, esti'iados. Hojas radicales elípticas, de 20-25 cm de 
largo, por 3-4 de ancho, angostadas en su parte media inferior, 
hasta reducirse á su costilla media, á manera de pecíolo rojizo 
comprimido, de 5 cm + de largo, estriado y un tanto abrazador 
por su base; lampiñas en ambas caras; pestañosas é irregular- 
mente dentadas, dientes mucronatos. Hojas caulinares mucho 
menores, sentadas y alternas. Cebezuelas en corimbos apanoja- 
dos, con 20-25 flores. Involucro acampanado, brácteas 9-11 
uniseriadas casi, oblongas, de o mm + de largo, subpubescentes 
en su dorso y pestañosas en su ápice. Corola subembudada de 
6-8 mm, blanca, labio superior 3 -dentado y el inferior biheu- 
dido. Anteras asaetadas, filamentos robustos. Estigmas breves, 
truncos. Aquenio de 5 mm +, con 5 costillitas, comprimido ó 
subtrígono, estrechado vagamente en pico; vilano blanco. 

Habita en parajes pantanosos, lagunas herbosas. Florece en 
noviembre. Los ejemplares del Museo proceden de Tranqueras, 
Departamento de Rivera. 

CCLXXXI. PAMPHALEA Lag. Amen. Nat. I. 84.— DC. 
Prodr. VII. 73. — Benth. y Hook. Gen. II 503. Baill. Hist. des pl. 
VIH. 99. — Engler y Prantl, Pflanzenfam. IV. 5. 347. 



448 



J. ARECHAVALETA 




Estampa CII. — Trixis (cleanthe) Hibrony.mi Arech. 

Del natural, ','2 menor uproximadamente. 



FLORA URUGUAYA 449 

Cabezuelas homógamas, de flores iguales; flores todas § y fér- 
tiles. Involucro acampanado, brácteas en 2 series casi. Recep- 
táculo plano, desnudo, hoyoso. Corolas 2 -labiadas, labios ínte- 
gros, rara vez dentados, el externo mayor y ligulado. el interior 
angosto y arrollado. Anteras asaetadas en la base, orejuelas 
pequeñas. Estilo de ramas lineares, truncadas en el ápice. Aque- 
nios trasovoides. vellosos, calvos. — Hierbas anuales, lampiñas, 
erectas, ramosas. Hojas alternas, anchas ó angostas, íntegras ó 
dentadas, á veces acorazonadas. Cabezuelas pequeñas en pe- 
dúnculos largos ó apanojados. Corolas blancas. 

Especies conocidas 4 á 5. de la América austral extratropical. 
Aquí entre nosotros se encuentran casi todas. 

1. Paiiiplialea Couiuier^ioiiíi Cass. Bull. Philom. (1819). t. 
111.— Lessing en Linnaea (1830) p. 8. — DC. Prodr. VH. 715.— 
Baker en Martius Flor. bras. VI. 3.™ parte p. 395. 

Estampa CIII. — Del natural, en tamaño igual aproximada- 
mente. 



Herbácea, perenne; tallo craso, tuberoso en su base, de 1 cm 
escaso de diámetro; con numerosas raicillas delgadas. Hojas ra- 
dicales pecioladas, redondas, vagamente dentadas, de 2-2,5 cm 
de diámetro, verdegay y lampiños en ambas caras. Tallos erec- 
tos de 10-15 cm de largo, corimbosos en su ápice, pedúnculos 
rígidos, alargados, con hojas diminutas sentadas, íntegras. Invo- 
lucro acampanado, de 5 mm poco + de largo, brácteas oblongas, 
puntiagudas, rígidas, verdosas, las externas menores y aovadas. 
Lígulas blancas. 10 á 12, oblongas. Aquenios vellosos. 

Vive en campos abiertos, graminosos, en colinas y collados pe- 
dregosos. Florece en primavera. 



450 



J. ARECHAV ALETA 




Estampa CIII. — Pamphalea Commersonii Cass. 
Del natural, en tamaño ignal aproximadamente. 



FLORA URUGUAYA 451 

2. Pampliiilea lieterophylla Less. en Linnaea (1830 i p. 8. 
— DC. Prodr. VII. 7c¡. — Gnseb. Symb. Argent. 217. — Baker en 
Martius Flor. bias. VI. 3.'''' parte p. 395. 

Planta herbácea, anua, cespitosa, de finas y delgadas raíces. 
Hojas de la base pecioladas, subíntegTas, de 1 cm + de largo por 
otro tanto de ancho. Tallos varios, delgados, poco ramificados, 
de 10-15 cm de alto, con hojas pequeñas aovadas, agudas, sen- 
tadas, abrazadoras, con grandes dientes. Cabezuelas poco nume- 
rosas en anchos corimbos. pedúnculos erectos. Involucro de 3 
mm poco + de largo; brácteas oblongas, verde-pálidas, puntia- 
gudas. Lígulas oblongas, blancas, de 2 mm poco + de largo. 

Vive en campos de los alrededores de Montevideo; Santa 
Lucía; en el Salto. — Se encuentra igualmente en la República 
Argentina. 

3. Painphalea hiipleurii'olia Less. en Linnaea (183Uj. p. 
9. — DC. Prodr. Vil. 73. — Baker en Martius Flor. bras. VI 3.'-=' 
parte p. 395. 

Anua. Hojas radicales en largos pecíolos, lanceoladas. íntegras, 
de 7-10 cm de largo por G-7 mm de ancho, obtusas, verdega}' y 
lampiñas en ambas caras, angostadas en su mitad inferior. Ta- 
llos erectos, corimbosos, con numerosas cabezuelas, pedúnculos 
largos con hojas lanceoladas, puntiagu:las, con orejuelas en su 
base, abrazadoras. Involucros acampanados de 4 mm poco ± de 
largo, brácteas verde-pálidas, oblongas. Lígulas oblongas, de 
2-2,5 mm, blancas. Aquenios vellosos. 

Vive á orillas de lagunas, ríos y otros parajes húmedos. Ori- 
llas del río Santa Lucía. Florece en primavera. 

4. Pamplialea cardaiiiinit'olia Less. en Linnaea (1830). p. 
9. — DC. Prodr. VIL p. 73.— Baker en Martius Flor. bras. VI 
3."'* parte p. 395. 



452 J. ARECHAVALETA 

Herbácea anual. Hojas radicales pecioladas, lanceoladas, de 
6-9 cm de largo por 1,5-2 cm de ancho, verdegay en ambas 
caras, pinadas, lóbulos 3-8-yugados, adnatos, íntegi'os ó poco 
dentados. Tallos erectos, de 15-20 cm de alto, apanojado- corim- 
bosos, con numerosas hojas pinadas. Involucro acampanado, 
brácteas oblongas. Lígulas blancas, oblongas. Aquenios vellosos. 

Vive en terrenos húmedos, campos graminosos. Florece en 
primavera. 

5. Paiiiphalea inaxiiiia Less. en Linnaea (1830). p. 0. — DC. 
Prodr. VII. p. 73. — Baker en Martius Flor. bras. VI. 3." parte 
p. 396. Estampa CVIII. 

Hierba anual. Hojas radicales, dispuestas en rosetón; pecíolo 
largo, aplanado, de 8 cm de largo + en algunas: láminas pi- 
natihendidas, verdes y lampiñas en ambas caras, lóbulos anchos. 
Tallos de 40-60 cm de alto, apanojados, pedúnculos erectos. 
Involucro acampanado; brácteas pálidas, oblongas. Lígulas 
blancas, oblongas, de 2-2,5 mm. Aquenios vellosos. 

Se encuentra en parajes húmedos sombríos á veces. Florece 
en primavera. 

CCLXXXII. JUNGIA Linn. f. Suppl. 58. — DC. Prodr. VII 
55.— Walp. Ann. I. 459.— Benth. y Hook. Gen. II, parte I." p. 
502.= Trinacfe Gaertn. Fruct. II. 415. = Martrasia Lag. Amoen 
Nat. I. 36.=Du7nerü¿a hag. ex DC. in Ann. Mus. Par. XIX 

71, t. 6. (15) y 7 (16). 

Cabezuelas homógamas, florecillas todas iguales ó radiadas, 
todas las florecillas ^ fértiles. Involucro cilindrico ó acampanado, 
brácteas en 1-2 sei'ies casi iguales. Receptáculo de brácteas rí- 
gidas envolviendo enteramente á las florecillas. Corolas bilabia- 



FLORA URUGUAYA 45(3 

das, labio exterior 3 -dentado y largo en las más externas o-ene- 
ralmente, en las internas 2-partido ó 2-liendido. ano-ostado. 
Anteras asaetadas en su base, orejuelas prolongadas. Ramas de 
los estilos dilatadas hacia su extremidad, truncadas y apincela- 
das en el ápice. Aquenios oblongos, de 5 costillas, angostados en 
su parte superior. Vilanos 1 -seriados, plumosos. — Hierbas ó 
subt'rútices, erectas ó trepadoras. Hojas alternas, generalmente 
redondeadas ó acorazonadas, dentadas ó lobuladas. Cabezuelas 
pequeñas ó medianas, apanojadas. Corolas amarillentas ó róseas. 
Aquenios lamj)iños ó vellosos. 

Especies conocidas alrededor de 12 de la América austral, 
Chile y Brasil meridional hasta Colombia. — En esta República 
vive una sola. 

1. •Tuuc|ía t'lorihiiiida Less. in Linnaea (1830). p. 3S. — DC. 

Prodr. Vn. 55. — Hook y Arn. Comp. Bot. Mag. I. 33. Grriseb. 
Symb. Arg. 215. — non Benth. in Pl. Spruc. n. 5966. — Baker en 
Mart. Flor. bras. vol. VI. p. HI. p. 393. Estampa CYI1.= Jungia 
pyramidaUs D. Don in Trans. Linn. Soc. XVI. 299. = Martrasia 
jnibescois Lag. Amoen. I. 36. — Cas. Opuse. II. 158. 

Estampa CIV. — Según Flor. bras. lam. 107. 

Planta erecta, de 1-1,5 m de altura, tallo de 1-1,5 cm de diá- 
metro en su base, pubescente. Hojas de 8-10 cm de largo por 
otro tanto de diámetro, profundamente lobuladas, palmeadas, 
escabrosas discretamente en la haz, venoso-reticuladas }• pubes- 
centes en el envés. Inflorescencia en panojas amplias, abiertas, 
de 20-25 cm de alto, ramificaciones corimbosas, pubescentes. 
Involucros de 6-7 mm de largo, brácteas biseriadas, rígidas lan- 
ceoladas, pubescentes en su dorso las externas. Flores blanque- 
cinas. Aquenios lampiños, cilindricos, de 4-5 mm de largo, pro- 



454 



.]. ARECHAV ALETA 




Estampa CIV. — Jukíiia floribunda Less. 
Sejün Flora brtisiliensie. lám. 107. 



FLORA URUGUAYA 455 

longados en largo cuello é interiormente angostados. Vilanos de 
5 mm +, pelos plumosos. 

Vive en el Uruguay, cerca de INLontevideo, orillas del río Santa 
Lucia; en la República Argentina, Brasil y Paraguay. 

Tribu A7//. — Chicoriáceas. — Cabezuelas homógamas, flores 
iguales ó subradiatiformes. Involucro de varias formas. Recep- 
táculo sin pajitas ó si existen son caducas. Corolas todas ligula- 
das con el ápice truncado, 5 -dentado. Anteras sin orejuelas en 
la base, ó cuando más cerdosas. Estilos de ramas tenues. Aque- 
nios variados. Vilano cerdoso ó pajizo, á veces nulo. 

Hojas radicales (') alternas. Jugos generalmente lechosos. 

Subtribu I. — Hyoseridáceas.— Hierbas. Aquenios truncados. 
Vilanos más ó menos pajosos ó calvos. 

CCLXXXm. CICHORIUM Linn. (Jen. n. 921. — DC. Prodr. 
VH. 84.— Benth. y Hook. Gen. H. 606.— Baill. Hist. des pl. VHI. 
105. — Engler y Prantl, Pflanzenfam. IV. 5, 854. 

Cabezuelas homógamas, ligulifloras, brácteas en 1 serie incom- 
pleta. Receptáculo plano, desnudo. Corolas liguladas, truncadas 
en el ápice, 5 -dentadas. Anteras asaetadas en ki base. Estilos 
de ramas tenues. Aquenios subpentágonos. comprimidos, estria- 
dos, oo -aquillados, angostados en su parte superior, truncados 
en el" ápice. Vilanos de pelos breves, numerosos, en 2-3 series. 
— Hierbas erectas, lampiñas. Hojas inferiores pinatihendidas ó 
dentadas. Cabezuelas pedunculadas ó sentadas. Flores azuladas. 
Aquenios lampiños. 

Especies 3, una de las cuales diseminada en las regiones tem- 
pladas y subtropicales del hemisferio boreal del viejo mundo é 
inquilina en otras partes; otra, extensamente propagada por el 



456 J. ARECHAVALETA 

cultivo, la tercera Mediterránea. — Entre nosotros sólo vive la 
segunda. 

1. Ciehoriuin intybus Linn. sp. 1142. 

Planta de 60-100 y más cm de altura, robusta, angulosa, pu- 
bescente escabrosa. Ramas extendidas. Las hojas inferiores cor- 
tadas, lóbulos desiguales, dentados y angulosos; las superiores 
sentadas, lanceoladas. Cabezuelas de lígulas azuladas. Involu- 
cros de brácteas ovales ó lanceoladas, pestañosas. 

Vive en terrenos baldíos, incultos, secos, á orillas de caminos. 
Se halla naturalizada desde largo tiempo en los alrededores de 
Montevideo. 

Subtrüm II. — Rhacíadioleas. — Hierbas. Involucro de brácteas 
crasas, en su base. Aquenios angostados hacia el ápice. Vilanos 
en forma de corona. 

CCLXXXIV. RHAGADIOLUS Juss. Gen. 168. (Hedypnoü 
Schreb. Gen. Pl. 532).— DC. Prodr. VII. 77. — Benth. y Hook. 
Gen. II. 510.— Baill. Hist. des pl. VIII, 112.— Engler y Prantl, 
Pflanzenfara. IV. 5. 356. 

Cabezuelas homógamas, ligulifloras. Involucro cilindrico, 
acampanado, brácteas angostas, uniseriadas, subherbáceas, en- 
grosadas en el dorso, encorvadas, cóncavas. Corolas liguladas, 
truncadas en el ápice y 5 -dentadas. Antei-as asaetadas en la 
base. Estilos de ramas tenues, obtusos. Aquenios angostos, rolli- 
zos, comprimidos, 5-10-aquillados, encorvados, los internos algo 
diferentes, coronados por vilano breve. — Hierbas anuas, ramosas 
en la base, lampiñas ó erizadas. Hojas radicales dentadas ó pi- 
natihendidas, las caulinares pocas é íntegras. Cabezuelas peque- 



PLORA URUGUAYA 457 

ñas, en la extremidad de pedúnculos, o sentadas en bifurcaciones 
de las ramas. Corolas amarillas. 

Especies 5, de regiones mediterráneas y Asia media. Entre 
nosotros se halla una naturalizada desde largo tiempo y muy 
extendida en los campos. 

1. Rhaijadiolus hedypnoiía; All. Fl. Pedem. I. 226. = Rhaí/a- 
diolus creficus All. 1. c. 

Herbácea anua, de 15-30 cm de extensión, raíces con varios 
tallos tendidos, provistos de pelos un poco ásperos. Hojas radi- 
cales con grandes dientes, á veces pinadas, las caulinares senta- 
das, íntegras ó con algunos dientes agudos. Cabezuelas en lar- 
gos pedúnculos engrosados en el ápice. Flores amarillas. 

Vive en campos incultos, terrenos pedregosos y más ó menos 
áridos. Florece á fines de la primavera. 

Subfribu 7/7. — Crepideas. — Hierbas con tallos foliáceos. Invo- 
lucro caliciforme, raramente empizarrado. Aquenios angostados 
en su base. 

CCLXXXV. PICRIS Linn. Gen. n. 907. DC. Prodr. VH. 128. 
— Benth. y Hook. Gen. H. 512.— Baill. Hist. des pl. VH!. 107.— 
Engler y Prantl, Pflanzenfam. IV. 5, 361. 

Cabezuelas homógamas, ligulifloras. Involucro ovoide, brác- 
teas internas en 1 serie, subiguales, quilla engrosada, después 
cóncavas ; las externas en oo series, herbáceas. Receptáculo plano. 
Corolas liguladas, 5 -dentadas en su ápice. Anteras asaetadas 
en su base. Estilo de ramas tenues. Aquenios lineares, más ó 
menos encorvados, 5- 10-aquillados. Vilanos con pelos unise- 
riados, plumosos, soldados en anillo basilar. — Hierbas erectas, 



458 J. ARECHAVALETA 

ramosas, erizadas. Hojas alternas ó radicales, íntegras, denta- 
das ó pinatihendidas. Cabezuelas pedunculadas, en el ápice de 
ramas; pedúnculos largos. Corolas amarillas. Aquenios lampiños. 
Especies unas 24. la mayor parte de Europa, Asia templada 
occidental y África boreal, una extendida en regiones templadas 
subtropicales de ambos hemisferios, é inquilina en otros muchos 
lugares. Aqui en nuestro país vive una naturalizada desde largo 
tiempo. 

1. Pícris eehioides Linn. sp. li\A. = Helminthia echioides. 
Gaertn. Fruct. II, t. 159, fig. 2. — Rchb. Ic. XIX. t. 1378. 

Planta de 50-100 cm de altura. Tallos erectos, robustos, ra- 
mosos, subdicótomos, principalmente en la parte superior, eriza- 
dos de pelos rudos. Hojas oblongas, erizadas de pelos bifurcados, 
simples los de los bordes y los del nervio medio; las inferiores 
angostadas hacia la base, las superiores, acorazonadas y abraza- 
doras. Involucros con brácteas foliáceas provistas de pelos bifur- 
cados. Aquenios bruscamente angostados en largo y fino pico, 
los externos más gruesos y vellosos en su cara interna. 

Inquilina desde algún tiempo á esta parte. Se ha extendido 
considerablemente en terrenos baldíos. 

Subtribu I]'. — HiERACEAS. —Hierbas con pelos estrellados ó 
lanosos. Involucro con brácteas rara vez empizarradas. Aque- 
nios truncados en el ápice. 

CCLXXXVI. HIERACIUM Linn. Gen. n. 913.— DC. Prodr. 
VIL 199. — Benth. y Hook. Gen. 11. 516.— Baill. Hist. des pl. 
VIII. 109. — Engler y Brantl, Pflanzenfam. IV. 5, 90. 

Cabezuelas homógamas, ligulifloras. Involucro cilindrico, acam- 
panado, brácteas angostas, herbáceas. Receptáculo plano, 



FLORA URUGUAYA 459 

desnudo. Corolas liguladas, truncadas en el ápice 5-dentado. 
Anteras asaetadas en su base. Estilo de ramas tenues. Aquenios 
oblongos, 10-, rara vez 15-aquillados, rollizos ó con 4 ó 5 costi- 
llas sobresalientes mayores truncadas en el ápice. Vilanos con 
copiosos pelos en 1 ó 2 series, simples, rígidos, generalmente frá- 
giles, persistentes. — Hierbas perennes con pelos glandulíferos 
unos estrellados floconosos los otros, rara vez lampiñas. Hojas 
radicales ó alternas íntegras, dentadas o subpinatihendidas. 
Cabezuelas, ya en escapo sin hojas, ó solitarias en largos 
pedúnculos, ya apanojadas en tallos con más ó menos hojas ó 
subcorimbosas. Involucros erizados de pelos negros general- 
mente. Corolas amarillas, rara vez anaranjadas ó rojas. Aquenios 
lampiños, costillas lisas; vilanos generalmente alesnados'. 

Especies descritas, muchas de ellas repetidas, unas 265. reduc- 
tibles á 150 cuando menos, la mayor parte europeas, de la Amé- 
rica boreal, andina }• austral en Asia pocas, una que otra en el 
África austral extratropical. Entre nosotros existe una indígena. 

1. Hiei'aeíuiu Gouiiuer^iouii Monnier. Essay 42. — Froel. en 
DC. Prodr. VIH. 213.— Baker en Martius Flor. bras. VI. 3.^* 
parte p. 337. — Hieracium semiglabratuní Griseb. Symb. Argent. 
218. = Piloselln sein ¿glabra f a Schultz-Bip. en Flora 1862. p. 436. 

Estampa CV. — Del natural, en tamaño '/., menor aproximada- 
mente. 

Planta erecta, de 50-60 cm de altura, perenne. Hojas radica- 
les traslanceoladas, de 4-6 cm de largo por 2 cm poco + de 
ancho, angostadas en su base, subíntegras, membranáceas, casi 
lampiñas, verde obscuras en la haz, con algunos pelos esparcidos 
en el envés. Tallos delgados con bastantes pelos, inferiormente 
sobre todo. }' 2 á 4 hojas sentadas, lanceoladas. Cabezuelas en 



4G0 



J. ARECHAVALETA 




Estampa CV. — Hibraciu.m Commersoxii Monnier. 
Del natural, á 'Í3 de su tamafio poco más ó menos. 



FLORA URUGUAYA 461 

corimbos abiertos irregulares, poco numerosas, pedúnculos eriza- 
dos de pelos giandulosos. Involucro acampanado, de 8 mm ± de 
largo, brácteas 2-3- seriadas, con pelos estrellados en su dorso. 
Aquenios negros, cilindricos, lampiños, 10-aquillados. Vilanos 
tan largos como los aquenios. 

Habita en teri-enos pedregosos. Se halla en la República Ar- 
gentina y en el Brasil austral, también. Florece en verano. 

Subtribu F. — Hypochaerideas. — Hierbas con escapes de pelos 
simples ó estrellado -ramosos en el ápice. 

CCLXXXVn. HYPOCHAERIS Linn. Gen. n. 918.— DC. 
Prodr. VH. 00. — Benth. y Hook. Gen. H. 519. — Baill. Hist. 
des pl. VHI. 110. — Engler y PrantL Pflanzenfam. IV. 5, p. 361. 

Cabezuelas homógamas, ligulifloras. Involucro oblongo, brác- 
teas en 00 series, empizarradas. Receptáculo plano, pajitas an- 
gostas, generalmente hialinas, recostadas á las flores. Corolas 
liguladas, ápice truncado, 5-dentado. Anteras asaetadas en la 
base. Estilos de ramas tenues, obtusas en el ápice. Aquenios 
oblongos, comprimidos, 10-aquillados, estrechados en su base y 
prolongados en cuello más ó menos largo. Vilanos de pelos lar- 
gos, plumosos, en 1 serie. — Hierbas perennes rara vez anuas. 
Hojas radicales en rosetón, íntegras, dentadas ó pinatihendidas. 
Tallos erectos, poco ramificados, escapiformes. Cabezuelas media- 
nas, en largos pedúnculos ó solitai'ias en escapos. Corolas ama- 
rillas. Aquenios con costillas escabrosas ó pestañosas. 

Especies conocidas alrededor de 30, diseminadas por las regio- 
nes templadas y montañosas de ambos hemisferios, 2 de ellas 
inquilinas, cosmopolitas. Entre nosotros viven 5 diseminadas por 
toda la República. 



462 .). ARECHAVALETA 

i. Hypoeliaeris varieyata Baker en Alartius Flor. bras. VI. 
3."^* parte p. 333.= Ilieraciuin variegafum Lam. Encycl. 11. 362. 

Estampa CVI. — Del natural, '/.i ^^^ ^'^^ tamaño poco más ó 
menos. 

Planta perenne, de raíces ahusadas. Hojas radicales arroseta- 
das, numerosas, sentadas, de 4-8 cm de largo, partidas, lóbulos 
deltoides más ó menos vellosos. Tallos erectos, de 15-20 cm de 
altura con largos pelos, á veces, ó casi lampiños otras, general- 
mente ahorquillados, 2-3-céfalos, pedúnculos ascendentes, alar- 
gados, con bractéolas pequeñas, lineares. Involucro de 1,5-2 cm 
de largo; brácteas 3-4-seriadas, juntas, traslanceolado, espatu- 
ladas, verde- negruzcas, obtusas, con márgenes cerca del ápice, 
blanquecinas. Receptáculo de pajitas hialinas, lanceoladas, pro- 
longadas en larga punta. Aquenios de 1 cm + con largo pico. 
Vilanos de 1 cm de largo, pelos blandos plumosos. 

Vive en campos graminosos, pedregosos ó arenosos. Frecuente 
en la costa platense sobre todo. 

2. Hypoeliaeris apaiHjioitles Hook. y Arn. Bot. Beech. I. 
28. — Griseb. Symb. Argent. 817. — Baker en Martius Flor. bras. 
VI. 3."^ parte p. 333.= Achyrophoriis apargioides DC. Prodr. VII. 
9iA. = Oreophila apargioides D. Don, Phil. Mag. fl832). p. 388. 

Hojas radicales numerosas, sentadas, traslanceoladas, parti- 
das, de S-IC» cm de largo, con pelos diseminados ó sublampiñas, 
angostadas cerca de la base. Tallos varios, erectos, monocéfalos, 
sedeños ó sublampiños, de 15-20 cm de alto. Involucro acampa- 
nado de 1.5 cm de largo, brácteas apretadas, 3-seriadas. verdes y 
más ó menos vellosas. Flores tan largas como su involucro. Vila- 
nos blancos, de 8 mm poco i de largo. 



PLORA fRÜGüAYA 



46í} 




Estampa CVI. — HvpofUAERis varie(;ata. Baker. 
Del natural, ','3 de su tamaño poco mAs ó menos. 



464 J. ARECHAVALETA 

Vive en terrenos, preferentemente arenosos. En la República 
Argentina y en Chile también. 

3. Ilypoehaeris brasilieiisis Griseb. Symb. Argent. 217. — 
Baker en Martius, Flor. bras. VI. 3.""* parte p. 3S4:. = Serióla bra- 
siliensis Ijess.^ Achyropho rus brasüiensis Walp. Rep. VI. 331. 

Planta perenne, de 50-80 cm de altura, ramosa; raíces ahusa- 
das. Hojas radicales sentadas, membranáceas, de 15-30 cm de 
largo, cortadas, dentadas, lampiñas. Tallos generalmente ramifi- 
cados, policéfalos, hojas inferiores pinatipartidas. Pedúnculos 
ascendentes, largos, con bractéolas lineares no muy numerosas. 
Involucro de 2,5-3 cm de largo, bi'ácteas lineares, lampiñas, las 
internas lineares. Receptáculo de pajitas hialinas prolongadas 
en punta. Aquenios de 12 mm poco + con pico tan largo como 
ellos. Vilanos de 12 mm, pelos plumosos blancos. 

Var. fi, Tweediei Baker 1. c.= Serióla Tiveediei Hook. y Arn. 
Comp. Bot. Mag. I. 31. 

Cabezuelas un tanto menores, brácteas vellosas en su dorso. 

Var ]f, microcephala Baker. 1. c. = Serióla brasiliensis. vav. jMr- 
vi folia Hook. y Arn. Comp. 1. c. 31. 

Planta menor, cabezuelas mucho más pequeñas. 

Vive en el Urugua}^, en la República Argentina y en el Brasil, 
diversos estados. 

4. Hypochaeris íjlabi'íi Linn. sp. 1140. Baker en Martius 
Flor. bras. VI. 3.'* parte p. 331, (en obs.). 

Raíces ahusadas, simples, delgadas. Tallos de 25-50 cm de 
altura, erectos, ramosos generalmente, lampiños, con bractéolas 
escamosas, pequeñas. Hojas, todas radicales, en rosetón, oblon- 
gas, angostadas hacia la base, sinuosas, lampiñas, con escasos 



FLORA URUGUAYA 4(55 

pelos en sus bordes, á veces. Pedúnculos engrosados hacia el 
ápice. Involucros lampiños, brácteas interiores tan largas como 
las lígulas. Aquenios de dos formas, los de la circunferencia, sin 
pico, los del centro estrechados en cuello más ó menos largo. 

Vive en campos graminosos, terrenos arenosos preferente- 
mente. Florece en primavera _y verano. 

5. Ilypoohaeris petiolaris Griseb. Symb. Argent. 218. — 
Baker en Martius Flor. bras. VI. 3.™ parte p. 332. = Serióla petio- 
laris Hook. y Arn. Comp. Bot. Mag. I. 30. 

Perenne, lampiña. Hojas radicales numerosas arrosetadas, tras- 
lanceolado- su bagudas, de 3 cm + de largo, por 8 mm + de an- 
cho, sinuadas, con dientes deltoides, en largo pecíolo, angosta- 
das insensiblemente. Tallos en forma de bohordo, de 15 cm + de 
alto, con bractéolas lineares, lampiñas. Involucro acampanado, 
de 2 cm + de largo, brácteas lineares, lampiñas, agudas. Aque- 
nios de 1 cm + con largo pico. Vilanos de 8 mm + con pelos 
plumosos finos. 

Habita en Buenos Aires: Tweediei cerca de Córdoba. Grise- 
bach y en esta República. 

CCLXXXVIII. TARAXACUM Hall. Stirp. Helv. I. 23 DC. 
Prodr. VIL 145. — Benth. y Hook. Gen. II. 522. — Baill. Hist. 
des pl. VIH. 110. — Engler y Prantl, Pflanzenfam. IV. 5, p. 93- 

Cabezuelas homógamas, ligulifloras. Involucro acampanado, 
brácteas membranáceas en numerosas series. Receptáculo plano, 
desnudo. Corolas liguladas, ápice 5 -dentado. Anteras asaetadas 
en su base. Estilo de ramas tenues, obtusas. Aquenios oblongos 
angostos, rollizos, 4-5-gonos. los externos comprimidos por el 
dorso, sub 10-aquillados, estrechados en su base y prolongados 



466 J. ARECHAVALETA 

en cuello tenue y largo, ó breve. Vilanos de pelos copiosos, sim- 
ples, tenues, desiguales. — Hierbas subacaules. Hojas radicales. 
Escapes sin hojas, monocéfalos. Cabezuelas medianas ó ma^'úscu- 
las. Corolas amai'illas. Aquenios lampiños. 

Especies descritas 40, reductibles á 6, de regiones templadas, 
y frías, y subcálidas del hemisferio boreal, también en el austral 
y en otras regiones inquilinas. Entre nosotros vive una natura- 
lizada desde algún tiempo diseminada en campos graminosos, 
terrenos frescos. 

Taraxacuní offioinale Wig. Prim. Holsat. 56. — Koch Syn. 
Flor. Germ. ed. 2, p. 492. = Taraxacum dens-leonis. Desf. All. H, 
228. Leontodón taraxacum Linn. Sp. 1122. fl. Dan. IV, t. 574. 
— Engler Bot. t. 510. 

Tronco craso, prolongado en raíz ahusada, profuiida. Tallos 
radicales floríferos, de 15-40 cm de largo, erectos ó más ó menos 
tendidos, ascendentes. Hojas radicales dispuestas en rosetón, 
oblongas, angostadas en pecíolo, cortadas en lóbulos irregulares, 
triangulares, agudos, inciso -dentadas ó casi enteras. Involucro 
de brácteas exteriores abiertas ó cabizbajas. Vilanos blancos, 
pelos soldados por su base. Aquenios aquillados, quillas longitu- 
dinales, estriadas, espino-tuberculosas en su parte superior. Lígu- 
las amarillas. 

Vive en campos graminosos. Florece en primavera. InquiJina, 
espontánea desde algún tiempo y bastante generalizada en esta 
república. 

Subtribu VI. — Lactuceas. — Hierbas subfrútices, pelos, si 
existen, simples. Involucro en forma de cáliz, rara vez empiza- 
rrado. Aquenios angostados en ambas extremidades alargados 
en cuello generalmente. Vilanos copiosos blandos. 



FLORA URUGUAYA 4(j7 

CCLXXXIX. LACTUCA Linn. (ien. n. 909. —DC. Prodr. 

VII. 176. — Bentli. y Hook. (ren. II, 524. — Baill. Hist. des pl. 

VIII. 115. — Engler y Piantl, Pflanzenfam. IV. 5, p. 91. 

I Cabezuelas homógamas, ligulitlora.s. Involucros cilindricos, 
brácteas en pocas series, empizan-adas, niembranáceo-herbáceas 
con márgenes escariosas. Receptáculo plano, desnudo. Corolas 
liguladas, ápice truncado, 5 -dentado. Anteras asaetadas en su 
base. Aquenios oblongos, ovales, más ó menos comprimidos, 
planos generalmente, brevemente contraidos en su base, prolon- 
gados en largo cuello, 3-5 -aquilladosen sus caras, rugosos trans- 
versalmente, á veces. Vilanos de pelos copiosos en oo series, 
tenues, simples, persistentes. — Hierbas lampiñas, con jugos lecho- 
sos. Hojas radicales ó alternas, integras ó groseramente den- 
tadas ó pinatihendidas, con márgenes pestañosas. Cabezuelas 
apanojadas. Involucro generalmente liso. Corolas amarillentas 
ó azuladas. 

Especies conocidas al rededor de 60, de Europa, Asia, África 
y América boreal: en otras regiones, algunas de ellas, inquili- 
nas; entre nosotros, además déla especie cultivada, se halla otra 
espontánea, naturalizada desde algún tiempo, en las cercanías 
de la Colonia. 

1. Lactuca scariola Linn. sp. 1 1 19. — Engl. Bot. t. 268.- 
Flor. Dan. VII. t. 1-227. 

Planta herbácea, erecta, de 5Ü- 100 cm y más de altura. Tallos 
fistulosos, ramificados, superiormente hojosos; ramas delgadas 
abiertas lampiñas. Hojas lampiñas, con espinas en su nervio me- 
dio y bordes espinosos y pestañosos, oblongas, agudas ú obtusas, 
abrazadoras por su base, pinatihendidas, lóbulos dentados, mu- 
cronatos. Cabezuelas pedunculadas ó sentadas á lo largo de las 



468 J. ARECHAVALETA 

ramas, en amplia panoja terminal abierta. Lígulas amarillentas. 
Aquenios oblongos, tan largos como su pico, con 5 estrias iguales 
en cada faz. 

Vive al borde de caminos. Los ejemplares de nuestra colec- 
ción proceden de la Colonia, donde los recogimos al borde de 
senderos, cerca de la villa por el mes de febrero. No la hemos 
hallado en parte alguna de la República fuera de la señalada. 

CCLXXXX. SONCHUS Linn. Gen. n. 908. — DC. Prodr. VI. 
184. — Benth. y Hook. Gen. IL 528.— Baill. Hist. des pL VIH. 
IIG. — Engier y Prantl, Pflanzenfam. IV. 5, p. 114. 

Cabezuelas homógamas, ligulifloras. Involucre ovoide ó acam- 
panado, brácteas en oo series, empizarradas, herbáceo - membra- 
náceas, las exteriores gradualmente menores. Receptáculo plano, 
desnudo. Corolas liguladas, truncadas en el ápice o -dentado. 
Anteras asaetadas en su base, orejuelas cerdoso- agudas, breves. 
Aquenios ovales, más ó menos comprimidos, 10-20-aquillados. 
Vilanos de pelos copiosos en oo series, tenues, simples, niveos, 
soldados en anillo basilar. — Hierbas anuas, ó perennes. Hojas 
radicales ó alternas, las caulinares, abrazadoras, íntegras, den- 
tadas ó pinatihendidas, márgenes subespinosas, á veces. Cabe- 
zuelas medianas, ó mayúsculas en la extremidad de ramas, corim- 
bo-apanojadas. Corolas amarillas. Aquenios lampiños, quillas 
lisas ó rugosas transversalmente. 

Especies descritas, unas 24, de Europa, Asia y Australasia, 2 
ó 3 diseminadas por todo el orbe. 

Entre nosotros viven 2 de ellas, una indígena 

1. Sonchiis oleraceus Linn. spec. 11 IG. — Baker en Martius 
Flor. bras. 3.™ parte p. 335. = Sonchus ciliatus Lam. Elor. Franc. 
II. 87. — DC. Prodr. VII 185. 



FLORA URUGUAYA 469 

Anua, de 40-80 cm. y á veces más. de altura. Hojas radicales 
pinatipartidas, grandes, pecioladas, las caulinares abrazadoras. 
Cabezuelas en corimbos apanojados. amplios, abiertos, pedúncu- 
los lampiños, raramente con pelos glandulosos. Involucro acam- 
panado, de 1 cm ± de largo, brácteas lanceoladas, verdosas. 
Aquenios de 2 mm ± de largo, morenos, con 3-costillitas rugo- 
sas. Vilanos l)landos. blancos, do V,-7 nim de largo. 

Vive en parajes incultos, terrenos l)aldios. etc. 

Existe en el Piopública Argentina. Brasil y Guayana Inglesa, 
según Poiteau. 

•2. Sonehus asper Vill. Delph. III. 138. — Backer en Mar- 
tius Flor. bras. \'l. ;''>.■■" parte p. ^3ó. = Sonchus spinosus Lam. 
IHor. Franc. 11. n. si. 

Estampa CVII. — Del natural, á ^ -^ de su tamaño. 

Anual, de oO-SO cm de altura. Hojas partidas ú cortadas irre- 
gularmente, encrespadas, las caulinares más ó menos abrazado- 
ras. Cabezuelas en anchos corimlios. Aquenios comprimidos, lisos. 

Se distingue del anterior poi- sus hojas encrespadas principal- 
mente. — Vive en terrenos liúmedos herbosos. Florece en verano. 

Siibfribii VII. -EscOKzoxKKKAS. — Hierbas lampiñas, rarauíen- 
te erizadas. Involucro simple. Aquenios, nada ó poco angosta- 
dos, ápice en pico corto, rarauíente truncado- 

CCLXXXXI. PICIiOSIA Don. en Trans. Linn. Soc. XVI. 183. 
— DC. Prodr. VIL 251 . — D'Orbi. Voy. Bot. t. 10. — Benth. y 
Hook. (ten. II. TaBO. — Baill. Hist. des pl. VIH. 114. ~ Engler y 
Prantl. Pflanzenfam. IV. 5. p. 3(iS. 



470 



J. ARECHAVALETA 




Estampa CVII. — Soxchl'S aspbr Vill. 
Del natura], á Vs de su tamaño aproximadamente. 



FLORA IIKIIGUAYA 471 

Cabezuelas homógamas, ligiiliflora.s. Involiuno cilíiuliico: l)rác- 
teas escasas, C-S, en una serie, iguales, membranáceas, soldadas 
por su base. Receptáculo plano, desnudo. Corolas liguladas, 
truncadas y •")- dentadas en su ápice. Anteras asaetadas en su 
base, orejuelas agudas. Estilo de ramas tenue.^. Aquonios linea- 
res, rollizos, ."^-lO-aquillados, estrechados en cuello. Vilanos de 
pelos en co series, tenues, simples, rígidos, desiguales. —Hierbas 
perennes, lampiñas, poco ramificadas. Hojas radicales abraza- 
doras, las caulinares angostas, íntegras. Cabezuelas grandes, en 
largos pedúculos. Corolas amarillas. Aquenios lampiños. 

Especies. I de la América austral extratrópica. precisamente 
la que vive entre nosotros á lo largo de la costa platense en 
parajes húmedos, cercanías de manantiales. 

1. Pierosia lonc|ít'olia D. Don en Trans. Linn. Soc. XVI. 
18:J. — DC. Prodr. VIL j!-") i.— Baker en Martius Flor. bras. VI. 
3.''* parte p. 'ó-iO. = Tra(/t)pogoii frifiUarioifles Lessing en Linnaea 
VI. lOlySyn. 143. 

Estampa CVIII. — Del natural, á \._, de su tamaño apmxima- 
dameiite. 

Planta perenne, erecta, lampiña, de 25- 4(» cm de altura. Hojas 
membranáceas, integérrimas, raramente irregularmente denta- 
das, las radicales pecioladas. lanceoladas, de 25 cm y á veces 
más de largo: las caulinares abrazadoras, alternas y oblongas 
las últimas. Cabezuelas terminales en corto número y en largos 
pedúnculos. Involucro de 2-2,5 cm de largo, con brácteas per- 
sistentes cabizbajas en la madurez. Corolas blancas. Aquenios 
con pico de 1 cm j: de largo. Vilanos blancos, de 12 y más nuu 
de largo. 

Habita en terrenos húmedos. Frecuente en la costa platense, 
alrededores de Montevideo, Punta Brava, Buceo, Barra de Santa 
Lucía, etc. Florece en noviembre. 



472 



.7. ARECHAVALETA 




Estampa ("\'III. — Picuosia i.iinc.ii'"I,ia I». Don. 



FT/)RA URUGTTAYA 47;j 

En Maitius l.c. se dice corolas amarillas por pareo.evlo así 
cuando están secas, siendo realmente blancas, al menos en todos 
los ejemplares observados por nosotros. Existe en la Jíepública 
Argentina. Paraguay, Chile, Bolivia y Ecuador. 

CCLXXXXII. LTROSPERMUM Scop. Introd. u. .¡(iO. — DC. 
Prodr. VIL 116. Benth. y Hook. Gen. II. 51;5. P.aill. Hist. 
des pl. VIH. 114. — Engler y Prantl, Pflanzonfani. IV. .">. p. .WH. 

Cabezuelas liomógamas. ligulifloras, i las flores exteriores, á 
veces, estériles!. Involucro acampanado con pocas brácteas, 7-s, 
en 1 serie, iguales, herbáceas, soldadas un tanto por su base, las 
exteriores, nulas. Receptáculo C(')nico, desnudo. Corolas ligula- 
das, ápice truncado y o -dentado. Anteras asaetadas en su base, 
orejuelas agudas, breves. Estilo de ramas tenues. Aquenios li- 
near-oblongos, subrollizos, encorvados las más de las veces. 
5-10-aquillados, areola basilar, cóncava, prolongados en largo y 
estrecho cuello. Vilanos de pelos en 2 series, blandos, plumosos, 
soldados en anillo caduco basilar. — Hierbas anuas, ó bianuas, 
ramosas, pubescentes, con pelos rígidos. Hojas radicales ó alter- 
nas, con grandes dientes, las caulinares abrazadoras. Cabezuelas 
fructíferas grandes, en el ápice de ramas sobre largos pedúncu- 
los, ensanchados, huecos. Involucro blando ó exteriormente eri- 
zado de pelos. Corolas amarillas. Aquenios lampiños, lisos. 

Especies 2. indígenas en regiones Mediterráneas. Entre nos- 
otros se halla una naturalizada desde largo tiempo. 

1. L'i'osperiiiuiii picroides F. W. Schmidt Sanuul-l'iiys, 

Aufs. I. (1795). Y>. 27ñ.= l^rospermiüii asperum DC. Fl. Franc. 
IV. 6B.= Urospermum capense Spreng. Syt. III. (!63. 

Planta gla>u-a. Hojas pinatihendidas. lóbulos irregulares, el 
terminal muv grande. Involucro de brácteas con pelos blandos 



474 J. ABECHA.VALETA 



algodonosos oval -lanceoladas. Aquenios con pico dilatado en su 
base. — Florece en primavera. Introducida, empieza á mostrarse 
en nuestros campos aunque con escasa frecuencia . todavía. Ori- 
ginaria de la Europa austral. Florece en primavera. 



APLICACIONES. — USOS MEDICINALES. 

Á pesar del número bastante elevado de especies que com- 
prende este orden, no son tantas las que gozan de fama mere- 
cida, como medicinales. Más notables son, si se quiere, aquellas 
que se cultivan como adorno en los jardines. 

Enumeraremos aquí las Compuestas uruguayas empleadas por 
su eficacia en ciertas enfermedades, agregándoles las exóticas 
que se hallan en igual caso, con breves anotaciones instructivas. 

En los Vcrnonieas y Eupatorieas no se encuentran muchas que 
merezcan especial mención, verdad es que hasta ho}^ nadie que 
sepamos, se ha dedicado á estudiarlas del punto de vista tera- 
péutico. 

El Vernoiiia nioUissima de la República Argentina, goza de 
virtudes diaforéticas. Vernonia anthelmintica,''es una de las más 
notables del género. Se cree que tanto sus frutos como las raí- 
ces, matan fácilmente las lombrices. También se emplea como 
antirreumática. Como emenagoga se señala: V. squarrosa esto- 
mática, y. Eheedii. Las V. cinérea. V. cldnensis. V. Unifolia, 
como tónicas, las dos primeras, y aromática tónica esta última. 
En el Brasil se preconizan las propiedades estimulantes y aro- 
máticas de las V. ndoratissima y T". scabra. 

En los Klephantopus, género próximo, se emplea como astrin- 
gente y sudorífico, en ambos mundos, el K. scaber que figura en 
nuestra floi'a. 



FLORA URUGUAYA 47;") 

En los Kiipatorium, encontramos algunos con aplicaciones me- 
dicinales. Reccn-daremos, en primer lugar, el Eupatorio de Ávi- 
ceiies. considerado por los antiguos como tónico febrífugo anti- 
escorbútico y liasta alexifármaco. El K. tr/plinervv. del Asia, 
cultivado en varios países, sirve para confeccionar bebida tei- 
forme, aromática y digestiva. El Eiip. jierfoIíafiDn como diuré- 
tico, sudorífico y emético. El cocimiento de esto eupatorio se 
emplea en los Estados Unidos de Norte América como febrífugo. 
LiOfi Eicp. Laliavei, E. fencrüfoliiim, de ^Méjico y déla América 
del Norte. Eup. sophiavf'oJiíim do las Antillas, Eiip. Balea, Eiip. 
■purpnrenm. Eup. repa>i(biin. Eiip. amarniit etc.. gozan también 
en sus respectivos medios, de reputación como fobrifiigos. diafo- 
réticos, etc. etc. En los Mikauia, se pieconizan virtudes cura- 
tivas importantes. Bajo el nombre popular de Guaco. Mikania 
guaco, que parece ser el principal, el Mikania .scaiidens, al)un- 
dante en nuestros campos y selvas, el Mikania satureifoJia igual 
á Stevia yafurei folia y otros varios del mismo género. 

No entraremos á discutir de si las pi'opiedades atribuidas al 
guaco son reales como pretenden unos, ó nulas según otros ; lo 
que no puede negarse es. que posee virtudes tónicas estimulan- 
tes. En cuanto á curar, m» sólo picaduras de víboras ponzoñosas 
sino hasta prevenir sus efectos, creemos que es demasiado aven- 
turado, desde que tales opiniones no se basan en hechos suficien- 
temente estudiados por la ciencia ni por la experiencia. 

El Ageratuní conyzoides originario de esta región, ha sido pre- 
conizado como febrífugo y para el tratamiento de pneumatosis 
áe\ tnho áigQ'ütixo.W Adenosteiuniaviscoí^um frecuente á orillas 
de bañados, arroyos, etc. tendría propiedades antiespasmódicas 
y su savia sería estimulante. 

Entre las Radiadas. A STEREAS y Helianthoideas se encuen- 
tran plantas con principios amargos y astringentes y esencias ó 
alcanfores, que las hacen aromáticas estimulantes, y resinas 



476 J. ARECHAVALETA 

acres, que contribuyen á hacerlas venenosas en uno que otro 
caso. Recordaremos á este respecto las siguientes: 

Áster tripoliuin, común en terrenos l)ajos. húmedos, fué consi- 
derado como resolutivo y vulnerai'io. 

Los Erif/eroii canadeiise. E. ¡inifoliiis, E. inontevidense, i>ozan 
de fama, como emenagogos y estimulantes. ]íl E. linifoíius. lla- 
mado vulgarmente hierba lanceta, confundido á veces, con el 
SoUdago microglossa, se aplica como antiséptico en el trata- 
miento de llagas, úlceras, etc. y como diurética y astringente en 
bebida teiforme, en la disenteria, inflamazón de la vegiga. etc. 

Los Baccharis, tan numerosos entre nosotros, contribuyen 
también con algunos representantes á enriquecer la lista de plan- 
tas útiles. 

El Baccharis salici folia conuin en orillas arenosas húmedas, 
anegadizas de muchos de nuestros ríos, es aplicado en reumas, 
dolores sifilíticos, en forma de cocimiento. Sus cenizas contienen 
potasa. 

El Baccharis coridifolia, o sea el tnío-mio, es una planta vene- 
nosa para los herbívoros, á los que les ocasiona muerte rápida. 
Felizmente, las victimas son poco frecuentes, ¡jorque les repugna 
y no lo comen los animales nacidos en los campos donde existe 
dicho mío- mío. No así los que nacieron fuera del país y son im- 
portados, éstos, como no lo conocen, están mu}' expuestos á 
envenenarse; para evitarlo, los someten á respirar el humo de la 
planta, para cuj'o fin se quema, de modo que el humo vaya en 
dirección del animal. Después de esta sencilla operación no hay 
temor ninguno, ya no comen mío -mió. 

Los síntomas del envenenauíiento se uianifestan por cólicos 
intestinales que obligan al animal á revolcarse soljre el lomo; en 
el período agudo despiden espumarajos ai)undantes. Los tallos 
jóvenes triturados con grasa se aplican para la cura de golpes y 
manqueras. 



FLORA URUGUAYA 477 

Los Baccharis ochracea, !>. arliculata, />. genistelloides, estos 
dos últimos, llamados Carqueja, se usan bajo la forma de infu- 
sión ligera, para combatir indigestiones. Los campesinos de la 
República Argentina pretenden que estas plantas tienen jiropic- 
dades notables contra la impotencia sexualdel varón y contra la 
esterilidad de la nuijer. Para hacer proliferas á las cabras les 
administran un cocimiento hecho con estos baccharis. es decir 
con el carqueja. <■') sea />' ¡/eni.steUeoides. 

El Romerülo {J leterotJudamus hrunioides) tan común en las sie- 
rras de Minas y otros parajes, se emplea para fabricar escobas y 
sus troncos como combustible de buena calidad. 

Pájaro bobo. (Tessaria ahsiiühoides) sirve para extraer l)rea 
de sus tallos y hojas. 

Marcela hembra. ( AchyrocUne flaccida ) se emplea contra lo.s 
cólicos administrado en infusión teiforme. Es también antiliel- 
mintica y antiespasmódica, lo mismo ([ue el irnaj^luiIiuiJi chciruii- 
tifolium (■) sea márcela macho. 

El Gnaphalium filaf/ineiün. tiene propiedades depurativas, 
diaforéticas y pectorales contra la tos de los niños particular- 
mente. 

Aparte de estas especies, existen muchas otras exóticas, con 
propiedades análogas, de escasa importancia, por cuyo motivo 
no las enumeramos aquí. 

Entre las IMianthcax encontramos algunas aromáticas. El 
Helianthns annuus, gira-sol, cultivado desde mucho tiempo entre 
nosotros, como adorno, contiene abundante aceite en el embrión 
de sus semillas. El Helianthus tuberosus da rizomas ricos en inu- 
lina, bueno como legumbre. En otros tiempos se preconizó para 
reemplazar la patata. Cuenta este género con otras especies que 
se asemejan en sus propiedades á los citados, pero, ninguna (pie 
sepamos, cultivada en esta República. 



478 J. ARECHAVALETA 

En él género Verbesiua. del que tenemos tres especies, figuran 
algunas exóticas con propiedades diaforéticas, aromáticas y esti- 
mulantes como los Verhesimí virginica, V. crocata, V. calendn- 
lacea. 

En los ¡^pilantlies. contamos con el Sjyilant/ies arnicoides. fre- 
frecuente en terrenos arenosos de la costa platense. De este gé- 
nero se han señalado varias especies con propiedades útiles, 
como el Sp. olerácea del Brasil, conocido bajo el nombre vulgar 
de Borro del Para, de sabor picante empleado como vermífugo y 
sialagogo. Como antiescorbútico equivale ó supera á la codearía. 
OtTOs muchos que no citamos tienen análogas propiedades. Y es 
probable que el nuestro no haga excepción. 

Entre los ErJipta. el Eclipta erecta que figura en nuestra flora, 
se preconiza su uso en afecciones pidmonares. bronquiales, 
asmáticas, etc. El cocimiento de esta planta se emplea, apli- 
cado en paños sobre la piel contra afecciones rebeldes principal- 
mente la elefantiasis: sus hojas sirven para teñir de negro el 
pelo. 

Los Bidens, parecen poseer propiedades estimulantes y siala- 
gogas. Entre ellos figuran algunas especies de esta región como 
Bidens leucantha. 

Los Calea pasan por ser astringentes y amargos. 

Los Heleniuin son aromáticos y amargos. 

Los Gaülardia, principalmente el G. glauca, G. aromática, se 
usan como tint(')reas. 

Entre los Tagetes figuran varias con aplicaciones diversas. 
Nosotros sólo tenemos el T. glanduJif'era. frecuente en terrenos 
incultos ó baldíos, conocido bajo el nombre de chinchilla planta 
fétida debido á la presencia de oleoresina que es vermífuga. 

Los Forophglliim tienen entre nosotros dos representantes; 
hasta el presente nadie se ha ocupado en averiguar si poseen ó no, 
propiedades hemostáticas como uno dé sus congéneres Japonés. 



FLORA URUGUAYA 479 

Del género ¡Senecio poseemos varias especies, entre ellas algu- 
nas vistosas por sus amplias inflorescencias. El Senecio huuUald 
se usa en Chile para desiuicer tumores, aplicado como emoliente 
en cataplasmas. Aparte de este, señalamos • como notables el «S. 
sagittifoHüs. aromático y cuya fragancia, algo análdga al gera- 
nio llamado malva rom. es sumamente persistente. .S. crasUflo- 
rus. S. hrasiliensis. S. Sello/r/i. S. montevidensis y otros, no estu- 
diados del punto de vista medicinal. 

Sin ser indígenas, se encuenti'an lioy en este territorio repre- 
sentantes délos génevoH Mafricaria, Pi/refhruíit, y C/irt/sanféiuioii: 
citaremos Matricaria (irvensis^Anf/inius y .1/. ¡larflieiioides. cul- 
tivadas por sus cabezuelas vistosas: e\ Anthemis cotula, manzani- 
lla cimarrona, usado antiguamente como antiliistérico, el más 
activo de todos es el Piivetliriim. — Antheniis pyrethrum. planta 
africana, cuya raíz, liuscada por su fuerte olor \ sabor picante, 
es un sialagogo poderoso. Los Chrysanthenium también son bas- 
tante frecuentes en terrenos baldíos, orillas de senderos urbanos 
etc.. hoy fuera de uso caei todos. 

El Chrysantlieinu in parthen/iim, llamado Arte/iiisia, es medici- 
nal, usado en infusión contra las indigestiones, enfermedades del 
corazón, como emenagogo. antiliistérico, febrífugo: su cocimiento 
seyaplica en la cura de úlceras dolorosas de los pezones. Se le 
atribuyen además juopiedades antipútridas. 

Artemisia ahrotauo. vulgarmente abrótano, originario de la 
Europa meridional y del Asia, se emplea contra la clorosis, his- 
teria, disenteria, lombrices. Exteriormente, bajo la forma de 
cocimiento, contra contusiones y como simple aromático á ma- 
nera de las especies en el arte culiiiario. Artemisia seineu^ con- 
tra, santónico conocido por tddos. como poderoso vermífugo. El 
ajenjo — Artemisia absinf/iiiini. cuyo empleo en la preparación 
del licor que lleva su nombre es tan popular. 

Caléndula offirinalis, contiene calendniina. principio an)argo. 



480 .T. ARECHAVALETA 

En tiempos pasados se empleó esta planta coinu diaforética, 
aperitiva, resolutiva, en icteria y en afecciones utei'inas. Las flo- 
res en fiebres nerviosas y en el tratamiento curativo de úlceras 
cancerosas. 

En los Ambrosia recordaremos, en primer lugai', los indíg-enas: 
Ambrosia artheinisiaefoUa. conocido vulgarmente con el nombre 
de ajenjo silvestre y de artemisia, empleado contra el reumatis- 
mo, afrifjore, machacada con grasa, en aplicaciones locales ex- 
ternas. Ambrosia teiiuifolia. ajenjo del campo, estimulante. Entre 
las exóticas se encuentran Ambrosia marítima, tónica estimulan- 
te y antihistérica. A. Ir i f ida, A. elalior, con idénticas condicio- 
nes. .4.. villosissima usada en oftalmías. Siguen á estas los Xan- 
fhium: X. spinosiim llamado entre noí^otvos cepa caballo, frecuen- 
tísimo en campos abiertos, terrenos incultos, etc. Esta planta 
goza de gran reputación ; en afecciones hepáticas, se administra 
en infusión teiforme: también, en igual forma, como emoliente, 
diurética contra indigestiones. purificadíU' de la sangre, etc. El 
cocimiento de su raíz parece ser un antipútrido eficaz, la carne 
lavada con dicho decocto se conserva fresca bastante tiempo. 
Sirve para curar heridas ulceradas y tumores venéreos, Xanthnuii 
macrocarpum, es usado contra escrófulas, empeines, úlceras, 
cáncer; sus raíces en afecciones vesicales y disentéricas. 

Del grupo de los cardos, sólo figuran en el país las especies 
introducidas y naturalizadas desde largo tiempo. La más común. 
Cynara cardunculus, cardo de Castilla, se halla extendida por 
toda la República. En la Argentina, es empleada según Hiero- 
nymus. en fiebres intermitentes, afecciones hepáticas, histerismo 
é hipocondría. Aquí, entre nosotros, el solo uso que de esta 
planta conocemos es para cuajar la leche. Sus semillas, en la 
época de la fructificación, son comidas por aves de corral, palo- 
mas silvestres y otros pájaros granívoros. 

También se encuentra el cardo asnal. Sylibum marianum aun- 



FLORA URUGUAYA 481 

que menos extendido. Kste constituye elemento forní ¡ero de eierta 
utilidad. 

Como diuréticos, recordamos los siguientes: Cy liara sc(>lipim>í, 
el alcaucil. < 'enfaurae cdlciirapa conocida con el nombie vulgar de 
abre puño, cuyas raíces se administran en fiel)res intermitentes 
V sus flores en la cura de mordeduras de animales venenosos y 
en las inflamaciones de la vista: Centaurea benedicta. Cardo ben- 
dito. Cartlia ii/ns f/iiclíiriiis. el cártamo, cuyas flores sii\cn para 
falsificar el a/aftán. Ai)arte de estos elementos, otros muciios. 
del mismo grupo, gozan de reputación como remedios, en el viejo 
mundo. — Nos abstenemos de enumerarlos por no ofrecer mayor 
Ínteres para nosotros. 

Podemos agregar á l<:i anotado que las especies citadas, tanto 
las indígenas como las exóticas son de escaso mérito. Del punto 
de vista médico, ninguna posee principios de relativa energía, ni 
alcaloides notables por sus propiedades fisiológicas. Su mayor 
importancia consiste en ser, ya plantas de adorno, ya comes- 
til )les. 



ÍNDICE 



NDICE 





I 


'ags. 


Abrojo. . . 




307 




¡icrmii Vell 


78 




Uftorale Vell 


79 


AfANTiiosi'ERJUM Sclirank 


297 




xanthioides DC. . . 


■J97 


AciiYRocLiNE Less 


•28;í 




a?6/c«íisGriseb 


28tí 


. 


alataDC 


280 


, 




280 


, 


citrina Griseb 


284 


. 


flaccida DC 


284 




matthiolifolia DC 


286 


> 


mollis Beiitli 


286 




pterocaula DC 


286 


^ 




284 




. var. albirans DC. . . 


286 




caudidans DC. . . 


286 


^ 


- MafthiotifoliaDC. 


286 




Var(/asiana DC. . 


284 


. 


Yargasiana DC 


284 


Adiyrophorns apargioidex DC 


462 


> 


hrasilieiisís AValp . . 


464 






78 




Griseb 


83 


. 


bupleiiroides Less 


83 


. 


procumbens Less 


80 


» 


» var. genuino 


80 


. 


. rividifolia . . . 


80 


» 


spatbulata R. Br 


79 


. 


. var. gen uní a 


'í'9 


, 


» glauca DC. . . 


80 


. 


tribuloides Juss 


82 


Actinea heii-rop/iylln Juss 


364 






366 


Adenostemma Forst 


130 


. 


hra.siliaiium Cass... 


i:!2 


, 


G'yrnnocuronis Sclinltz-Bi]! 


130 


. 


trian gidare DC 


134 



l'ágs. 

Adenostem.ma visfosum Forsl 132 

' > var. Brasilianum'&^iíth. 1B2 

» > triangidare Beutb . 134 

Aloviia spilanthoides D. Don 130 

Ambrosia L 301 

» artemisiaefolia L 304 

maritima Vell 303 

polystacliya DC 303 

scabra Hook. et Arn 302 

tennifolia Sprenj; 304 

A.MBROSIEAS 301 

Anderson, Nils Jolian 1 

Anthbmideas :i6!t 

Anthemis L 3ii9 

» arvensis L :'>70 

cotula L 37» 

Antoráana Juss •'4 

Aplopappus DC 185 

f«/e»(7íí/(7rf!(.s Griseb. .. . 188 

Arctu'.m L 407 

Lappa Smitb 407 

» miiius Solik 407 

Argyrochaeta Cav 299 

> hipinnatifida Cav 301 

Árnica incalía Pers 428 

Arrhcnachne Júncea Cass 234 

Artevúsia viontevidcnsis Spreng. . . . 234 

AsPiLiA Tboii 326 

» buphtbalmiílora Gris 327 

» var. angustifolia Baker. . 327 

. » var. calendulacea Baker.. 327 

» setosa Griseb 327 

» silphioides Benth 329 

Axthephia poiystac)iya Dufr 74 

Áster L 197 

diraricatus Torr. y Gray . 198 

V linifolius Griseb 198 

» montevidensis Gviseh 187 



486 



índice 



l'ás 



Áster notosericeus Griseb 186 

» pliylicoidcs Spreng 231 

>■ squamatus (Spi-. )Hier 198 

» var. yraminif'olius Baker. 200 

• subulatus Less 198 

ASTBKACBA.S Liiidl 88 

Asterin Griseb 185 

ASTEROIDEAS 181 

Asteropsis Less 202 

Bacchauis L 219 

» absinthioides Hook et Arn. 263 

affinis DC 252 

I alpesfris Martius 240 

>> amygdalina Griseb 248 

anómala DC 248 

arenaria Baker 287 

articúlala Pers 221 

» i var. <i(iudicliau- 

diana Baker 223 

» artliemisioides Hook 228 

' aftenuiita D. Don 242 

axüaris var. actttiloba DC. 250 

» axilarix var dentata DC. . . 251 

» Baird'ii Hook y .Vrn 241 

> Baldiiinii Hook. y Arn. . . 289 

y bracteata Hook y Arn .... 244 

brevifolia DC 254 

brevisHa DC 235 

caprariaefolia DC 241 

cassinelolia DC 249 

» Cassinoides DC 249 

» collina Martiu.s 247 

coridifolia DC 234 

» crentdata S'preng 156 

crispa Spreuft 225 

cultrata Baker 252 

cylindrica DC 225 

daph)i oides Hook etArn.. 249 

dentosn Martius 251 

díptera Sch-Bip 223 

dracunculifolia DC 244 

» erioptera Bentli 267 

» genistelloides Pers 224 

» var. brachi/stachyn Baker 225 

» » » cryspa Baker 225 

' " vylindrica Baker. , . . 225 

» » » müleflora Baker. . . . 225 

» » » typica Baker 224 

o-enistifolia DC 237 



Bacchakis Giberti Baker 229 

» guaphalloides Sprenf; 231 

• helichrysoides DC 230 

var. leucopappa Baker. 23U 

heteropylla Sprenj; 241 

liirta DC 251 

» incisa Hook et Arn 25* • 

\&r. dentata Baker... 251 

•■ júncea Desf 233 

tanuginosa Gardn 230 

laxa Gardn 246 

leptocephala DC 240 

leptophylla DC 239 

leucolepis ísch - Bip 230 

» leucopappa DC 231 

Lundii DC 247 

marítima Baker 245 

niegapotamica Spreng 241 

megapotamica Hook y Arn. 239 
melastomaefolia Hook y 

Arn 24S 

niicrocephala DC 223 

müleflora DC 225 

» );io«íey¿(¿e/iA-¿A- Spreng . 122-234 

" myriocephala DC 225 

myrsioroides Hook et Arn . 254 

• ochracea Spreng 227 

> oxyodonta DC . 247 

> » var. punctukda Baker. 248 
» patens Baker 231 

paucidentata DC 239 

" paucidentata Scli - Bip 244 

» pauciflosculosa DC 253 

» pedalis Schultz - Bip 240 

■' phylicoides DC 231 

» phyteumoides DC 226 

Pinilloziana Remj- 2.37 

> pingraea Baker 236 

platensis Spreng 242 

» polyantha Spreng 230 

punctulat a DC 248 

■> pyramidal is Gardn 214 

» radicaus DC 231 

' refracta (Burschell) Baker. 240 

rotundifolia Spreng 254 

V rufescens Spreng 239 

> var. alpe.stris Baker 240 

" var. lejitocephala Baker. . 240 

» var. leptophylla Baker. . . 239 



ÍNDICE 



487 



Pá^s. 



Baccharis > var. pedalis Baker.. . . 
: ■- var. tenuifolia Baker . . . 

r ' var. rai-ians Baker 

sagittalis DC 

var. montecidensis Baker. 

» saltensis Baker 

sebastianopolitana Baker. . . 

I. sernilata Pers 

» » var. pingraea Baker. . . 

serrulata var. stenophylla 

Hook y Arn 

• squarrosa Baker 

D subopposita DC 

» » var. af finia Baker 

» subulata D. Don 

» tenerifolia Hook y Arn. . . . 

tenuifolia DC 

trimera DC 

: , trinervis Pers 

■> ■' var. cinérea Baker 

^ í> - rkexioides ija.]íeT . . . . 

triplinervia DC 

triptera M^artius 

tripteris Poepp 

> Ticeediei Hook y Arn. 251 

varians Gartn 

» velutina DC 

vincaefolia Baker 

ll'erfdf«¿ Sclniltz - Bip 

B A LL, Juan 

Belloa Remy 

Bichenia sinuata Gilí, et Don 

BÍDENS L 

» bipinnatus L 

» ohrysanthemoides Mich. . . 

» helianthoiden H. B. K 

» leiicanthus Willd 

Leyboldi Phil 

» megapotamicns Spreng. ... 

» pilosus Linn 

Bigeloicia Spr 

» cumniutata Spr 

> eryngioides Hook 

Psylloides Barth 

í stricta Spr 

verticiliata Spr 

Blainvillba Cass 

» biaristata DC • ■ 

Boopideae : ■ • 



•240 
239 
239 
225 
226 
253 
241 
235 
23(5 

23G 
229 
251 
252 
234 
248 
239 
224 
246 
24(5 
24ti 
247 
224 
225 
-252 
239 
227 
249 
239 
>2 
275 
428 
345 
348 
346 
346 
348 
343 
343' 
346 
40 
4S 
42 
44 
43 
43 
322 
322 
77 



BoOPls Juss 82 

bupleuroides Lesa 83 

> > var. </f"íi ui«a Muell. .. . 8." 

> var. microphylla Muell. S-l 
Bon-eria G. F. W. Mey 40 

advena Fisch 39 

assuryens Gris 39 

brackistenioides Cham 45 

centranthoides Cham 49 

diffusa DC 42 

eryngioides Cham 42 

fastigiata Schum 4G 

laxa Cham 40 

leiophylla Schum 48 

> suaveolens May 44 

tenella Cham 44 

verbenoiden Cham 46-47-48 

verticiliata May 43 

Buddlea glabrata Spr 25 

BuNBURV, Sir C. J. Fcx 2 

Buphtalmum bonariiiise Pers 79 

Cacalia 357 

» cordifolia L 175 

decurrens Vell 224 

linifolia L 359 

prestans Vell 443 

Calcitrapa stellata Lam 416 

Calba L 351 

clematidea Baker 352 

cymosa Less 353 

> pinnatifida Less 352 

reticulata Gardn 354 

» uniflora Less 353 

Caléndula L 404 

arvensis L 405 

Cacbndülalea.s 404 

Caliceraceas 77 

Cambara 425 

Campuloclinium Benth 16B 

asceiídeíis Sch-Bip 168 

macrocephalum T)C 165 

strigosiim Sch -Bip 167 

Caprifoliáceas 12 

Carapicho 297 

Cardicinbas 407 

Cardo asnal 412 

de Castilla : 409 

Santo 416 

Carduus marianus L 412 



488 



JNDICE 



Carblia Less 134 

cistifolia Less 134 

Carqueja 224 

Caniueja crespa 224 

Casaretto, Giovanni 8 

Castra ühtstris Vell 444 

Centaurea L 412 

!> americana Spreu"' 416 

(ijiula Laiii 41(i 

calcitrapa L 41<i 

» melitensis L 41(1 

» Tweediei Hook y Arn 414 

Centaureas 412 

Cenirospermum H. B. Iv 297 

Cepa-Caba)lo 309 

Cephalanthus L 24 

» olabradus (Spreng.) Schum.. 25 

í sarandi Chaní 25 

Cephalophora Cav :!(;4 

» lieteropUylla Less . . . 364 

Chaenolobas Cass 264 

j alopcciiroides Cass ... 265 

Chaptalia Vent 430 

Arechavaletai (Hieren) 

Arech 442 

ilenticulafa Spreng 390 

excapa Baker 431 

. integrifolia Baker 432 

var. leiocarpa 

Baker 433 

piloselloides Baker 431 

sinuata Baker 432 

CiiEVRBüLiA Cass 278 

stolonyfera Cass 279 

Thonaraii Remy 279 ; 

CmcORiÁCBAíí 455 

Chinchilla 302 

Chirca 156 - 156 

Chromolacne /iraffiísin Gardn 165 

C}iRrsANTHEMi:.M L 372 

> coronariuin L 873 1 

partlienium Beruh 373 1 

Chrysocoma piincfafa XeU 147 I 

» sancta Vell 247 ] 

xínt/ulari.': VeW.. 122-249 

ClCHORÁCEAS .i USS S8 

CiCHORiuM L 455 

intvviis L 456 j 

ClNAROIDEAS 405 



Cinchonúceas Linill 19 

ClNCHONEAS 26 

Cineraria brasiiiensis Spreng 292 

crassiflora Lam 386 

megapotámica Spreng. , . . 391 

montevidensis Spreng.... 385 

- Selloi Spreng 396 

Ctariouea 435 

Cleaiifhes othonnoides Griseb 445 

Coelestina hastata Pohl 167 

> iírticaefolia Pohl 167 

Compuestas 88 

Compuestas: Aplicaciones y usos.. 474 
Compuestas : Tribus, subtribus y gé- 
neros 93 

ConncJinium Benth 167 

betónica eforme 167 

» microcepliahim Sch- 

Bip 169 

Conotricha A 26 

Conyza Less 216 

Comjsa Sch - Bip 260 

albida Willd 209 

ambigua L)C 210 

arguta Less 217 

" articidata Lam 221 

chilensis Spreng 218 

» genistelloides Lam 224 

graminifolia Spreng 200 

maci'ophylla Spreng 219 

» megajiotáriiica Spreng 256 

viontevidensis Spreng 286 

myriocep/iala Remy 208 

uotobellidiastrum Griseb... 218 

oblongifolia Spreng 161 

platensis Spreng 120 

rugosa Vahl 265 

» scábiosaefoUa Remy 210 

scorpioides Lam 121 

» sepiaria Martius 248 

■ serrulata Lam 235 - 247 

' spicata Lam 2(i5 

■ spinolosa Spreng 200 

» trinervis Lam 246 

» virgata L 265 

Coronacarpus Schum y Thonn 326 

CORYMBIFERAS .TuSS 88 

Cosmidium Nutt 342 

CoTULA L 374 



ÍNDICE 



48!) 



CoTULA coronopifolia L 374 

> monterideiisis Sfreng B74 

CoUSSARBAS 33 

Cransocephalum. valei-idnaefolhim 

Less 383 

CrbpIdeas 457 

Cryptocarp/ia R. Br 78 

spathulata Cass 79 

> tribu/ oides Cass 82 

Cymnema Raf in 259 

Cynara L 409 

cardunculus L 409 

Cynarocephnla J uss 88 

Dasynaphya monteridensis I>. C... 157 

Dicotiledóneas gamopétalas. . 9 

DiODiA L 37 

» aiitlioupermoideíi Cliam 38 

i> bfasünensis Spreng 38 

dasycephala Chaní 39 

glabra Pers 41 

» peduncidata Spreng 29 

> polymoi-pha Cham 38 

Diplopappi Less., Hook. y Arn 185 

Diplopappus diffusus Less 187 

" sericeus Less 185 

» stenop/ryllus Hook. y 

Arn 193 

rülomis Hook. y Arn. 191 

Dipsáceas 75 

Dipterotheca Scli 326 

Distropuf auyustifoHuK Cass 127 

Doria Adams 194 

Doronicum incanum Lam 428 

Echinolenia Jacii 78 

» arenar! um .lac) 79 

Eijlipta L 314 

alba Hassk : 316 

brachypi/da Mischx 317 

elliptica DC -318 

erecta L 317 

» lanceolata DC 317 

> var. lotiyifolia Baker 318 

pedunmdar/s Remy 318 

» poxtrata L 317 

>' procumbens Mischx 317 

sessiles Swartz 314 

Elbphamtopus L 126 

angustifolius Swartz. 127 

angustifoliuis Cass.. 127 



Págs. 

Elbpiiantopijs cernuus Vell 127 

soaber L 127 

var. tomento- 

aus Sch-Bip Í27 

fomeidnstis L 127 

Elephantusis anyusti folia DC 127 

Eniielenibas 3(i4 

IOnhvdra Lour 312 

sessiles DC 314 

•-• subcuneata DC 314 

Errchtiiites Rafin : WO 

racaloides Less 3S1 

» carduifolia DC oSl 

» hieracifolia Rafin,... 3sl 
var. caca- 

¡oidei< Griseb 381 

hieracifolia var. car- 

diii/olia Griseb 381 

valerianaefolia DC 381 

Erigeron L 205 

bouarieusis L 209 

cauadensis L 208 

diffusus Pers 187 

did)ius Spreng 191 

linifolius Willd 210 

mononhis Griseb 208 

hieracifolium Poir 204 

montevidensis Baker.... 209 

» montevidensis Spreng. . . 191 

» panicuhitum Lam. 208 

» paucifoiius Less 21S 

» pinifoliiim Poir 191 

<• resiuosiis Spreng 191 

" sordidinn Hook y Avn. . . 209 

Tnreedici Hook. y Arn.. . 190 

Eschenbacliia Moench 216 

ESCORZONBRBA.S 469 

Etérea romerilla Ü. Don 214 

EUPATORIEAS 129 

EUPATORIUM L 120 

!< amblyoal,cnumSv\i-'B\'^ 161 

amarum Vahl 171 

» ( rampuloclinium ) Are- 

chavaletai Baker .... 120 

asclepiadeum DC 161 

•> australe Humb 147 

Bapleunum DC 1 52 

» bartsiaefolium DC 149 

» » \ar. lie- 



490 



índice 



jL-anthera Baker 150 \ Eüpatorium 

EuPATORiüM bartsiaefoliiim var. fri- I 

c/iojo/iOí-a Baker 151 | » 

» betonicaeforme Baker. . 167 

» » var, as- 

cendens Baker 168 

» betonicaeforme \Sir.has- 

tata Baker 167 

» betonicaeforme var. ve- 
llosa Sch - Bip. ..... 167 

» bracteattiniHook.yArn 151 

» bunüfoliunilLook. y Arn 155 

» bupleurifoliura DC 160 

» » var. as- 

(lepiadea Baker 161 

» bupleurifoliura var. li- 

niifolia Baker 161 

» calycinum Sch - Bip . . . 167 

!> calyculatumHooky Arn 157 

» Candolleanum Hook. y 

Arn ". 169 

» candolleanum Hook y 

Arn 167 

» ceratophyllum Hook y 

Arn 153 

' comptoniaefolitim DC. 158 

» concinum DC 153 

» concinum Hook. y Arn 148 

» congestum Hook. y Arn 151 

» demlroides Spreng 156 

» Donianum Hook y" Arn 165 

» elongatum Hook. y Arn 162 

» erodüfolium DC 15'2 

» Gaiidichaudianuiu Ba- 
ker 159 

» Gaudichaudianum \ar. 

Leucodon Baker 159 

» glomeratum DC 157 

» liecatantlium Baker... 159 

» hecafanflium Scb-Bip. 165 

» hexaiit.híim DC 150 

> hirsutum Hook 151 

» ivaefolium L 148 

» laevigatuiii Laní 147 

» » var. arena- 
ria Baker 148 

> liatrideum DC 146 

» 5 var. rubri- 

cautis Arech 146 



liatrideum var. venu- 

losa Baker 146 

( PhyUacrocephala) lia- 

trideinn A. Gray. . . . 146 

linifolinm DC 161 

macroceplialum Less. . . 165 
» var. strigo- 

sa DC 167 

macrodon DC 147 

montevidense Spreng. . 234 
multicrenulatum Sch- 

Bip 164 

oblongifolium Baker. . . 161 
a var. elon- 

gtda Baker 162 

oblongifolium var. tu- 

CM7H.o«e».s7S Baker. . . . 162 

obscttrum DC 148 

pallescens DC 156 

paUidum Hook. . . 154 - 157 

patdinum DC 154 

pinnatifidiun DC 155 

» var. virgata. 156 

polyanthum Scb-Bip. . . 147 

populif'olin7ti Hook. . . . 169 

pidiaefoliuvi DC 147 

saturaefoliuvi Lam .... 136 

scandens L 174 

serratum Spreng 158 

» var. sid)-glabra 159 

Sonderi Scb-Bip 160 

squarrulosum Hook. . . 146 

steviaefolium DC 154 

» var. erige- 

1'oides Baker 155 

steviaefolium var. lae- 

teiñrens Baker 155 

subhasfafiim Hook y 

Arn 149 

.subphniiosiim D. Don.. 152 

subserratum Gardn. . . . 147 

sulcotum Hook. y Arn. 178 
tacuaremboense (Hie- 

ron) Arech 162 

tenacetifolium Gilí. . . . 152 

f&ncrifoliutn D. Don. . . 149 

tozzíaefolinm DC 151 

var. brac- 

teafum Bak 151 



j N I) 1 ( ; E 



491 



f 



EUPATORIUM tremulum, var. latifo- 

liiim Hook 15(i 

trichopliorum 1 'C 151 

» vagiim Gartn 159 

virgafinii 1). Den 15(! 

J-Mi-i/biosin 1 i.C L'l I 

Facblis Cass 281 

» apiculata Cass 281 

Fahamea Aubl 34 

montevidensis DC 84 

Galegas 58 

Galianthe didenioides Griseb 49 

» fastigiata Griseb 46 

» rerhenoidea Griseb 47 

Gamnsooa Kuiz y Pavón 349 

cal na Sch-Bip 312 

» parviflora Cav 349 

(juiíiqui-i-adiata Ruiz y Pa- 
vón 349 

Galium Tourn 69 

aparine L 69 

atherodcíi Spren}; 63 

» bigcminum Griseb 63 

camporum Polil 64 

> ericoides Lam 63-65 

• hirtum Lam 64 

» humile Cliam 62 

" megapof aviicum S^treng. . . 64 

reflexum Pohl 64 

« relbun Griseb 66 

tetragonum Griseb 60 

(Tamocarpha I'C 83 

Gbrbekibas 427 

lierontogea Cli 30 

Gochnachia pol;/morp/ia Less 425 

Gnaphalium L 288 

Gnaplialiwn% LticUia Bentb cV Hook. 275 

alatum H. B. K 286 

» cheiranthifolium Lam .... 288 

^ » var. Gaudühaiidianum. 290 

!■ i » Riedelianum 290 

» » » subrufescens 290 

filagineum DC 292 

ñoecosum DC. 292 

» Gaudidiundiüpdum ¡2 su- 

brufescensjp) '290 

GaudicJ ^ffmu nium DC. . . 290 

indicum i- 292 

niendocimtm. Pliilippi 290 



l'ags. 

(•'iiojt/ialiiim montevide.iise Spreng. . 290 

l>urpureum L 290 - 292 

var. s/>¿co/!ím Baker. . 291 
' ¡ifachydifoliiim Ba- 
ker 291 

i-ntusuin Lam 283 

Jíiedeliamim F. \V. Klatt. . 290 

spicatiím Lam 291 

stachidil'olhtm \ta.i\i.. . 290-291 

stiareoletis Vellozo 260 

GniNDBI.IA 181 

anómala DC 182 

Ijuplithalmoides DC 183 

discoidea Hook üi Aru 182 

pulcbella Dun 183 

Guaco 171 

Guagnebima Vell 26 

cordif'olia ¡Mart 28 

GUBTTARDA L ; . . . . 32 

» uruguensis Cliam. et Sohecht. 32 

GUBTTARDEA.S 31 

GVMNOCORONIS DC 129 

spilanthoides DC 130 

• var. {isidtcordafa T>C. 130 

nubcordata DC 130 

Gymnostyle.i Juss 376 

anthemidif'olia Juss 377 

» nasturtiif'oiia Juss 378 

pterosperma Juss 377 

Gyneteria incalía Spreng 263 

Gy ti hería. W'íUd 262 

Gypti.^ Commersonii Cass 152 

ohlongifolia Sch - Bip 161 

peHcedanifolia Sch-'Bi'p. .. 153 

piniiatifida Cass 152 

Hebeclinum hecatantlium DC 169 

!> u7-olepsis DC 169 

Hedyotidbas 30 

Hedyotis Baill 30 

muscosa St. Hil 31 

thesiifolia St. Hü 31 

uniflora DC 31 

Hedypiiois Sclireb 456 

Helenioideas 356 

Heleiiium 364 

Hbliantiioideas 292 

Helianthas anyuxtifolius Spreng. . . . 332 

montf'viden.sis S\>Teng 332 

neiichrysiim montevideii.ie Spreng. . . 276 



492 



índice 



Págs. 

Heltninthia ecliioides Gaertn 458 

Ileterolaeva Gaudidiaudiana Scli- 

Bip 159 

leucodon Sch - Biji 159 

» serrata Sen - Bip _ 158 

Hbterolbpis Baker 152 

Hbtkrothalamus Less 212 

brunioides Less 214 

psiadioides Less 216 

HiERACEAS 458 

HiERACiUM L 458 

Commersoxiü Monn 459 

» si-viiglabratinn Griseb 459 

» rariegatum Lam 4G2 

Holocheilus ochroleucim Cass 444 

Homoianthus sqiiarrosus DC 4B7 

Hymenopapptia anthemoides Juss. .. 367 

Hymbnoxis Cass 366 

>• anthemoides Cass 367 

Tweediei Hook 367 

hvoseridacbas 465 

Hypochabkidbas 461 

Hypochabris L 461 

apargioides Hook 461 

brasiliensis Giús 464 

val', microcejikala Baker 464 

' Tu-eediei Baker ... 464 

^ilabra L 464 

petiolaris Griseb 465 

variegata Baker 461 

Hysterionica Willd 190 

i graoilis Don 193 

» var. pilosa Arecb 194 

» jassionoides Willd 193 

» montevidensis Baker 191 

t pinifolia Baker 191 

Inuloidbas 255 

Jaecíeria H. B. K 311 

» hirta Less 312 

» » var. glabra Baker 312 

» parviflora DC 312 

Jaumea Pers 856 

» linearifolia Pers 357 

Jazmin del Uruguay •••... 32 

JuNGiA L 452 ' 

» floribunda Less 453 

» pgramidalis 1). Don 458 

Kanimia thapsoides DC 176 

Kleinia Jacq 357 



Págs. 

Kleinia brevifolia Hoolc 359 

» filifolia Spreng 359 

selloi Spreng 139 

Kuhnia yl.ahrata DC lUl 

Lactuca L 467 

» scariola L 4()7 

Lactuceas 466 

Lappa minar DC 407 

Leighia anchusaefolia DC 333 

angustifolia DC 327 

InqMalmiflora DC 

rali'ndulacea DC i . . . 

immarginata DC 

» lomatoneura DC 

" silphioides Hook. y Arn 

stenophglla Hook. y Arn .... 

Leontodón taraxaciim L 

Lepidaploa scorpioides Cass 

Leptogyne Eli 

Léria excapa Spreng 

integrifolia Cass 

nufans var. integrifolia Less. . 

• » • sinuata Less 

« sinuata DC. 

Leucopodon 

LBUCOP.SIS Baker 

» calendulacea Baker 

» oalvata Baker 

» V var. microrepfiala. 

» diftusa Baker 

» serieea Baker 

» var. eriophora Baker 

Tweediei Baker 

LiNDMAN, Cai'los Alejandro Magnas. 

Lieberkühnia bracteata Cass 

Lonchantliera obscura Less 

» pubescens Less 

sagittalis Less 

■> undulata Less 

LONIC'BRBAS 

Lorentzia pascaloides Griseb 

Loxodon brevipes Cass 

LuciLiA Cass 

aoutifolia Cass 

argéntea Hook. y Arn 

nitens Less 

Macella C. Kock 

Malmb. Gustavo Oskar Anderson. .. 
Manettia Mutis 



.327 
327 
332 
o3o 
329 
332 
466 
121 
239 
431 
432 
432 
432 
432 
278 
ISo 
1K8 
187 
187 
187 
185 
ISC, 
190 

431 
256 
259 
260 
258 
17 
320 
431 
275 

27(; 

27H 
278 
311 
4 
20 



I ND lOE 



4!);j 



Págs. 

íManettia ¡ilalira Cliam -28 

» isínita Vell 28 - 

!• leianthifoUa Griseb 28 ! 

» pedunciilata (Spr.) Chara.. 'Jít 

jixeiidoíliodia Cliam 29 j 

Tweeiliana Sclmm 27 I 

Mantissa i;S 

Manzanilla 370 

» cimarrona 370 

Mil ¡1011 /■ia Aubl 35 

alha Müll 86 

Míirschalia aliena Spr _2L4 

Mcrtrasia puhescens Sag 453 

Manda cotula DC 870 

» foetida Cass 370 

Melampodie.^.s 293 

Melampodium aiistrale L 297 

Merope Weilell 275 

^f|^ye>•a Schreb 312 

Micreliioii Forsk 314 

Microgyne Less 211 

trífiírcafa Less. "Jl^ 

^[iBRS. -luán .'i 

MlKANIA AVilld 171 

amara WlUd. 171 

= var. ijuaco liaker. . . 173 

arbórea H. B. K 156 

hatafaefoÜu DC 174 

/í?yb)'»í,/.<f Sclmltz-Bip 176 

bracteosa HC 173 

carrwsula DC 176 

larvifolia Arecli 179 

i-oufertíssima Scli-Bip 17:1 

rongesta DC 17."i 

cord ¡folia WiUd 17.") 

» > var. iivdjrosa Ba.kev 176 

coí-ííOS«/<í Baker. 17(1 

ryiiaiiclii/oHa üook. y Arn. 175 

guaco Hrimb. et Boupl 1711 

guaco De Rieux 173 

inroliicrafa Hook. y Arn. . . 173 

mallis S.B.K 175 

inontevidensis Spreng 178 

otiscura Spreng 167 

o?-¿)íocc/ís¿s H- B. K 171 

(Kanimia) pentstemonoides 

(DC.) Arecb 177 

pentsteinonoides DC 178 

¡leríptocifolia Hook. y Arn. 175 



l'ágs. 

MlKANlA (Kanimia)pinnatiloba (DC.) 

Arech 1711 

pinnatüoba DC 179 

» sahirei folia Willd 136 

» scandens Willd 174 

» var. congesta Baker ... 175 

» » cynanehifoHa Baker. 175 

! minima Baker 175 

periptocifolia Baker. 175 

» ííenecioides Scli-Bip 179 

» tencri folia Spreng 159 

« ternifolia DC 178 

(Kanimiai ternifolia (DC. i 

Arecli 178 

» (Kanimia) thapsoides var. 

incisa Arech 177 

(Kanimia) thapsoides (DC.) 

Arech 176 

» (Kanimia thapsoides var. 

robusta 177 

(Kanimiai ternifolia var. .sv- 

necioidcs Baker 179 

» urticaefolia Hook. y .\rn.. 175 

rariabilis Gardn 175 

Mío - mío 23 1 

Mitracarjnim cuspidatinn. DC 5:1 

MlTRACARPU.S JUSS 52 

-> selloanns Cham 53 

senegalense DC 52 

Molina Ruiz y Pavón 219 

» articulata Less 221 

» crixpa Less 22a 

» cylindrica Less -25 

• microcephala Less 223 

. millefllora Less 225 

phyteiimoides Less 226 

» reticulata Less '^24 

xagitfalis Less 225 

trímera Less "-24 

MOQCINIA DC 1-1 

polyraorpha DC l--^ 

MrxisiA L l'-2" 

cocinea St. Hil I2ii 

dealbata DC I-'O 

Hayenbekii (Hieron) .\recli. 121 

MUTISIACBAS 1^' 

Myostiphylium R. Br ■'■'> 

Xacibea Aubl "-6 

Kanfhanfhíis Miers ^'' 



494 



índice 



Páes. 



Naucleba.s -?4 

Neooeis Cass ;iKO 

• carihiifol ia Cass ;581 

Neja DC 190 

> gracüis D. Don 191 

iiiacrocephala DC 205 

:> moutevitlensis Scli - Bip 191 

» SprengeHiS,v\í-VÁ'p 191 

yothites angusthifolia Cass lüíi 

satureifolia DC 136 

Noticasfriini aplopappaa Kemy 1H(; 

> rriophorion Remy IHli 

si'ñceuiti Scli -Bip 18() 

Oldenlandia Plum .'ÍO 

' thesiifolia (St. Hil.) K. 

Sch :í1 

■ unipora Ruiz y Pav . . . :il 

(Migacoce polystachga Willd 74 

OligoggiH' megapotámica DC íQS 

sgnedrelloides HooU. y Ai-n. '-VI'-) 

Onopofídon L lOH 

acanthum L 408 

Onoserijjbas 420 

Onoseris 1 )C 4-21 

> corymbosa Bentli 422 

> hi'terophylla Spreng 42H 

>■ ¡Hontei-idensis Spreng.... 187 

sfricfa Spreng 187 

Drcya Vell 2!I7 

Oreophila apari/ioidcs D. Don If)2 

OsMiA Bentli 14<; 

7ío/i/(()í//í(( Sch.- B¡)> 147 

Pájaro bobo 26;i 

Pallasia Cav 335 

Pampuai.ea J^ag 447 

bupleurifolia Less. . . 451 

i-m-damiii ¿folia Less lól 

> Commersonii Cass 449 

» lieterophylla Less 451 

ma.vima Less 452 

Parthbnii:m L 299 

» li ysterophorus L 299 

Pa.scai.ia Ortega 820 

!■ glauca Ortega 820 

Pi-rdicium L 438 

brasüieiise L 444 

■• dicaricatum H. B. K 442 

> püoseltoidex Valil 431 

» KfjHiirrostim Valil 437 



Perbzi A La- 435 

Kingii Baker 488 

» sonchifolia Baker 437 

Síiiiarrosa Less 485 

.SI/ uar I-osa Griseb 438 

Phalacromesus Cass 2<i2 

Phyllaetidix Wedd 72 

Pliyteuma Lour H 

PiCRis L 457 

>• ecbioides L 4r)S 

P1CR0.S1 A Don 4(;!t 

lougifolia D. 1 Ion 471 

Pilogella semiglahriita Sch. -Bip 459 

Piquería 1 Aloviia) suhcordata Gardn. 1 :-!0 

PlatycheiUus odirolfucini Cass 444 

Pluchea Cass 259 

' macrocepliala DC 256 

» viacrocephala ,'i Hook y 

Arn 261» 

QuiTOC DC 260 

» Tireediei Hook y Arn 261' 

Plurideits Neck 345 

PoDOCO.M A Cass 202 

> hieracifolia Cass 202 

hirsuta Baker 204 

var. macrophylla 205 

macrocepbala Less 205 

primidaefolia Cass 204 

Podopappiix Hook y Arn 202 

/í/ct/z/í/ Hook y Arn 204 

¡mbesiens 'Hook y Arn. . . . 204 

tomentoxus Hook y Arn. . . 205 

POLYMNl A L » 2113 

Anilrei Arecli 294 

» silpbioides DC 294 

» xotichifolid (íriseb 294 

Polypappus ííutt 262 

PoROPiivLLUM Vaill 367 

linifolium DC 359 

» yur. brevifoliuw 359 

raderale Cass 361 

Portería Bentli 72 

PSYCHOTRIA L 35 

» alba Ruiz j^ Pavón 36 

» decidua Vell 36 

PSVCHOTRIBAS 35 

Pterocaulon Kll 264 

Bakeri Malm 265 

iiifer/iipftim DC 267 



IXDICE 



4!»r> 



Pi 



Ptbrocaulon paiiiciilatum Arech. . . 270 

polystachynum DC 270 

> ' var. tome)ttosa "270 

<• jH/ciiostachi/iim DC...... 267 

» riigosum ( Vahl) Malme. . . . 274 

sjttratinn DC 263 

» xubrifíjatum Malme 269 

Pterocaitlon virgatum DC 265 

:■ forma aiujuHtífo- 

/;<( Are</li 268 

forma cilo/xtcti- 

foidrx Arecli. . . . 2(58 
forma x pirata 

Arecli 268 

forma siibci)r¡/m- 

biiüd Arecli 26!) 

» forma siibpaiii- 

enlata Arecli.... 26!» 
forma .iiil}rir;/ii- 

ta Arech 26;» 

Pterocanlojisis 270 

Pteropotjon Fiscli i»;- Mey 281 

Piiretlirnm partltcniíim Smiht 87:5 

Quitoco 260 

Reseña históriía 1 

Rblbunium Endl 61 

atherodes Sch ()3 

bigeminum Gris 6o 

bu.\ifolium Sclium 6fi 

ericoides Schum 6.5 

liirtum Lam 64 

humile Schum 62 

liypocarpium Herís ii6 

> noxiiim St. Hil 65 

» vaillaDtioides Schum 67 

vile Sclium 68 

> var 7V'H)í/o/' Schum. . 68 

Rha(;ai>ioleas 456 

RnAGADioLi:.s.Tuss 456 

heilypnois All 457 

Hic/iardia L 54 

Houst 54 

RiGHARDSONIA Kuutll 54 

astroite.s Schum 57 

» brasiliensis Gómez 58 

> emética Alart _ 55 

humístrata Cham 56 

^ rosea St. Hil 55 

scabra St. Hil 58 



KiGiiARDsONiA stellaris Cham 56 

RomerUlo 214 

Roseta , ;í77 

Rubia Tourn 58 

affinhs Gardn 68 

eqixisetoides Cham ijft 

» noxia St. Hil 65 

>• relbuvi Cham. • 66 

tetragona Gris 60 

uruguayensis Arech 85 

i-alantioidex Cham 67 

» riiis Cliam <>S 

Rubiáceas !"•• 

> adición al orden de las ^i 

aplicaciones j usos 22 

Uiidbeckia niidiraulix Pers :>35 

Saint Hil aire, Augusto de ó 

Sambui.'Bas 14 

aplicaciones y usos 21 

Sa.mbucUS Tourn 14 

Sambucus australis Cham 16 

Saúco 16 

Scabiosa L 76 

Sciilechtbndaiilia Less. 417 

luzulaefolia Less 418 

Senecio L '■''^'> 

andi-i/idoides DC 386 

arcillosus Baker. . . 384 

> Arechavaletae Baker 38ít 

> ai-moi-uci^'ol iiíS Bwrsch. .. . 394 
. bonariensis Hook 400 

brasiliensis Less 302 

var. iitraiia Ba- 
ker y!'3 

. tripartita 

Baker. . . . 393 

r Bridgesii Hook 391 

raini/íbiiiaef'oliiix Hook. . . . 392 

reratopylloides (íriseh 388 

reratophytlus Hook 388 

cliilensis Less 388 

var. ceratoplii/lliís Ba- 
ker •>88 

var. viacrodon Baker. 389 

j crassiflorus DC 386 

. . var. aiidri/iiloiiles 

Are.'h 386 

» var. triciispis Ba- 
ker •>86 



496 



ÍNDICE 



Págs 



Pá" 



Senecio cransiii; Vell 880 

» cuspidatiis DC ííBS 

» doroyiicaef'l or US Hook ;!9(! 

>• heterotriclius DC :19!) 

» icoglossoides Arech 394 

icoglossus DC 394. 

/eptolohiisBC 391 

maldonadensis Baker S9<'! 

montevidensis Baker 385 

n/eoxiis Vell 396 

oligoleucus Baker 395 

■> pectinatuíí D. Don 391 

>• pinnatus Poir 391 

" var. /epfo/oba Ba- 
ker 391 

» var. jiectinata Ba- 
ker 391 

» piíniatiis var. feíiuixectus 

Gris 391 

. 1 plateusis Arech 884 

pulcher Hook 390 

pulicaroides Baker 395 

» sagíttifolius Baker 397 

Selloi DC 39G 

» tacuaremboense Arech 402 , 

!■ Tweediei Hook. y Arn 393 

valeriauaefoUv.i ^\'oU 383 

viilg-aris L 402 

Senecionidba.s 378 

Serióla braailietísis Less 464 

!• petiolaris Hook 465 

SiLYBU.M Gaertn 411 '■ 

maodattnii Moenrh 412 

» marianum (íaertn 412 

Sobreijra Ruiz y Pavón 812 

Sobri/a Pers 312 

SOLIDAGO L 194 

boncieriensis D. I'on 197 

chileii.sis Mey 197 

inií-roglossa DC 195 

» var. Uitearifo- 

lia Baker 195 

microglossa var. ramosa 

Arech 197 

» odora Hook. y Arn 195 

pol¡;ilossa DC 195 

repetís D. Don 197 

» mdneraria Mart 195 

SoLiVA Ruiz V Pav 376 I 



SoLivA antheraidifolia R. Br 377 

Barclayana DC 377 

nasturtiifolia DC 378 

sessilis Ruiz y Pav 377 

•■ > var. Barclayana Bak. 877 

» stolonifera Sch. - Bip 878 

Solivaea Cass 876 

Somea Borv 78 

calcitrapa Borv 79 

Somjieri'eltia Less 200 

spinulosa iSpr) Less. 200 

SoNCHUs L 468 

• asper Will 469 

ciliatus Lam 468 

hieracif'oliuH L 381 

oleraceus L 468 

(ihraceus 881 

spinosiís Lam 469 

iSjiadoiiia Less 424 

pohjmorpha Less 425 

SPBR.MACOCE L 10 

a f finís Tohl 42 

> apiculata Will 44 

> ( Borreria ) brachiste- 

moides Hook 45 

capitel tata AVill 89 

1- centranthoides Hook. . 49 

dlffusa Pohl 42 

» fastigiata Hook 46 

» glabra Micli 41 

» globosa Schum 43 

» (Borreria I laxa Hook. 46 

• leiophylla Hook 48 

» megopotámica Spreng 53 

repetís Will 89 

» riparia Cham 41 

stellafaWM 43 

tenella H. B. K 44 

» verbenoides Hook .... 47 

verticillata L 48 

Sl'BRMAUOCBá.S 37 

Spilanthes Lam .387 

» arnicoides DC 840 

> ¡' var. leptopbt/- 

llaiDC) Baker 810 

arnicoides var. macropo- 

rfa (DC) Baker 340 

« doronicoides DC , 340 

» helenioides Hook. \ Arn. 340 



ÍNDICE 



497 



Spilantiibs lepthoiiliiUa DC B40 

macfupoda DC :!40 

pimilla Hook. y Aru .... 842 

.■spliafrore/iliahí DC 840 

stenophi/lla Hook. y Arn í540 

sDolouifera DC :U'2 

» vai- . puxilla 

Baker 342 

,Spilaiif/iii!i L 387 

Baill 337 

Stabli A Cham 50 

í tlivmoiJes Cliaui 50 

» uruguaya Areili 51 

Stdurosperiniim Thonn .52 

Stenachaenium Benth 255 

campestre Baker. . . 259 

murroceplialum Gr . 259 

megapotamicumBk. 25G 

Riedelli Baker 25S 

Stettoccp/ialum me;/apotamiciitn Sch. 

Bip 125 

» melatwtricliiitm Scli. 

Bip 12(i 

penicillatuiii Sch.Bip. 125 

Stephananthins júnceas Lelim 233 

Stevi a Cav lo5 

coiif/esta Hook 13S 

entreriense Hieron 139 

» hirmtfa Hook 188 

laxa Hook 188 

'< me¡japotámica DC 138 

multiaristata Spr 138 

oxylaena DC 139 

> var. (77¿o.«a Sch. -Bip 139 

satureiaefolia Sch. - Bip ISli 

> • var. coíi^esífl Baker. 138 

» ■ hirsuta Baker.. 138 

. . laxa Baker 188 

» > multiaristata Bk. 138 

.s-e«o¿Sch.-Bip 139 

veronicae DC 140 

StyUmus Rafiu 2(50 

Symptioria Pers 17 

SV-MP1I0RICARPUS .fuSS 17 

ronglowcratusPers. 18 
» er!/f/trocar¡>usC. 

kocli IS 

(/lomertitiis C. Koch. 18 

• imherhis Tausch. ... 18 



SvMPiiORiCARi'US orbiculatus Moeiich 
rotundifolius C. 

Koch 

■> parvifiorus Desf. . . 

» vulyaris Mic-h 

Synanthereas Kich 

Tagetes L 

minuta L 

glandulifera Schr 

Tagetineas 

Taraxacum Hall 

officinale W¡g 

dens - leonis Desf 

Tessaria Ruiz y Pavón 

absinthoides DC 

Tetrauícrium montevidense Cham... 
Tetraotis Reinw 

TlIELESPEKJtA LeSS 

scabiosoides LessyDC. . 

Trayopogim fritiUarioides Less 

Trichocline Cass 

lietfrophylla Griseb... 

heterophylla Less 

> . var. humi- 

lis Baker 

hum'dis Less 

incana Cass 

Tridens longifolius Pohl 

Triodon angulatum Bentli 

3 arttliospermoides DC 

» glomeratus DC 

» polymorplius DC 

Tripetelus Lindl " 

Tripolium subulafuvi DC 

Trixis P. Browne 

í auricuhda Hook. y Aru 

» brasillensis DC 

hrasiliensis Less 

divaricata Spreng 

- var. cladoptera Baker. . 
» discolor Griseb. . . . 
.. exauriculata DC. 
:< odoratissima Bak . 
» Spreiigeliana Bak. 

. fiexuosa Less 

. hieracioides DC 

(C/ea/i'Ae) Hieronymi Arecli . 

Lessingii DC 

» Lorentzii (Hieron í Arecli 



18 
IS 

18 

is 

18 
88 

3i;i 

3ü2 
302 
357 

4(;5 
41 ;i: 
4(;i; 
2(;2 

2<i8 
34 
312 
342 
343 
471 
427 
439 
428 

428 
128 
428 
831 



88 
88 
14 
i;i8 
4:t8 
442 
444 
439 
442 
443 
44.8 

44:; 

448 
448 
448 
444 
447 
439 
44.-. 



498 



ÍNDICE 



Págs. 

Trixis Lundii DC 439 

» megapotámica Hook. y Arn. . 442 

mollissima D. Don 44:> 

ochroleuca Hook. y Ara 444 

paluda Less 441 

rosea Mart 442 

stricta Less 430 

suaveolens Mart 442 

verbasiiformis Less 442 

Tussilago excajxi Pers 4ol 

sin nata var. piloselloides 

Pers 4:'!1 

TwEEDiE, James i; 

Ucaceas Cass B22 

Urolepis Baker IG") 

Frospermum Scop 47:i 

» as¡>ertim DC 47o 

o cajieiise Spreng 47;! 

» picroides F. W. Schmidt 47:1 

Vaillantia hijpocarpía DC lili 

Valeriana chamaedryfolia Cham .... 74 

» jiolystachya Smith 74 

» sal icariae folia Valil 73 

T.\LERIANACKA.S 70 

-Aplicaciones y usos. . 71 

Yalerianae 72 

Valerianopsis I Wedd.) C. A. Sluell. 72 
cliamaedrviolia (Cliam 

et.SchlechtjC.A.Muell. 74 
polystachya (Smith) C. 

A.Mueíl 74 

í salicariaefoüa (Vahl) C. 

A. Muell 73 

Verbesina L 333 

alba L 31C 

«• auriculata Hook. y Arn. 331 

» austral is Baker 337 

» inontevidensis S-pr&nií . . . 327 

» prostrata L 31li 

subcordata DC 33(i 

viguieroides Baker 337 

Yerbes iNEAS 311 

Vernonia .Schreb 108 

Arechavalefae André 122 

» hrevifolia var. [i ericifolia 

Baker 111 

carbonaria Scli. - Bip 120 

> chromelopis Gardn 112 

ericifolia Hook 111 



Vernonia echioides Less 


120 


fiiifolia Mart - 


111 




UH 


florida Gardn 


123 


ignobilis Less 


120 


inrana Less 


122 


> intermedia DC 


112 


linearifolia Hook 


112 




1 -^3 


macrocepliala Less 


117 


megapotámica Spreng.... 


123 


var. hrevifolia DC 


12.5 


. melanotrichiiiniDC 


12G 


pcnicillatum Baker. 


12.5 


melanoppapa Schultz.-Bip. 


126 


nigrescens Mart 


12G 


nitidula Less 


122 


var. '■, florida Baker 


123 


. V luciila Ar — 


123 




115 




V^O 


pterocaulon Baker 


265 


rnbricaulis H. B. K 


112 


var. denúdala 


113 


dentala 


113 


» ■ floribunda 


113 


Bonplandiana 




Less 


112 


lali folia Less.. . 


112 


plantaginoidrs 




Less 


115 


síjuarrosa Less 


115 


scorpioides Pers 


121 


» Sellowii Less 


116 


S(|uarrosa I^ess 


115 


subrepanda Pers 


121 


tournefortioides H. B. K . . 


121 


» verbascifolia Less 


116 


» verbenacea DC 


120 




108 




331 


anchusaefolia Baker 


3.33 


hispida Baker 


331 


nudiraulis Baker 


335 


stenophvlla Griseb 


332 


tuberosa Griseb 


.332 


Villanova Ortega 


299 


bipinnatifida Ortega 


301 


VlTTADINI.\ A. Rich 


"11 



índice 



499 



ViTTADlNlA trifurcata Gris 211 

VoN Martius. Carlos Federico Felipe 4 

WAWRAjHeinrich Ritter vonFernsee 7 

Wedelia Jac(j 323 

ohrysostephaua Griseb. . . . 326 

¡/lauca Hoffm 320 

Xantiiium L 306 

canadense Millar 307 



Xantiiii-m oriéntale L 307 

macrocarpitm DC 307 

spinosum L 309 

strumarium fj 307 

rulgare 307 

XiMENESiA Cav 335 

australis Hook y Arn . . . 337 

microptera DC 337 



cafharHcum H. B. K. 



309 Yerba lagarto 161 



ÍNDICE DE LAS ESTAMPAS 



A<anthosi)ernium xauthioides DC 297 

Achyrocline satureoides I>C 284 

» var. albicans DC 287 

Acicarplia procumbens Less 81 

Adenostema viscosum Foi-st 183 

Ambrosia tenuifolia Spreng B05 

Anthemis arvensis L 321 

Aspilia buphthalmiñora Griseb 328 

» silphioiiles Bentli 330 

Áster s(|uamatus ( Spreng) Hier 199 

Baccharis articúlala Pers 222 

» júncea Desf 233 

» platensis Spreng • . 243 

» ruf escens Spreng 238 

serrulata var. pingraea Baker 23tí 

Bidens clirysanthemoides Micli 347 

Blainvillea biaristata DC 324 

Calea retículata Gardn 355 

Caléndula arveusis L 406 

Centaurea calci trapa L 416 

Ceplialanthus glabratus ( Spreng ) Schum 25 

Ceplialophora heteropliylla Less 365 

Chaptalia Arechavaletai Hieron. 434 

Chevreulia stolonifera Cass 28'^ 

Cotula coronopifolia L 375 

Cynara cardunculus L 410 

Diodia polymorpha Cliam. et Schleclit 38 

Eclipta elliptica DC 319 

Eleplianthopus augustifolius Swartz 128 

Enliydra sessilis DC 315 

Ererhthites hierasifolia Raf 382 

Erigeron raonorchis Griseb. 207 

Eupatorium bartsiaefolium DC 150 

^ betonicaeforme Baker 168 

» Gaudichaudianum DC 160 

<• hecathanthum Baker 170 

» macroce]ihalum Less. 166 

tacuaremboense ( Hieron) Arech 163 

Eacelis apiculata Cass 282 



I N DICE ;"■)()! 



Págs. 



(ialinsoga parviflora Cav. ijóo 

Gnaphalium cheiranthifolium Lain :¿89 

tiridelia pulchella Dun 184 

(íaettarda uruguensis Cbam. et Schleht 32 

Gyuíiiocoronis swbcoi-data Baker 131 

Heterothalamus brunioides Less 215 

Hiei-acium Commeisonü Mon 460 

Hymenoxis Tweediei Hook 368 

Hypochaeris variegata Baker 463 

Hysterionica montevidensis Baker li)2 

Jaegeria hirta Less : 313 

.Taumea linearifoglia Pers . 358 

Jnngia floribunda Less 454 

Leucopsis calendulacea Baker 181* 

Lucilia acutifolia Cass • 277 

Manettia Ígnita ( Vell. ) Cass 2S 

Mikania amara var. ¡juacu Willd 1 72 

Mikania ( Kanimia) carvifolia ( Hieron) Arech ISO 

Mitracarpus Selloanus Cham. et Soh'.echt 83 

Moquinia polymorpha DC 426 

Oldenlandia thesiifolia i St. Hill. ) K. Sch Bl 

Onoseris Corymbosa Benth 423 

Pamplialea Commersonii Cass. . 450 

Parthenium hysteropborus L. 300 

Pascaba glauca Ortega 321 

Perezia squarrosa Less 436 

Picrosia longifolia D. Don 472 

Pluchea quitoc DC 261 

Podocoina bierasifolia Cass -03 

Polymnia Andrei Ai-ecb -95 

Porophyllum linifolium DC ''60 

Psichotria Alba Ruiz y Pavón 136 

Pterocaulon panioulatum Arecb -71 273 

virgatum DC 26(1 

Relbunium bigemium ( Gris ) K. Schum 63 

Ricbardsonia stellaris Cham. et Sclilecht -j'» 

Rubia tetragona i Gris. ) K. Schum 60 

> uruguayensis Arech "" 

Sambucas australis Cham. et Schlecht - ^-^ 

Schlechtendahlia luzulaefolia Less 41J 

Senecio bonariensis Hook 401 

» crassiflorus Arecli '"Oí 

» ragiltifolius Baker ■'9'^ 

» tacuaremboense Arech ^"'^ 



Solidago inicroglossa DC. 



196 

Soliva anthemidifolia R. Br 37'J 

Sommerfeltia spinulosa ( Spreng ) Less 201 

Sonchus asper Vill *'^^ 

Spermacoce ( Borreria ) brachistemoides Hook. y .lacks 45 



502 ÍNDICE 



Spermacoie glabra Micli 41 

■• verbenoides Hook. y .Tacks 47 

Spilanthes arnicoides DC 341 

Staelia uruguaya Arecli 51 

Stenacliaenium megapotamioum Kaker ^ 267 

Stevia saturaefolia Sili-Eip ' 137 

Sylibum marianum Gaertu 413 

Symphoricarpus orbiculatus Moench 18 

Tagetes minuta L 363 

Tessaria absinthioides DC 263 

Thelesperma scabiosoides Less 344 

Trichocline incaua Cass 429 

Trixis ( Cleanthe ) Hieronymi Arech 448 

" Lorentzii ( Hier. )• Arech 446 

» stricta Less 440 

Valerianopsis salicariaefolia ( Vahl. ) O. A. Muell 73 

Verbesina australis Baker 338 

Vernonia mucrocephala Less 116 

megapotainica Spreng 124 

» rubricaulis Less 114 

Viguiera ancliusaefolia Baker 334 

Vittadinia trifurcata Griseb 213 

Xanthium canadense Mili 308 

» spinosum L 310 



Tarif d' Annonces 



Pour annonces dans cette publication ils - sont fixés les 
prix suivants: 

Page entiére fr. 50,00 

Demi page " 30.00 

Quart de page " 18.00 



La correspondance rélative au Musée National et aux AN NALES, doit étre 
adressée au 

Prof. J. ARECHAVALETA, 

Directeur du Musée National de Montevideo. 

Montevideo. 



INSTRUCCIONES 

PARA LA RECOLECCIÓN, CONSERVACIÓN I ENVIÓ 

DE LOS 

OBJETOS DE HISTORIA NATURAL 

P o R E L 

Prof. CARLOS E. PORTER 



TERCERA EDICIÓN, CONSIDERABLEMENTE AUMENTADA 

PRECEDIDA DE UN PROLOGO DEL 

Prof. Dr. Georges Renaudei, M. S. A. 

Miembro i laureado de varias Sociedades Científicas 
Director de la Estación de Biolojia Vejetal de Vibraye CSartlie). etc. 



Esta obra es indispensable a los estudiantes que hacen escursiones ¡ a los aficionados a 
forinar colecciones de Historia Natural, ha sido aplaudida por mas de 200 profesores i 
Revistas de ciencias i honrada con stiscriciones oficiales en Chile, Bolivia, PeriJ, San Salvador, 
Paraguai, etc. Agolada la segunda edición, saldrá próximamente a luz una 3." EDICIÓN, 
aumentada e ilustrada con 40 figuras. Precio en rústica sin incluir franqueo ^ 1,00 

Por mas dalos, suscric'ones, etc , dirijirse al: 

Prof. PORTER, Casilla 2352, Santiago (Chile) 



QK 260 .A7 t.3 

Arechavaletaj Jose/Flora uruguaya; enu 



3 5185 00102 5103 



.•<r 



^:r2L^^í^^^f y 



^-.^i 






,#V'^ 



^^^^^.^.„*-.%^ 






^-''^^íií'v^^ 






%^y* . €<**^ 



.**». .•*' 









•^s-^*^^^ .•' 



.. >^-^v. 



'■''■?%:jim